Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "audio mixing" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "audio mixing" sa Engleski na Dutch

Prijevodi audio mixing

"audio mixing" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

audio aan alle alleen als altijd andere audio bestanden biedt bij dan dat de deze die dit dit is door dus echt een eenvoudig eigen elk en er zijn foto geen geluid heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je kan krijgen kunnen maar maken manier meer mensen met moet muziek naar naar de niet nog nu of om onder ons onze ook op opname opnames over pro sonix sound staat te tekst terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de veel via video video- vinden voor voor de waar waaronder wanneer wat we wilt worden wordt zal ze zien zijn zoals zodat één
mixing mixen

Prijevod Engleski na Dutch od audio mixing

Engleski
Dutch

EN Analogue Mixing Desk Digital Mixing Desk Powered Mixing Desk Zone Mixer View all

NL Analoog mengpaneel Digitaal mengpaneel Mengpaneel met versterker Zone Mixer Bekijk alles

Engleski Dutch
digital digitaal
zone zone
mixer mixer
view bekijk
all alles

EN Creative mixing: Get more mixing freedom with free plug-in routing, intuitive effect controls for individual audio objects and VCA faders.

NL Creatief mixen: het vrij routen van plug-ins, de intuïtieve aansturing van effecten voor losse audio-objecten en de VCA-schuifregelaars zorgen voor nog meer vrijheid bij het mixen.

Engleski Dutch
creative creatief
mixing mixen
plug-in plug
effect effecten
objects objecten
audio audio
freedom vrijheid
and en
more meer
free vrij
for voor

EN Creative mixing: Get more mixing freedom with free plug-in routing, intuitive effect controls for individual audio objects and VCA faders.

NL Creatief mixen: het vrij routen van plug-ins, de intuïtieve aansturing van effecten voor losse audio-objecten en de VCA-schuifregelaars zorgen voor nog meer vrijheid bij het mixen.

Engleski Dutch
creative creatief
mixing mixen
plug-in plug
effect effecten
objects objecten
audio audio
freedom vrijheid
and en
more meer
free vrij
for voor

EN We automatically convert Pantone colors to their CMYK equivalent values for printing. Pantone colors are created by mixing ink precisely to match using a proprietary mixing system…

NL We zetten Pantone-kleuren automatisch om in de overeenkomstige CMYK-waarden voor het afdrukken. Pantone-kleuren worden gecreëerd door inkt volgens een gestandaardiseerd systeem te…

EN For more creativity even during high-intensity mixing and mastering sessions. For your effects and tools in the field of audio production. Welcome home.

NL Voor meer creativiteit, zelfs tijdens zeer geconcentreerde meng- en masteringssessies. Voor je effecten en hulpmiddelen in de geluidsproductie Welkom thuis.

Engleski Dutch
creativity creativiteit
effects effecten
tools hulpmiddelen
your je
in in
welcome welkom
the de
high zeer
for voor
even zelfs
and en
more meer
during tijdens

EN Simplify your PS4 streaming setup by mixing and balancing game, chat, mic, and aux audio into a single output to your streaming PC.

NL Vereenvoudig je PS4-streamingconfiguratie door game-, chat-, microfoon- en aux-audio te mixen en in balans te brengen in één uitgang naar je streaming-pc.

Engleski Dutch
simplify vereenvoudig
streaming streaming
mixing mixen
game game
output uitgang
pc pc
your je
mic microfoon
audio audio
chat chat
into in
a één
and en
to brengen
by door

EN For more creativity even during high-intensity mixing and mastering sessions. For your effects and tools in the field of audio production. Welcome home.

NL Voor meer creativiteit, zelfs tijdens zeer geconcentreerde meng- en masteringssessies. Voor je effecten en hulpmiddelen in de geluidsproductie Welkom thuis.

Engleski Dutch
creativity creativiteit
effects effecten
tools hulpmiddelen
your je
in in
welcome welkom
the de
high zeer
for voor
even zelfs
and en
more meer
during tijdens

EN Learn the basics of audio & mixing in 5 minutes with this series of playful videos

NL Enkele tips hoe je een akoestisch gitaar element kunt installeren..

Engleski Dutch
the hoe
of enkele

EN You’ll always get high-performance remote connections, making tasks such as video editing, audio mixing, lip-syncing, and 3D CAD drawing easy while remotely accessing your desktop.

NL U krijgt altijd hoogwaardige externe verbindingen, waardoor taken zoals videobewerking, audiomixing, lipsynchronisatie en 3D CAD-tekenen eenvoudig zijn als u op afstand werkt op uw computer.

Engleski Dutch
always altijd
connections verbindingen
cad cad
drawing tekenen
easy eenvoudig
desktop computer
get krijgt
tasks taken
remotely op afstand
high hoogwaardige
audio zijn
as zoals
remote afstand
and en
while u

EN This program, created by the German software specialist MAGIX, can turn any PC into a high-end system for music production, working with audio effects, mixing and live performances

NL Het programma van de Duitse software-specialist MAGIX maakt uit elke computer een high-end-systeem voor het muziek maken, het werken met audio-effecten, het muziek mixen en eigen optredens

Engleski Dutch
specialist specialist
magix magix
working werken
effects effecten
mixing mixen
performances optredens
software software
system systeem
music muziek
audio audio
the de
program computer
a een
with met
for voor
and en
can maakt

EN This definition has been relaxed due to the more advanced technical options that enable more creative adjustments to the audio during mixing

NL Tegenwoordig is de definitie wat ruimer geworden omdat bij de uitgebreidere technische mogelijkheden ook tijdens het mixen nog creatieve wijzigingen in de muziek kunnen worden gemaakt

Engleski Dutch
definition definitie
technical technische
options mogelijkheden
creative creatieve
mixing mixen
the de
has is
to ook
during tijdens

EN Premium USB mic with powerful audio mixing software.

NL Premium usb-microfoon met krachtige software voor audiomixing.

Engleski Dutch
premium premium
usb usb
mic microfoon
powerful krachtige
software software
with met

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.

Engleski Dutch
bbc bbc
windows windows
media media
replaced vervangen
aac aac
in in
the de
was werd
old oude
audio audio
when toen
option optie
with met
and en
that dat

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

Engleski Dutch
transcript transcript
google google
docs docs
synchronized gesynchroniseerd
edit bewerken
your je
we we
the de
audio audio
listening luistert
you can kunt
with met
text tekst

EN 150+ publishers with 15,000+ audio channels covering all dimensions of digital audio. An amazing, curated content ​We have an extensive set of tools, products and services to help grow your business through digital audio.

NL 150+ uitgevers met 15.000+ audiokanalen die alle dimensies van digitale audio bestrijken Een geweldige, gecureerde inhoud ​

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

Engleski Dutch
easily eenvoudig
edit bewerken
studio studio
add voegen
forge forge
audio audio
in in
or of
you can kun
high hoogwaardige
to om
the van
remove verwijderen
you je
then vervolgens
noise ruis

EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.

NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.

Engleski Dutch
remove verwijdert
video video
your je
audio audio
in in
the de
project project
recordings opnamen
and en
to laten
you can kunt
this deze
how hoe
own eigen
be worden
add uitbreiden

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

Engleski Dutch
easily eenvoudig
edit bewerken
studio studio
add voegen
forge forge
audio audio
in in
or of
you can kun
high hoogwaardige
to om
the van
remove verwijderen
you je
then vervolgens
noise ruis

EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.

NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.

Engleski Dutch
remove verwijdert
video video
your je
audio audio
in in
the de
project project
recordings opnamen
and en
to laten
you can kunt
this deze
how hoe
own eigen
be worden
add uitbreiden

EN MAGIX Audio & Music Lab Premium combines all the features of an audio converter, an audiograbber, and a video and audio recorder into one first-class software.

NL MAGIX Audio & Music Lab Premium combineert de functies van Audio Converter, Audiograbber, Video Converter en sound recorder in een eersteklas software.

Engleski Dutch
magix magix
lab lab
premium premium
combines combineert
recorder recorder
first-class eersteklas
music music
features functies
video video
software software
the de
audio audio
converter converter
into in
and en
a een
of van

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.

Engleski Dutch
bbc bbc
windows windows
media media
replaced vervangen
aac aac
in in
the de
was werd
old oude
audio audio
when toen
option optie
with met
and en
that dat

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

Engleski Dutch
transcript transcript
google google
docs docs
synchronized gesynchroniseerd
edit bewerken
your je
we we
the de
audio audio
listening luistert
you can kunt
with met
text tekst

EN You?ll also find some great resources for podcasters like this article on how to Tell A Better Story with Effective Podcast Sound Mixing

NL Je vindt er ook een aantal geweldige bronnen voor podcasters zoals dit artikel over hoe je een beter verhaal kunt vertellen met Effectief Podcast Geluidsmixen.

Engleski Dutch
resources bronnen
podcasters podcasters
story verhaal
effective effectief
podcast podcast
better beter
find vindt
great geweldige
like zoals
tell vertellen
for voor
with met
article artikel
this dit
you je

EN The Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is a brand new model available as of January 2019 and is the perfect laptop for your music recording and mixing needs.

NL De Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is een gloednieuw model dat vanaf januari 2019 beschikbaar is en is de perfecte laptop voor uw muziekopnames en -mixen.

Engleski Dutch
asus asus
rog rog
ii ii
model model
january januari
perfect perfecte
laptop laptop
mixing mixen
brand new gloednieuw
is is
the de
available beschikbaar
and en
a een
brand voor

EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept

NL Of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de finishing touch: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept

Engleski Dutch
fast snelle
mixing mixen
ensures biedt
versatile veelzijdige
dynamic dynamische
effects effecten
or of
the de
suite suite
a uniek
based een
and en

EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller

NL Of het nu gaat om modulatie, dynamiek of kleur, of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de final touch: je hoeft alleen maar de juiste preset te selecteren en de intensiteit te regelen met slechts één regelaar

Engleski Dutch
dynamics dynamiek
fast snelle
mixing mixen
choose selecteren
intensity intensiteit
or of
the de
a slechts
and en
with met

EN A mix can be just a slight variation of the original or by mixing music from different songs, also known as a mashup, you can create something entirely new

NL Hierbij kan een mix slechts een lichte variatie op het origineel zijn of door het snijd samen muziek van verschillende songs, ook mashup genoemd, een volledig nieuwe creatie geven

Engleski Dutch
mix mix
slight lichte
variation variatie
original origineel
or of
new nieuwe
music muziek
songs songs
can kan
also ook
by door
a slechts

EN Playing games, unboxing gadgets, mixing beats – whatever makes your world spin – Cam Link 4K puts it live on your computer for effortless mass distribution

NL Games spelen, gadgets uitpakken, beats mixen: wat je ook doet, Cam Link 4K zet het live op je computer zodat je het moeiteloos massaal kunt verspreiden

Engleski Dutch
gadgets gadgets
mixing mixen
makes doet
link link
computer computer
effortless moeiteloos
games games
live live
on op
for zet
it het

EN Premium Microphone & Digital Mixing Solution

NL Premium microfoon en digitale oplossing voor mixing

Engleski Dutch
premium premium
microphone microfoon
digital digitale
solution oplossing

EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee. 

NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.

Engleski Dutch
session sessies
short korte
presentations presentaties
informal informele
coffee koffie
and en
a een
of van

EN [Georgian] Originally created by mixing chalk with water and a binder to make light reflective ceilings

NL Whitening - nr. 41. LRV (lichtreflectiewaarde): 80. Deze kleur werd oorspronkelijk gemaakt door kalk te vermengen met water en bindmiddel om licht reflecterende plafonds te verkrijgen

Engleski Dutch
originally oorspronkelijk
water water
ceilings plafonds
created gemaakt
light licht
to om
by door
and en
with met

EN A soft brownish red acheived by mixing the primary red with the secondary green and favoured for its depth and discretion

NL Ashes of Roses - nr. 6. LRV (lichtreflectiewaarde): 18. Een zacht bruinrood dat wordt verkregen door primair rood te vermengen met secundair groen, vooral geroemd om zijn diepte en discretie

Engleski Dutch
soft zacht
depth diepte
discretion discretie
and en
the wordt
red rood
by door
green groen
with met
its of

EN An exciting and glamorous shade mixing magenta and violet to an intoxicating effect

NL Mischief - nr. 13. LRV (lichtreflectiewaarde): 16. Een spannende en glamoureuze tint die magenta en violet combineert en zorgt voor een overweldigend effect

Engleski Dutch
shade tint
effect effect
and en

EN Xiaomi Mi 8 Lite initial review: Mixing up the mid-range

NL Xiaomi Mi 8 Lite eerste beoordeling: het middenbereik door elkaar halen

Engleski Dutch
lite lite
review beoordeling
up elkaar
xiaomi xiaomi
mi mi
the eerste

EN 3) Mixing Hreflang Sitemaps and Page Tagging methods 

NL 3) Het mengen van Hreflang Sitemaps en Pagina Tagging methoden 

Engleski Dutch
hreflang hreflang
sitemaps sitemaps
methods methoden
page pagina
and en

EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.

NL Het andere type koptelefoon dat vaak wordt gebruikt in studio's is een open rug koptelefoon, die doelbewust het geluid laat bloeden omdat ze de neiging hebben om voller en accurater te klinken - geweldig voor het mixen, niet zo geweldig voor het opnemen.

Engleski Dutch
headphones koptelefoon
studios studios
allow laat
mixing mixen
used gebruikt
in in
the de
back rug
type type
other andere
open open
of vaak
to om
great geweldig
because omdat
and en
that dat
for voor
sound geluid
they ze

EN They also have built-in sound effects that give you lots of live mixing options

NL Ze hebben ook ingebouwde geluidseffecten die je veel live-mixmogelijkheden geven

Engleski Dutch
also ook
live live
they ze
have hebben
give geven
you je
built-in ingebouwde

EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.

NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.

Engleski Dutch
mixing mixen
corefx corefx
productions producties
creative creatiever
level niveau
your je
the de
suite suite
what wat
need nodig
and en
nine negen
essential een

EN The coreFX Suite includes the most important effects for mixing and mastering as well as dynamics and modulation – ready for any DAW

NL coreFX Suite biedt de belangrijkste mix- en masteringseffecten zoals dynamiek en modulatie voor elke DAW

Engleski Dutch
dynamics dynamiek
any elke
suite suite
the de
and en
as zoals
for voor
important belangrijkste

EN By carefully mixing distortion, colorFX Bitcrusher achieves concentrated and full sounds that are perfect for group and summed signals

NL Wanneer zorgvuldig vervorming wordt toegevoegd, produceert colorFX Bitcrusher verrijkte en rijke geluiden - gunstig voor groeps- en somsignalen

Engleski Dutch
carefully zorgvuldig
distortion vervorming
and en
sounds geluiden
for voor
are wordt

EN Until now, we have also always mixed the batter classically in the mixing bowl with a whisk, then put it in the pan with a large spoon and wipe away the giant mess between the countertop and the stove afterwards.

NL Tot nu toe hebben we het beslag altijd met een garde in de mengkom gemengd, vervolgens met een grote lepel in de pan gegoten en daarna de enorme puinhoop tussen het werkblad en het fornuis weggeveegd.

Engleski Dutch
now nu
always altijd
mixed gemengd
pan pan
in in
the de
we we
large grote
a een
have hebben
then vervolgens
and en
afterwards daarna

EN Of course, you can make this recipe without a crêpes shaker, just use a mixing bowl instead.

NL Natuurlijk kun je dit recept ook maken zonder crêpeschudder, gebruik in plaats daarvan gewoon een mengkom.

Engleski Dutch
recipe recept
use gebruik
instead in plaats daarvan
you can kun
without zonder
this dit
of course natuurlijk
you je

EN Drain the collected water from the grated zucchini and add the zucchini with in the Mixing bowl give All good mix.

NL Giet het opgevangen water van de geraspte courgettes af en voeg de courgette met in de Mengkom geven. Alles goed? mix.

Engleski Dutch
water water
zucchini courgette
good goed
mix mix
add voeg
in in
the de
give geven
with met
and en

EN Mix all ingredients for quick Indian Naan Bread without yeast in a mixing bowl with a spoon.

NL Meng alle ingrediënten voor snel Indiaas Naanbrood zonder gist in een mengkom met een lepel.

Engleski Dutch
ingredients ingrediënten
quick snel
indian indiaas
naan naanbrood
yeast gist
in in
without zonder
for voor
all alle
a een
with met

EN The complete home studio from MAGIX on your own PC – test Samplitude Music Studio now for free. Editing, mixing or mastering – there are no limits.

NL De complete home studio van MAGIX op de eigen computer – nu gratis testen Samplitude Music Studio. Voor editing, mixing of mastering – uw ideeën wordt niets in de weg gelegd.

EN Recording, Editing, Mixing & Mastering:

NL Opnemen, bewerken, mixen & masteren:

Engleski Dutch
recording opnemen
editing bewerken
mixing mixen

EN High-definition plug-ins for sound design, mixing and Mastering

NL High-definition plug-ins voor sounddesign, mixen en masteren

Engleski Dutch
plug-ins plug-ins
mixing mixen
and en
for voor

EN This video clip will show you the best way to use video effects. Mixing foregrounds and backgrounds will also be explained.

NL In deze clip zie je hoe je de effecten het beste kunt inzetten. Ook het mixen van voor- en achtergrond wordt behandeld.

Engleski Dutch
effects effecten
mixing mixen
backgrounds achtergrond
the de
to use inzetten
best beste
and en
be wordt

EN Premium Microphone and Digital Mixing Solution

NL Premium microfoon en digitale oplossing voor mixing

Engleski Dutch
premium premium
microphone microfoon
digital digitale
solution oplossing
and en

EN Microphone Interface & Digital Mixing Solution

NL Microfooninterface en digitale oplossing voor mixing

Engleski Dutch
digital digitale
solution oplossing

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda