Prevedi "couple of years" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "couple of years" sa Engleski na Dutch

Prijevod Engleski na Dutch od couple of years

Engleski
Dutch

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)

EngleskiDutch
childrenkinderen
yearsjaar

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).

EngleskiDutch
membersleden
singerzangeres
guitargitaar
brianbrian
jonesjones
bassbas
thede
fivevijf
ofvan

EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)

NL Wij zijn Jean (Fransman) en Camilla (Engelse), een echtpaar dat in Zwitserland woont met hun drie kinderen Jude (8 jaar), Elio (7 jaar) en Alba (5 jaar)

EngleskiDutch
jeanjean
switzerlandzwitserland
childrenkinderen
wewij
inin
threedrie
withmet
anden
yearsjaar

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

EngleskiDutch
totot
yearsjaar

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

EngleskiDutch
totot
yearsjaar

EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

NL Hoe lang hebben jij en je team Sonix nodig?— Selecteer alstublieft —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

EngleskiDutch
longlang
sonixsonix
pleasealstublieft
selectselecteer
overover
yourje
teamteam
anden
neednodig

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango

EngleskiDutch
peoplemensen
entertainmentvermaak
televisiontelevisie
dramadrama
toom
filmfilm
highhoog
photographfoto
dancedans
thisworden
dancingdansen
usedgebruikt
couplepaar

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse actrice, zangeres, engelse actrice, koppel, franse componist, liedjesschrijver, koppel, zangeres, franse componist.

EngleskiDutch
photographfoto
actressactrice
singerzangeres
composercomponist
toom
thisworden
coupledie
bykoppel
usedgebruikt
frenchfranse

EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Couple.com biedt toegang tot je Couple.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EngleskiDutch
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
couplecouple
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt

EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Couple.com biedt toegang tot je Couple.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EngleskiDutch
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
couplecouple
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt

EN 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

EngleskiDutch
totot
yearsjaar

EN 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

EngleskiDutch
totot
yearsjaar

EN The good news is that for the last couple years, video quality included with your Android smartphone is probably top-notch.

NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.

EngleskiDutch
goodgoede
newsnieuws
isis
androidandroid
smartphonesmartphone
probablywaarschijnlijk
thede
lastlaatste
thatdat
toptop

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

EngleskiDutch
stuffspullen
nownu
isis
thede
madegemaakt
repairreparatie
keepshoudt
toom
ouronze
yearsjaar
inmee
greengroen
anden
outte

EN I learned about Squadcast at Podcast Movement a couple of years ago. Since then, they have quickly become one of the best podcast interview platforms.

NL Ik leerde over Squadcast bij Podcast Movement een paar jaar geleden. Sindsdien zijn ze snel uitgegroeid tot een van de beste podcast-interviewplatforms.

EngleskiDutch
learnedleerde
podcastpodcast
iik
quicklysnel
thede
yearsjaar
agogeleden
bestbeste
aboutover
apaar
ofvan
theyze
coupleeen

EN They have won several ?best of? awards from Google and Apple in the last couple of years as well.

NL Ze hebben de afgelopen jaren ook verschillende "best of"-awards van Google en Apple gewonnen.

EngleskiDutch
awardsawards
appleapple
lastafgelopen
as wellook
bestbest
thede
googlegoogle
severalverschillende
anden
theyze
havehebben
ofvan

EN On the 50th anniversary of the tower in 2010, RTV Drenthe broadcast, among other things, a short documentary about the last couple of years and an hour-long recording of the construction on 1959.

NL Ter ere van de 50e verjaardag van de toren in 2010 zond RTV Drenthe onder andere een korte reportage uit over de afgelopen jaren en een uur lange beeldregistratie van de bouw in 1959.

EngleskiDutch
anniversaryverjaardag
towertoren
shortkorte
constructionbouw
longlange
inin
thede
lastafgelopen
otherandere
anden
amongvan
aboutover
houruur

EN The telecom & data tower has been in use since 1957 and has served as a radio and television tower for the last couple of years

NL De telecom- & datatoren is in gebruik sinds 1957 en heeft in de afgelopen jaren dienst gedaan als radio- en televisietoren

EngleskiDutch
lastafgelopen
inin
thede
usegebruik
asals
anden
yearsjaren
radioradio

EN On an informal basis, I came into contact by e-mail with someone who graduated a couple of years ago, as well as another alumnus who has been in business a bit longer

NL Op informele basis kwam ik per e-mail in contact met iemand die een paar jaar geleden is afgestudeerd en met een andere alumnus die al wat langer in het bedrijfsleven zit

EngleskiDutch
informalinformele
iik
contactcontact
graduatedafgestudeerd
longerlanger
businessbedrijfsleven
inin
e-mailmail
anothereen andere
maile-mail
basiseen
yearsjaar
agogeleden
onop
someoneiemand
apaar
ofper
hasis
askwam

EN The Kindle Paperwhite has been updated for the first time in a couple of years - so what has changed?

NL De Kindle Paperwhite is voor het eerst in een paar jaar geüpdatet - dus wat is er veranderd?

EngleskiDutch
kindlekindle
changedveranderd
inin
thede
sodus
whatwat
aeerst
yearsjaar
hasis
coupleeen

EN Unless you've had your head buried in AV sand the past couple of years, you'll know that the world has gone crazy for 4K. Pretty much every TV you can

NL Sky Q bestaat iets meer dan een jaar en is al die tijd de onbetwiste koning van betaalde tv. Nu is er een nieuw kind in de buurt, in de hoop die kroon

EngleskiDutch
tvtv
inin
thede
yearsjaar
ofvan
hasis
formeer

EN The tablet industry has been in a lull for the past couple of years. Apart from Amazon with the really affordable Fire tablets, or Apple with the iPad

NL De tabletindustrie zit de afgelopen jaren in een pauze. Afgezien van Amazon met de echt betaalbare Fire-tablets , of Apple met de iPad-serie , is er h...

EngleskiDutch
amazonamazon
affordablebetaalbare
appleapple
inin
orof
ipadipad
thede
tabletstablets
reallyecht
withmet
hasis

EN Sky Q has expanded and improved greatly in the UK over the last couple of years, but there is still one major feature missing: Sky Q over broadband.

NL Bekijk alle actie van de rondreis door Zuid-Afrika.

EngleskiDutch
thede
but
ofvan

EN The beginnings of Splashtop The four founders took positions at Avocent for a couple of years, then in 2006 they decided to start another company together

NL Het begin van Splashtop De vier oprichters hebben een tijdlang bij Avocent gewerkt waarna ze in 2006 besloten samen een nieuw bedrijf op te richten

EngleskiDutch
splashtopsplashtop
foundersoprichters
decidedbesloten
companybedrijf
thede
tosamen
startbegin
inin
anothervan
theyze
togetherhet

EN Acting out of necessity, the German-born chef and hotel manager was forced to assume a leading role in the kitchen a couple of years ago – and made the best out of this situation

NL Dat de in Duitsland geboren kok en hotelmanager enkele jaren geleden de leiding in de keuken op zich moest nemen, was in wezen uit de nood geboren – maar zij wist deze situatie goed te benutten

EN For 15 years, Amanda and Sven have been a power couple dedicated to high-end gastronomy

NL Al 15 jaar lang zijn Amanda en Sven een machtskoppel dat zich toelegt op hoogwaardige gastronomie

EngleskiDutch
gastronomygastronomie
highhoogwaardige
beenop
anden
yearsjaar
tozich

EN Allen White left his position as Member of the Board of Directors a couple of years ago already and had kept an advisory role

NL Allen White heeft zijn positie in de Raad van Bestuur enkele jaren geleden opgezegd en bleef een consultancy rol behouden binnen Sigma Conso

EngleskiDutch
allenallen
positionpositie
rolerol
thede
agogeleden
anden
alreadyin

EN This makes the Evolution an interesting object for both short-term and long-term use, from a couple of months to many years

NL Hierdoor is de Evolution interessant voor zowel kort- als langdurig gebruik: van enkele maanden tot vele jaren

EngleskiDutch
interestinginteressant
long-termlangdurig
monthsmaanden
usegebruik
thede
forvoor

EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials

NL De laatste jaren zijn er zelfs verschillende kandidaat-geneesmiddelen afgevoerd wegens ontgoochelende resultaten in de laatste fasen van de klinische studies

EngleskiDutch
resultsresultaten
clinicalklinische
variousverschillende
inin
thede
lastlaatste

EN Then we will have achieved in six months what would normally take a couple of years

NL Dan hebben we in een half jaar voor elkaar waar je anders een paar jaar mee bezig bent

EngleskiDutch
inin
wewe
havehebben
yearsjaar
apaar
whatwaar
coupleeen

EN Over the last couple of years, the global chip shortage has wreaked havoc on the tech industry and made it impossible to buy consoles, graphics cards

NL In de afgelopen jaren heeft het wereldwijde chiptekort grote schade aangericht aan de technische industrie en het onmogelijk gemaakt om consoles,

EngleskiDutch
lastafgelopen
yearsjaren
globalwereldwijde
techtechnische
industryindustrie
madegemaakt
impossibleonmogelijk
consolesconsoles
thede
toom
overin
anden

EN So this is what we've been working towards for the past couple years on, and have seen early success in.

NL Dit is dus waar we de afgelopen jaren naartoe hebben gewerkt en waar we al vroeg succes in hebben gezien.

EngleskiDutch
seengezien
successsucces
workinggewerkt
isis
inin
thede
sodus
thisdit
whatwaar
yearsjaren
anden
havehebben
onnaartoe

EN The good news is that for the last couple years, video quality included with your Android smartphone is probably top-notch.

NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.

EngleskiDutch
goodgoede
newsnieuws
isis
androidandroid
smartphonesmartphone
probablywaarschijnlijk
thede
lastlaatste
thatdat
toptop

EN They have won several ?best of? awards from Google and Apple in the last couple of years as well.

NL Ze hebben de afgelopen jaren ook verschillende "best of"-awards van Google en Apple gewonnen.

EngleskiDutch
awardsawards
appleapple
lastafgelopen
as wellook
bestbest
thede
googlegoogle
severalverschillende
anden
theyze
havehebben
ofvan

EN On the 50th anniversary of the tower in 2010, RTV Drenthe broadcast, among other things, a short documentary about the last couple of years and an hour-long recording of the construction on 1959.

NL Ter ere van de 50e verjaardag van de toren in 2010 zond RTV Drenthe onder andere een korte reportage uit over de afgelopen jaren en een uur lange beeldregistratie van de bouw in 1959.

EngleskiDutch
anniversaryverjaardag
towertoren
shortkorte
constructionbouw
longlange
inin
thede
lastafgelopen
otherandere
anden
amongvan
aboutover
houruur

EN The telecom & data tower has been in use since 1957 and has served as a radio and television tower for the last couple of years

NL De telecom- & datatoren is in gebruik sinds 1957 en heeft in de afgelopen jaren dienst gedaan als radio- en televisietoren

EngleskiDutch
lastafgelopen
inin
thede
usegebruik
asals
anden
yearsjaren
radioradio

EN On an informal basis, I came into contact by e-mail with someone who graduated a couple of years ago, as well as another alumnus who has been in business a bit longer

NL Op informele basis kwam ik per e-mail in contact met iemand die een paar jaar geleden is afgestudeerd en met een andere alumnus die al wat langer in het bedrijfsleven zit

EngleskiDutch
informalinformele
iik
contactcontact
graduatedafgestudeerd
longerlanger
businessbedrijfsleven
inin
e-mailmail
anothereen andere
maile-mail
basiseen
yearsjaar
agogeleden
onop
someoneiemand
apaar
ofper
hasis
askwam

EN Over the last couple of years, the global chip shortage has wreaked havoc on the tech industry and made it impossible to buy consoles, graphics cards

NL UltraRAM wordt beschreven als een geheugentechnologieconcept dat gegevensopslag combineert met RAM om aan al uw geheugenbehoeften in één pakket te

EngleskiDutch
toom
thewordt
overin
coupleeen

EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials

NL De laatste jaren zijn er zelfs verschillende kandidaat-geneesmiddelen afgevoerd wegens ontgoochelende resultaten in de laatste fasen van de klinische studies

EngleskiDutch
resultsresultaten
clinicalklinische
variousverschillende
inin
thede
lastlaatste

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

EngleskiDutch
stuffspullen
nownu
isis
thede
madegemaakt
repairreparatie
keepshoudt
toom
ouronze
yearsjaar
inmee
greengroen
anden
outte

EN Oppo phones could switch to own silicon in the next couple of years

NL Oppo-telefoons kunnen de komende jaren overstappen op eigen silicium

EngleskiDutch
oppooppo
phonestelefoons
yearsjaren
nextop
thede
owneigen
tokunnen

EN Sky Q has expanded and improved greatly in the UK over the last couple of years, but there is still one major feature missing: Sky Q over broadband.

NL Bekijk alle actie van de rondreis door Zuid-Afrika.

EngleskiDutch
thede
but
ofvan

EN The beginnings of Splashtop The four founders took positions at Avocent for a couple of years, then in 2006 they decided to start another company together

NL Het begin van Splashtop De vier oprichters hebben een tijdlang bij Avocent gewerkt waarna ze in 2006 besloten samen een nieuw bedrijf op te richten

EngleskiDutch
splashtopsplashtop
foundersoprichters
decidedbesloten
companybedrijf
thede
tosamen
startbegin
inin
anothervan
theyze
togetherhet

EN Over the past couple of years, Huawei has made a concerted effort to move beyond Google, building its own ecosystem of products that tie together. It ...

NL In de afgelopen paar jaar heeft Huawei een gezamenlijke inspanning geleverd om verder te gaan dan Google en zijn eigen ecosysteem van producten te bou...

EngleskiDutch
huaweihuawei
effortinspanning
googlegoogle
ecosystemecosysteem
thede
toom
yearsjaar
owneigen
productsproducten
iten
ofvan
apaar
coupleeen

EN It’s been a good couple of years since we last saw an outward folding phone from Huawei, and now it’s back with a stronger, lighter and better

NL Het is al een paar jaar geleden dat we voor het laatst een naar buiten vouwbare telefoon van Huawei zagen, en nu is het terug met een sterker, lichter

EngleskiDutch
lastlaatst
sawzagen
phonetelefoon
huaweihuawei
strongersterker
nownu
wewe
anden
yearsjaar
withmet
itsis
apaar
goodal
ofbuiten
beenvan

EN A couple of years ago, Samsung launched a new Android tablet called the Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Now, it's reportedly planning a 2022 edition.

NL Een paar jaar geleden lanceerde Samsung een nieuwe Android-tablet, de Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Nu plant het bedrijf naar verluidt een 2022-editie.

EngleskiDutch
launchedlanceerde
litelite
reportedlynaar verluidt
planningbedrijf
editioneditie
androidandroid
tablettablet
tabtab
nownu
thede
yearsjaar
agogeleden
samsungsamsung
galaxygalaxy
apaar
coupleeen

EN Over the last couple of years the datacenter industry has invested over 1,5 billion euro’s in their facilities in the port of Eemshaven, which will uniquely generate a steady flow of e-waste that needs to be recycled

NL De afgelopen jaren heeft de datacenter-sector meer dan 1,5 miljard euro geïnvesteerd in vestigingen in de Eemshaven, waardoor een unieke gestage stroom elektrisch afval wordt gegenereerd dat moet worden gerecycled

EngleskiDutch
datacenterdatacenter
industrysector
investedgeïnvesteerd
billionmiljard
euroseuro
eemshaveneemshaven
recycledgerecycled
wasteafval
inin
thede
lastafgelopen
aunieke
beworden
tomeer
ofwaardoor
thatdat
yearsjaren
hasheeft
uniquelyeen
willwordt

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

EngleskiDutch
stuffspullen
nownu
isis
thede
madegemaakt
repairreparatie
keepshoudt
toom
ouronze
yearsjaar
inmee
greengroen
anden
outte

EN A couple of years ago, buying and using sex toys and products was frowned upon by countless people, but not the opposite is the case

NL Een paar jaar geleden werd het kopen en gebruiken van seksspeeltjes en producten door talloze mensen afgekeurd, maar het tegenovergestelde is niet het geval

EngleskiDutch
buyingkopen
countlesstalloze
peoplemensen
isis
waswerd
anden
usinggebruiken
yearsjaar
productsproducten
uponvan
bydoor
apaar
but
coupleeen

EN Over the next couple of years, several alterations were underway with specialists and security engineering soliciting over SPF. 

NL In de daaropvolgende jaren werden verschillende wijzigingen doorgevoerd met specialisten en beveiligingstechnici die zich over SPF bogen. 

EngleskiDutch
specialistsspecialisten
spfspf
yearsjaren
severalverschillende
werewerden
thede
withmet
anden
ofover

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda