Prevedi "app switching" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "app switching" sa Engleski na Dutch

Prijevod Engleski na Dutch od app switching

Engleski
Dutch

EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.

NL De Gira schakelactuator wordt gebruikt als op het Gira huisstation of via een vrije belknop een schakelfunctie moet worden uitgevoerd, zoals de verlichting in het trappenhuis schakelen of de garagedeur openen.

Engleski Dutch
gira gira
switching schakelen
staircase trappenhuis
light verlichting
used gebruikt
or of
on op
the de
is wordt

EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.

NL De Gira schakelactuator wordt gebruikt als op het Gira huisstation of via een vrije belknop een schakelfunctie moet worden uitgevoerd, zoals de verlichting in het trappenhuis schakelen of de garagedeur openen.

Engleski Dutch
gira gira
switching schakelen
staircase trappenhuis
light verlichting
used gebruikt
or of
on op
the de
is wordt

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

Engleski Dutch
app app
cache cache
data gegevens
categories categorieën
including waaronder
and en
into in
can kunnen
be worden
a enkele

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

Engleski Dutch
app app
cache cache
data gegevens
categories categorieën
including waaronder
and en
into in
can kunnen
be worden
a enkele

EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?

NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?

Engleski Dutch
automatically automatisch
happens gebeurt
is is
the de
or niet
and en
be worden

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

Engleski Dutch
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display: in totaal drie schakeltijdsbestekken vast te leggen;Kamerthermostaat Bluetooth: 40 individuele schakeltijden mogelijk, bijvoorbeeld voor kantoren

Engleski Dutch
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
possible mogelijk
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN The Gira KNX switching and blind actuators are available in Standard and Komfort variants as a switching actuator (max

NL De Gira KNX schakel- en jaloezieactuatoren zijn verkrijgbaar in een Standard- en Komfort-variant als schakelactuator (max

Engleski Dutch
gira gira
knx knx
standard standard
max max
available verkrijgbaar
in in
the de
are zijn
as als
a een
and en

EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows

NL Afhankelijk van de parametrisering kan de Gira KNX schakel- en jaloezieactuator in een Smart Home voor het schakelen van de verlichting of andere elektronische apparaten, of voor de besturing van jaloezieën, rolluiken, markiezen of ramen worden gebruikt

Engleski Dutch
gira gira
knx knx
switching schakelen
used gebruikt
smart smart
lighting verlichting
electronic elektronische
devices apparaten
blinds jaloezieën
windows ramen
in in
or of
the de
can kan
be worden
for voor
and en
other andere
depending afhankelijk

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.

Engleski Dutch
gira gira
operated bediend
gently zacht
channel kanaal
dimming dimmen
is is
pressing drukken
the de
button toets
on op
left linkerkant
by door
and en

EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?

NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?

Engleski Dutch
automatically automatisch
happens gebeurt
is is
the de
or niet
and en
be worden

EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?

NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?

Engleski Dutch
automatically automatisch
happens gebeurt
is is
the de
or niet
and en
be worden

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

Engleski Dutch
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

Engleski Dutch
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN The Gira KNX switching and blind actuators are available in Standard and Komfort variants as a switching actuator (max

NL De Gira KNX schakel- en jaloezieactuatoren zijn verkrijgbaar in een Standard- en Komfort-variant als schakelactuator (max

Engleski Dutch
gira gira
knx knx
standard standard
max max
available verkrijgbaar
in in
the de
are zijn
as als
a een
and en

EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows

NL Afhankelijk van de parametrisering kan de Gira KNX schakel- en jaloezieactuator in een Smart Home voor het schakelen van de verlichting of andere elektronische apparaten, of voor de besturing van jaloezieën, rolluiken, markiezen of ramen worden gebruikt

Engleski Dutch
gira gira
knx knx
switching schakelen
used gebruikt
smart smart
lighting verlichting
electronic elektronische
devices apparaten
blinds jaloezieën
windows ramen
in in
or of
the de
can kan
be worden
for voor
and en
other andere
depending afhankelijk

EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display: in totaal drie schakeltijdsbestekken vast te leggen;Kamerthermostaat Bluetooth: 40 individuele schakeltijden mogelijk, bijvoorbeeld voor kantoren

Engleski Dutch
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
possible mogelijk
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.

Engleski Dutch
gira gira
operated bediend
gently zacht
channel kanaal
dimming dimmen
is is
pressing drukken
the de
button toets
on op
left linkerkant
by door
and en

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

Engleski Dutch
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

Engleski Dutch
lies ligt
distinction onderscheid
tied gekoppeld
app app
in in
device apparaat
the de
data gegevens
usually meestal
and en
account gebruikersaccount
a een
to aan
that die

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

Engleski Dutch
lies ligt
distinction onderscheid
tied gekoppeld
app app
in in
device apparaat
the de
data gegevens
usually meestal
and en
account gebruikersaccount
a een
to aan
that die

EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).

NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).

Engleski Dutch
groups groepen
elements elementen
other andere
stand zijn
that die
with met
as evenals
like zoals
and en

EN Add new Trello cards to boards directly from Slack without needing to hop through the app-switching hoop.

NL Voeg direct vanuit Slack nieuwe Trello-kaarten aan borden toe zonder continu te schakelen tussen verschillende apps.

Engleski Dutch
add voeg
new nieuwe
trello trello
cards kaarten
boards borden
directly direct
switching schakelen
through te
app apps
to toe
without zonder
from vanuit

EN While backing up your messages on iPhone or Android is easy via the WhatsApp app, switching from iPhone to Android or vice versa isn't.

NL Donkere modi zijn een nieuwe rage die ontwikkelaars zijn gaan toepassen, omdat gebruikers de voorkeur geven aan koelere kleurenschemas die prettiger

Engleski Dutch
the de
to aan

EN Add new Trello cards to boards directly from Slack without needing to hop through the app-switching hoop.

NL Voeg direct vanuit Slack nieuwe Trello-kaarten aan borden toe zonder continu te schakelen tussen verschillende apps.

Engleski Dutch
add voeg
new nieuwe
trello trello
cards kaarten
boards borden
directly direct
switching schakelen
through te
app apps
to toe
without zonder
from vanuit

EN Switching between different productivity apps for different parts of your work? Not anymore! ClickUp is the most intelligent combination of every productivity and collaboration app

NL Wisselen tussen verschillende productiviteitsapps voor verschillende delen van uw werk? Nu niet meer! ClickUp is de meest intelligente combinatie van elke productiviteits- en samenwerkingsapp

Engleski Dutch
switching wisselen
work werk
intelligent intelligente
is is
every elke
the de
anymore meer
combination combinatie
for voor
and en

EN Amazon updates the Alexa app with light/dark switching, accessibility features

NL Tot ziens, Jeff Bezos: maak kennis met Andy Jassy, de nieuwe CEO van Amazon

Engleski Dutch
amazon amazon
updates nieuwe
the de
with met

EN This prevents accidental switching to overwrite mode and also circumvents a bug in the DeepL app that mistakenly sends this keystroke to programs.

NL Dit voorkomt dat je per ongeluk overschakelt naar de modus overschrijven en voorkomt ook een bug in de DeepL-app die per ongeluk deze toetsaanslag naar programma's stuurt.

Engleski Dutch
prevents voorkomt
mode modus
app app
sends stuurt
in in
the de
and en
a een
to ook
this dit
that dat

EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.

NL Is jouw app aantrekkelijk? Zet downloaders om in reguliere gebruikers met een geweldig app-ontwerp. codering niet inbegrepen.

Engleski Dutch
app app
users gebruikers
great geweldig
design ontwerp
coding codering
included inbegrepen
is is
into in
with met
not niet

EN If you develop an app that you would like to list on Shopify’s App Store, that app will also require a privacy policy

NL Als je een app ontwikkelt en die wilt laten opnemen in de App Store van Shopify, moet voor die app ook een privacybeleid worden opgesteld

Engleski Dutch
develop ontwikkelt
privacy policy privacybeleid
app app
store store
if als
will moet

EN To provide app developers aggregated analytics relating to their app listing on Shopify’s App Store

NL Om app-ontwikkelaars geaggregeerde statistieken te verstrekken over hun app-vermelding in de App Store van Shopify

Engleski Dutch
developers ontwikkelaars
aggregated geaggregeerde
analytics statistieken
listing vermelding
to om
app app
to provide verstrekken
their hun
store store

EN The app also makes use of local notifications which detect when the app is killed by the system, instructing users to reopen the app

NL De app maakt ook gebruik van lokale meldingen die detecteren wanneer de app door het systeem wordt gedood, en instrueert gebruikers om de app opnieuw te openen

Engleski Dutch
local lokale
notifications meldingen
detect detecteren
users gebruikers
use gebruik
system systeem
to om
the de
when wanneer
is wordt
app app
by door
of van
makes maakt

EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page

NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app

Engleski Dutch
contact contact
partner partner
the de
support support
on op
tab tabblad
button knop
need nodig
app app
page pagina
for voor
of van

EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.

NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.

Engleski Dutch
decide besluit
required nodig
data data
center center
renewal verlenging
your je
app app
running te
be bevat
for voor
if als
to aan
a volgende
exists is

EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved. Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.

NL Atlassian evalueert vervolgens de geschiktheid van een app en beslist of de app moet worden aangewezen als voor Data Center goedgekeurd. Atlassian voert de tests niet zelf uit; alle apps worden getest door de leverancier van de app.

Engleski Dutch
atlassian atlassian
data data
center center
approved goedgekeurd
the de
apps apps
whether of
vendor leverancier
app app
as als
and en
is worden
will moet
of van
to vervolgens
testing tests
by door

EN Use Mopinion to improve your app?s App Store ratings, collect and respond to customer feedback, show surveys at specific points within your app, and more.

NL Met Mopinion verbeter je jouw App Store ratings, verzamel en beantwoord je snel klantfeedback en toon je gemakkelijk feedbackformulieren op basis van het app-gebruik van je klanten.

Engleski Dutch
store store
collect verzamel
respond beantwoord
customer klanten
mopinion mopinion
use gebruik
app app
improve verbeter
your je
show toon
and en
specific het
within op

EN However, it might also include data on the total number of app installs across a platform ("app market data"). Companies such as App Annie specialise in collecting and providing this data.

NL Het kan echter ook gegevens bevatten over het totale aantal app-installaties op een platform ('app-marktgegevens'). Bedrijven zoals App Annie zijn gespecialiseerd in het verzamelen en verstrekken van deze gegevens.

Engleski Dutch
app app
platform platform
collecting verzamelen
companies bedrijven
in in
on op
data gegevens
as zoals
number aantal
a een
and en
providing zijn

EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.

NL Instrueer uw eindgebruiker om naar de downloadlink voor de SOS-app te gaan (zoals weergegeven in uw Splashtop-app) om de SOS-app te downloaden en hun sessiecode te genereren.

Engleski Dutch
sos sos
app app
displayed weergegeven
splashtop splashtop
generate genereren
session code sessiecode
in in
the de
to om
as zoals
download downloaden
and en
their hun

EN It all starts by downloading the free Cake app. You can download our app from Google Play or the App store:

NL Het begint allemaal met het downloaden van de gratis Cake app. Je kan de app downloaden via Google Play of in de App Store:

Engleski Dutch
google google
play play
starts begint
or of
the de
free gratis
can kan
download downloaden
store store
our in
app app
it het
cake cake

EN Download the new app to your phone or tablet from your app store. All of your settings and preferences will update automatically. You can delete the S1 Controller app from your device if you don't plan to use it.

NL Download de nieuwe app op je telefoon of tablet vanuit je appstore. Al je instellingen en voorkeuren worden automatisch bijgewerkt. Je kunt de S1 Controller-app verwijderen van je apparaat als je niet van plan bent om hem te gebruiken.

Engleski Dutch
tablet tablet
automatically automatisch
controller controller
plan plan
download download
new nieuwe
app app
to om
your je
phone telefoon
or of
settings instellingen
delete verwijderen
device apparaat
the de
preferences voorkeuren
use gebruiken
dont niet
from vanuit
you can kunt
of van
you bent
if als
and en

EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners

NL NHS-app populairste iPhone-app van 2021: dit zijn de winnaars van de Apple App Store Awards

Engleski Dutch
nhs nhs
iphone iphone
store store
awards awards
winners winnaars
app app
of van
most de

EN Of the total of nine concepts that were submitted, three applications were selected for further development: the AutoSnooze app by Inge Janse, the 'ParkShark Best Bet' app by Glimworm IT and our 'Reisradar' app.

NL In totaal werden er negen concepten ingediend, waarvan er drie geselecteerd zijn voor verdere ontwikkeling: de ‘Autosnooze’ app van Inge Janse, de ‘Parkshark Best Bet’ app van Glimworm IT en onze ‘Reisradar’ app.

Engleski Dutch
concepts concepten
submitted ingediend
selected geselecteerd
development ontwikkeling
app app
it it
the de
further verdere
nine negen
three drie
and en
of van
our in
that waarvan

EN Looking for your favorite games from the app stores? This collection of App Store Games features some of the most popular games from the App Store and Google Play store all available to play for free online

NL Op zoek naar je favoriete games uit de app-winkels? Deze verzameling App Store-games bevat enkele van de meest populaire games uit de App Store en Google Play Store die allemaal gratis online kunnen worden gespeeld

Engleski Dutch
favorite favoriete
collection verzameling
popular populaire
online online
your je
stores winkels
store store
google google
play play
the de
games games
free gratis
app app
looking op zoek
and en
looking for zoek

EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.

NL U kunt op elk gewenst moment de toegang tot uw webapp activeren of deactiveren. Wanneer u uw webapp deactiveert, kunt u uw gebruikers automatisch omleiden om in plaats daarvan uw native app te downloaden.

Engleski Dutch
activate activeren
deactivate deactiveren
automatically automatisch
redirect omleiden
users gebruikers
native native
instead in plaats daarvan
web plaats
or of
access toegang
app app
to om
download downloaden
when wanneer
time moment
you can kunt
you u

EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners

NL NHS-app populairste iPhone-app van 2021: dit zijn de winnaars van de Apple App Store Awards

Engleski Dutch
nhs nhs
iphone iphone
store store
awards awards
winners winnaars
app app
of van
most de

EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.

NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.

Engleski Dutch
native native
built gebouwd
installed geïnstalleerd
fast snel
smooth soepel
delivers levert
ios ios
android android
user experience gebruikerservaring
is is
device apparaat
apps apps
the de
app app
outstanding uitstekende
with met
a een
of van
and en
are zijn
be wordt

EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.

NL U kunt op elk gewenst moment de toegang tot uw webapp activeren of deactiveren. Wanneer u uw webapp deactiveert, kunt u uw gebruikers automatisch omleiden om in plaats daarvan uw native app te downloaden.

Engleski Dutch
activate activeren
deactivate deactiveren
automatically automatisch
redirect omleiden
users gebruikers
native native
instead in plaats daarvan
web plaats
or of
access toegang
app app
to om
download downloaden
when wanneer
time moment
you can kunt
you u

EN GoodBarber's App Reseller program allows you to build an app and distribute it on the Web (Progressive Web Apps), on the Play Store (Android) and the App Store (iOS)

NL Met GoodBarber kunt u een app maken en deze distribueren op het web (Progressive Web Apps), in de Play Store (Android) en de App Store (iOS)

Engleski Dutch
distribute distribueren
store store
android android
ios ios
play play
on op
the de
web web
apps apps
app app
you u
to deze
and en

EN Use Mopinion to improve your app?s App Store ratings, collect and respond to customer feedback, show surveys at specific points within your app, and more.

NL Met Mopinion verbeter je jouw App Store ratings, verzamel en beantwoord je snel klantfeedback en toon je gemakkelijk feedbackformulieren op basis van het app-gebruik van je klanten.

Engleski Dutch
store store
collect verzamel
respond beantwoord
customer klanten
mopinion mopinion
use gebruik
app app
improve verbeter
your je
show toon
and en
specific het
within op

EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.

NL Instrueer uw eindgebruiker om naar de downloadlink voor de SOS-app te gaan (zoals weergegeven in uw Splashtop-app) om de SOS-app te downloaden en hun sessiecode te genereren.

Engleski Dutch
sos sos
app app
displayed weergegeven
splashtop splashtop
generate genereren
session code sessiecode
in in
the de
to om
as zoals
download downloaden
and en
their hun

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda