EN Find your purpose and launch the coaching career of your dreams with Jimdo. Our website builder will help you reach your coaching goals and have a positive impact on your clients’ lives.
"coaching we then" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
EN Find your purpose and launch the coaching career of your dreams with Jimdo. Our website builder will help you reach your coaching goals and have a positive impact on your clients’ lives.
NL Droom je van een carrière als coach? Bouw je website met Jimdo en niets staat je nog in de weg. Onze website builder helpt je je coachingdoelen te bereiken en je klanten te helpen.
Engleski | Dutch |
---|---|
career | carrière |
jimdo | jimdo |
website | website |
builder | builder |
clients | klanten |
your | je |
the | de |
help | helpen |
with | met |
a | een |
find | en |
of | van |
our | in |
reach | bereiken |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.
Engleski | Dutch |
---|---|
areas | gebieden |
others | anderen |
inspection | inspectie |
in | in |
your | je |
or | of |
to | zodat |
review | beoordelen |
later | later |
date | kunnen |
for | voor |
a | een |
easy | eenvoudige |
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.
Engleski | Dutch |
---|---|
hard | moeilijk |
quickly | snel |
scan | scannen |
parts | delen |
or | of |
video | video |
is | is |
sonix | sonix |
your | je |
search | doorzoeken |
you can | kun |
searching | zoeken |
audio | audio |
text | tekst |
seconds | seconden |
and | en |
in | binnen |
with | met |
by | door |
EN Launch your coaching career, connect with the right clients, and help them find the path to success with your own coaching site.
NL Start je carrière als coach, kom in contact met de juiste klanten en help hen op weg naar succes met je eigen coachingwebsite.
Engleski | Dutch |
---|---|
launch | start |
career | carrière |
clients | klanten |
success | succes |
your | je |
the | de |
connect | contact |
with | op |
help | help |
own | eigen |
find | en |
EN Career coaching: Take your career to the next level or steer it in a new direction with individual coaching support
NL Carrièrecoaching: Til je carrière naar een hoger niveau of ga een nieuwe richting uit dankzij individuele coaching
Engleski | Dutch |
---|---|
career | carrière |
level | niveau |
your | je |
or | of |
direction | richting |
EN A coaching process consists of a number of contacts between the coach and the coachee, depending on the coaching question. For these interventions, we always provide sessions of about two hours, spread over several weeks or months.
NL Een coachingstraject bestaat uit een aantal contacten tussen de coach en de coachee, afhankelijk van de coachingsvraag. Voor deze tussenkomsten voorzien we telkens sessies van een tweetal uur, gespreid over verschillende weken of maanden.
Engleski | Dutch |
---|---|
contacts | contacten |
coach | coach |
provide | voorzien |
sessions | sessies |
weeks | weken |
or | of |
months | maanden |
the | de |
we | we |
consists | bestaat uit |
for | voor |
number | aantal |
and | en |
hours | uur |
about | over |
a | een |
depending | afhankelijk |
EN Find your purpose and launch the coaching career of your dreams with Jimdo. Our website builder will help you reach your coaching goals and have a positive impact on your clients’ lives.
NL Droom je van een carrière als coach? Bouw je website met Jimdo en niets staat je nog in de weg. Onze website builder helpt je je coachingdoelen te bereiken en je klanten te helpen.
Engleski | Dutch |
---|---|
career | carrière |
jimdo | jimdo |
website | website |
builder | builder |
clients | klanten |
your | je |
the | de |
help | helpen |
with | met |
a | een |
find | en |
of | van |
our | in |
reach | bereiken |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.
Engleski | Dutch |
---|---|
areas | gebieden |
others | anderen |
inspection | inspectie |
in | in |
your | je |
or | of |
to | zodat |
review | beoordelen |
later | later |
date | kunnen |
for | voor |
a | een |
easy | eenvoudige |
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.
Engleski | Dutch |
---|---|
hard | moeilijk |
quickly | snel |
scan | scannen |
parts | delen |
or | of |
video | video |
is | is |
sonix | sonix |
your | je |
search | doorzoeken |
you can | kun |
searching | zoeken |
audio | audio |
text | tekst |
seconds | seconden |
and | en |
in | binnen |
with | met |
by | door |
EN Launch your coaching career, connect with the right clients, and help them find the path to success with your own coaching site.
NL Start je carrière als coach, kom in contact met de juiste klanten en help hen op weg naar succes met je eigen coachingwebsite.
Engleski | Dutch |
---|---|
launch | start |
career | carrière |
clients | klanten |
success | succes |
your | je |
the | de |
connect | contact |
with | op |
help | help |
own | eigen |
find | en |
EN Through orientation, career guidance, workshops, job hunting and coaching we then address various aspects in concrete terms.
NL Via oriëntering, trajectbegeleiding, workshops, jobhunting en coaching nemen we vervolgens een aantal aspecten concreet onder handen.
Engleski | Dutch |
---|---|
workshops | workshops |
aspects | aspecten |
concrete | concreet |
we | we |
and | en |
then | vervolgens |
various | een |
in | onder |
through | via |
EN Do you have any questions about this coaching day or any of the above tools? Then please contact rony.vissers@meemoo.be.
NL Heb je vragen over deze coachingdag of één van bovenstaande tools? Neem dan contact op met rony.vissers@meemoo.be.
Engleski | Dutch |
---|---|
tools | tools |
meemoo | meemoo |
or | of |
contact | contact |
be | be |
questions | je |
about | over |
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep
Engleski | Dutch |
---|---|
element | element |
manager | manager |
configuration | configuratie |
telephony | telefonie |
call | oproep |
to | vervolgens |
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
Engleski | Dutch |
---|---|
click | klikken |
account | account |
manage | beheer |
funds | geld |
my | mijn |
more | meer |
you can | kunt |
then | vervolgens |
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
Engleski | Dutch |
---|---|
click | klikken |
account | account |
manage | beheer |
funds | geld |
my | mijn |
more | meer |
you can | kunt |
then | vervolgens |
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep
Engleski | Dutch |
---|---|
element | element |
manager | manager |
configuration | configuratie |
telephony | telefonie |
call | oproep |
to | vervolgens |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
Engleski | Dutch |
---|---|
lyon | lyon |
center | centrum |
follow | volg |
la | la |
wilson | wilson |
bridge | brug |
rue | rue |
reach | bereikt |
hotel | hotel |
street | straat |
place | place |
second | tweede |
de | de |
left | rechts |
EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people
NL In de 25 jaar waarin ik me met zakelijke software heb beziggehouden, hebben mijn grootste prestaties en meest bevredigende rollen altijd te maken gehad met de ontwikkeling, coaching en ondersteuning van mensen
Engleski | Dutch |
---|---|
enterprise | zakelijke |
software | software |
my | mijn |
achievements | prestaties |
roles | rollen |
always | altijd |
supporting | ondersteuning |
people | mensen |
in | in |
years | jaar |
greatest | grootste |
most | de |
developing | ontwikkeling |
and | en |
have | hebben |
EN "What I like about Amplexor is the “doing things right” mindset: you’ll join a team were everyone wants to create the best possible product. I’m also fond of the career coaching and the possibilities I get to improve my knowledge."
NL "Ik ben de hele wereld rondgereisd om relaties te onderhouden met klanten en ik was verantwoordelijk voor teams in China en Argentinië. Mogelijkheden en masse om te leren en te groeien."
Engleski | Dutch |
---|---|
improve | groeien |
i | ik |
the | de |
to | om |
and | en |
possibilities | mogelijkheden |
team | teams |
a | ben |
EN We focus on the development of globally minded and technologically skilled teams through coaching, training and bootcamps.
NL Via coaching, opleiding en bootcamps richten wij ons op de ontwikkeling van teams met een internationale focus en technologische skills.
Engleski | Dutch |
---|---|
teams | teams |
on | op |
development | ontwikkeling |
the | de |
training | opleiding |
we | wij |
and | en |
focus | focus |
of | van |
through | via |
EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings
NL Amplexor Belgium werkt constant aan al deze thema’s door een sterke feedbackcultuur, regelmatige één-op-één-sessies, interne activiteiten, teamcoaching en personeelsvergaderingen
Engleski | Dutch |
---|---|
amplexor | amplexor |
working | werkt |
strong | sterke |
regular | regelmatige |
events | activiteiten |
belgium | belgium |
on | op |
sessions | sessies |
internal | interne |
and | en |
a | een |
EN The Global Veterans Network celebrates services veterans in and out of Zendesk. Collectively, they guide veterans transitioning into the workforce with professional training and coaching opportunities.
NL Het Global Veterans Network zet veteranen in het zonnetje, zowel binnen als buiten Zendesk. Het Global Veterans Network begeleidt terugkerende militairen naar het arbeidsproces door middel van professionele trainingen en coaching.
Engleski | Dutch |
---|---|
global | global |
network | network |
zendesk | zendesk |
training | trainingen |
in | in |
and | en |
professional | professionele |
the | zet |
of | buiten |
EN Premium onboarding programs, continuous training, on-the-job coaching, mentoring, bootcamps, skills development and technical certifications. Our teams are made of people that are eager to learn!
NL Premium introductieprogramma's, permanente opleiding, coaching op het werk, begeleiding, bootcamps, ontwikkeling van vaardigheden en technische certificering. Onze teams bestaan uit leergierige mensen!
Engleski | Dutch |
---|---|
premium | premium |
skills | vaardigheden |
technical | technische |
certifications | certificering |
teams | teams |
people | mensen |
job | werk |
development | ontwikkeling |
on | op |
training | opleiding |
are | bestaan |
our | onze |
learn | en |
EN Generously supported coaching for student entrepreneurs got off the ground with Starterslift, where Van de Pol started out
NL Met Starterslift – waar Van de Pol begon – startte een ruimhartige coachende ondersteuning van student-ondernemers
Engleski | Dutch |
---|---|
supported | ondersteuning |
student | student |
entrepreneurs | ondernemers |
started | begon |
de | de |
EN Station 88. Clubhouse for all entrepreneurs in the region of Midden-Brabant. It offers workshops and coaching for entrepreneurs, including student entrepreneurs. Tilburg University is one of the founding partners.
NL Station 88. Ondernemershuis voor alle ondernemers in de regio Midden-Brabant. Biedt workshops voor (student-)ondernemers en coaching. Tilburg University is (mede) founding partner.
Engleski | Dutch |
---|---|
station | station |
entrepreneurs | ondernemers |
region | regio |
offers | biedt |
workshops | workshops |
student | student |
tilburg | tilburg |
university | university |
partners | partner |
in | in |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN We spoke to the CEO of Polar about smart coaching and the company's efforts to make fitness tracking more simple.
NL We spraken met de CEO van Polar over slimme coaching en de inspanningen van het bedrijf om het volgen van fitness eenvoudiger te maken.
Engleski | Dutch |
---|---|
spoke | spraken |
ceo | ceo |
smart | slimme |
efforts | inspanningen |
fitness | fitness |
tracking | volgen |
simple | eenvoudiger |
we | we |
the | de |
to | om |
and | en |
of | van |
EN Your group will have access to all course materials, mentoring and coaching sessions and are able to track progress on the BioHack Academy wiki.
NL Je groep heeft toegang tot al het cursusmateriaal, mentorschap en coachingsessies en kan de voortgang volgen op de Bio Hack Academy-wiki.
Engleski | Dutch |
---|---|
group | groep |
access | toegang |
academy | academy |
wiki | wiki |
course materials | cursusmateriaal |
your | je |
the | de |
on | op |
track | volgen |
and | en |
will | kan |
to | tot |
progress | voortgang |
EN Why create a website for your sports coaching business?
NL Waarom heb je als sportcoach een website nodig?
Engleski | Dutch |
---|---|
website | website |
your | je |
why | waarom |
a | een |
EN How to Start a Coaching Website: Tips & Ideas | Jimdo
NL Zo start je een coachingwebsite: de beste tips | Jimdo
Engleski | Dutch |
---|---|
tips | tips |
ideas | de |
jimdo | jimdo |
start | start |
a | een |
EN Create Your Coaching Website with Jimdo
NL Maak je eigen coachingwebsite met Jimdo
Engleski | Dutch |
---|---|
create | maak |
jimdo | jimdo |
with | met |
your | je |
EN Coaching website design made easy
NL Webdesign voor coaches. Maar dan makkelijk.
Engleski | Dutch |
---|---|
easy | makkelijk |
EN No need to juggle multiple tools and calendars. With Jimdo you can book appointments right through your website and give coaching clients a seamless, professional experience.
NL Maak het je klanten én jezelf makkelijk. Met Jimdo kunnen je klanten direct vanaf je website hun sessie bij je inplannen.
Engleski | Dutch |
---|---|
jimdo | jimdo |
website | website |
clients | klanten |
your | je |
with | bij |
to | vanaf |
can | kunnen |
EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.
NL Laat de zorgen weg uit je coachingpraktijk: onze Juridische Tekstgenerator houdt je juridische pagina's up-to-date en AVG-conform. Zo heb jij tijd en aandacht voor je klanten.
Engleski | Dutch |
---|---|
keeps | houdt |
date | tijd |
your | je |
worry | zorgen |
our | onze |
legal | voor |
text | de |
to | weg |
EN Answer a few questions about your coaching business and what you want to achieve.
NL Beantwoord een paar vragen over je coachingbedrijf en wat je wilt bereiken.
Engleski | Dutch |
---|---|
your | je |
and | en |
answer | beantwoord |
want | wilt |
what | wat |
EN Websites for coaching classes, sessions, and more
NL Websites voor coachingsessies, workshops en meer
Engleski | Dutch |
---|---|
websites | websites |
sessions | workshops |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Promote speaking engagements, sell your books online, and help clients live happier lives with a beautiful and inspirational life coaching page.
NL Promoot events waarop je spreekt, verkoop je boeken online en help je klanten gelukkiger te zijn met een inspirerende website voor life coaches.
Engleski | Dutch |
---|---|
promote | promoot |
sell | verkoop |
books | boeken |
help | help |
clients | klanten |
happier | gelukkiger |
your | je |
online | online |
life | life |
lives | zijn |
and | en |
with | met |
a | een |
live | website |
EN You already help businesses find their focus and reach their goals. Do the same for your own coaching practice by starting a professional site.
NL Je helpt andere ondernemers hun focus te vinden en hun doelen te bereiken. Bouw een professionele site en doe hetzelfde voor je eigen coachingpraktijk.
Engleski | Dutch |
---|---|
help | helpt |
focus | focus |
your | je |
site | site |
goals | doelen |
professional | professionele |
reach | bereiken |
a | een |
their | hun |
own | eigen |
find | en |
for | voor |
the | andere |
the same | hetzelfde |
EN Examples of coaching websites made with Jimdo
NL Voorbeelden van met Jimdo gebouwde coachingwebsites
Engleski | Dutch |
---|---|
examples | voorbeelden |
jimdo | jimdo |
websites | van |
with | met |
EN How much does a coaching website cost?
NL Wat kost een website voor coaches?
Engleski | Dutch |
---|---|
website | website |
cost | kost |
a | een |
how | wat |
EN A professional coaching website doesn’t have to break your bank account
NL Een professionele coachingwebsite hoeft gelukkig niet veel geld te kosten
Engleski | Dutch |
---|---|
have to | hoeft |
to | geld |
professional | professionele |
your | niet |
a | een |
EN So your site grows with your coaching career–and your client list
NL Zo groeit je website met je coachingpraktijk en je klantenbestand mee
Engleski | Dutch |
---|---|
grows | groeit |
site | website |
client | klantenbestand |
and | en |
EN What’s an example of content for coaching websites?
NL Welke informatie past in de marketing voor coaches?
Engleski | Dutch |
---|---|
example | de |
content | informatie |
for | voor |
EN The best coaching websites start with a welcoming homepage so clients feel confident getting in touch
NL De beste coachingwebsites beginnen met een homepage waar klanten zich meteen welkom voelen
Engleski | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
feel | voelen |
the | de |
start | beginnen |
best | beste |
with | met |
a | een |
EN Introduce yourself and make it clear what kind of personal coaching you provide
NL Stel je zelf voor en vertel hoe je als coach werkt en wat je aanbiedt
Engleski | Dutch |
---|---|
what | wat |
yourself | je |
of | voor |
and | en |
EN You can also include videos of speeches and seminars you’ve given, testimonials from clients, and offer downloads of coaching resources and worksheets
NL Je kunt ook video's van events waarop je gesproken hebt toevoegen, testimonials van klanten, of dowloads met coaching resources, werkbladen en printables aanbieden
Engleski | Dutch |
---|---|
videos | videos |
testimonials | testimonials |
clients | klanten |
offer | aanbieden |
resources | resources |
worksheets | werkbladen |
you can | kunt |
of | van |
and | en |
EN What are the do’s and dont’s of top coaching websites?
NL Wat zijn de do's en don'ts voor een goede coachingsite?
Engleski | Dutch |
---|---|
the | de |
what | wat |
dos | dos |
and | en |
are | zijn |
EN As Hastie’s team continues to make productivity gains through their workflows and integrations, Hastie can spend more time coaching
NL Hoe meer het team van Hastie blijft zoeken naar productiviteitsverbeteringen van hun workflows en integraties, hoe meer tijd Hastie aan coaching kan besteden
Engleski | Dutch |
---|---|
workflows | workflows |
integrations | integraties |
spend | besteden |
team | team |
time | tijd |
continues | blijft |
and | en |
can | kan |
their | hun |
more | meer |
EN Throughout my 16+ years’ experience managing and leading teams, I’ve learned that the answer to this question relies on adopting three main pillars of successful sales leadership: listening, coaching, and supporting.
NL In mijn 16+ jaar ervaring met het managen en leiden van teams heb ik geleerd dat het antwoord op deze vraag berust op acceptatie van drie belangrijke pijlers van succesvol verkoopleiderschap: luisteren, coachen en ondersteunen.
Engleski | Dutch |
---|---|
experience | ervaring |
managing | managen |
teams | teams |
learned | geleerd |
main | belangrijke |
pillars | pijlers |
successful | succesvol |
coaching | coachen |
supporting | ondersteunen |
leading | leiden |
my | mijn |
on | op |
years | jaar |
question | vraag |
answer | antwoord |
three | drie |
EN Reps who lack this fundamental skill may be beyond your coaching capabilities.
NL Vertegenwoordigers die deze fundamentele vaardigheid missen, kunnen je coachingcapaciteiten te boven gaan.
Engleski | Dutch |
---|---|
reps | vertegenwoordigers |
fundamental | fundamentele |
beyond | te |
your | je |
this | deze |
skill | vaardigheid |
who | die |
EN Career progression is made possible not only by our company?s fast expansion, but also by our culture of knowledge-sharing and coaching as well as interesting responsibilities and challenges
NL Carrièreverloop wordt niet alleen mogelijk gemaakt door de snelle groei van ons bedrijf, maar ook door onze cultuur van kennisdeling en coaching en door interessante verantwoordelijkheden en uitdagingen
Engleski | Dutch |
---|---|
made | gemaakt |
possible | mogelijk |
fast | snelle |
expansion | groei |
culture | cultuur |
interesting | interessante |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
challenges | uitdagingen |
company | bedrijf |
is | wordt |
by | door |
and | en |
our | onze |
but | |
of | van |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda