EN The Department focuses on substantive criminal law and criminal procedure, on understanding criminal phenomena and their effects on society and on victims, as well as on the management of crime.
"criminal activity" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
EN The Department focuses on substantive criminal law and criminal procedure, on understanding criminal phenomena and their effects on society and on victims, as well as on the management of crime.
NL Het departement richt zich op het materiële strafrecht en het strafprocesrecht, op het begrijpen van criminele fenomenen en hun effecten op de samenleving en op slachtoffers, alsmede op de aanpak van criminaliteit.
Engleski | Dutch |
---|---|
department | departement |
effects | effecten |
victims | slachtoffers |
on | op |
the | de |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN The Department focuses on substantive criminal law and criminal procedure, on understanding criminal phenomena and their effects on society and on victims, as well as on the management of crime.
NL Het departement richt zich op het materiële strafrecht en het strafprocesrecht, op het begrijpen van criminele fenomenen en hun effecten op de samenleving en op slachtoffers, alsmede op de aanpak van criminaliteit.
Engleski | Dutch |
---|---|
department | departement |
effects | effecten |
victims | slachtoffers |
on | op |
the | de |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
Engleski | Dutch |
---|---|
enable | mogelijk |
security | veiligheid |
indications | aanwijzingen |
to | om |
or | of |
there | er |
if | als |
specific | specifieke |
legal | voor |
are | zijn |
EN Tilburg University appoints Elies van Sliedregt as Professor of Criminal Law and Criminal Procedure | Tilburg University
NL Tilburg University benoemt prof. mr. dr. Elies van Sliedregt tot hoogleraar straf(proces)recht | Tilburg University
Engleski | Dutch |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
law | recht |
procedure | proces |
EN Tilburg University appoints Elies van Sliedregt as Professor of Criminal Law and Criminal Procedure
NL Tilburg University benoemt prof. mr. dr. Elies van Sliedregt tot hoogleraar straf(proces)recht
Engleski | Dutch |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
law | recht |
procedure | proces |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
Engleski | Dutch |
---|---|
enable | mogelijk |
security | veiligheid |
indications | aanwijzingen |
to | om |
or | of |
there | er |
if | als |
specific | specifieke |
legal | voor |
are | zijn |
EN Acting as the vendor, the criminal instructs the recipient to make payments or change payment destinations to an account controlled by the criminal
NL Door zich voor te doen als de verkoper, instrueert de crimineel de ontvanger om betalingen te doen of de bestemming van de betaling te wijzigen naar een rekening die door de crimineel wordt beheerd
Engleski | Dutch |
---|---|
vendor | verkoper |
recipient | ontvanger |
change | wijzigen |
controlled | beheerd |
or | of |
the | de |
as | als |
to | om |
by | door |
payments | betalingen |
account | rekening |
payment | betaling |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
Engleski | Dutch |
---|---|
enable | mogelijk |
security | veiligheid |
indications | aanwijzingen |
to | om |
or | of |
there | er |
if | als |
specific | specifieke |
legal | voor |
are | zijn |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
Engleski | Dutch |
---|---|
enable | mogelijk |
security | veiligheid |
indications | aanwijzingen |
to | om |
or | of |
there | er |
if | als |
specific | specifieke |
legal | voor |
are | zijn |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
Engleski | Dutch |
---|---|
enable | mogelijk |
security | veiligheid |
indications | aanwijzingen |
to | om |
or | of |
there | er |
if | als |
specific | specifieke |
legal | voor |
are | zijn |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
Engleski | Dutch |
---|---|
enable | mogelijk |
security | veiligheid |
indications | aanwijzingen |
to | om |
or | of |
there | er |
if | als |
specific | specifieke |
legal | voor |
are | zijn |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
Engleski | Dutch |
---|---|
enable | mogelijk |
security | veiligheid |
indications | aanwijzingen |
to | om |
or | of |
there | er |
if | als |
specific | specifieke |
legal | voor |
are | zijn |
EN Use Eventbrite to facilitate illegal or criminal activity of any kind
NL Gebruik Eventbrite niet voor illegale of criminele activiteiten
Engleski | Dutch |
---|---|
activity | activiteiten |
use | gebruik |
illegal | illegale |
or | of |
to | voor |
EN We share your personal data with other companies and institutions only when this is necessary for us to provide our service or if we are legally obliged to do so (e.g. if the police request said data in the event of suspected criminal activity).
NL Wij geven je persoonsgegevens alleen aan andere bedrijven of instellingen als dat nodig is voor onze online dienst of als wij dat wettelijk verplicht zijn (bijvoorbeeld als de politie dat eist bij een vermoeden van een misdrijf).
Engleski | Dutch |
---|---|
legally | wettelijk |
police | politie |
personal data | persoonsgegevens |
your | je |
is | is |
or | of |
obliged | verplicht |
the | de |
necessary | nodig |
service | dienst |
do | bijvoorbeeld |
we | wij |
companies | bedrijven |
if | als |
our | onze |
other | andere |
for | voor |
share | van |
are | zijn |
EN We share your personal data with other companies and institutions only when this is necessary for us to provide our service or if we are legally obliged to do so (e.g. if the police request said data in the event of suspected criminal activity).
NL Wij geven je persoonsgegevens alleen aan andere bedrijven of instellingen als dat nodig is voor onze online dienst of als wij dat wettelijk verplicht zijn (bijvoorbeeld als de politie dat eist bij een vermoeden van een misdrijf).
Engleski | Dutch |
---|---|
legally | wettelijk |
police | politie |
personal data | persoonsgegevens |
your | je |
is | is |
or | of |
obliged | verplicht |
the | de |
necessary | nodig |
service | dienst |
do | bijvoorbeeld |
we | wij |
companies | bedrijven |
if | als |
our | onze |
other | andere |
for | voor |
share | van |
are | zijn |
EN Use Eventbrite to facilitate illegal or criminal activity of any kind
NL Gebruik Eventbrite niet voor illegale of criminele activiteiten
Engleski | Dutch |
---|---|
activity | activiteiten |
use | gebruik |
illegal | illegale |
or | of |
to | voor |
EN Use Eventbrite to facilitate illegal or criminal activity of any kind
NL Gebruik Eventbrite niet voor illegale of criminele activiteiten
Engleski | Dutch |
---|---|
activity | activiteiten |
use | gebruik |
illegal | illegale |
or | of |
to | voor |
EN Use Eventbrite to facilitate illegal or criminal activity of any kind
NL Gebruik Eventbrite niet voor illegale of criminele activiteiten
Engleski | Dutch |
---|---|
activity | activiteiten |
use | gebruik |
illegal | illegale |
or | of |
to | voor |
EN Use Eventbrite to facilitate illegal or criminal activity of any kind
NL Gebruik Eventbrite niet voor illegale of criminele activiteiten
Engleski | Dutch |
---|---|
activity | activiteiten |
use | gebruik |
illegal | illegale |
or | of |
to | voor |
EN Use Eventbrite to facilitate illegal or criminal activity of any kind
NL Gebruik Eventbrite niet voor illegale of criminele activiteiten
Engleski | Dutch |
---|---|
activity | activiteiten |
use | gebruik |
illegal | illegale |
or | of |
to | voor |
EN Use Eventbrite to facilitate illegal or criminal activity of any kind
NL Gebruik Eventbrite niet voor illegale of criminele activiteiten
Engleski | Dutch |
---|---|
activity | activiteiten |
use | gebruik |
illegal | illegale |
or | of |
to | voor |
EN Use Eventbrite to facilitate illegal or criminal activity of any kind
NL Gebruik Eventbrite niet voor illegale of criminele activiteiten
Engleski | Dutch |
---|---|
activity | activiteiten |
use | gebruik |
illegal | illegale |
or | of |
to | voor |
EN Use Eventbrite to facilitate illegal or criminal activity of any kind
NL Gebruik Eventbrite niet voor illegale of criminele activiteiten
Engleski | Dutch |
---|---|
activity | activiteiten |
use | gebruik |
illegal | illegale |
or | of |
to | voor |
EN Use Eventbrite to facilitate illegal or criminal activity of any kind
NL Gebruik Eventbrite niet voor illegale of criminele activiteiten
Engleski | Dutch |
---|---|
activity | activiteiten |
use | gebruik |
illegal | illegale |
or | of |
to | voor |
EN Use Eventbrite to facilitate illegal or criminal activity of any kind
NL Gebruik Eventbrite niet voor illegale of criminele activiteiten
Engleski | Dutch |
---|---|
activity | activiteiten |
use | gebruik |
illegal | illegale |
or | of |
to | voor |
EN Use Eventbrite to facilitate illegal or criminal activity of any kind
NL Gebruik Eventbrite niet voor illegale of criminele activiteiten
Engleski | Dutch |
---|---|
activity | activiteiten |
use | gebruik |
illegal | illegale |
or | of |
to | voor |
EN Use Eventbrite to facilitate illegal or criminal activity of any kind
NL Gebruik Eventbrite niet voor illegale of criminele activiteiten
Engleski | Dutch |
---|---|
activity | activiteiten |
use | gebruik |
illegal | illegale |
or | of |
to | voor |
EN Use Eventbrite to facilitate illegal or criminal activity of any kind
NL Gebruik Eventbrite niet voor illegale of criminele activiteiten
Engleski | Dutch |
---|---|
activity | activiteiten |
use | gebruik |
illegal | illegale |
or | of |
to | voor |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
Engleski | Dutch |
---|---|
others | anderen |
activity | activiteiten |
law | wetgeving |
to | om |
or | of |
services | services |
our | onze |
applicable | toepasselijke |
not | niet |
use | gebruikt |
of | van |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
Engleski | Dutch |
---|---|
others | anderen |
activity | activiteiten |
law | wetgeving |
to | om |
or | of |
services | services |
our | onze |
applicable | toepasselijke |
not | niet |
use | gebruikt |
of | van |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
Engleski | Dutch |
---|---|
others | anderen |
activity | activiteiten |
law | wetgeving |
to | om |
or | of |
services | services |
our | onze |
applicable | toepasselijke |
not | niet |
use | gebruikt |
of | van |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
Engleski | Dutch |
---|---|
others | anderen |
activity | activiteiten |
law | wetgeving |
to | om |
or | of |
services | services |
our | onze |
applicable | toepasselijke |
not | niet |
use | gebruikt |
of | van |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
Engleski | Dutch |
---|---|
others | anderen |
activity | activiteiten |
law | wetgeving |
to | om |
or | of |
services | services |
our | onze |
applicable | toepasselijke |
not | niet |
use | gebruikt |
of | van |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
Engleski | Dutch |
---|---|
others | anderen |
activity | activiteiten |
law | wetgeving |
to | om |
or | of |
services | services |
our | onze |
applicable | toepasselijke |
not | niet |
use | gebruikt |
of | van |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
Engleski | Dutch |
---|---|
others | anderen |
activity | activiteiten |
law | wetgeving |
to | om |
or | of |
services | services |
our | onze |
applicable | toepasselijke |
not | niet |
use | gebruikt |
of | van |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
Engleski | Dutch |
---|---|
others | anderen |
activity | activiteiten |
law | wetgeving |
to | om |
or | of |
services | services |
our | onze |
applicable | toepasselijke |
not | niet |
use | gebruikt |
of | van |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
Engleski | Dutch |
---|---|
others | anderen |
activity | activiteiten |
law | wetgeving |
to | om |
or | of |
services | services |
our | onze |
applicable | toepasselijke |
not | niet |
use | gebruikt |
of | van |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
Engleski | Dutch |
---|---|
others | anderen |
activity | activiteiten |
law | wetgeving |
to | om |
or | of |
services | services |
our | onze |
applicable | toepasselijke |
not | niet |
use | gebruikt |
of | van |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
Engleski | Dutch |
---|---|
others | anderen |
activity | activiteiten |
law | wetgeving |
to | om |
or | of |
services | services |
our | onze |
applicable | toepasselijke |
not | niet |
use | gebruikt |
of | van |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
Engleski | Dutch |
---|---|
others | anderen |
activity | activiteiten |
law | wetgeving |
to | om |
or | of |
services | services |
our | onze |
applicable | toepasselijke |
not | niet |
use | gebruikt |
of | van |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
Engleski | Dutch |
---|---|
others | anderen |
activity | activiteiten |
law | wetgeving |
to | om |
or | of |
services | services |
our | onze |
applicable | toepasselijke |
not | niet |
use | gebruikt |
of | van |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
Engleski | Dutch |
---|---|
log | logboek |
comprehensive | uitgebreid |
atlassian | atlassian |
organization | organisatie |
is | is |
in | in |
admins | beheerders |
the | de |
what | wat |
who | wie |
when | wanneer |
a | een |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.
NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.
Engleski | Dutch |
---|---|
jira | jira |
we | we |
software | software |
management | management |
the | de |
service | service |
activity | activiteiten |
on | op |
different | verschillende |
work | work |
differentiate | onderscheid |
products | producten |
and | en |
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.
Engleski | Dutch |
---|---|
activity | activiteit |
tool | tool |
dashboard | dashboard |
the | de |
websites | van |
can | wil |
on | op |
and | en |
of | deel |
may | is |
need | je |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
Engleski | Dutch |
---|---|
activity | activiteit |
reliability | betrouwbaarheid |
carried out | uitgevoerd |
always | altijd |
site | site |
social | sociale |
well | goed |
type | type |
is | is |
we | we |
networks | netwerken |
on | op |
how | hoe |
if | als |
they | ze |
usually | meestal |
that | dat |
a | een |
rely | vertrouwen |
and | en |
but |
EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.
NL U kunt tijdsblokken voor attracties verwijderen en op een leeg tijdvak klikken of op de knop Activiteit toevoegen om een attractie of aangepaste activiteit toe te voegen.
Engleski | Dutch |
---|---|
delete | verwijderen |
attraction | attractie |
empty | leeg |
activity | activiteit |
or | of |
the | de |
on | op |
add | toevoegen |
button | knop |
to add | voegen |
click | klikken |
to | om |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
either | een |
EN Click on an empty time slot or the Add Activity button to add a custom activity, like a flight or meeting.
NL Klik op een leeg tijdslot of op de knop Activiteit toevoegen om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een vlucht of vergadering.
Engleski | Dutch |
---|---|
empty | leeg |
activity | activiteit |
flight | vlucht |
meeting | vergadering |
click | klik |
or | of |
the | de |
on | op |
add | toevoegen |
button | knop |
to add | voegen |
to | om |
a | een |
like | zoals |
EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.
NL Klik in uw agenda op een leeg tijdvak, selecteer Activiteiten verkennen om toe te voegen en kies een activiteit. De software voegt die activiteit toe aan die sleuf.
Engleski | Dutch |
---|---|
calendar | agenda |
empty | leeg |
slot | sleuf |
explore | verkennen |
software | software |
the | de |
on | op |
activities | activiteiten |
activity | activiteit |
click | klik |
choose | kies |
to add | voegen |
select | selecteer |
to | om |
add | voegt |
and | en |
that | die |
EN The second version, Mr.V the Spaceman, allowed parents to set a time range for the activity suggestion to appear, as well as allowing children to ask for an activity suggestion immediately.
NL In de tweede versie, Mr.V the Spaceman, konden ouders een tijdsspanne instellen waarbinnen de activiteitensuggestie moest verschijnen, en konden kinderen ook onmiddellijk om een activiteitensuggestie vragen.
Engleski | Dutch |
---|---|
v | v |
parents | ouders |
children | kinderen |
the | de |
to | om |
appear | verschijnen |
set | instellen |
version | versie |
immediately | onmiddellijk |
a | een |
second | tweede |
EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.
NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.
Engleski | Dutch |
---|---|
alerts | waarschuwt |
users | gebruikers |
configurable | configureerbare |
remediate | verhelpen |
issues | problemen |
timely | tijdig |
business rules | bedrijfsregels |
on | op |
to | om |
activity | activiteit |
and | en |
of | van |
based | basis |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda