Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "com immediately" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "com immediately" sa Engleski na Dutch

Prijevodi com immediately

"com immediately" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

immediately aan als bij dat de deze die direct doen door een en geen hebt het hoeft in in de is meer met meteen na naar net niet of om onmiddellijk ons ook op op de te te doen toegang tot u van verder voor wanneer we worden zijn zodat

Prijevod Engleski na Dutch od com immediately

Engleski
Dutch

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.

Engleski Dutch
investment investeringen
users gebruikers
i ik
immediately direct
infrastructure infrastructuur
need nodig
the de
we we
almost bijna
live live
to add voegen
won een
to om
no geen
and en
over in
were konden
have hebben

EN You may make a request for the controller to delete your personal data immediately, and the controller is required to delete it immediately if one of the following is applicable:

NL U kunt eisen dat de controller uw persoonlijke gegevens onverwijld verwijdert en de controller moet die informatie onmiddellijk verwijderen als een van de volgende situaties waar is:

Engleski Dutch
controller controller
is is
the de
data gegevens
immediately als
delete verwijderen
a volgende
to dat
and en
of van

EN Not immediately planning to sell your house, but wondering how easily it would sell? With Huis te flirt, you immediately know how many people are looking for your sort of property.

NL Niet meteen van plan om je woning te verkopen, maar toch benieuwd of het in trek is? Met huis te flirt kom je meteen te weten hoeveel hoeveel mensen er op zoek zijn naar jouw woning.

Engleski Dutch
planning plan
wondering benieuwd
your je
people mensen
to om
how hoeveel
huis huis
know weten
sell verkopen
with op
te te
you toch
but
looking op zoek
are zijn
it maar
looking for zoek

EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.

NL De klant schendt essentiële contractuele verplichtingen en maakt niet onmiddellijk een einde aan deze schending ondanks een waarschuwing of kennisgeving van de blokkering van de inhoud door RAIDBOXES .

Engleski Dutch
violates schendt
contractual contractuele
obligations verplichtingen
violation schending
despite ondanks
warning waarschuwing
notification kennisgeving
contents inhoud
raidboxes raidboxes
or of
the de
customer klant
immediately onmiddellijk
by door
essential essentiële
a een
and en
of van
this deze

EN With our clear report after a Red Teaming, your team can start immediately with our recommendations and test results, so that you can immediately take the right steps.

NL Met ons duidelijke rapport na een Red Teaming kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.

Engleski Dutch
clear duidelijke
team team
recommendations aanbevelingen
so zodat
report rapport
immediately direct
after na
the de
steps stappen
with met
and en
you can kunt
our onze
you u

EN With our clear report after a DigiD Assessment, your team can get started immediately with our recommendations and test results, so that you can immediately take the right steps.

NL Met ons duidelijke rapport na een DigiD Assessment kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.

Engleski Dutch
clear duidelijke
assessment assessment
team team
recommendations aanbevelingen
so zodat
report rapport
immediately direct
after na
the de
steps stappen
with met
and en
you can kunt
our onze
you u

EN You may make a request for the controller to delete your personal data immediately, and the controller is required to delete it immediately if one of the following is applicable:

NL U kunt eisen dat de controller uw persoonlijke gegevens onverwijld verwijdert en de controller moet die informatie onmiddellijk verwijderen als een van de volgende situaties waar is:

Engleski Dutch
controller controller
is is
the de
data gegevens
immediately als
delete verwijderen
a volgende
to dat
and en
of van

EN Thanks to the Rover App, I know about my requests immediately and I’m quick to respond!

NL Dankzij de Rover-app krijg ik mijn boekingsaanvragen direct binnen en kan ik snel reageren.

Engleski Dutch
rover rover
app app
quick snel
respond reageren
i ik
immediately direct
the de
my mijn
and en

EN Visitors should immediately know if your site is a good fit for them when they visit your about page.

NL Bezoekers moeten direct weten of uw site goed bij hen past als ze uw about page bezoeken.

Engleski Dutch
visitors bezoekers
site site
visit bezoeken
know weten
page page
good goed
immediately als
should moeten
fit past
they ze

EN Any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.

NL Eventuele wijzigingen in bijvoorbeeld logo’s of lettertypen zijn direct zichtbaar in de richtlijnen, zodat iedereen altijd up-to-date is.

Engleski Dutch
changes wijzigingen
immediately direct
guidelines richtlijnen
up-to-date up-to-date
in in
is is
always altijd
to zodat
the de
are zijn
everyone iedereen

EN I was immediately blown away by the Bynder UI and the unmatched feature set. Read their story

NL Ik werd onmiddellijk weggeblazen door de Bynder UI en de ongeëvenaarde functionaliteiten. Lees hun verhaal

Engleski Dutch
i ik
immediately onmiddellijk
bynder bynder
ui ui
story verhaal
was werd
the de
by door
their hun
read lees

EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.

NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.

Engleski Dutch
integrating integratie
dam dam
changes wijzigingen
assets assets
immediately direct
reflected weerspiegeld
up-to-date up-to-date
guidelines guidelines
brand guidelines merkrichtlijnen
to zodat
in in
your je
is is
always altijd
the de
brand merk
are worden
by door
with met
also ook
everyone iedereen

EN We don’t do this immediately in case you reactivate your account, or if there is a legal complaint or audit relating to your business

NL Dat doen we niet onmiddellijk, omdat de mogelijkheid bestaat dat je je account opnieuw wilt activeren of dat er een juridische klacht of audit komt met betrekking tot je bedrijf

Engleski Dutch
legal juridische
complaint klacht
audit audit
relating met betrekking tot
business bedrijf
your je
or of
we we
case de
account account
dont niet
is bestaat
immediately onmiddellijk
there er
a een

EN 12 ways to stop churn immediately

NL Meer leads met geïntegreerde webformulieren

Engleski Dutch
to meer
stop met

EN Hostwinds provides the best, most reliable services because we continuously monitor every aspect of our network and infrastructure, resolving issues immediately and expediently.

NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.

Engleski Dutch
hostwinds hostwinds
continuously continu
monitor monitoren
aspect aspect
resolving oplossen
issues problemen
immediately onmiddellijk
provides biedt
reliable betrouwbare
network netwerk
infrastructure infrastructuur
the de
we we
every elk
services services
best beste
and en
our onze
because omdat

EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

Engleski Dutch
downtime downtime
selected geselecteerde
upgrades upgrades
packages pakketten
available beschikbare
plan plan
the de
changes wijzigingen
needed nodig
to om
instantly onmiddellijk
no geen
on op

EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.

NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.

Engleski Dutch
once nadat
upgraded geüpgraded
plan plan
paid betaald
invoice factuur
immediately meteen
the de
domains domeinen
and en
adding toevoegen
you can kunt
you u
more meer

EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period

NL Upgrades gaan direct in, terwijl downgrades en annuleringen aan het eind van je huidige betaalperiode ingaan

Engleski Dutch
upgrades upgrades
immediately direct
cancellations annuleringen
current huidige
your je
and en
the end eind

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.

Engleski Dutch
change wijzigen
needs behoeften
easy gemakkelijk
plan abonnement
page pagina
better beter
upgrades upgrades
immediately direct
to om
upgrade upgraden
will gaat
that dat
available is
just de
our in
you u

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

Engleski Dutch
plan abonnement
payment betaling
immediately onmiddellijk
the de
today vandaag
on op
change wijzigen
of vaak
and en
you u
be wordt
next volgende

EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.

NL Als u vandaag naar een nieuw abonnement overstapt, worden uw nieuwe gebruikslimieten onmiddellijk geactiveerd.

Engleski Dutch
plan abonnement
today vandaag
immediately als
a een
will worden
you u
to naar
new nieuw
move uw

EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.

NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.

Engleski Dutch
upgrade upgraden
immediately onmiddellijk
you u
before voordat
existing bestaande
new nieuwe
point moment
yes ja
subscription abonnement
you can kunt
at op
your uw
any elk

EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.

NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.

Engleski Dutch
itunes itunes
backup back-up
generate genereren
minutes minuten
computer computer
apple apple
software software
is is
free gratis
immediately als
whether of
our onze
when wanneer
you can kunt
using met behulp van
in binnen
you u
a een
and en

EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.

NL Houd er rekening mee dat het verwijderen van toepassingen of apps onmiddellijk van kracht wordt, en er wordt geen korting of restitutie aangeboden voor het verwijderen van producten vóór het einde van een onderhoudstermijn.

Engleski Dutch
refund restitutie
offered aangeboden
applications toepassingen
or of
apps apps
and en
the end einde
immediately onmiddellijk
products producten
the wordt
no geen
to mee
removing verwijderen van
prior voor
of van
a een

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.

Engleski Dutch
applications applicaties
add-ons ons
immediately onmiddellijk
credit krediet
refund restitutie
offered aangeboden
or of
and en
no geen
removing verwijderen van
be wordt

EN Calendly gives your potential customers the opportunity to immediately schedule an appointment in your agenda

NL Calendly geeft je potentiële klanten de mogelijkheid om direct zelf een afspraak te plannen in jouw agenda

Engleski Dutch
gives geeft
potential potentiële
customers klanten
opportunity mogelijkheid
appointment afspraak
your je
to om
immediately direct
in in
agenda agenda
the de
an een
schedule plannen

EN As soon as we shipped our first meal, we knew the questions, comments and concerns from our customers would immediately follow

NL Meteen nadat we onze eerste maaltijd hadden verzonden, wisten we dat we snel vragen en opmerkingen van onze klanten zouden gaan krijgen

Engleski Dutch
shipped verzonden
meal maaltijd
knew wisten
comments opmerkingen
customers klanten
soon snel
we we
our onze
questions vragen
the eerste
and en

EN Immediately set up phone numbers, voicemail and text messages.

NL Stel onmiddellijk telefoonnummers, voicemail en sms-berichten in.

Engleski Dutch
immediately onmiddellijk
numbers in
voicemail voicemail
and en
messages berichten
text sms

EN Take calls immediately with a cloud-based voice solution that works right out of the box.

NL Beantwoord oproepen onmiddellijk met een spraakoplossing in de cloud die meteen werkt.

Engleski Dutch
calls oproepen
works werkt
cloud cloud
the de
immediately onmiddellijk
with met
that die

EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software

NL Nadat je op Nu kopen hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen

Engleski Dutch
software software
on op
you je
now nu
and en
immediately direct
buy kopen
after nadat
a een
be wordt

EN In the 2021 report, Gartner also acknowledges customer service organisations that immediately acted to adjust their operations and provide critical support to their clients in the wake of the COVID-19 pandemic.

NL In het rapport van 2021 erkent Gartner ook de klantenserviceorganisaties die onmiddellijk actie hebben ondernomen om hun activiteiten aan te passen en kritieke ondersteuning bieden aan hun klanten in de nasleep van de COVID-19-pandemie.

Engleski Dutch
report rapport
gartner gartner
acknowledges erkent
immediately onmiddellijk
provide bieden
critical kritieke
pandemic pandemie
in in
operations activiteiten
the de
to om
support ondersteuning
and en
their hun
of van

EN Use keyword filters to immediately flag posts for review and approval prior to publishing.

NL Gebruik trefwoordfilters om direct berichten met een vlag te markeren die moeten worden beoordeeld en goedgekeurd voordat ze worden gepubliceerd.

Engleski Dutch
flag vlag
posts berichten
use gebruik
immediately direct
to om
and en
for voordat
prior een

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opgeeft en direct worden uitgevoerd nadat tickets zijn gemaakt of bijgewerkt.

Engleski Dutch
triggers triggers
immediately direct
tickets tickets
updated bijgewerkt
business rules bedrijfsregels
or of
you en
created gemaakt
are worden

EN Distribute new assets immediately through the applications employees use on a daily basis, eliminating the need for digging for the latest materials

NL Distribueer nieuwe bestanden onmiddellijk via applicaties die medewerkers dagelijks gebruiken, zodat je niet meer hoeft te zoeken naar de nieuwste materialen

Engleski Dutch
assets bestanden
immediately onmiddellijk
employees medewerkers
materials materialen
use gebruiken
daily dagelijks
the de
applications applicaties
new nieuwe
need je
latest nieuwste
through via

EN Bynder stood out because of the clear and easy-to-use platform, and also how the Bynder team marketed itself. I was convinced immediately. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta

NL Bynder viel op door hun duidelijke en eenvoudig te gebruiken platform en ook door de manier waarop het team zichzelf presenteert. Ik was meteen overtuigd. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta

Engleski Dutch
team team
convinced overtuigd
aol aol
syngenta syngenta
lead lead
bynder bynder
platform platform
i ik
marketing marketing
sales sales
the de
use gebruiken
clear duidelijke
easy eenvoudig
and en
to ook

EN With Bynder, everyone at the health insurance company can find assets immediately and push content out to channels at their own pace

NL Met Bynder kan iedereen bij de zorgverzekeraar direct assets vinden en content in zijn eigen tempo naar de kanalen pushen

Engleski Dutch
assets assets
immediately direct
push pushen
content content
channels kanalen
pace tempo
bynder bynder
the de
with bij
can kan
own eigen
everyone iedereen
find en

EN The purpose of brand guidelines is to help ensure your brand is presented consistently, and that it is immediately recognizable by anyone, anywhere in the world

NL Het doel van merkrichtlijnen is ervoor te zorgen dat jouw merk consistent wordt gepresenteerd, en dat het onmiddellijk herkenbaar is voor iedereen, waar ook ter wereld

Engleski Dutch
purpose doel
ensure zorgen
presented gepresenteerd
consistently consistent
immediately onmiddellijk
recognizable herkenbaar
brand guidelines merkrichtlijnen
is is
brand merk
world wereld
and en

EN By leveraging image management software, users easily find the image they are looking for and start collaborating on it immediately with other relevant stakeholders, such as photographers, agencies, or fellow team members.

NL Door gebruik te maken van een fotobeheerprogramma vinden gebruikers gemakkelijk de afbeelding die ze zoeken en werken ze direct samen met andere relevante belanghebbenden, zoals fotografen, bureaus of collega's in het team.

Engleski Dutch
image afbeelding
stakeholders belanghebbenden
photographers fotografen
users gebruikers
easily gemakkelijk
immediately direct
agencies bureaus
or of
team team
the de
with samen
by door
relevant relevante
as zoals
other andere
looking for zoeken
find en
they ze
looking met

EN The biggest advantage of myInsight for Documentum is that all users, including senior management, can immediately get the overview they desire in Microsoft Excel® with a single mouse click

NL Het grootste voordeel van myInsight voor Documentum is dat elke gebruiker, ook het senior management, nu met één klik meteen het gewenste overzicht krijgt in Microsoft Excel®

Engleski Dutch
users gebruiker
senior senior
management management
click klik
myinsight myinsight
is is
in in
microsoft microsoft
excel excel
advantage voordeel
can krijgt
overview overzicht
for voor
that dat
biggest grootste
a één
with met

EN Why make customers wait for an email reply when you can offer assistance right away? Immediately identify problem areas or ask for clarifications through live Chat so that no time is wasted

NL Waarom zou je klanten laten wachten op antwoord per e-mail terwijl je ze meteen van dienst kunt zijn? Signaleer direct knelpunten of vraag om opheldering via Live Chat om geen tijd te verliezen

Engleski Dutch
customers klanten
assistance dienst
away van
immediately direct
or of
ask vraag
live live
time tijd
why waarom
wait wachten
reply antwoord
chat chat
no geen
you je
you can kunt
email mail
offer zijn
through via

EN Based on the customer’s initial inquiry, you can set up the system to immediately offer answers to the most frequently asked questions from your knowledge base.

NL Afhankelijk van de vraag van de klant kun je het systeem zo instellen dat er direct antwoord wordt geven door te linken naar de kennisbank met meest gestelde vragen.

Engleski Dutch
customers klant
immediately direct
the de
set up instellen
knowledge base kennisbank
system systeem
you can kun
set gestelde
your je

EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.

NL Je hebt het recht om ons te verzoeken uw persoonlijke gegevens onmiddellijk te corrigeren als deze onjuist zijn. Neem hiervoor contact op met de hierboven vermelde contactadressen.

Engleski Dutch
incorrect onjuist
contact contact
for this hiervoor
your je
to om
immediately als
the de
data gegevens
request verzoeken
correct corrigeren
this deze
given zijn
above op
we ons

EN Once you add your Gmail.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

NL Als je jeGmail.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.

Engleski Dutch
account account
your je
access toegang
action te doen
no niks
immediately als
further meer
required hebt

EN Once you add your Outlook.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

NL Als je jeOutlook.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.

Engleski Dutch
account account
your je
access toegang
action te doen
no niks
immediately als
further meer
required hebt

EN Once you add your Office365 account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

NL Als je jeOffice365 account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.

Engleski Dutch
account account
your je
access toegang
action te doen
no niks
immediately als
further meer
required hebt

EN Once you add your Rr.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

NL Als je jeRr.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.

Engleski Dutch
account account
your je
access toegang
action te doen
no niks
immediately als
further meer
required hebt

EN Once you add your Yahoo.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

NL Als je jeYahoo.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.

Engleski Dutch
account account
your je
access toegang
action te doen
no niks
immediately als
further meer
required hebt

EN When you register it, you can also immediately include your brand or product in it, so that everyone can clearly see what you do at a glance

NL Tevens kan je bij het registreren er ook onmiddellijk jouw merk of product in verwerken zodat het voor iedereen onmiddellijk duidelijk is wat je doet

Engleski Dutch
register registreren
immediately onmiddellijk
your je
or of
so zodat
clearly duidelijk
can kan
brand merk
include voor
everyone iedereen
also ook
in in
it het

EN When a fibre optic cable was cut during roadworks in Zaventem, a lot of websites hosted in Belgium went offline, except those of Combell customers. Because we had backup cables that allowed us to solve the problem immediately.

NL Toen bij wegenwerken in Zaventem een glasvezelkabel werd geraakt ging een massa websites in België offline, behalve wie bij Combell zat. Wij hadden immers reservekabels om het probleem onmiddellijk te bypassen.

Engleski Dutch
websites websites
offline offline
except behalve
combell combell
problem probleem
belgium belgië
to om
we wij
when toen
immediately onmiddellijk
in in
lot te
went een

EN Alarms are followed up immediately and we intervene proactively if necessary so that your website can continue to work smoothly.For our monitoring, we also have a follow-the-sun network operations centre (NOC)

NL Alarmen worden direct opgevolgd en we grijpen indien nodig pro-actief in zodat je website vlot blijft werken

Engleski Dutch
immediately direct
continue blijft
smoothly vlot
if indien
your je
website website
we we
necessary nodig
work werken
our in
are worden
and en

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda