Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "component waste" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "component waste" sa Engleski na Dutch

Prijevodi component waste

"component waste" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

component component componenten dat de deze die een hebben het met onderdeel tot van van de worden zijn
waste afval verliezen verspilling

Prijevod Engleski na Dutch od component waste

Engleski
Dutch

EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.

NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.

Engleski Dutch
waste verliezen
fulfil voldoen
criteria criteria
european europese
requirements eisen
the de
their hun
they ze

EN Extraction and consumption deplete the planet’s resources and reduce biodiversity, while waste pollutes our environment. Zero Waste Europe has one single goal: to create a circular economy that eliminates waste completely.

NL Toenemende grondstofwinning en consumptie leiden tot enorme afvalbergen die onze leefomgeving vervuilen. ZWE is een snelgroeiende beweging met als doel een circulaire economie waarin geen plaats is voor afval..

Engleski Dutch
consumption consumptie
waste afval
goal doel
circular circulaire
economy economie
our onze
and en
a een
has is
to tot
the geen

EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.

NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.

Engleski Dutch
waste verliezen
fulfil voldoen
criteria criteria
european europese
requirements eisen
the de
their hun
they ze

EN Extraction and consumption deplete the planet’s resources and reduce biodiversity, while waste pollutes our environment. Zero Waste Europe has one single goal: to create a circular economy that eliminates waste completely.

NL Toenemende grondstofwinning en consumptie leiden tot enorme afvalbergen die onze leefomgeving vervuilen. ZWE is een snelgroeiende beweging met als doel een circulaire economie waarin geen plaats is voor afval..

Engleski Dutch
consumption consumptie
waste afval
goal doel
circular circulaire
economy economie
our onze
and en
a een
has is
to tot
the geen

EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.

NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.

Engleski Dutch
dns dns
component onderdeel
online online
business bedrijf
often vaak
forgotten vergeten
is is
and en
this dit
for voor
something iets

EN From our earliest days, we have been committed to reducing IT component waste, optimizing data center energy consumption, reusing former industrial buildings, and innovating for more eco-efficient cooling systems.

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

Engleski Dutch
days moment
waste afval
optimizing optimalisatie
we we
our in
to vanaf
for voor
have hebben
and en

EN From our earliest days, we have been committed to reducing IT component waste, optimizing data center energy consumption, reusing former industrial buildings, and innovating for more eco-efficient cooling systems.

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

Engleski Dutch
days moment
waste afval
optimizing optimalisatie
we we
our in
to vanaf
for voor
have hebben
and en

EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

Engleski Dutch
ends eindigt
metals metalen
the de
in in
is wordt
both zowel

EN As the global food waste issue grows, Grind2Energy is helping venues like McCormick Place in Chicago, the biggest convention center in the country, turn food waste into renewable energy.

NL Naarmate het wereldwijde probleem van voedselverspilling toeneemt, helpt Grind2Energy locaties als McCormick Place in Chicago, het grootste congrescentrum in het land, om voedselafval om te zetten in duurzame energie.

Engleski Dutch
global wereldwijde
issue probleem
energy energie
helping helpt
chicago chicago
renewable duurzame
in in
country land
place place
venues locaties
as naarmate
biggest grootste
the zetten
like als

EN As global food waste grows, Grind2Energy is helping turn food waste into renewable energy.

NL Naarmate voedselafval wereldwijd toeneemt, helpt Grind2Energy om voedselafval om te zetten in duurzame energie.

Engleski Dutch
global wereldwijd
energy energie
helping helpt
renewable duurzame
as naarmate
into in

EN That includes both investing in smart equipment that minimizes fabric waste, while also making use of the waste that is inevitable

NL Dat omvat zowel het investeren in praktische apparatuur die textielafval minimaliseert, maar ook het gebruik maken van het onvermijdelijke afval

Engleski Dutch
includes omvat
investing investeren
equipment apparatuur
waste afval
in in
use gebruik
also ook
that dat
the zowel
of van

EN Due to this circular system, we're assisting local communities as well as creating usage of fabric waste that else would go to waste.

NL Dankzij dit circulaire systeem helpen we lokale gemeenschappen en zorgen we er tevens voor dat textielafval niet verloren gaat.

Engleski Dutch
circular circulaire
system systeem
assisting helpen
local lokale
communities gemeenschappen
else niet
would en
this dit
to tevens
that dat

EN Depending on the type of product and its requirements, Vitra utilises high-quality recycling materials that stem from recyclable household waste, especially used packaging, or industrial waste

NL Afhankelijk van de voor een product vereiste materiaaleigenschappen gebruikt Vitra hoogwaardig gerecycleerde materialen die afkomstig zijn uit gerecycleerd huishoudelijk afval, meer bepaald gebruikte verpakkingen of industrieel afval

Engleski Dutch
vitra vitra
high-quality hoogwaardig
waste afval
packaging verpakkingen
industrial industrieel
or of
the de
materials materialen
used gebruikt
depending afhankelijk
type zijn
of van
product product
that die
from uit

EN AquaMinerals also trades in struvite (magnesium ammonium phosphate) that is recovered in wastewater treatment processes. Struvite has an ‘end-of-waste’ status under the European Waste Framework Directive. For more information see struvite.

NL AquaMinerals® verhandelt ook struviet (magnesiumammoniumfosfaat) dat wordt teruggewonnen op rioolwaterzuiveringen. Struviet heeft de “einde-afval” status. Voor meer informatie zie struviet.

Engleski Dutch
status status
waste afval
information informatie
also ook
is wordt
has heeft
see zie
more meer
under de

EN ‘Food waste, diapers, electronic appliances and even weapons, living pets, jewelry and gold were found. People use those bins for all their waste.’

NL ‘Voedselafval, luiers, elektronische apparaten en zelfs wapens, levende huisdieren, juwelen en goud werden gevonden. Mensen gebruiken die bakken voor al hun afval. ’

Engleski Dutch
waste afval
diapers luiers
electronic elektronische
appliances apparaten
weapons wapens
pets huisdieren
gold goud
found gevonden
people mensen
were werden
use gebruiken
even zelfs
for voor
and en
their hun

EN The intermunicipal organisations responsible for waste are authorised by law to collect household packaging waste in their territory

NL De afvalintercommunales zijn wettelijk bevoegd voor de inzameling van huishoudelijk verpakkingsafval op hun grondgebied

Engleski Dutch
the de
their hun
are zijn
law voor
by law wettelijk

EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

Engleski Dutch
ends eindigt
metals metalen
the de
in in
is wordt
both zowel

EN By making it easier to collect waste separately, we are gradually reducing the amount of residual waste

NL Door het gescheiden inzamelen van afval steeds makkelijker te maken, verminderen we stap voor stap de hoeveelheid (rest)afval

Engleski Dutch
easier makkelijker
waste afval
separately gescheiden
reducing verminderen
amount hoeveelheid
the de
we we
by door
of van

EN Although common waste and e-waste have different policy drivers and markets, both recycling systems have a natural fit within our ports.

NL Ondanks dat gewoon afval en elektrisch afval verschillende policy-drivers en markten hebben, zijn beide recyclingstromen gangbaar in de Groninger zeehavens.

Engleski Dutch
waste afval
policy policy
markets markten
different verschillende
our in
and en
within de
have hebben

EN This includes waste characterisation – more specifically, the development of techniques to subject waste to additional analyses before it goes to the repository.

NL Daarbij hoort de karakterisatie van het afval – meer bepaald de ontwikkeling van technieken om afval aan extra analyses te onderwerpen, alvorens het naar de bergingsinstallatie gaat.

EN AquaMinerals also trades in struvite (magnesium ammonium phosphate) that is recovered in wastewater treatment processes. Struvite has an ‘end-of-waste’ status under the European Waste Framework Directive. For more information see struvite.

NL AquaMinerals® verhandelt ook struviet (magnesiumammoniumfosfaat) dat wordt teruggewonnen op rioolwaterzuiveringen. Struviet heeft de “einde-afval” status. Voor meer informatie zie struviet.

Engleski Dutch
status status
waste afval
information informatie
also ook
is wordt
has heeft
see zie
more meer
under de

EN Reducing electronic waste If you don’t need it, we don’t include it. It’s your choice. There’s no cable in the box, so you can keep using the accessories you may already own and help us cut down e-waste.

NL Verminderen van elektronisch afval Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen kabel in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.

Engleski Dutch
reducing verminderen
waste afval
choice keuze
cable kabel
box doos
accessories accessoires
the de
we we
help helpen
dont niet
so dus
electronic e
need nodig
already al
e elektronisch
no geen
in in
you can kunt
if als
your je
using te
and en
us ons

EN We’re also supporting improvements in plastic waste recovery – such as through our founding membership of the Alliance to End Plastic Waste

NL We ondersteunen ook verbeteringen bij de terugwinning van plasticafval, bijvoorbeeld met ons lidmaatschap als een van de oprichters van de Alliance to End Plastic Waste

Engleski Dutch
supporting ondersteunen
improvements verbeteringen
such as bijvoorbeeld
membership lidmaatschap
plastic plastic
waste waste
to to
in bij
the de
end end
also ook
as als
our ons
of van

EN Make sure that your hazardous e-waste doesn’t end up being illegally exported. Cooperate with a professional waste management firm that handles your end of life products in a safe manner.

NL Zorg ervoor dat uw gevaarlijke e-afval niet illegaal wordt geëxporteerd. Werk samen met een professioneel afvalverwerkingsbedrijf dat uw afgedankte producten op een veilige manier verwerkt.

Engleski Dutch
waste afval
manner manier
products producten
safe veilige
with samen
end met
sure dat
your uw

EN In a linear economy, we typically take resources, make products and then throw them out as waste (a “take, make, waste” system)

NL In een lineaire economie nemen we gewoonlijk grondstoffen, maken we producten en gooien die vervolgens weg als afval (een "nemen, maken, verspillen"-systeem)

Engleski Dutch
economy economie
typically gewoonlijk
resources grondstoffen
throw gooien
waste afval
in in
and en
we we
take nemen
make maken
then vervolgens
products producten
a een
as als

EN We should be mindful that e-waste is, to a great extent, a toxic waste stream where also valuable finite resources are lost

NL Wij moeten beseffen dat e-waste in hoge mate een toxische afvalstroom is waarbij ook waardevolle eindige hulpbronnen verloren gaan

Engleski Dutch
extent mate
valuable waardevolle
resources hulpbronnen
lost verloren
great hoge
is is
we wij
a een
to ook
should moeten
that dat
where waarbij

EN Like the deposit-refund systems for cans and bottles, a similar system for electronic waste can help increase collection rates which in turn, provide greater electronics waste volumes for reuse and recycling.

NL Net als de statiegeldsystemen voor blikjes en flessen, kan een soortgelijk systeem voor elektronisch afval helpen de inzamelingspercentages te verhogen, waardoor er meer elektronisch afval kan worden hergebruikt en gerecycled.

Engleski Dutch
bottles flessen
electronic elektronisch
waste afval
help helpen
system systeem
the de
increase verhogen
greater te
can kan
and en
a een
for voor
in waardoor

EN With TCO Certified Edge, e-waste compensated, a corresponding amount of e-waste is collected for each manufactured product.

NL Met TCO Certified Edge wordt voor elk geproduceerd product een overeenkomstige hoeveelheid e-afval ingezameld.

Engleski Dutch
edge edge
corresponding overeenkomstige
certified certified
is wordt
manufactured geproduceerd
with met
for voor
amount hoeveelheid

EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.

NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.

Engleski Dutch
people mensen
incidents incidenten
component componenten
team members teamleden
your je
account account
log into inloggen
update bijwerken
to om
status status
can kunnen
other andere
and en
things dingen
like zoals
are zijn

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

Engleski Dutch
incidents incidenten
component componenten
dashboard dashboard
team members teamleden
admin beheerders
the de
customize aanpassen
to create aanmaken
to status
page pagina
and en
have hebben

EN The Compact View, our pre-built UI component, mirrors Bynder’s powerful search tool to easily fetch assets and import them into another application

NL De Compact View, ons vooraf gebouwde UI-component, is een afspiegeling van de krachtige zoekfunctie van Bynder, waarmee je eenvoudig bestanden kunt vinden en importeren in een andere toepassing

Engleski Dutch
compact compact
ui ui
component component
powerful krachtige
easily eenvoudig
assets bestanden
import importeren
application toepassing
built gebouwde
the de
pre vooraf
our in
and en
search vinden
another van

EN Most paid courses have a membership component so that you can connect with other podcasters, bounce ideas off each other, as well as answer each other?s questions.

NL De meeste betaalde cursussen hebben een lidmaatschapscomponent, zodat je verbinding kunt maken met andere podcasters, ideeën van elkaar kunt laten horen en elkaars vragen kunt beantwoorden.

Engleski Dutch
paid betaalde
courses cursussen
connect verbinding
podcasters podcasters
each other elkaar
ideas ideeën
so zodat
with met
other andere
questions je
you can kunt
have hebben

EN From the start, we knew this entire system had to be built with the intent of prototyping useful interactions, motion references, and experience references at a component, module, and page level

NL Vanaf het begin wisten we dat dit volledige systeem gebouwd moest worden met het doel om nuttige interacties, motion-references en experience-references te kunnen prototypen, op het niveau van componenten, modules, en pagina?s

Engleski Dutch
knew wisten
built gebouwd
useful nuttige
interactions interacties
experience experience
component componenten
level niveau
had to moest
page pagina
we we
system systeem
start begin
to om
and en
entire volledige
at te
with op
be worden
module modules
this dit

EN Our content strategy and component design allowed us to tell rich, dynamic stories through interactive content that allows users to explore and learn

NL Onze contentstrategie en componenten-design stelden ons in staat om uitgebreide, dynamische verhalen te vertellen door middel van interactieve content die gebruikers helpt om te verkennen en te leren

Engleski Dutch
content content
component componenten
design design
dynamic dynamische
stories verhalen
interactive interactieve
users gebruikers
to om
tell vertellen
that die
our in
and leren
learn en

EN Speed is a top component of good customer service

NL Snelheid is een belangrijk onderdeel van een goede klantenservice

Engleski Dutch
speed snelheid
is is
good goede
of onderdeel
customer service klantenservice
a een

EN Digital assets are a critical component for every digital touchpoint

NL Digitale assets zijn een kritisch component voor elk digitaal touchpoint

Engleski Dutch
assets assets
critical kritisch
component component
are zijn
for voor
digital digitale
a digitaal

EN Digital assets are a crucial component of marketing projects and campaigns and need to be managed for accessibility and distribution across all channels

NL Digitale assets zijn een cruciaal onderdeel van marketingprojecten en campagnes en moeten worden beheerd met het oog op toegankelijkheid en distributie over alle kanalen

Engleski Dutch
assets assets
crucial cruciaal
managed beheerd
accessibility toegankelijkheid
distribution distributie
channels kanalen
campaigns campagnes
of onderdeel
and en
digital digitale
to over
be worden
all alle

EN For Stage Entertainment, the main advantage of using Bynder is that the branding automation solution combines the powerful technical component with user-friendliness

NL Bynder’s grootste voordeel voor Stage Entertainment is dat de branding automation software de krachtige technische componenten combineert met gebruiksvriendelijkheid

Engleski Dutch
entertainment entertainment
main grootste
branding branding
automation automation
combines combineert
powerful krachtige
technical technische
component componenten
user-friendliness gebruiksvriendelijkheid
is is
the de
advantage voordeel
for voor
with met
that dat

EN Fluid access to and the proactive ability to manage and create high-resolution image and video files is an essential promotional component for Southbank Centre’s events.

NL Voor het promoten van Southbank Centre’s events is het noodzakelijk dat toegang tot en het managen en creëren van high-res afbeeldingen soepel verloopt.

Engleski Dutch
access toegang
essential noodzakelijk
events events
is is
image afbeeldingen
to manage managen
for voor
and en
to creëren

EN Metadata is a critical component for search inside of major martech systems like CRM, DAM, CMS, and more

NL Metadata is een essentieel onderdeel voor het zoeken binnen de grote martech systemen zoals CRM, DAM, CMS, en meer

Engleski Dutch
metadata metadata
critical essentieel
search zoeken
martech martech
systems systemen
crm crm
dam dam
cms cms
is is
of onderdeel
for voor
a een
and en
like zoals
more meer

EN Allows filtering by query type (SELECT, UPDATE, DELETE, etc), responsible component (plugin, theme, WordPress core), and calling function, and provides separate aggregate views for each.

NL Hiermee kun je filteren op querytype ( SELECT, UPDATE, DELETE enz.), verantwoordelijke component (plugin, thema, WordPress core) en aanroepfunctie en bied afzonderlijke geaggregeerde weergaven voor elk.

Engleski Dutch
filtering filteren
update update
etc enz
responsible verantwoordelijke
component component
plugin plugin
core core
separate afzonderlijke
views weergaven
select select
provides bied
wordpress wordpress
and en
for voor
theme thema
each op

EN PHP errors presented nicely along with their responsible component and call stack, and a visible warning in the admin Toolbar.

NL PHP fouten mooi gepresenteerd samen met hun verantwoordelijke component en call stack, en een zichtbare waarschuwing in de beheer werkbalk.

Engleski Dutch
php php
errors fouten
presented gepresenteerd
nicely mooi
responsible verantwoordelijke
component component
stack stack
visible zichtbare
warning waarschuwing
admin beheer
toolbar werkbalk
call call
in in
the de
with samen
a een
and en
their hun

EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.

NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.

Engleski Dutch
http http
api api
code code
responsible verantwoordelijke
component component
alerts waarschuwingen
failed mislukte
time tijd
or of
taken zijn
and en
for voor
with met
requests aanvragen
response antwoord

EN Aggregate information (queries by caller and component) will not be separated.

NL Geaggregeerde informatie (query?s per beller en component) worden niet gescheiden.

Engleski Dutch
information informatie
and en
component component
not niet
separated gescheiden
queries query
be worden
by per

EN Output the call stack and responsible component when wp_die() is called.

NL Uitvoer van de call stack en de verantwoordelijke component wanneer wp_die() wordt aangeroepen.

Engleski Dutch
output uitvoer
stack stack
responsible verantwoordelijke
component component
call call
the de
is wordt
when wanneer
and en

EN Correct the logic for showing the Non-Core component filter option.

NL Corrigeer de logica voor het weergeven van de Non-Core optie componentfilter.

Engleski Dutch
logic logica
option optie
the de
for voor

EN Allow PHP errors to be silenced according to their component. See qm/collect/php_error_levels and qm/collect/hide_silenced_php_errors filters.

NL Laat PHP fouten worden gedempt op basis van hun component. Zie qm/collect/php_error_levels en qm/collect/hide_silenced_php_errors filters.

Engleski Dutch
allow laat
php php
component component
qm qm
filters filters
be worden
and en
errors fouten
to zie
their hun
according van

EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.

NL MySQL zal vragen of u het wachtwoordcomponent wilt valideren om het wachtwoord te testen en de beveiliging te verbeteren.Ga je gang en invoer "y" of "y" voor ja.

Engleski Dutch
mysql mysql
password wachtwoord
security beveiliging
to om
validate valideren
improve verbeteren
or of
the de
test testen
go ga
will zal
yes ja
and en
want wilt
ahead voor

EN Component-based frameworks for building scalable web applications.

NL Component-gebaseerde frameworks voor het bouwen van schaalbare webtoepassingen.

Engleski Dutch
building bouwen
scalable schaalbare
for voor

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda