EN Next, set the green brake pedal to Steer
EN Next, set the green brake pedal to Steer
NL Stel vervolgens het groene rempedaal in op Sturen
Engleski | Dutch |
---|---|
steer | sturen |
the | groene |
to | vervolgens |
EN A green indicator will light up once brake pedal has been set to Steer
NL Een groene indicator gaat branden zodra het rempedaal is ingesteld op Sturen
Engleski | Dutch |
---|---|
green | groene |
indicator | indicator |
steer | sturen |
been | op |
to | gaat |
set to | ingesteld |
a | een |
has | is |
EN Those applications require performance which can be covered by more common industrial lubricants – there’s no special formulation for the hydraulic brake systems, even in wind turbines
NL Deze toepassingen vereisen prestaties die kunnen worden gedekt door meer gangbare industriële smeermiddelen;er is geen speciale samenstelling voor de hydraulische remsystemen, zelfs niet in windturbines
Engleski | Dutch |
---|---|
require | vereisen |
covered | gedekt |
industrial | industriële |
the | de |
in | in |
applications | toepassingen |
performance | prestaties |
special | speciale |
even | zelfs |
by | door |
no | geen |
more | meer |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
EN For equipment on wheels, always make sure the brake on.
NL Zorg ervoor dat materiaal op wieltjes steeds op de rem staat.
Engleski | Dutch |
---|---|
equipment | materiaal |
always | steeds |
the | de |
on | op |
sure | dat |
for | ervoor |
EN Silicone gripper on index and middle finger for shifting and brake lever control
NL Profiel van silicone op wijs- en middelvinger voor meer controle op de remgrepen en shifters
Engleski | Dutch |
---|---|
control | controle |
on | op |
for | voor |
and | en |
middle | van |
EN Brake shoe kit, reinforced version, with linings
NL Remschoenset, versterkte uitvoering, met voeringen
EN Yet, this complex, digital spaghetti threatens to put a brake on your growth
NL En toch dreigt deze complexe, digitale wanorde uw groei af te remmen
Engleski | Dutch |
---|---|
complex | complexe |
put | te |
growth | groei |
digital | digitale |
your | en |
EN Because we use the “Metric” standard, the iLynx Race Carbon offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de iLynx Race Carbon een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
EN Because we use the “Metric” standard, the Lynx Race offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de Lynx Race Evo een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
EN It comes with a bracket for the Flat Mount brake clamp, to help ensure a light weight and the best possible integration
NL Hij is uitgerust met een steun voor de Flat Mount-remklauw, in het streven naar een laag gewicht en de best mogelijke integratie
Engleski | Dutch |
---|---|
flat | flat |
mount | mount |
weight | gewicht |
possible | mogelijke |
integration | integratie |
help | steun |
the | de |
and | en |
with | met |
EN Despite its minimalist design, the frame has been designed to comfortably withstand the stress produced by the rear brake
NL Ondanks zijn minimalisme is het frame erop bedacht om de spanning die de achterrem teweeg brengt op een betrouwbare manier op te vangen
Engleski | Dutch |
---|---|
despite | ondanks |
frame | frame |
design | manier |
the | de |
has | is |
been | op |
produced | zijn |
EN The Direct Mount rear brake bracket with a threaded insert is easier to adjust and more reliable.
NL De steun van de achterrem is Direct Mount en heeft een afneembare spiraal om de afstelling ervan te verbeteren en de betrouwbaarheid te verhogen.
Engleski | Dutch |
---|---|
direct | direct |
mount | mount |
is | is |
to | om |
the | de |
and | en |
reliable | te |
a | een |
EN But even when we sit in the car, we can still do something good for our air: environmentally friendly driving makes a big difference, both in terms of fuel consumption and brake wear
NL Maar ook als we in de auto zitten, kunnen we iets goeds doen voor onze lucht: milieuvriendelijk rijden maakt een groot verschil, zowel wat betreft het brandstofverbruik als de remslijtage
Engleski | Dutch |
---|---|
sit | zitten |
air | lucht |
environmentally | milieuvriendelijk |
driving | rijden |
difference | verschil |
we | we |
the | de |
in | in |
can | kunnen |
big | groot |
car | auto |
for | voor |
but | |
something | iets |
both | zowel |
EN Because of the highly rounded and polished shape of the particles, the researchers were able to attribute their origin to internal combustion engines and brake friction, because the heat generated in this process creates almost spherical particles
NL In het hart wordt deze energie onder andere gebruikt voor het samentrekken van de hartkamers, die bloed en dus verse zuurstof door het lichaam pompen
Engleski | Dutch |
---|---|
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
EN The entire corona crisis may have put a brake on our growth for a while, but even there we immediately made decisions and adjusted the course
NL De hele coronacrisis heeft weliswaar even een rem gezet op onze groei maar ook daar hebben we meteen knopen doorgehakt en de koers bijgestuurd
Engleski | Dutch |
---|---|
growth | groei |
course | koers |
the | de |
we | we |
entire | hele |
on | op |
our | onze |
and | en |
but | |
have | hebben |
EN For equipment on wheels, always make sure the brake on.
NL Zorg ervoor dat materiaal op wieltjes steeds op de rem staat.
Engleski | Dutch |
---|---|
equipment | materiaal |
always | steeds |
the | de |
on | op |
sure | dat |
for | ervoor |
EN Next to brake lights, a crumple zone and airbags, your car ensures your safety in many ways you wouldn’t think of yourself and that you don’t have to ask for…
NL Behalve met remlichten, een kreukelzone en airbags garandeert je auto jouw veiligheid op allerlei manieren waar je zelf niet eens aan zou denken en waar je ook…
EN Those applications require performance which can be covered by more common industrial lubricants – there’s no special formulation for the hydraulic brake systems, even in wind turbines
NL Deze toepassingen vereisen prestaties die kunnen worden gedekt door meer gangbare industriële smeermiddelen;er is geen speciale samenstelling voor de hydraulische remsystemen, zelfs niet in windturbines
Engleski | Dutch |
---|---|
require | vereisen |
covered | gedekt |
industrial | industriële |
the | de |
in | in |
applications | toepassingen |
performance | prestaties |
special | speciale |
even | zelfs |
by | door |
no | geen |
more | meer |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
Prikazuje se 18 od 18 prijevoda