Prevedi "despite the massive" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "despite the massive" sa Engleski na Dutch

Prijevod Engleski na Dutch od despite the massive

Engleski
Dutch

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

EngleskiDutch
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Despite the massive shakeup in customer and employee experiences, some things remain the same: building trust and connection is crucial to keeping everyone happy.

NL Ondanks de gigantische veranderingen die je klanten en medewerkers hebben meegemaakt, zijn sommige dingen hetzelfde gebleven: een vertrouwensband opbouwen en écht contact zijn nog steeds essentieel voor een goede klantervaring.

EngleskiDutch
customerklanten
employeemedewerkers
buildingopbouwen
connectioncontact
crucialessentieel
thede
despiteondanks
anden
thingsdingen
tosommige
experienceshebben

EN Despite the cute name, it would cause massive problems for webmasters and SEO professionals who used these techniques.

NL Ondanks de schattige naam, zou het enorme problemen veroorzaken voor webmasters en SEO professionals die deze technieken gebruikten.

EngleskiDutch
massiveenorme
webmasterswebmasters
seoseo
techniquestechnieken
usedgebruikten
thede
despiteondanks
professionalsprofessionals
namenaam
problemsproblemen
causeveroorzaken
wouldzou
anden

EN The fascinating thing is that despite how massive and ambiguous the Internet seems, it runs on a network of data centers and cables

NL Het fascinerende eraan is dat, hoe enorm en onbegrijpelijk het ook lijkt, het internet draait op een netwerk van datacenters en kabels

EngleskiDutch
fascinatingfascinerende
massiveenorm
seemslijkt
runsdraait
cableskabels
data centersdatacenters
isis
onop
networknetwerk
internetinternet
aeen
thatdat
anden

EN Despite the cute name, it would cause massive problems for webmasters and SEO professionals who used these techniques.

NL Ondanks de schattige naam, zou het enorme problemen veroorzaken voor webmasters en SEO professionals die deze technieken gebruikten.

EngleskiDutch
massiveenorme
webmasterswebmasters
seoseo
techniquestechnieken
usedgebruikten
thede
despiteondanks
professionalsprofessionals
namenaam
problemsproblemen
causeveroorzaken
wouldzou
anden

EN Visit Site Problem ? Despite having a massive fan following, Banaaras was struggling with brand awareness and did [?]

NL Bezoek Site Probleem - Ondanks het feit dat Banaaras een enorme schare fans had, worstelde het met de naamsbekendheid en [...]

EngleskiDutch
visitbezoek
problemprobleem
despiteondanks
massiveenorme
fanfans
sitesite
washad
aeen
withmet
anden

EN Today, despite lessons learned a decade ago, we are experiencing variations of the same challenges: despite having slightly better networks, we are working with much larger resources.

NL Ondanks de lessen die we tien jaar geleden hebben geleerd, ondervinden we tegenwoordig variaties op dezelfde uitdagingen: ondanks dat we iets betere netwerken hebben, werken we met veel grotere middelen.

EngleskiDutch
lessonslessen
learnedgeleerd
variationsvariaties
challengesuitdagingen
networksnetwerken
largergrotere
resourcesmiddelen
despiteondanks
betterbetere
workingwerken
thede
wewe
agogeleden
decadetien jaar
withop
samedezelfde

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.

EngleskiDutch
booksboeken
massiveenorme
creativitycreativiteit
professionalismprofessionaliteit
commitmenttoewijding
pleasuregenot
projectproject
workingwerken
forvoor
passionpassie
herhaar
aeen
anden

EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.

NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.

EngleskiDutch
massiveenorme
globallywereldwijd
datagegevens
storedopgeslagen
inin
onop
otherandere
cankan
beworden
amounthoeveelheid
thisdeze

EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it

NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren

EngleskiDutch
massiveenorme
historichistorische
indexindex
daysdagen
processingverwerking
thede
toom
generategenereren
ofvaak
due tovanwege
duevan
severalvan de

EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet

NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online

EngleskiDutch
amountshoeveelheden
internetonline
massiveenorme
datagegevens
ofdoor

EN For Patagonia’s flagship experience, we were tasked with crafting a design solution that brought its massive product and content library to life in a simple yet insightful way

NL Voor de Patagonia-vlaggenschip-ervaring kregen wij de opdracht om een design-oplossing te verwezenlijken die de enorme collectie aan producten en content eenvoudig en verhelderend tot leven zou brengen

EngleskiDutch
flagshipvlaggenschip
solutionoplossing
massiveenorme
contentcontent
simpleeenvoudig
experienceervaring
lifeleven
wewij
designdesign
toom
forvoor
anden
thatdie
productde

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

EngleskiDutch
mappingkaart
feltgevoel
platformsplatforms
massiveenorme
wewe
anden
growthgroei
otherandere
forvoor
ouronze
moremeer
muchveel
whentoen
washadden
upgoed

EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.

NL Een productieve en visuele manier om de gigantische en complexe tijdlijn van de gedocumenteerde menselijke beschaving te visualiseren.

EngleskiDutch
visualvisuele
complexcomplexe
timelinetijdlijn
humanmenselijke
waymanier
toom
thede
anden
ofvan

EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.

NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.

EngleskiDutch
massiveenorme
communitygemeenschap
wordpresswordpress
expertsexperts
activeactief
forumsforums
isis
inin
thede
oftenvaak
anden
thatdat
you cankunt
help youhelpt
helphulp
youu

EN Through WorldCat, other connected services, and our vast network of members, library users gain universal access to a massive global inventory of resources

NL Via WorldCat , andere verbonden diensten en ons uitgebreide netwerk van leden krijgen bibliotheekgebruikers universele toegang tot één enorme wereldwijde bibliotheekcollectie

EngleskiDutch
connectedverbonden
servicesdiensten
globalwereldwijde
library usersbibliotheekgebruikers
networknetwerk
membersleden
accesstoegang
massiveenorme
otherandere
anden
ourons
vastuitgebreide
aéén

EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment

NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen

EngleskiDutch
triedgeprobeerd
transcribetranscriberen
totallytotaal
unusualongewone
characterkarakter
rockrots
shapevorm
heavyzwaar
delicatedelicate
iik
thede
toom
inin
blackzwart
whitewit
massiveenorme
herehier
anden
aeen
thisdeze

EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.

NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.

EngleskiDutch
analysinganalyseren
amountshoeveelheden
decisionsbeslissingen
inin
bigbig
massiveenorme
thede
datadata
informationinformatie
forvoor
worldwereld
ofvan
anden

EN If you’ve ever stared at a massive spreadsheet of data and couldn’t see a trend, you know how much more effective a visualisation can be.

NL Als je ooit naar een enorm spreadsheet hebt gestaard zonder een trend te kunnen ontdekken, dan weet je hoeveel efficiënter een visualisatie kan zijn.

EngleskiDutch
spreadsheetspreadsheet
trendtrend
visualisationvisualisatie
howhoeveel
everooit
andhebt
muchte
massiveenorm
ifals
cankan
you knowweet

EN In the cloud, on your own infrastructure or at massive scale, Bitbucket has your platform covered.

NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Bitbucket zorgt voor jouw platform.

EngleskiDutch
cloudcloud
scaleschaal
bitbucketbitbucket
inin
yourje
infrastructureinfrastructuur
orof
platformplatform
thede
onop
owneigen
coveredvoor

EN The details are particularly impressive: intricate carving, delicate paintings and elaborate compositions of form and colour that adorn the wooden façades underneath the massive roofs.

NL Deze versieren de houten voorgevels onder imposante daken van de prachtige huizen van het Diemtigdal, langs de bewegwijzerde 'Diemtigtaler Hausweg'.

EngleskiDutch
woodenhouten
roofsdaken
thede
ofvan
underneathonder

EN While the resource savings, security, and performance improvements have been massive for the business, the biggest change his team has noticed is that Atlassian cloud products “free your mind,” Peter says

NL Hoewel de resourcebesparingen, beveiligings- en prestatieverbeteringen enorm zijn voor het bedrijf, is de grootste verandering die zijn team is opgevallen dat Atlassian Cloud-producten “je hoofd leegmaken,” zegt Peter

EN In the cloud, on your own infrastructure, or at massive scale, Jira Software has your platform covered.

NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Jira Software zorgt voor jouw platform.

EngleskiDutch
cloudcloud
scaleschaal
jirajira
inin
yourje
infrastructureinfrastructuur
orof
softwaresoftware
platformplatform
thede
onop
owneigen
coveredvoor

EN In the cloud, on your own infrastructure or at massive scale, Bitbucket has your platform covered.

NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Bitbucket zorgt voor jouw platform.

EngleskiDutch
cloudcloud
scaleschaal
bitbucketbitbucket
inin
yourje
infrastructureinfrastructuur
orof
platformplatform
thede
onop
owneigen
coveredvoor

EN Tip: When you turn on iCloud Photo Library be sure to also select Optimise iPhone Storage if you don't have a massive phone

NL Tip: wanneer u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, moet u ook iPhone-opslag optimaliseren selecteren als u geen enorme telefoon heeft

EngleskiDutch
tiptip
icloudicloud
selectselecteren
optimiseoptimaliseren
storageopslag
massiveenorme
iphoneiphone
phonetelefoon
aheeft
youu
ifals
whenwanneer
toook

EN This digital strategy drives 58% of the total growth of JYSK, with online sales crossing a massive milestone of one billion Danish Krones in the latest financial year. 

NL Deze digitale strategie zorgt voor 58% van de totale groei van JYSK, waarbij de online verkoop een enorme mijlpaal van één miljard aan Deense kroon heeft overschreden in het laatste boekjaar.

EngleskiDutch
strategystrategie
growthgroei
salesverkoop
massiveenorme
milestonemijlpaal
billionmiljard
onlineonline
inin
thede
withwaarbij
latestlaatste
digitaldigitale
ofvan
thisdeze

EN The latest live chat trend is the massive number of customers that have started to use it to interact with customer service

NL De nieuwste trend op het gebied van live chat is dat een enorm aantal klanten het is gaan gebruiken om te communiceren met de klantenservice

EngleskiDutch
trendtrend
massiveenorm
isis
thede
livelive
toom
usegebruiken
customer serviceklantenservice
customersklanten
interactcommuniceren
chatchat
numberaantal
withop
thatdat
latestnieuwste
ofvan
ithet

EN Handle a massive influx of requests with ease

NL Werk een massale toestroom van aanvragen met gemak af

EngleskiDutch
requestsaanvragen
easegemak
withmet
aeen
ofvan

EN On the 25th of May 2018 the European Union took a massive step towards better data protection by introducing the General Data Protection Regulation (GDPR)

NL Op 25 mei 2018 heeft Europese Unie een grote stap gezet naar betere bescherming van persoonsgegevens met de introductie van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)

EngleskiDutch
europeaneuropese
unionunie
massivegrote
betterbetere
generalalgemene
data protectiongegevensbescherming
thede
onop
protectionbescherming
gdpravg
stepstap
introducingmet
aeen
ofvan
towardsnaar

EN Massive delays to all future Marvel movies announced

NL Enorme vertragingen voor alle toekomstige Marvel-films aangekondigd

EngleskiDutch
massiveenorme
delaysvertragingen
futuretoekomstige
moviesfilms
announcedaangekondigd
allalle

EN A MOOCs (Massive Open Online Course) is a free, completely self-contained, online courses

NL Een MOOC (Massive Open Online Course) is een complete op zichzelf staande, online cursus, gericht op massale en (vaak) internationale deelname, die speciaal voor het internet is ontwikkeld

EngleskiDutch
openopen
onlineonline
isis
aeen
selfzichzelf

EN A CSR generates for you and provides a massive link that you will need.

NL Een CSR genereert voor u en biedt een enorme link die u nodig heeft.

EngleskiDutch
generatesgenereert
providesbiedt
massiveenorme
linklink
neednodig
anden
forvoor
aeen
thatdie
youu

EN It is the most trusted CMS (Content Management System) available to both small and massive tasks

NL Het is het meest vertrouwd CMS (Content Management System) beschikbaar voor zowel kleine als enorme taken

EngleskiDutch
contentcontent
managementmanagement
systemsystem
smallkleine
massiveenorme
taskstaken
isis
cmscms
trustedvertrouwd
availablebeschikbaar
themeest

EN Drupal can handle it. It has the capacity to work with massive database content without compromising the integrity of the website or web application. It works wonders if you are building a high-traffic site, and it is completely open-source!

NL Drupal kan het aan. Het heeft het vermogen om met enorme database-inhoud te werken zonder de integriteit van de website of webtoepassing in gevaar te brengen. Het werkt wonderen als je een hoog-verkeerslocatie bouwt, en het is volledig open-source!

EngleskiDutch
drupaldrupal
massiveenorme
contentinhoud
integrityintegriteit
buildingbouwt
orof
isis
thede
workwerken
websitewebsite
toom
databasedatabase
workswerkt
completelyvolledig
cankan
withoutzonder
withmet
aeen
ofvan
ifals
anden

EN Data literacy is becoming a highly desired skill in every industry, and consumers enter data points into massive business intelligence systems every day.

NL Datageletterdheid begint een zeer gewaardeerde vaardigheid te worden in alle branches en klanten voeren dagelijks datapunten in in enorme Business Intelligence-systemen.

EngleskiDutch
skillvaardigheid
consumersklanten
massiveenorme
businessbusiness
intelligenceintelligence
systemssystemen
industrybranches
inin
becomingworden
anden
highlyzeer
every daydagelijks

EN It provided a clear outline of what was required saving a massive amount of time and research.

NL Het heeft een duidelijk kader gegeven van wat vereist is, wat een enorme hoeveelheid tijd en onderzoek heeft bespaard.

EngleskiDutch
clearduidelijk
requiredvereist
massiveenorme
timetijd
researchonderzoek
whatwat
providedvan
aeen
amounthoeveelheid
anden

EN And in case, you get a massive traffic with more visitors than usual, Nestify would not cap you or terminate your services

NL En in het geval dat u veel verkeer krijgt met meer bezoekers dan normaal, zou Nestify u niet beperken of uw services beëindigen

EngleskiDutch
trafficverkeer
visitorsbezoekers
terminatebeëindigen
servicesservices
inin
casegeval
orof
moremeer
anden
aveel
thandan
withmet
notniet
youu
wouldzou

EN Securing the IoT ?security nightmare? is a massive opportunity for service providers

NL Cybersecurity-voorspellingen voor 2018

EngleskiDutch
forvoor

EN Choices made during the design phase have a massive impact on circularity, both upstream and downstream in the value chain.

NL De keuzes die we in de ontwerpfase maken, hebben een enorme impact op het circulaire vermogen in de volledige waardeketen, zowel heen als terug.

EngleskiDutch
choiceskeuzes
massiveenorme
impactimpact
value chainwaardeketen
inin
thede
onop
aeen
bothzowel
havehebben

EN The day I had to create a script to help me do an SVN update followed by a massive recompile

NL In mijn geval wilde ik een script hebben welke Lazarus Pascal update van SVN, en vervolgens het hele zaakje gaat compileren en linken

EngleskiDutch
scriptscript
svnsvn
updateupdate
iik
createen
aeen
thegeval

EN Do not upload massive amounts of pictures/files ?

NL Keygens, Warez (illegale software) mogen niet geüpload worden.

EngleskiDutch
notniet
doworden

EN Learn how New York University Libraries improved cataloging processes for massive and ever-changing e-collections.

NL Hoe New York University Libraries hun processen voor catalogiseren hebben verbeterd voor hun grote, veranderlijke e-collecties.

EngleskiDutch
newnew
yorkyork
universityuniversity
improvedverbeterd
processesprocessen
massivegrote
librarieslibraries
howhoe
forvoor

EN One of the key technical requirements of an Online Video Platform is the ability to process massive amounts of media data in order to provide accurate quality video on each platform and device.

NL Het internet wordt langzaam overgenomen door online video: in 2019 bestaat 80% van het internetverkeer uit video.

EngleskiDutch
videovideo
onlineonline
inin
thewordt
ofvan

EN This is aimed at stealing login credentials to conduct massive company data breaches.

NL Het doel hiervan is om inloggegevens te stelen en zo massale inbreuken op bedrijfsgegevens te plegen.

EngleskiDutch
stealingstelen
credentialsinloggegevens
breachesinbreuken
isis
toom
thishiervan
atte

EN The potential for security exposure is both massive and growing—as is the possibility of bottlenecks or breakdowns in mission-critical tools

NL De kans op securityproblemen, het optreden van bottlenecks of uitvallen van essentiële tools wordt alleen maar groter

EngleskiDutch
potentialkans
criticalessentiële
toolstools
thede
orof
iswordt
asmaar
ofvan

EN They reach across the entire Citrix environment—digital workspace solutions, virtualization, collaboration tools and more—to uncover insight into user behavior and threat intelligence on a massive scale.

NL Ze bestrijken de volledige Citrix omgeving –Digital Workspace oplossingen, virtualisatie, tools om samen te werken – om (op grote schaal) inzicht te bieden in gebruikersgedrag en gevaren.

EN Massive HTC Vive Flow leak reveals all

NL Enorm HTC Vive Flow-lek onthult alles

EngleskiDutch
htchtc
vivevive
flowflow
leaklek
revealsonthult
massiveenorm
allalles

EN Volkswagen's electric cars are about to get a massive new addition. The new ID.8.

NL BMW heeft aangekondigd dat zijn Motorrad-divisie zal beginnen met de productie van de elektrische stadsscooter BMW CE 04.

EngleskiDutch
electricelektrische
thede
arezijn
aheeft

EN The MkII mirrorless camera adds new controls and ups the resolution to a massive 32.5MP. Is it a high-res success, or does the competition better it?

NL De MkII spiegelloze camera voegt nieuwe bedieningselementen toe en verhoogt de resolutie naar een enorme 32,5 MP. Is het een succes met een hoge

EngleskiDutch
cameracamera
addsvoegt
newnieuwe
controlsbedieningselementen
massiveenorme
successsucces
highhoge
isis
thede
resolutionresolutie
totoe
aeen
anden

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda