Prevedi "audit trail capabilities" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "audit trail capabilities" sa Engleski na Dutch

Prijevod Engleski na Dutch od audit trail capabilities

Engleski
Dutch

EN Compliance through alignment with CIS, NIST and DISA benchmarks and the ability to automate capturing the right audit data for your data analysis tools that give you deep visibility into devices and the audit trail you want.

NL Naleving door afstemming op CIS en NIST en DISA benchmarks en het vermogen het vastleggen van de juiste auditgegevens voor de gegevensanalysetools te automatiseren die je zichtbaarheid geven in je devices en het auditspoor.

Engleski Dutch
compliance naleving
alignment afstemming
benchmarks benchmarks
ability vermogen
automate automatiseren
capturing vastleggen
visibility zichtbaarheid
devices devices
your je
trail van de
the de
with op
and en
deep in
to door

EN Proactively identifies and resolves potential issues and offers archive and audit trail capabilities to ensure accountability when discrepancies arise.

NL Identificeert en lost proactief potentiële problemen op en biedt archief- en audittrail-mogelijkheden om verantwoording af te leggen wanneer zich discrepanties voordoen.

Engleski Dutch
proactively proactief
identifies identificeert
archive archief
accountability verantwoording
issues problemen
offers biedt
capabilities mogelijkheden
potential potentiële
to om
and en
when wanneer

EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!

NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!

EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.

NL Word lid van de trailrunningcommunity in Chamonix want wij verzorgen een groot aantal trailactiviteiten tijdens de week van het meest prestigieuze ultratrailevent ter wereld.

Engleski Dutch
join .
chamonix chamonix
worlds wereld
week week
the de
trail van de
in in
we wij
a een
of van

EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.

NL Word lid van de trailrunningcommunity in Chamonix want wij verzorgen een groot aantal trailactiviteiten tijdens de week van het meest prestigieuze ultratrailevent ter wereld.

Engleski Dutch
join .
chamonix chamonix
worlds wereld
week week
the de
trail van de
in in
we wij
a een
of van

EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!

NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!

EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit

NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert

Engleski Dutch
javascript javascript
execution uitvoering
audit audit
analyze analyseren
links links
site site
the de
resulting zijn
pages van
depend afhankelijk
and en
that die

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.

Engleski Dutch
log logboek
comprehensive uitgebreid
atlassian atlassian
organization organisatie
is is
in in
admins beheerders
the de
what wat
who wie
when wanneer
a een
and en
of van
that die

EN Easy transition between website audit and on-page audit.

NL Makkelijke overgang tussen controle van website en pagina’s.

Engleski Dutch
transition overgang
audit controle
between tussen
website website
and en
on van

EN To fix all errors you need regularly navigate from On Page Audit to Website Audit

NL Om alle fouten op te kunnen lossen moet je regelmatig schakelen tussen On Page Audit en Website Audit

Engleski Dutch
errors fouten
regularly regelmatig
audit audit
website website
to om
on on
page page
from tussen
all alle
need je
you need moet

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

Engleski Dutch
https https
eid eid
html html
carried out uitgevoerd
belgium belgium
internal interne
audit audit
analysis analyse
be be
you u
report verslag
a een
you can kunt
here hier

EN The audit of the consolidated accounts A well-prepared audit makes sure groups can facilitate the [?]

NL Consolidatie met spreadsheet versus consolidatiesoftware ?Ik realiseer mijn consolidatie momenteel op een spreadsheet. Wanneer zal [?]

Engleski Dutch
well momenteel
a een
the zal

EN 10.3. The Processor shall cooperate with the audit and make all information reasonably relevant to the audit, including supporting data such as system logs, and staff available as soon as possible.

NL 10.3. Verwerker zal aan de audit meewerken en alle voor de audit redelijkerwijs relevante informatie, inclusief ondersteunende gegevens zoals systeemlogs, en medewerkers zo tijdig mogelijk ter beschikking stellen.

Engleski Dutch
processor verwerker
audit audit
reasonably redelijkerwijs
staff medewerkers
supporting ondersteunende
available beschikking
possible mogelijk
the de
relevant relevante
information informatie
data gegevens
as zoals
and en
including inclusief

EN We also audit our suppliers based on risk, and, when appropriate, audit for labor issues, including slavery and human trafficking

NL Wij voeren audits uit bij onze leveranciers op basis van risico, en, indien gepast, controleren wij op arbeidsproblemen, waaronder slavernij en mensenhandel

Engleski Dutch
suppliers leveranciers
risk risico
on op
when indien
including waaronder
we wij
audit audits
appropriate van
our onze
and en
based basis

EN 10.3. The Processor shall cooperate with the audit and make all information reasonably relevant to the audit, including supporting data such as system logs, and staff available as soon as possible.

NL 10.3. Verwerker zal aan de audit meewerken en alle voor de audit redelijkerwijs relevante informatie, inclusief ondersteunende gegevens zoals systeemlogs, en medewerkers zo tijdig mogelijk ter beschikking stellen.

Engleski Dutch
processor verwerker
audit audit
reasonably redelijkerwijs
staff medewerkers
supporting ondersteunende
available beschikking
possible mogelijk
the de
relevant relevante
information informatie
data gegevens
as zoals
and en
including inclusief

EN SEO Audit Checklist ? Improve your website?s SEO ranking with our SEO audit checklist.

NL SEO audit checklist ? verbeter de SEO positie van je site met onze SEO audit checklist.

Engleski Dutch
seo seo
audit audit
improve verbeter
checklist checklist
your je
our onze
with met
website site
ranking positie

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

Engleski Dutch
https https
eid eid
html html
carried out uitgevoerd
belgium belgium
internal interne
audit audit
analysis analyse
be be
you u
report verslag
a een
you can kunt
here hier

EN Archives and provides audit access throughout mandatory retention periods. Supports advanced search and scheduled reports, allows uploads of invoice evidence and download/export of invoices for audit.

NL Archiveert en biedt controletoegang gedurende verplichte bewaarperioden. Ondersteunt geavanceerd zoeken en geplande rapporten, maakt het uploaden van factuurbewijs en het downloaden/exporteren van facturen voor controle mogelijk.

Engleski Dutch
provides biedt
audit controle
mandatory verplichte
supports ondersteunt
advanced geavanceerd
search zoeken
reports rapporten
export exporteren
download downloaden
invoices facturen
and en
of van
for gedurende

EN After critically reviewing the desired certificate – does your IT and organisation really need this? – we conduct a preliminary audit to check whether you are indeed ready for the audit

NL Na een kritische blik op het gewenste certificaat - heeft jouw IT en organisatie dit wel nodig? - doen we een pre-audit om te zien of je er klaar voor bent

Engleski Dutch
after na
desired gewenste
certificate certificaat
organisation organisatie
need nodig
ready klaar
to om
and en
we we
it it
you je
whether of
your jouw
for voor
a een
are bent
this dit

EN Generate handy CSV audit reports for your IT team, and compare past audit records to check for recurring errors.

NL Genereer handige CSV-auditrapporten voor uw IT-team, en vergelijk eerdere auditrecords om te controleren op terugkerende fouten.

Engleski Dutch
generate genereer
handy handige
csv csv
team team
compare vergelijk
errors fouten
to om
past eerdere
and en
check controleren

EN Each accessibility audit is either a pass or a fail, but unlike other Lighthouse audits, a page doesn?t get points for partially passing an accessibility audit

NL Elke toegankelijkheidscontrole is ofwel geslaagd of mislukt, maar in tegenstelling tot andere Lighthouse-audits krijgt een pagina geen punten voor het gedeeltelijk slagen voor een toegankelijkheidscontrole

Engleski Dutch
unlike in tegenstelling tot
page pagina
points punten
partially gedeeltelijk
is is
or of
audits audits
get krijgt
other andere
but
each in
for voor
a een

EN The RoboForm security suite features a range of tools to help you protect your business, including centralized security policies, admin-enabled notifications, dark web monitoring, detailed reports, and audit capabilities.

NL Het RoboForm Security Center beschikt over meerdere tools om uw bedrijf te beschermen, waaronder gecentraliseerd beveiligingsbeleid, beheermeldingen, darkweb-monitoring, gedetailleerde verslagen en auditmogelijkheden.

Engleski Dutch
business bedrijf
centralized gecentraliseerd
detailed gedetailleerde
reports verslagen
roboform roboform
protect beschermen
monitoring monitoring
security security
tools tools
to om
features beschikt
including waaronder
and en
the het
of over

EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.

NL Na de aankondiging op 31 maart zouden de functies binnen een week moeten verschijnen. Klik op deze link voor meer informatie over het instellen van beheerfuncties voor asset en configuratie in Jira Service Management.

Engleski Dutch
announcement aankondiging
march maart
appear verschijnen
week week
jira jira
asset asset
configuration configuratie
management management
in in
the de
set up instellen
service service
capabilities functies
on op
link link
learn en
after na
should moeten
a een
more meer

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.

Engleski Dutch
defined gedefinieerde
match overeenkomen
builds builds
agent agent
the de
requirements vereisten
can kan
capabilities mogelijkheden
for voor
each elke
a een
set set
and en
of van

EN We are leveraging our data center infrastructure management capabilities to extend remote monitoring and management capabilities to enable our customers, partners and team members to work remotely in a fully productive way

NL We maken gebruik van de beheermogelijkheden van onze datacenterinfrastructuur om bewaking en beheer op afstand uit te breiden zodat onze klanten, partners en teamleden op een volledig productieve manier op afstand kunnen werken.

Engleski Dutch
leveraging gebruik
customers klanten
partners partners
team members teamleden
remotely op afstand
way manier
we we
work werken
management beheer
to zodat
capabilities kunnen
monitoring bewaking
fully volledig
our onze
remote afstand
a een
extend breiden
and en

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.

Engleski Dutch
defined gedefinieerde
match overeenkomen
builds builds
agent agent
the de
requirements vereisten
can kan
capabilities mogelijkheden
for voor
each elke
a een
set set
and en
of van

EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.

NL Na de aankondiging op 31 maart zouden de functies binnen een week moeten verschijnen. Klik op deze link voor meer informatie over het instellen van beheerfuncties voor asset en configuratie in Jira Service Management.

Engleski Dutch
announcement aankondiging
march maart
appear verschijnen
week week
jira jira
asset asset
configuration configuratie
management management
in in
the de
set up instellen
service service
capabilities functies
on op
link link
learn en
after na
should moeten
a een
more meer

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

Engleski Dutch
accelerate versnel
critical kritiek
changes wijzigingen
complete volledige
change verandering
more meer
and en
while terwijl
a een
for voor
with met
ease eenvoudig

EN Metadata provides an accurate audit trail of your digital assets through their entire lifecycle

NL Metadata zorgt voor een nauwkeurig controlespoor van je digitale assets gedurende hun gehele levenscyclus

Engleski Dutch
metadata metadata
accurate nauwkeurig
digital digitale
assets assets
entire gehele
lifecycle levenscyclus
your je
their hun
of van

EN These conflict resolution operations leave an audit trail that provides insight into the history of a project.

NL Bij deze conflictoplossingswerkzaamheden hoort bovendien een auditspoor dat inzicht geeft in de geschiedenis van een project.

Engleski Dutch
insight inzicht
history geschiedenis
project project
the de
into in
that dat
a een
of van

EN Get a graphical representation of activity in your source, report on lines of code over time, and get a visual audit trail of changes.

NL Bekijk een grafische weergave van activiteit in je bron, een rapport over coderegels in in de loop van de tijd en een visuele audittrail van wijzigingen.

Engleski Dutch
activity activiteit
report rapport
changes wijzigingen
graphical grafische
representation weergave
in in
your je
visual visuele
time tijd
trail van de
a een
and en
of van
on over

EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.

NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.

Engleski Dutch
history geschiedenis
jira jira
workflow workflow
customize pas
access toegang
details details
your je
software software
reviews beoordelingen
the de
there er
complete volledige
a een
with met
of van

EN Prevent data loss, unauthorized access or disclosure with a tamper-proof audit trail based on corporate policies and end-user permissions

NL Voorkom gegevensverlies, onbevoegde toegang of openbaarmaking dankzij een manipulatiebestendig auditspoor op basis van bedrijfsbeleid en toestemmingen van eindgebruikers

Engleski Dutch
prevent voorkom
disclosure openbaarmaking
access toegang
or of
and en
unauthorized onbevoegde
on op

EN Thanks to this feature, a complete audit trail is created, allowing users to pinpoint who did what and when on any given mind map

NL Dankzij deze functie wordt een volledige audit trail gemaakt, zodat gebruikers aan kunnen wijzen wie wat deed en wanneer op een bepaalde mind map

Engleski Dutch
feature functie
audit audit
users gebruikers
mind mind
map map
trail trail
to zodat
created gemaakt
on op
complete volledige
is wordt
and en
what wat
this deze
when wanneer
who wie
thanks dankzij

EN A complete engagement audit trail makes it easy to unpick any problems, with a clear overview of all sent and received messages.

NL Een volledig engagement audit trail maakt het gemakkelijk om eventuele problemen op te lossen, met een duidelijk overzicht van alle verzonden en ontvangen berichten.

Engleski Dutch
audit audit
problems problemen
engagement engagement
trail trail
easy gemakkelijk
clear duidelijk
received ontvangen
overview overzicht
messages berichten
to om
with op
sent verzonden
a een
of van
all alle
and en
makes maakt

EN Document version control, permissions and audit trail

NL Versiebeheer van documenten, machtigingen en audit trail

Engleski Dutch
document documenten
permissions machtigingen
audit audit
version control versiebeheer
trail trail
and en

EN This is no longer possible through anonymization, but the substantiation of this, and thus the verifiability, can take place through the revocation of permission (audit trail).

NL Door anonimiseren is dit niet meer mogelijk, maar de onderbouwing hiervan, en daarmee de  controleerbaarheid, kan plaatsvinden door de intrekking van de toestemming (audit trail).

Engleski Dutch
revocation intrekking
permission toestemming
audit audit
take place plaatsvinden
is is
possible mogelijk
can kan
trail trail
the de
longer meer
and en
this hiervan
but

EN These conflict resolution operations leave an audit trail that provides insight into the history of a project.

NL Bij deze conflictoplossingswerkzaamheden hoort bovendien een auditspoor dat inzicht geeft in de geschiedenis van een project.

Engleski Dutch
insight inzicht
history geschiedenis
project project
the de
into in
that dat
a een
of van

EN A complete engagement audit trail makes it easy to unpick any problems, with a clear overview of all sent and received messages.

NL Een volledig engagement audit trail maakt het gemakkelijk om eventuele problemen op te lossen, met een duidelijk overzicht van alle verzonden en ontvangen berichten.

Engleski Dutch
audit audit
problems problemen
engagement engagement
trail trail
easy gemakkelijk
clear duidelijk
received ontvangen
overview overzicht
messages berichten
to om
with op
sent verzonden
a een
of van
all alle
and en
makes maakt

EN This is no longer possible through anonymization, but the substantiation of this, and thus the verifiability, can take place through the revocation of permission (audit trail).

NL Door anonimiseren is dit niet meer mogelijk, maar de onderbouwing hiervan, en daarmee de  controleerbaarheid, kan plaatsvinden door de intrekking van de toestemming (audit trail).

Engleski Dutch
revocation intrekking
permission toestemming
audit audit
take place plaatsvinden
is is
possible mogelijk
can kan
trail trail
the de
longer meer
and en
this hiervan
but

EN Get a graphical representation of activity in your source, report on lines of code over time, and get a visual audit trail of changes.

NL Bekijk een grafische weergave van activiteit in je bron, een rapport over coderegels in in de loop van de tijd en een visuele audittrail van wijzigingen.

Engleski Dutch
activity activiteit
report rapport
changes wijzigingen
graphical grafische
representation weergave
in in
your je
visual visuele
time tijd
trail van de
a een
and en
of van
on over

EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.

NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.

Engleski Dutch
history geschiedenis
jira jira
workflow workflow
customize pas
access toegang
details details
your je
software software
reviews beoordelingen
the de
there er
complete volledige
a een
with met
of van

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

Engleski Dutch
accelerate versnel
critical kritiek
changes wijzigingen
complete volledige
change verandering
more meer
and en
while terwijl
a een
for voor
with met
ease eenvoudig

EN Thanks to this feature, a complete audit trail is created, allowing users to pinpoint who did what and when on any given mind map

NL Dankzij deze functie wordt een volledige audit trail gemaakt, zodat gebruikers aan kunnen wijzen wie wat deed en wanneer op een bepaalde mind map

Engleski Dutch
feature functie
audit audit
users gebruikers
mind mind
map map
trail trail
to zodat
created gemaakt
on op
complete volledige
is wordt
and en
what wat
this deze
when wanneer
who wie
thanks dankzij

EN Knox, was developed by the social media platform Pinterest to solve their problem with managing keys manually and keeping an audit trail. Knox is written in Go, and clients communicate with the Knox server using a REST API.

NL Knox, is ontwikkeld door het sociale-mediaplatform Pinterest om hun probleem op te lossen met het handmatig beheren van sleutels en het bijhouden van een auditspoor. Knox is geschreven Go, en clients communiceren met de Knox-server via een REST API.

Engleski Dutch
developed ontwikkeld
pinterest pinterest
problem probleem
managing beheren
keys sleutels
manually handmatig
keeping bijhouden
server server
rest rest
api api
clients clients
social sociale
is is
communicate communiceren
the de
go go
to om
by door
a een
with op
their hun
written geschreven
in via
and en

EN Robust compliance reporting features provide a traceable, electronic audit trail of all actions performed and data entered.

NL Robuuste nalevingsrapportages met een traceerbaar, elektronisch auditspoor van alle uitgevoerde acties en ingevoerde gegevens.

Engleski Dutch
robust robuuste
electronic elektronisch
actions acties
entered ingevoerde
data gegevens
and en
all alle
a een
of van

EN During FDA inspections, regulators require researchers to provide an audit trail detailing a chronological record of all operations

NL Tijdens FDA-inspecties moeten onderzoekers een gedetailleerd auditspoor overleggen, met een chronologisch overzicht van alle operaties

Engleski Dutch
researchers onderzoekers
operations operaties
during tijdens
a een
of van
all alle

EN An immense trail network and diverse scenery: it offers the perfect cross-country ski trail for everyone.

NL Een gigantisch netwerk langlaufloipen en een verscheidenheid aan landschappen: hier vindt iedereen zijn favoriete loipe.

Engleski Dutch
network netwerk
scenery landschappen
everyone iedereen
offers zijn
the hier
and en

EN This wine trail with a total of 27 panels winds its way through the vineyards. The trail takes just under an hour and begins at Cressier Castle NE.

NL Op het belevingspad van Somtgant (bergstation stoeltjeslift, 2102 m) richting Laritg worden meer dan 100 verschillende bloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden speciaal aangeduid.

Engleski Dutch
with op
just speciaal
and en
a verschillende
this worden

EN Among many local hiking paths, the Mullerthal Trail is an international qualified regional  hiking trail

NL Wandel op de stap van de Mullerthal Trail die international werd gecertificeerd voor de kwaliteit van de paden. Loop langs de wandelpaden van de buurt en laat U verrassen

Engleski Dutch
international international
trail trail
the de
paths paden
is werd
among van

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda