Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "desktop disabled" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "desktop disabled" sa Engleski na Dutch

Prijevodi desktop disabled

"desktop disabled" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

desktop app bureaublad computer desktop die gebruik gebruiken laptop mac maken met pagina van de
disabled aan de en het in de te uitgeschakeld van de

Prijevod Engleski na Dutch od desktop disabled

Engleski
Dutch

EN Vertical measuring percentage data, ranging from 0 to 80 in increments of 20, vs. the device type, grouped into desktop and mobile. Desktop enabled: 75.46%; Desktop disabled 24.54%; Mobile enabled: 67.79%; Mobile disabled: 32.21%.

NL Verticale meetpercentagegegevens, variërend van 0 tot 80 in stappen van 20, versus het apparaattype, gegroepeerd in desktop en mobiel. Desktop ingeschakeld: 75,46%; Desktop uitgeschakeld 24,54%; Mobiel ingeschakeld: 67,79%; Mobiel uitgeschakeld: 32,21%.

Engleski Dutch
vertical verticale
ranging variërend
grouped gegroepeerd
enabled ingeschakeld
disabled uitgeschakeld
in in
vs versus
desktop desktop
and en
to stappen
device mobiel

EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.

NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.

Engleski Dutch
png png
desktop desktop
mobile mobiel
jpg jpg
gif gif
svg svg
webp webp
whereas terwijl
is is
on op
and en
both zowel

EN area of validity of the disabled parking card Disabled parking spaces: https://www.paramap.ch/ 

NL het geldgheidsbereik van de parkeerkaarten Parkeerplekken voor rolstoelgebruikers: https://www.paramap.ch/ 

Engleski Dutch
https https
the de
of van

EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;

NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;

Engleski Dutch
identification identificatie
access toegang
to which waartoe
content inhoud
or of
material materiaal
the de
was werd
removed verwijderd
location locatie
has is
and en

EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;

NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;

Engleski Dutch
identification identificatie
access toegang
to which waartoe
content inhoud
or of
material materiaal
the de
was werd
removed verwijderd
location locatie
has is
and en

EN DisabledThe Beurs van Berlage is accessible for the disabled. Unfortunately we have no special disabled parking places, but there is De Bijenkorf parking garage right next to the Beurs van Berlage.

NL Minder validen De Beurs van Berlage is toegankelijk voor minder validen. We hebben helaas geen speciale invalidenparkeerplaatsen, maar wel is er De Bijenkorf Parkeergarage direct naast de Beurs van Berlage.

Engleski Dutch
beurs beurs
berlage berlage
accessible toegankelijk
unfortunately helaas
parking parkeergarage
bijenkorf bijenkorf
is is
we we
but
there er
for voor
have hebben
de de

EN No, unfortunately we do not offer the option to book a disabled parking space. But don't worry. In general, there are always disabled parking spaces available.

NL Nee, het is niet mogelijk om een parkeerplaats voor mindervaliden te reserveren. Maar maak je geen zorgen! Over het algemeen is er altijd wel een mindervalide parkeerplaats vrij.

Engleski Dutch
book reserveren
always altijd
to om
parking parkeerplaats
worry maak je geen zorgen
a een
general algemeen
there er
available is
but

EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.

NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

Engleski Dutch
users gebruikers
directly rechtstreeks
mobile mobiel
tablet tablet
desktop desktop
chrome chrome
android android
firefox firefox
opera opera
in in
receive ontvangen
will zullen
and en
compatible compatibel
that die
on op
are zijn
their hun

EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.

NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

Engleski Dutch
users gebruikers
directly rechtstreeks
mobile mobiel
tablet tablet
desktop desktop
chrome chrome
android android
firefox firefox
opera opera
in in
receive ontvangen
will zullen
and en
compatible compatibel
that die
on op
are zijn
their hun

EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.

NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.

Engleski Dutch
drupal drupal
desktop desktop
mobile mobiel
joomla joomla
wix wix
for voor
and en

EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows

NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows

Engleski Dutch
earn verdienen
commission commissie
business business
edition edition
windows windows
desktop desktop
mac mac
on op
pro pro
and en
for voor
you can kunt

EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows

NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows

Engleski Dutch
earn verdienen
commission commissie
business business
edition edition
windows windows
desktop desktop
mac mac
on op
pro pro
and en
for voor
you can kunt

EN 52.5% of desktop pages and 51.0% of mobile pages are missing alt attribute, 60.4% of desktop and 60.6% of mobile pages have blank alt attributes, and 83.6% of desktop and 82.1% of mobile pages have an alt present.

NL 52,5% van de desktoppagina?s en 51,0% van de mobiele pagina?s mist een alt-attribuut, 60,4% van de desktops en 60,6% van de mobiele pagina?s heeft lege alt-attributen, en 83,6% van de desktops en 82,1% van de mobiele pagina?s heeft een alt-attribuut.

Engleski Dutch
mobile mobiele
missing mist
alt alt
attribute attribuut
attributes attributen
and en
pages pagina

EN Mobile and desktop usage is almost identical and starts at 35.70% of requests for desktop and 35.20% for mobile and increases all the way up to 87.70% for desktop and 86.90% for mobile with a slight tailing off at the end.

NL Het gebruik van mobiele telefoons en desktopcomputers is bijna identiek en begint bij 35,70% van de verzoeken voor desktop en 35,20% voor mobiel en stijgt helemaal tot 87,70% voor desktop en 86,90% voor mobiel met een lichte afname aan het einde.

Engleski Dutch
desktop desktop
identical identiek
starts begint
requests verzoeken
slight lichte
is is
the de
mobile mobiele
with bij
usage gebruik
the end einde
and en
for voor
of bijna

EN In general desktop and mobile follow each other closely with mobile outpacing desktop for until mid 2018, what looks like an anomaly for the second half of 2018 and then desktop outpacing mobile from the start of 2019 until now.

NL Over het algemeen volgen desktop en mobiel elkaar op de voet met mobiel sneller dan desktop tot medio 2018, wat lijkt op een anomalie voor de tweede helft van 2018 en vervolgens desktop sneller dan mobiel vanaf begin 2019 tot nu.

Engleski Dutch
desktop desktop
mobile mobiel
follow volgen
half helft
now nu
the de
what wat
looks lijkt
start begin
with op
from vanaf
and en
other van
general algemeen
then vervolgens
each other elkaar

EN We see major discrepancies between desktop and mobile scores: WordPress is fairly even at 33% on desktop and 25% on mobile, but Squarespace scores 37% on desktop and only 12% on mobile.

NL We zien grote verschillen tussen desktop- en mobiele scores: WordPress scoort redelijk zelfs 33% op desktop en 25% op mobiel, maar Squarespace scoort 37% op desktop en slechts 12% op mobiel.

Engleski Dutch
desktop desktop
scores scoort
wordpress wordpress
fairly redelijk
between tussen
on op
we we
mobile mobiele
even zelfs
and en
but
see zien
major grote

EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.

NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.

Engleski Dutch
jpg jpg
desktop desktop
mobile mobiel
unknown onbekend
gif gif
svg svg
webp webp
is is
on op
png png
and en
for voor
of van
both zowel
as zoals

EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?

NL JavaScript is uitgeschakeld in je browser. Wil je doorgaan met de oude versie van Twitter?

Engleski Dutch
javascript javascript
disabled uitgeschakeld
twitter twitter
is is
in in
your je
browser browser
version versie
of van

EN JavaScript seems to be disabled in your browser.

NL JavaScript lijkt te zijn uitgeschakeld in uw browser.

Engleski Dutch
javascript javascript
disabled uitgeschakeld
in in
your uw
browser browser
seems lijkt
to zijn

EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.

NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.

Engleski Dutch
server server
configurations configuraties
windows windows
updates updates
disabled uitgeschakeld
enabled ingeschakeld
recommend raden
control controle
we we
full volledige
if indien
required hebt
needed nodig
and en
not niet
keep houden
them ze
be worden
highly te

EN JavaScript is currently not supported or is disabled by this browser. Some features of this site will not be available. Please enable JavaScript for full functionality.

NL JavaScript wordt momenteel niet door deze browser ondersteund of staat uitgeschakeld. Mogelijk werken niet alle functionaliteiten van deze site optimaal. Om dit te verhelpen, dient u JavaScript in te schakelen.

Engleski Dutch
javascript javascript
currently momenteel
supported ondersteund
disabled uitgeschakeld
or of
browser browser
site site
enable mogelijk
not niet
by door
functionality functionaliteiten
is staat
of van
this dit

EN Step 3: Set SELinux to Disabled

NL Stap 3: Stel Selinux in op Uitgeschakeld

Engleski Dutch
step stap
disabled uitgeschakeld
to stel

EN Step 1: use the following command to make sure SELinux is disabled.

NL Stap 1: Gebruik de volgende opdracht om ervoor te zorgen dat Selinux is uitgeschakeld.

Engleski Dutch
use gebruik
disabled uitgeschakeld
is is
the de
to om
command opdracht
step stap
sure dat
following volgende

EN JavaScript seems to be disabled in your browser.

NL JavaScript lijkt te zijn uitgeschakeld in uw browser.

Engleski Dutch
javascript javascript
disabled uitgeschakeld
in in
your uw
browser browser
seems lijkt
to zijn

EN Saves whether e-commerce functionality is disabled for this session

NL Slaat op of de e-commerce functionaliteit voor deze sessie is uitgeschakeld

Engleski Dutch
e-commerce e-commerce
functionality functionaliteit
disabled uitgeschakeld
session sessie
is is
whether of
for voor
this deze

EN TeamViewer Classroom meets WCAG accessibility standards (AA level), is optimized for disabled users, and is 100% web-based for barrier-free usage.

NL TeamViewer Classroom voldoet aan WCAG-normen voor barrièrevrijheid (AA-niveau), is geoptimaliseerd voor gehandicapte gebruikers en is 100% web-gebaseerd voor barrièrevrij gebruik.

Engleski Dutch
teamviewer teamviewer
wcag wcag
standards normen
aa aa
level niveau
optimized geoptimaliseerd
users gebruikers
is is
and en
for voor
usage gebruik
meets voldoet

EN Some cookies are required to provide you with the basic functions of this website and thus cannot be disabled.

NL Sommige cookies zijn nodig om je te voorzien van de basisfuncties van deze website en kunnen daarom niet worden uitgeschakeld.

Engleski Dutch
cookies cookies
required nodig
website website
disabled uitgeschakeld
the de
basic zijn
and en
be worden

EN Designated disabled parking spaces are available

NL Er zijn parkeerplaatsen beschikbaar die gemarkeerd zijn met het rolstoellogo

Engleski Dutch
parking parkeerplaatsen
available beschikbaar
designated met

EN What is the difference between online/offline/disabled agents?

NL Wat is het verschil tussen online/offline/uitgeschakelde agents?

Engleski Dutch
agents agents
is is
online online
offline offline
between tussen
what wat
difference verschil

EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.

NL uitgeschakeld is een status die door een beheerder voor de agent is ingesteld. Dit betekent dat ze niet kunnen worden gebruikt door builds, maar ze worden nog steeds als online beschouwd en gebruiken dus een licentie als ze verbonden zijn met de server.

Engleski Dutch
disabled uitgeschakeld
agent agent
set ingesteld
builds builds
considered beschouwd
license licentie
is is
the de
and en
they ze
server server
online online
connected verbonden
administrator beheerder
status status
if als
cannot niet
means betekent
still steeds
a een
by door
be worden

EN We are unable to display the contents of this page, because Javascript is disabled. Enable Javascript again to find a phone or contract that suits you!

NL We kunnen de inhoud van deze pagina niet tonen, omdat Javascript uitgeschakeld is. Schakel Javascript weer in om een telefoon of abonnement te vinden dat bij je past!

Engleski Dutch
contents inhoud
javascript javascript
disabled uitgeschakeld
phone telefoon
suits past
page pagina
is is
or of
we we
the de
contract abonnement
to om
display tonen
a een
that dat
because omdat
this deze

EN Please be aware that if cookies are disabled, not all features of the Service may operate as intended.

NL Houd er rekening mee dat als cookies zijn uitgeschakeld, niet alle functies van de Dienst werken zoals bedoeld.

Engleski Dutch
cookies cookies
disabled uitgeschakeld
intended bedoeld
features functies
the de
that dat
as zoals
if als
of van

EN The CleanWeb adblock feature is usually disabled when you download Surfshark VPN. You need to enable it.

NL De CleanWeb adblock is normaal gesproken uitgeschakeld wanneer u Surfshark VPN downloadt.. U moet deze inschakelen.

Engleski Dutch
adblock adblock
disabled uitgeschakeld
surfshark surfshark
vpn vpn
is is
the de
usually normaal
need to moet
you u
when wanneer

EN JavaScript seems to be disabled in your browser.

NL JavaScript lijkt te zijn uitgeschakeld in uw browser.

Engleski Dutch
javascript javascript
disabled uitgeschakeld
in in
your uw
browser browser
seems lijkt
to zijn

EN JavaScript seems to be disabled in your browser.

NL JavaScript lijkt te zijn uitgeschakeld in uw browser.

Engleski Dutch
javascript javascript
disabled uitgeschakeld
in in
your uw
browser browser
seems lijkt
to zijn

EN For example, if a theme uses a list element (ol, ul) to display posts, the wrapper should be disabled so that div elements don?t appear where they don?t belong.

NL Als een thema bijvoorbeeld gebruikmaakt van een lijstelement (ol, ul) om berichten weer te geven, dan moet de wrapper worden uitgeschakeld, zodat de div-elementen niet worden weergegeven op plaatsen waar ze niet thuishoren.

Engleski Dutch
theme thema
posts berichten
disabled uitgeschakeld
elements elementen
the de
if als
should moet
display weergegeven
where waar
be worden
that geven
they ze

EN Inquiring as to why an account was disabled

NL Navraag naar de reden waarom een account is uitgeschakeld

Engleski Dutch
account account
disabled uitgeschakeld
why waarom

EN To remove a passcode on iOS 13, Apple’s “Find My” functionality must be temporarily disabled

NL Om een toegangscode op iOS 13 te verwijderen, moet de " Find My " -functie van Apple tijdelijk worden uitgeschakeld

Engleski Dutch
passcode toegangscode
ios ios
must moet
find find
my my
temporarily tijdelijk
disabled uitgeschakeld
to om
on op
a een
be worden
remove verwijderen

EN JavaScript seems to be disabled in your browser.

NL JavaScript lijkt uitgeschakeld te zijn in jouw browser.

Engleski Dutch
javascript javascript
disabled uitgeschakeld
in in
seems lijkt
browser browser
your jouw
to zijn

EN Your browser appears to have javascript disabled.

NL Javascript van jouw browser is gedeactiveerd.

Engleski Dutch
javascript javascript
to van
have is
browser browser
your jouw

EN Your browser appears to have cookies disabled.

NL De cookies van jouw browser zijn gedeactiveerd.

Engleski Dutch
cookies cookies
browser browser
to van
your de

EN Even video! Great for visually impaired or disabled students

NL Zelfs video! Ideaal voor slechtziende of gehandicapte studenten

Engleski Dutch
video video
great ideaal
students studenten
or of
even zelfs
for voor

EN SwitzerlandMobility Map: This element is not accessible for disabled people.

NL ZwitserlandMobiel wandelkaart: Dit element is niet toegankelijk voor personen met lichamelijke beperkingen.

Engleski Dutch
element element
accessible toegankelijk
is is
people personen
this dit
for voor
not niet

EN The 500-metre disabled-accessible path gently winds from the forest floor into the treetops – a unique nature experience where visitors are at eye level with the flora and fauna.

NL De 500 meter lange route zonder obstakels slingert zich vanaf de bosbodem geleidelijk omhoog tot aan de boomkruinen – een unieke belevenis in de natuur, op ooghoogte met het planten- en dierenrijk.

EN The 500-metre disabled-accessible path gently winds from the forest floor into the treetops ? a unique nature experience where visitors are at eye level with the flora and fauna.

NL De 500 meter lange route zonder obstakels slingert zich vanaf de bosbodem geleidelijk omhoog tot aan de boomkruinen ? een unieke belevenis in de natuur, op ooghoogte met het planten- en dierenrijk.

Engleski Dutch
nature natuur
flora planten
metre meter
experience belevenis
the de
into in
with op
and en
from vanaf

EN A modern fleet of VW Caddy Maxis und VW Crafters has been specially converted to meet the needs of disabled people and their companions

NL Een moderne vloot VW Caddy Maxi’s en VW Crafters is speciaal aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap en hun medereizigers

Engleski Dutch
modern moderne
fleet vloot
specially speciaal
people mensen
the de
needs behoeften
and en
a een
their hun
has is
to aan

EN https://www.europcar.ch/mobility-for-disabled-people Other providers: Enquiries to Procap (information office for barrier-free travel, formerly MIS): tourismus@procap.ch Disability transport services

NL https://www.europcar.ch/Mietwagen-fuer-Menschen-mit-Behinderung overige aanbieders: aanvragen bij het informatiepunt voor obstakelvrij reizen: tourismus@procap.ch Gehandicaptenvervoer

Engleski Dutch
https https
europcar europcar
other overige
providers aanbieders
services aanvragen
travel reizen
for voor

EN The online form will be disabled and companies can no longer apply after 12:00hrs Pacific Time

NL Het onlineformulier wordt uitgeschakeld en bedrijven kunnen zich na 12.00 uur Pacific Time niet meer aanmelden

Engleski Dutch
disabled uitgeschakeld
companies bedrijven
apply aanmelden
pacific pacific
hrs uur
and en
longer meer
after na
time time
the wordt
can kunnen

EN This includes people from ethnic minorities, disabled people, as well as people with different genders, outlooks, educational backgrounds and levels of seniority.

NL Denk daarbij aan personen met een migratie-achtergrond, personen met een handicap, maar ook aan verschillen in gender, instelling, opleiding, anciënniteit.

Engleski Dutch
people personen
backgrounds achtergrond
with daarbij
different een
as well ook
this maar

EN JavaScript seems to be disabled in your browser. You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.

NL JavaScript lijkt uitgeschakeld te zijn in uw browser. U moet JavaScript in uw browser hebben ingeschakeld om de functionaliteit van de website te gebruiken.

Engleski Dutch
javascript javascript
disabled uitgeschakeld
enabled ingeschakeld
to om
in in
the de
functionality functionaliteit
website website
seems lijkt
browser browser
of van
you u
have hebben

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda