Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "comes from forests" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "comes from forests" sa Engleski na Dutch

Prijevodi comes from forests

"comes from forests" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

comes aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd andere ben beschikbaar beste betekent biedt bij bij de binnen dan dat dat is de de beste deze die dit dit is doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en extra gaat gebruik gebruiken geen gemaakt goed gratis haar heb hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe houden hun iets ik in in de in het is is het jaar je kunt jouw kan komen komt kunnen kunt maak maakt maar maken manier mee meer meest met moet mogelijk na naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de op het over per samen staat te team tegen tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waardoor wanneer wat we website werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
forests bossen

Prijevod Engleski na Dutch od comes from forests

Engleski
Dutch

EN Forests are brilliant. The forests we have need preservation. And we need more forests to capture carbon and combat climate change.

NL Bossen zijn geweldig! We kunnen niet zonder ze. Daarom moeten we de bossen die we hebben, beschermen. Sterker nog: we hebben er meer van nodig om CO2 uit de lucht te halen en de klimaatverandering tegen te gaan.

Engleski Dutch
forests bossen
need nodig
we we
the de
to om
are zijn
and en
climate change klimaatverandering
have hebben
more meer

EN The paper packaging of the Logi Dock comes from FSCTM-certified forests and other controlled sources. By choosing this product, you are supporting responsible management of the world’s forests.

NL De papieren verpakking van de Logi Dock is gemaakt van materialen uit FSCTM-gecertificeerde bossen. Met je keuze voor dit product steun je het verantwoordelijk beheer van de bossen op aarde.

Engleski Dutch
paper papieren
packaging verpakking
forests bossen
choosing keuze
responsible verantwoordelijk
management beheer
the de
this dit
other van
are gemaakt
product product

EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful

NL Wat zou de herfst zijn zonder zijn kleurrijke bossen en wijngaarden? De bladkaart van Zwitserland laat zien waar en wanneer de bossen het kleurrijkst zijn

Engleski Dutch
autumn herfst
forests bossen
vineyards wijngaarden
the de
where waar
without zonder
and en
when wanneer

EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful

NL Wat zou de herfst zijn zonder zijn kleurrijke bossen en wijngaarden? De bladkaart van Zwitserland laat zien waar en wanneer de bossen het kleurrijkst zijn

Engleski Dutch
autumn herfst
forests bossen
vineyards wijngaarden
the de
where waar
without zonder
and en
when wanneer

EN However, some game served by Swiss kitchens comes from the forests of Austria

NL Maar wildvlees dat in Zwitserse keukens wordt klaargemaakt komt ook wel eens uit Oostenrijkse bossen

Engleski Dutch
swiss zwitserse
kitchens keukens
forests bossen
however ook
the wordt
some in
of eens
by wel
comes dat
from uit

EN The wood is hand-picked and comes from forests certified by the Forest Stewardship Council - FSC

NL Het hout wordt handgekozen uit bossen gecertificeerd door de Forest Stewardship Council-FSC

Engleski Dutch
wood hout
certified gecertificeerd
the de
forests bossen
by door
is wordt
from uit

EN The wood is hand-picked and comes from forests certified by the Forest Stewardship Council - FSC

NL Het hout wordt handgekozen uit bossen gecertificeerd door de Forest Stewardship Council-FSC

Engleski Dutch
wood hout
certified gecertificeerd
the de
forests bossen
by door
is wordt
from uit

EN However, some game served by Swiss kitchens comes from the forests of Austria

NL Maar wildvlees dat in Zwitserse keukens wordt klaargemaakt komt ook wel eens uit Oostenrijkse bossen

Engleski Dutch
swiss zwitserse
kitchens keukens
forests bossen
however ook
the wordt
some in
of eens
by wel
comes dat
from uit

EN In Indonesia, your searches bring back forests on former palm oil plantations while creating alternative sources of income.

NL Jouw zoekopdrachten zorgen er in Indonesië voor dat er weer bossen komen op voormalige palmolieplantages en daar vormen ze alternatieve bronnen van inkomsten.

Engleski Dutch
searches zoekopdrachten
forests bossen
former voormalige
alternative alternatieve
income inkomsten
indonesia indonesië
in in
back weer
on op
sources bronnen
your en
of van

EN Deer in the Walloon forests - Photographic print for sale

NL Herten in de Waalse bossen - Foto en Poster te koop

Engleski Dutch
in in
forests bossen
the de
print foto

EN In Belgium, in the Walloon forests, deer are in the middle of the love season.

NL In België, in de Waalse bossen, bevinden herten zich midden in het liefdesseizoen.

Engleski Dutch
forests bossen
belgium belgië
the de
in in
are zich

EN undergrowth and forests nature and landscape - Photographic print for sale

NL kreupelhout en bossen natuur en landschap - Foto en Poster te koop

Engleski Dutch
and en
forests bossen
nature natuur
landscape landschap
print foto

EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

Engleski Dutch
areas gebieden
wild wilde
idyllic idyllische
villages dorpen
meadows weiden
forests bossen
unesco unesco
val val
in in
the de
and en
are zijn
with met
alpine alpen

EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.

NL Wandel of fiets in de zomer door de weldadige natuur. En in de herfst moet je absoluut door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.

Engleski Dutch
cycle fiets
nature natuur
golden gouden
forests bossen
traditional traditionele
or of
in in
autumn herfst
the de
summer zomer
and en
from van

EN Glide on a rope over snow-covered forests, hike on snowshoes through idyllic winter landscapes, explore a palace made entirely of ice – take inspiration from the recommendations of Switzerland Tourism and its partners.

NL Aan een kabel over besneeuwde bossen zweven, op sneeuwschoenen door verstilde winterlandschappen wandelen, een ijspaleis bezoeken: laat je inspireren door de tips van Zwitserland Toerisme en zijn partners.

Engleski Dutch
forests bossen
hike wandelen
explore bezoeken
inspiration inspireren
recommendations tips
switzerland zwitserland
tourism toerisme
partners partners
the de
and en
on op
a een
of van

EN In autumn, a season bursting with colour, sample autumnal specialities, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.

NL En in de herfst, het kleurrijkste seizoen van het jaar, moet je absoluut herfstspecialiteiten proeven, door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.

Engleski Dutch
golden gouden
forests bossen
traditional traditionele
in in
season seizoen
the de
autumn herfst
a een
and en
from van

EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.

NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.

Engleski Dutch
hotel hotels
discover ontdek
magic magie
forests bossen
hills heuvels
switzerland zwitserland
tourism toerisme
tips tips
of van
and en
these de

EN Pristine forests filter the air that we need to breathe

NL Ongerepte bossen filteren de lucht die we nodig hebben om te ademen

Engleski Dutch
forests bossen
filter filteren
air lucht
breathe ademen
to om
the de
we we
need nodig
that die

EN The cooling effect of European forests mapped for the first time -

NL Sterfterisico door luchtverontreiniging in Brussel hoogst in arme buurten -

Engleski Dutch
first in
of door

EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)

NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)

Engleski Dutch
hotels hotels
battery batterijen
recycling recycling
paper papier
sustainably duurzaam
forests bossen
use gebruik
in in
of van
from uit

EN Rock formations dotted with difficult sounding names - Piteschkummer, Geierslee or Huel Lee, to name only a few - the footpaths of Mullerthal will lead you through fields and forests into the heart of a natural setting that is almost intact

NL De voetpaden van het Mullerthal, die bezaaid zijn met rotsformaties met rare namen - Piteschkummer, Geierslee of Huel Lee, om er maar enkele te noemen – leiden door velden en bossen te midden van een zo goed als ongerepte natuur

Engleski Dutch
lead leiden
forests bossen
heart midden
natural natuur
names namen
or of
a een
fields velden
of van
is het
and en
only de
to om

EN Situated on a plateau surrounded by vast forests, with...

NL Is gelegen op een hoogvlakte, omgeven door dichte bossen...

Engleski Dutch
situated gelegen
surrounded omgeven
forests bossen
by door
a een
on op

EN Any number of cycling and hiking trails enable enthusiastic visitors to preamble through the forests and picturesque villages

NL Talrijke wandelwegen en fietsroutes doorkruisen de maagdelijke bossen en brengen de bezoeker van het ene pittoreske dorpje naar het andere

Engleski Dutch
visitors bezoeker
forests bossen
picturesque pittoreske
number of talrijke
the de
and en
of van
to brengen

EN This exquisite hideaway is set in lush natural forests, overlooking a picturesque flowing stream, complete with a cascading waterfall.

NL Deze prachtige schuilplaats ligt in weelderige natuurlijke bossen, met uitzicht op een pittoreske beek, compleet met waterval.

Engleski Dutch
natural natuurlijke
forests bossen
picturesque pittoreske
stream beek
waterfall waterval
in in
complete compleet
a een
with op

EN The old beech forests of Valle di Lodano

NL De oude beukenbossen van Valle di Lodano

Engleski Dutch
di di
the de
of van
old oude

EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.

NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.

EN The Wytweiden, which is typical of the Jura ? a mosaic of meadows and forests. Cows and horses often graze together here.

NL De voor de Jura typische "Wytweiden" ? een mozaïek van weiden en bossen. Hier grazen koeien en paarden vaak tezamen.

Engleski Dutch
typical typische
jura jura
meadows weiden
forests bossen
cows koeien
horses paarden
the de
often vaak
a een
and en
here hier
together tezamen

EN The hard work pays off: again and again you are rewarded with the most beautiful views of the deep-blue Aare, golden autumn forests, wildly romantic floodplains and the Rhine

NL De inspanning is de moeite waard: steeds weer ontvouwen zich prachtige uitzichten over de diepblauwe Aare, gouden herfstbossen, wilde en romantische uiterwaarden en de Rijn

Engleski Dutch
beautiful prachtige
views uitzichten
aare aare
golden gouden
rhine rijn
the de
work inspanning
are zich
and en
of over

EN Our bike tour passes through brilliantly hued forests?

NL Onze fietstocht loopt door kleurige bossen ...

Engleski Dutch
our onze
through door
forests bossen

EN The Olive Trail meanders through olive trees, forests and vineyards as far as Lugano. The romantic walk is 3.3km long and offers constantly changing, breathtaking views of the lake and the San Salvatore. 

NL De olijvenroute (“Olivenweg”) slingert zich door olijfbomen, bossen en wijngaarden naar Lugano. Deze romantische wandeling is 3,3 kilometer lang en biedt telkens weer een adembenemend uitzicht op het meer en de San Salvatore. 

Engleski Dutch
forests bossen
vineyards wijngaarden
lugano lugano
walk wandeling
offers biedt
breathtaking adembenemend
views uitzicht
lake meer
san san
salvatore salvatore
long lang
is is
of het
and en
olive de
through een

EN Autumn is particularly lovely, with the forests, vineyards and orchards showing off all their colours. 

NL In de herfst, wanneer de bossen, wijngaarden en fruitplantages zich van hun kleurrijkste kant laten zien, is het hier bijzonder mooi. 

Engleski Dutch
autumn herfst
lovely mooi
forests bossen
vineyards wijngaarden
showing laten zien
is is
the de
and en
their hun
particularly bijzonder

EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests. 

NL Van de laatste warme zonnestralen genieten, het geritsel van de bladeren onder je voeten voelen en de goudkleurige bossen bewonderen – op deze 14 herfstwandelingen verkennen wandelaars de herfst met al hun zintuigen. 

EN Mild temperatures and the riot of autumnal colour in the forests are ideal conditions for exploring stage 9 of the Jura High Trail

NL Milde temperaturen en in herfstkleuren geklede bossen zijn ideale voorwaarden voor etappe 9 van de Jura-hoogteroute

Engleski Dutch
temperatures temperaturen
forests bossen
ideal ideale
conditions voorwaarden
stage etappe
jura jura
in in
the de
trail van de
for voor
and en
of van
are zijn

EN Visitors follow old trails through colourful mixed forests, over massive granite slabs, always accompanied by the backdrop of the mighty mountain peaks that touch the sky on the other side of the valley.

NL Je volgt oude paden over massieve granieten platen en door kleurige gemengde bossen, waarbij je steeds de machtige bergpieken ziet die aan de andere kant van het dal in de lucht steken.

Engleski Dutch
follow volgt
old oude
trails paden
forests bossen
mighty machtige
side kant
valley dal
always steeds
the de
by door
other andere
that waarbij

EN Nestled among golden forests, mountains and glaciers, Saas-Fee serves as an ideal base camp for exploring the Saas Valley

NL Ingebed tussen goudgekleurde bossen, bergen en gletsjers fungeert Saas-Fee als ideaal basiskamp om het Saastaal te ontdekken

Engleski Dutch
nestled ingebed
forests bossen
mountains bergen
glaciers gletsjers
ideal ideaal
exploring ontdekken
saas saas
and en
as als

EN From there, a varied trail winds through expansive sweet chestnut forests and up to Pizzo Leone

NL Van daaruit voert een afwisselend pad door uitgestrekte kastanjebossen omhoog naar de Pizzo Leone

Engleski Dutch
varied afwisselend
from there daaruit
and de
up omhoog
a een
trail pad

EN Find out more about: In the forests of St. Moritz

NL Meer info over: In de bossen van St. Moritz

Engleski Dutch
forests bossen
st st
moritz moritz
in in
the de
about info
more meer
of van

EN Find out more about: + In the forests of St. Moritz

NL Meer info over: + In de bossen van St. Moritz

Engleski Dutch
forests bossen
st st
moritz moritz
in in
the de
about info
more meer
of van

EN A climb to the high plateau of the Franches Montagnes and peaceful countryside. Dark forests and scattered farmsteads surrounded by horses, cattle and sheep. In between, villages with mustard-coloured houses. Saigneléger is the regional centre.

NL Na de beklimming van het hoogplateau van de Franches Montagnes kom je in een rustig gebied met donkere bossen en verspreide boerderijen, omgeven door paarden, koeien en schapen. Tussen dorpen met mosterdgele huizen. Saigneléger is het regionale centrum.

Engleski Dutch
climb beklimming
peaceful rustig
dark donkere
forests bossen
surrounded omgeven
horses paarden
villages dorpen
regional regionale
centre centrum
in in
is is
the de
and en
a een
with met
by door

EN One enjoys a splendid view of the Münster Valley on the easy hike from the Ofen Pass height, through majestic Swiss Pine Forests, past alpine huts and across mountain and flower meadows to the village of Lü (1920m).

NL Van een schitterend uitzicht op het Münsterdal geniet u tijdens de gemakkelijke bergwandeling vanaf het hoogste punt van de Ofenpas door heerlijke alpendennenbossen langs alpenhutten en over berg- en bloemenweiden naar het dorpje Lü (1920 m).

Engleski Dutch
enjoys geniet
view uitzicht
village dorpje
m m
easy gemakkelijke
the de
mountain berg
on op
pass door
and en
to vanaf
a een
of van

EN Hike through green larch forests to the idyllic Laghetto dei Salei Lake and be treated to a spectacular 360°C view of the surrounding mountain peaks and valleys.

NL Door groene lariksbossen wandel je naar de idyllische Laghetto dei Salei en geniet je van een indrukwekkend panorama over de omliggende bergkammen en dalen.

Engleski Dutch
idyllic idyllische
valleys dalen
view panorama
the de
and en
a een
dei dei
of van

EN 2019: the moorland forests of Ibergeregg Pass

NL 2019: Veenbossen van Ibergeregg

EN The expansive network of highland and lowland moors with wooded areas is typical of the moorland forests of Ibergeregg Pass in the Canton of Schwyz

NL Een typisch kenmerk van de veenbossen van Ibergeregg in het kanton Schwyz zijn de nauwe relaties tussen de vele hoog- en laagveengebieden en de uitgestrekte bossen

Engleski Dutch
typical typisch
forests bossen
canton kanton
schwyz schwyz
in in
the de
and en

EN Common.Of 2019: the moorland forests of Ibergeregg Pass

NL Common.Of 2019: Veenbossen van Ibergeregg

Engleski Dutch
common common

EN The landscape opens up in the upper part of the valley, alternating between forests, meadows and pastures

NL In het achterste gedeelte van het dal wordt het landschap opener en wisselen bossen, weiden en hooiland elkaar af

Engleski Dutch
landscape landschap
valley dal
forests bossen
meadows weiden
in in
up elkaar
and en
the wordt
of gedeelte

EN Picturesque Ticinese villages, narrow mountain lanes and vast chestnut forests define the region, which is ideal for hiking and biking tours.

NL Schilderachtige Tessiner dorpjes, smalle bergweggetjes en uitgestrekte kastanjebossen bepalen het landschap, dat uitermate geschikt is voor wandelingen en fietstochten.

Engleski Dutch
villages dorpjes
define bepalen
is is
and en
hiking wandelingen
for voor
the het

EN Switzerland's largest lakeside wetland resembles a long area made up of marshes along Lake Neuchâtel, bordered by forests on the shore.

NL Het grootste zeeoevergebied van Zwitserland strekt zich uit als een lange sjaal van moerassen aan het Meer van Neuchâtel, omgeven door rivierwouden.

Engleski Dutch
neuchâtel neuchâtel
long lange
lakeside meer
a een
by door
largest grootste

EN At 1650 m, the scene is one of attractive meadows and pastureland, forests and cliffs, a mountain restaurant, a little lake and various little waterfalls

NL Op een hoogte van 1650 m lokken weiden en hooiland, zilversparren en rotsen, het berghotel, het kleine meer en kleine watervallen

Engleski Dutch
m m
meadows weiden
waterfalls watervallen
at op
and en
little een

EN The hiking routes around the resort of Zermatt – site of Switzerland’s most famous mountain, the Matterhorn – offer you breathtaking panoramic vistas, lush flowering meadows and fragrant larch forests.

NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen – over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.

EN Over gently rolling hills and lush meadows, through whispering forests and charming villages – those who enjoy leisurely hikes will love the Fricktal panorama trail

NL Over glooiende heuvels en weelderige weiden, door ruisende bossen en lieflijke dorpjes – wie van plezierig wandelen houdt, zit op de Fricktaler Höhenweg precies goed

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda