Prevedi "created with equal" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "created with equal" sa Engleski na Dutch

Prijevod Engleski na Dutch od created with equal

Engleski
Dutch

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

Engleski Dutch
new nieuwe
filter filteren
sources bronnen
option mogelijkheid
the de
to om
choose kiezen
as zoals
and en
you u

EN The equipotential bonding socket is specifically connected to medical and laboratory devices to bring these to an equal or almost equal potential with other conductive parts. It complies with DIN 42801 requirements.

NL De potentiaalvereffeningsdoos wordt voornamelijk op medische en laboratoriumapparatuur aangesloten, zodat deze (vrijwel) dezelfde potentiaal hebben als externe geleidende delen. Deze voldoet aan de eisen van DIN 42801.

Engleski Dutch
connected aangesloten
medical medische
parts delen
din din
requirements eisen
to zodat
the de
is wordt
other van
complies voldoet
with op
and en

EN The equipotential bonding socket is specifically connected to medical and laboratory devices to bring these to an equal or almost equal potential with other conductive parts. It complies with DIN 42801 requirements.

NL De potentiaalvereffeningsdoos wordt voornamelijk op medische en laboratoriumapparatuur aangesloten, zodat deze (vrijwel) dezelfde potentiaal hebben als externe geleidende delen. Deze voldoet aan de eisen van DIN 42801.

Engleski Dutch
connected aangesloten
medical medische
parts delen
din din
requirements eisen
to zodat
the de
is wordt
other van
complies voldoet
with op
and en

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

Engleski Dutch
new nieuwe
filter filteren
sources bronnen
option mogelijkheid
the de
to om
choose kiezen
as zoals
and en
you u

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

Engleski Dutch
created aangemaakt
strong sterke
relatively relatief
stronger sterkere
logic logica
metric metriek
now nu
weight gewicht
is is
the de
links links
link link
will zal
based on gebaseerd
flow flow
old oude
are worden
influence invloed
and en
on op
because omdat
have hebben

EN . Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. That said, here are the basics:

NL . Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Er zijn echter wel een paar basisprincipes:

Engleski Dutch
basics basisprincipes
not niet
that wel
all alle
the echter
the same hetzelfde

EN Not all parts or sellers are created equal. And sometimes it’s hard to tell apart the good, the bad, and the inconsistent. We’ve spent more than a decade vetting sources and suppliers.

NL Niet alle onderdelen of verkopers bieden dezelfde kwaliteit. Moeilijk te weten of ze goed, slecht of inconsistent zijn. We zijn al meer dan 10 jaar bezig met het nagaan van bronnen en leveranciers.

Engleski Dutch
parts onderdelen
hard moeilijk
bad slecht
sources bronnen
or of
sellers verkopers
suppliers leveranciers
good goed
the dezelfde
not niet
are zijn
more meer
all alle
and en

EN But, it’s just one pillar of an overall anti-spam program and not all DMARC reports are created equal

NL Maar het is slechts één pijler van een algeheel antispamprogramma en niet alle DMARC-rapporten zijn gelijk

Engleski Dutch
pillar pijler
dmarc dmarc
reports rapporten
and en
all alle
but
one één
of van
are zijn

EN Not all deals are created equal.

NL Niet alle deals zijn gelijk gemaakt.

Engleski Dutch
not niet
all alle
deals deals
created gemaakt
equal gelijk

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

Engleski Dutch
zendesk zendesk
initiative initiatief
network network
european european
stakeholder belanghebbenden
is is
active actief
member lid
work work
against van
a een

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:

Engleski Dutch
software software
features functies
the de
to om
be type
a volgende

EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal

NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde

Engleski Dutch
as zoals
not niet
all alle
earlier eerder
are zijn

EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.

NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.

Engleski Dutch
marketing marketing
good goed
best beste
and en
will zullen
on op
not niet
all alle
only alleen
while terwijl
materials zijn

EN An optimum lighting plan is indispensable in the kitchen, because not all lighting is created equal! The right lighting concept supports optimum working conditions and effectively showcases the new kitchen

NL Een optimale lichtplanning is in de keuken onontbeerlijk, omdat niet alle licht gelijk is! Het juiste lichtconcept schept de optimale werkomstandigheden en creëert het juiste effect voor de nieuwe keuken

Engleski Dutch
optimum optimale
kitchen keuken
is is
in in
new nieuwe
the de
because omdat
and en

EN Not all types of blur are created equal. What's the Bokeh effect?

NL Vervaging is er in veel verschillende soorten: wat is bijvoorbeeld bokeh?

Engleski Dutch
bokeh bokeh
not is
all in
types soorten
the veel

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

Engleski Dutch
created aangemaakt
strong sterke
relatively relatief
stronger sterkere
logic logica
metric metriek
now nu
weight gewicht
is is
the de
links links
link link
will zal
based on gebaseerd
flow flow
old oude
are worden
influence invloed
and en
on op
because omdat
have hebben

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

Engleski Dutch
zendesk zendesk
initiative initiatief
network network
european european
stakeholder belanghebbenden
is is
active actief
member lid
work work
against van
a een

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

Engleski Dutch
zendesk zendesk
initiative initiatief
network network
european european
stakeholder belanghebbenden
is is
active actief
member lid
work work
against van
a een

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

Engleski Dutch
zendesk zendesk
initiative initiatief
network network
european european
stakeholder belanghebbenden
is is
active actief
member lid
work work
against van
a een

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

Engleski Dutch
zendesk zendesk
initiative initiatief
network network
european european
stakeholder belanghebbenden
is is
active actief
member lid
work work
against van
a een

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

Engleski Dutch
zendesk zendesk
initiative initiatief
network network
european european
stakeholder belanghebbenden
is is
active actief
member lid
work work
against van
a een

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:

Engleski Dutch
software software
features functies
the de
to om
be type
a volgende

EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal

NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde

Engleski Dutch
as zoals
not niet
all alle
earlier eerder
are zijn

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:

Engleski Dutch
software software
features functies
the de
to om
be type
a volgende

EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal

NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde

Engleski Dutch
as zoals
not niet
all alle
earlier eerder
are zijn

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:

Engleski Dutch
software software
features functies
the de
to om
be type
a volgende

EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal

NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde

Engleski Dutch
as zoals
not niet
all alle
earlier eerder
are zijn

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

Engleski Dutch
zendesk zendesk
initiative initiatief
network network
european european
stakeholder belanghebbenden
is is
active actief
member lid
work work
against van
a een

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:

Engleski Dutch
software software
features functies
the de
to om
be type
a volgende

EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal

NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde

Engleski Dutch
as zoals
not niet
all alle
earlier eerder
are zijn

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

Engleski Dutch
zendesk zendesk
initiative initiatief
network network
european european
stakeholder belanghebbenden
is is
active actief
member lid
work work
against van
a een

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:

Engleski Dutch
software software
features functies
the de
to om
be type
a volgende

EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal

NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde

Engleski Dutch
as zoals
not niet
all alle
earlier eerder
are zijn

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:

Engleski Dutch
software software
features functies
the de
to om
be type
a volgende

EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal

NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde

Engleski Dutch
as zoals
not niet
all alle
earlier eerder
are zijn

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

Engleski Dutch
zendesk zendesk
initiative initiatief
network network
european european
stakeholder belanghebbenden
is is
active actief
member lid
work work
against van
a een

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:

Engleski Dutch
software software
features functies
the de
to om
be type
a volgende

EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal

NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde

Engleski Dutch
as zoals
not niet
all alle
earlier eerder
are zijn

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

Engleski Dutch
zendesk zendesk
initiative initiatief
network network
european european
stakeholder belanghebbenden
is is
active actief
member lid
work work
against van
a een

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

Engleski Dutch
zendesk zendesk
initiative initiatief
network network
european european
stakeholder belanghebbenden
is is
active actief
member lid
work work
against van
a een

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

Engleski Dutch
zendesk zendesk
initiative initiatief
network network
european european
stakeholder belanghebbenden
is is
active actief
member lid
work work
against van
a een

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:

Engleski Dutch
software software
features functies
the de
to om
be type
a volgende

EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal

NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde

Engleski Dutch
as zoals
not niet
all alle
earlier eerder
are zijn

EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.

NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.

Engleski Dutch
marketing marketing
good goed
best beste
and en
will zullen
on op
not niet
all alle
only alleen
while terwijl
materials zijn

EN Only if you can all dial in with a good connection and make eye contact with everyone, an equal conversation is created

NL Alleen als je allemaal goed kan inbellen en met iedereen oogcontact kunt maken, ontstaat een gelijkwaardige gesprekssituatie

Engleski Dutch
good goed
only alleen
everyone iedereen
with met
a een
and en
you can kunt
if als
all allemaal

EN Not all SEO tools are created equal, and we’ve put quite a bit of effort into developing what we think is the best SEO checker available

NL Niet alle SEO tools zijn gelijk, en wij hebben veel moeite gestoken in het ontwikkelen van wat wij denken dat de beste SEO checker beschikbaar is

Engleski Dutch
seo seo
tools tools
effort moeite
checker checker
is is
the de
we wij
available beschikbaar
what wat
developing ontwikkelen
best beste
and en
a veel
think denken
of van

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

Engleski Dutch
created aangemaakt
strong sterke
relatively relatief
stronger sterkere
logic logica
metric metriek
now nu
weight gewicht
is is
the de
links links
link link
will zal
based on gebaseerd
flow flow
old oude
are worden
influence invloed
and en
on op
because omdat
have hebben

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

Engleski Dutch
created aangemaakt
strong sterke
relatively relatief
stronger sterkere
logic logica
metric metriek
now nu
weight gewicht
is is
the de
links links
link link
will zal
based on gebaseerd
flow flow
old oude
are worden
influence invloed
and en
on op
because omdat
have hebben

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

Engleski Dutch
created aangemaakt
strong sterke
relatively relatief
stronger sterkere
logic logica
metric metriek
now nu
weight gewicht
is is
the de
links links
link link
will zal
based on gebaseerd
flow flow
old oude
are worden
influence invloed
and en
on op
because omdat
have hebben

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

Engleski Dutch
created aangemaakt
strong sterke
relatively relatief
stronger sterkere
logic logica
metric metriek
now nu
weight gewicht
is is
the de
links links
link link
will zal
based on gebaseerd
flow flow
old oude
are worden
influence invloed
and en
on op
because omdat
have hebben

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda