Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "customize the confirmation" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "customize the confirmation" sa Engleski na Dutch

Prijevodi customize the confirmation

"customize the confirmation" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

customize aanpassen aanpassen aan afstemmen alle bij configureren creëren dat de deze die een eigen elk en gaan geen hebben hebt heeft het in informatie is jouw kan kunnen maak maken manier met naar of ons ontwerp op maat op maat maken opties opzetten over pagina personaliseer personaliseren producten sjablonen sjabloon stellen tekst toegang tot van van de via website worden ze zich zien zijn
confirmation bevestiging binnen dan door in de met naar om ons ook op de per te tot van de via voor de zodat

Prijevod Engleski na Dutch od customize the confirmation

Engleski
Dutch

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Engleski Dutch
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN 4. In the event of a contradiction between the reservation confirmation and the General Terms and Conditions of Use, the provisions contained in the reservation confirmation shall solely apply to the obligation concerned

NL 4. In geval van tegenstrijdigheid tussen de reserveringsbon en de algemene gebruiksvoorwaarden, zijnde bepalingen op de reserveringsbon als enige van toepassing op de betreffende verplichting.

Engleski Dutch
general algemene
obligation verplichting
in in
provisions bepalingen
the de
apply toepassing
and en
terms gebruiksvoorwaarden
shall als

EN 8.2 The customer can only ascertain registration based on Webador's confirmation stating that the requested domain name has been registered. An invoice for registration costs is not confirmation of registration.

NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.

Engleski Dutch
confirmation bevestiging
invoice factuur
requested gevraagde
registration registratie
registered geregistreerd
is is
the de
customer klant
can kan
based een
domain domeinnaam
that dat
name voor

EN 8.2 The customer can only ascertain registration based on Webador's confirmation stating that the requested domain name has been registered. An invoice for registration costs is not confirmation of registration.

NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.

Engleski Dutch
confirmation bevestiging
invoice factuur
requested gevraagde
registration registratie
registered geregistreerd
is is
the de
customer klant
can kan
based een
domain domeinnaam
that dat
name voor

EN Has it been 15 minutes and have you not yet received the confirmation? Check your spambox first; sometimes the booking confirmation ends up here

NL Is je reserveringsbevestiging binnen 15 minuten nog niet binnengekomen? Check dan eerst je spambox, het kan soms voorkomen dat de reserveringsbevestiging hier terechtkomt

Engleski Dutch
minutes minuten
check check
sometimes soms
your je
the de
up binnen
here hier
has is

EN Customize the confirmation message, error message, send button text and completion message.

NL Pas het bevestigingsbericht, foutbericht, de tekst op de verzendknop en voltooiingsbericht aan.

Engleski Dutch
customize pas
the de
send op
and en
text tekst

EN Customize the colors and fonts used within the action screens to redeem rewards: validation screen or error, QR code reading or usage confirmation.

NL Pas de kleuren en lettertypen aan die worden gebruikt in de actieschermen om beloningen in te wisselen: validatiescherm of fout, lezen van QR-codes of bevestiging van gebruik.

Engleski Dutch
fonts lettertypen
rewards beloningen
error fout
qr qr
code codes
confirmation bevestiging
customize pas
used gebruikt
or of
the de
to om
usage gebruik

EN Customize the design of the confirmation screen upon using a coupon by editing the text and colors used.

NL Pas het ontwerp van het bevestigingsscherm aan bij het gebruik van een kortingscoupon door de gebruikte tekst en kleuren te bewerken.

Engleski Dutch
design ontwerp
editing bewerken
customize pas
the de
using te
upon van
a een
by door
and en
text tekst

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.

Engleski Dutch
sent gestuurd
customers klanten
stages stadia
order bestelling
confirmation bevestiging
cancellation annulering
customize pas
processing verwerking
the de

EN Customize the confirmation message, error message, send button text and completion message.

NL Pas het bevestigingsbericht, foutbericht, de tekst op de verzendknop en voltooiingsbericht aan.

Engleski Dutch
customize pas
the de
send op
and en
text tekst

EN Customize the colors and fonts used within the action screens to redeem rewards: validation screen or error, QR code reading or usage confirmation.

NL Pas de kleuren en lettertypen aan die worden gebruikt in de actieschermen om beloningen in te wisselen: validatiescherm of fout, lezen van QR-codes of bevestiging van gebruik.

Engleski Dutch
fonts lettertypen
rewards beloningen
error fout
qr qr
code codes
confirmation bevestiging
customize pas
used gebruikt
or of
the de
to om
usage gebruik

EN Customize the design of the confirmation screen upon using a coupon by editing the text and colors used.

NL Pas het ontwerp van het bevestigingsscherm aan bij het gebruik van een kortingscoupon door de gebruikte tekst en kleuren te bewerken.

Engleski Dutch
design ontwerp
editing bewerken
customize pas
the de
using te
upon van
a een
by door
and en
text tekst

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.

Engleski Dutch
sent gestuurd
customers klanten
stages stadia
order bestelling
confirmation bevestiging
cancellation annulering
customize pas
processing verwerking
the de

EN After someone has registered for the webinar, this person will be taken to the confirmation page. Customize the page to your style.

NL Nadat iemand zich heeft ingeschreven voor het webinar, komt deze persoon op de bevestigingspagina terecht. Pas de pagina aan naar jouw stijl.

Engleski Dutch
registered ingeschreven
webinar webinar
style stijl
customize pas
page pagina
the de
someone iemand
taken heeft
person persoon
for voor

EN Customize various pages and emails, such as the registration and confirmation page in the real-time page editor.

NL Pas pagina’s en e-mails, zoals de registratie- en bevestigingspagina volledig aan naar je eigen (huis)stijl in de handige real-time editor.

Engleski Dutch
registration registratie
editor editor
customize pas
in in
the de
as zoals
and en
various je

EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.

NL U kunt de look en feel aanpassen aan uw merk, registratiepagina's aanpassen en uitstekende analyses bekijken over wie er kwam opdagen, wanneer ze vertrokken, en nog veel meer.

Engleski Dutch
analytics analyses
excellent uitstekende
the de
brand merk
much veel
who wie
and en
you can kunt
you u
your aanpassen
they ze
more meer
when wanneer

EN Customize to match your business needs. Leaseweb Dedicated Servers come made to measure to ensure you get the best results for your business. Customize them with a wide choice of RAM, SSD hard drives and bandwidth options.

NL Dedicated servers van Leaseweb worden volledig op uw behoeften afgestemd, zodat u de beste resultaten voor uw bedrijf krijgt. U heeft de keus uit vele opties op het gebied van RAM, SSD-drives en bandbreedte.

Engleski Dutch
business bedrijf
servers servers
results resultaten
ram ram
ssd ssd
bandwidth bandbreedte
to zodat
dedicated dedicated
choice keus
the de
needs behoeften
options opties
come van
best beste
for voor
with op
and en
you u

EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts

NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen

Engleski Dutch
navigation navigatie
layout indeling
cart winkelwagen
clicks klikken
layouts lay-outs
easily eenvoudig
the de
customize passen
to add voegen
to om
and en
with met

EN You can customize your website design easily using the Nicepage website editor to customize a fully responsive, high-quality, and multi-purpose website with no coding and for free.

NL U kunt uw website-ontwerp eenvoudig aanpassen met behulp van de Nicepage website-editor om een volledig responsieve, hoogwaardige en multifunctionele website aan te passen zonder codering en gratis.

Engleski Dutch
website website
design ontwerp
easily eenvoudig
responsive responsieve
coding codering
editor editor
the de
to om
free gratis
fully volledig
a een
with met
and en
you can kunt
high hoogwaardige
you u
your aanpassen
no zonder

EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.

NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.

Engleski Dutch
account account
uploading uploaden
product listings productvermeldingen
your je
shopify shopify
tea te
customize personaliseren
professional professionele
store winkel
and en
for voor
simply een
then vervolgens

EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.

NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.

Engleski Dutch
account account
uploading uploaden
product listings productvermeldingen
your je
shopify shopify
tea te
customize personaliseren
professional professionele
store winkel
and en
for voor
simply een
then vervolgens

EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.

NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.

Engleski Dutch
account account
uploading uploaden
product listings productvermeldingen
your je
shopify shopify
tea te
customize personaliseren
professional professionele
store winkel
and en
for voor
simply een
then vervolgens

EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.

NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.

Engleski Dutch
account account
uploading uploaden
product listings productvermeldingen
your je
shopify shopify
tea te
customize personaliseren
professional professionele
store winkel
and en
for voor
simply een
then vervolgens

EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.

NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.

Engleski Dutch
account account
uploading uploaden
product listings productvermeldingen
your je
shopify shopify
tea te
customize personaliseren
professional professionele
store winkel
and en
for voor
simply een
then vervolgens

EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.

NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.

Engleski Dutch
account account
uploading uploaden
product listings productvermeldingen
your je
shopify shopify
tea te
customize personaliseren
professional professionele
store winkel
and en
for voor
simply een
then vervolgens

EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.

NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.

Engleski Dutch
account account
uploading uploaden
product listings productvermeldingen
your je
shopify shopify
tea te
customize personaliseren
professional professionele
store winkel
and en
for voor
simply een
then vervolgens

EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.

NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.

Engleski Dutch
account account
uploading uploaden
product listings productvermeldingen
your je
shopify shopify
tea te
customize personaliseren
professional professionele
store winkel
and en
for voor
simply een
then vervolgens

EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.

NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.

Engleski Dutch
account account
uploading uploaden
product listings productvermeldingen
your je
shopify shopify
tea te
customize personaliseren
professional professionele
store winkel
and en
for voor
simply een
then vervolgens

EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.

NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.

Engleski Dutch
account account
uploading uploaden
product listings productvermeldingen
your je
shopify shopify
tea te
customize personaliseren
professional professionele
store winkel
and en
for voor
simply een
then vervolgens

EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.

NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.

Engleski Dutch
account account
uploading uploaden
product listings productvermeldingen
your je
shopify shopify
tea te
customize personaliseren
professional professionele
store winkel
and en
for voor
simply een
then vervolgens

EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.

NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.

Engleski Dutch
account account
uploading uploaden
product listings productvermeldingen
your je
shopify shopify
tea te
customize personaliseren
professional professionele
store winkel
and en
for voor
simply een
then vervolgens

EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.

NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.

Engleski Dutch
account account
uploading uploaden
product listings productvermeldingen
your je
shopify shopify
tea te
customize personaliseren
professional professionele
store winkel
and en
for voor
simply een
then vervolgens

EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.

NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.

Engleski Dutch
account account
uploading uploaden
product listings productvermeldingen
your je
shopify shopify
tea te
customize personaliseren
professional professionele
store winkel
and en
for voor
simply een
then vervolgens

EN Use the Customize Tool to create your own T-shirt: customize it with a choice of thousands of designs, add your own text, and upload photos

NL In de designtool kun je je T-shirt zelf ontwerpen, met duizenden designs, tekst en je eigen foto’s

Engleski Dutch
t-shirt shirt
photos fotos
shirt t-shirt
your je
the de
thousands duizenden
own eigen
with met
designs ontwerpen
text tekst
and en

EN On the final confirmation page, check the PO number box to add your PO number

NL Vink op de laatste bevestigingspagina het vakje aan met het PO-nummer om je PO-nummer toe te voegen

Engleski Dutch
po po
check vink
number nummer
your je
the de
on op
to add voegen
to om
final de laatste

EN New license: Your 12/24-month software maintenance period will commence from the date of payment confirmation.

NL Nieuwe licentie: Je software-onderhoudsperiode van 12/24 maanden begint vanaf de datum waarop de betaling is bevestigd.

Engleski Dutch
new nieuwe
license licentie
software software
payment betaling
your je
the de
date datum
of van
from vanaf
month maanden

EN Upgrade: Software maintenance will commence from the date of payment confirmation.

NL Upgrade: Het softwareonderhoud begint vanaf de datum waarop de betaling is bevestigd.

Engleski Dutch
upgrade upgrade
date datum
payment betaling
the de
from vanaf

EN The quote or purchase confirmation will be sent to the named billing and technical contact(s)

NL De offerte of aankoopbevestiging wordt verzonden naar het genoemde facturerings- en technische contact(en)

Engleski Dutch
quote offerte
billing facturerings
technical technische
contact contact
or of
the de
and en
sent verzonden
be wordt

EN This award represents a high achievement for the group and a confirmation of the success of our people-centric culture.

NL Deze benoeming is een veer op de hoed van het hele concern en bevestigt dat onze mensgerichte cultuur werkt.

Engleski Dutch
high op
culture cultuur
the de
our onze
a een
and en
of van
this deze

EN Simply select and subscribe to the new plan, and after receiving email confirmation, cancel your existing subscription plan

NL Selecteer het nieuwe abonnement, schrijf je daarvoor in en annuleer je bestaande abonnement nadat je onze e-mailbevestiging hebt ontvangen

Engleski Dutch
select selecteer
your je
new nieuwe
existing bestaande
and schrijf
subscription abonnement
the ontvangen
after in

EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you, and the additional licenses are added to your My F‑Secure account.

NL Zodra uw betaling is ontvangen, wordt een bevestigings-e‑mail naar u verzonden en worden de aanvullende licenties aan uw My F‑Secure-account toegevoegd.

EN Can Atlassian provide written confirmation that it is the manufacturer of the products it sells?

NL Kunnen jullie een schriftelijke bevestiging geven dat Atlassian de fabrikant is van de producten die jullie verkopen?

Engleski Dutch
atlassian atlassian
written schriftelijke
confirmation bevestiging
sells verkopen
is is
manufacturer fabrikant
the de
products producten
can kunnen
that dat
of van

EN Just send a download or a direct link to the image and get a download confirmation

NL Stuur nu een download of een directe link naar jouw foto's of afbeeldingen, met een download bevestiging zodat jij weet wanneer het bestand veilig is aangekomen

Engleski Dutch
confirmation bevestiging
download download
or of
direct directe
to zodat
image afbeeldingen
link link
a een
and jouw
get met

EN Top file sharing sites provide a confirmation receipt when your files have been successfully uploaded and when they have been successfully delivered

NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd

Engleski Dutch
sharing sharing
sites sites
successfully succesvol
uploaded geüpload
delivered afgeleverd
your je
files bestanden
provide bieden
and en
when wanneer
they ze
a een

EN On the confirmation popup, choose the Cancel Pre-approved Payment button

NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren

Engleski Dutch
choose kies
cancel annuleren
payment betaling
pre vooraf
approved goedgekeurde
the de
on het
button knop

EN Open the F-Secure product order confirmation email sent by Cleverbridge

NL Open de e-mail met de orderbevestiging van F-Secure die is verzonden door Cleverbridge

Engleski Dutch
sent verzonden
the de
open open
by door
email mail

EN Select Buy now to confirm your order. Your new subscription code appears on the Done page and is in the confirmation email that we send after your purchase.

NL Selecteer Nu kopen om uw bestelling te bevestigen. Uw nieuwe abonnementscode wordt weergegeven op de pagina Gereed en staat in de bevestigingmail die we u na uw aankoop sturen.

Engleski Dutch
select selecteer
confirm bevestigen
appears weergegeven
page pagina
subscription code abonnementscode
we we
now nu
to om
new nieuwe
in in
the de
order bestelling
on op
buy kopen
purchase aankoop
that die
and en
after na
is staat
email sturen

EN You can find the subscription code in the confirmation email. We send you this email after completing the purchase.

NL U vindt de abonnementscode in de bevestigingsmail. We sturen u deze e-mail nadat de aankoop is voltooid.

Engleski Dutch
subscription code abonnementscode
we we
in in
the de
this deze
purchase aankoop
you u
find is
email mail

EN If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product

NL Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht

Engleski Dutch
bought gekocht
website website
order volgorde
your je
the de
for voor
if als
email mail
product product
when wanneer

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda