Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "adhesive metal tapes" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "adhesive metal tapes" sa Engleski na Dutch

Prijevodi adhesive metal tapes

"adhesive metal tapes" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

adhesive lijm plakband zelfklevend
metal dat de een goed materialen metaal metalen van van de wat zijn

Prijevod Engleski na Dutch od adhesive metal tapes

Engleski
Dutch

EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips

NL Zelfklevende hechtondergronden: Zelfklevende metaalbanden, zelfklevende metatlen schijfjes, zelfklevende whiteboard folies, zelfklevende schoolbordfolies, zelfklevende metalen strips

Engleski Dutch
metal metalen
whiteboard whiteboard
strips strips

EN Magnets should not be placed on self-adhesive magnetic tapes, because they would demagnetise the tapes. Suitable surfaces for magnets are self-adhesive metal tapes or magnetic strips, for example.

NL Magneten mogen niet op zelfklevend magneetband worden aangebracht, aangezien ze dit zouden demagnetiseren. Als hechtingsondergrond voor magneten zijn bijvoorbeeld zelfklevende metaalbanden of magneetstrips geschikt.

Engleski Dutch
suitable geschikt
adhesive zelfklevend
magnets magneten
on op
they ze
or of
example bijvoorbeeld
for voor
the dit
not niet
be worden

EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg

NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht

Engleski Dutch
magnets magneten
kg kg
with met

EN The tape is anisotropically magnetised, which gives it a higher adhesive force than many other standard magnetic tapes. Compare the adhesive force indications before making your decision.

NL Het band is anisotroop gemagnetiseerd, daardoor beschikt het over een hogere houdkracht dan vele standaard verkrijgbare magneetbanden. Vergelijkt u de houdkrachtgegeven, voordat u een keus maakt.

Engleski Dutch
standard standaard
is is
the de
higher hogere
it het

EN Since the self-adhesive ferrous strip and the self-adhesive metal strip are both significantly thinner than surfaces that are completely metal, not all magnets are suitable

NL Aangezien zelfklevend ferroband en zelfklevend metaalband duidelijk dunner zijn dan volledig metalen oppervlakken kunnen niet alle magneten op de banden worden aangebracht

Engleski Dutch
metal metalen
surfaces oppervlakken
magnets magneten
adhesive zelfklevend
the de
and en
that kunnen
are worden

EN If you want to attach something quickly and flexibly to metal surfaces, magnetic adhesive tapes are very helpful

NL Wilt u iets simpel en flexibel aan metalen oppervlakken ophangen, dan zijn stukken magneetplakband een geschikt hulpmiddel

Engleski Dutch
flexibly flexibel
metal metalen
surfaces oppervlakken
quickly simpel
and en
want wilt
something iets
you u

EN The following table provides an overview of the physical properties of Magnetic tapes and magnetic sheets. Additional information can be found on the FAQ page about Features of magnetic tapes and magnetic sheets.

NL In de volgende tabel vindt u een overzicht van de fysieke kengetallen van magneetbanden en magneetfolies. Meer informatie vindt u op de FAQ pagina over het thema eigenschappen van magneetbanden en magneetfolies.

Engleski Dutch
table tabel
physical fysieke
faq faq
information informatie
the de
overview overzicht
on op
following volgende
additional meer
found vindt
page pagina
and en
about over
of van
properties eigenschappen

EN Our front adhesive stickers have a front facing removable adhesive. The adhesive is designed to not leave any glue or residue behind.

NL Onze raamstickers hebben een verwijderbaar kleefmiddel op de voorkant. Het kleefmiddel is zo ontwikkeld dat er geen lijmresten achterblijven na het verwijderen.

EN The use of magnetic adhesive tapes outdoors

NL Magnetisch plakband outdoor gebruiken

Engleski Dutch
use gebruiken
magnetic magnetisch
adhesive plakband
outdoors outdoor

EN Adhesive ferrite magnetic tapes: Features and functionality

NL Ferriet magneetband om op te plakken: Eigenschappen en werking

Engleski Dutch
ferrite ferriet
features eigenschappen
and en

EN If you want to magnetise an existing plastic or aluminium sign, just glue a magnetic adhesive tapes to the back side.

NL Wanneer u een bestaand bordje van kunststof, aluminium o.i.d. wilt magnetiseren, plakt u gewoon magneettape op de achterkant.

Engleski Dutch
existing bestaand
plastic kunststof
aluminium aluminium
the de
the back achterkant
want wilt
you u
to wanneer

EN Wet-adhesive version with subtle ingrain structure, the material for the wet-adhesive version is resistant to flames (B1 certified)

NL of de gegomde uitvoering met rauhfaser-structuur die moeilijk ontvlambaar is (B1-gecertificeerd).

Engleski Dutch
structure structuur
certified gecertificeerd
is is
the de
with met

EN Use our practical adhesive force tool to accurately measure the adhesive force of neodymium magnets.

NL Gebruikt u ons praktisch houdkracht-tool om de houdkracht van neodymium magneten betrouwbaar te bestemmen.

Engleski Dutch
practical praktisch
tool tool
neodymium neodymium
magnets magneten
use gebruikt
to om
the de
our ons
of van

EN Press the self-adhesive disc and block magnets on well and let them set for some time, which allows the adhesive to bond long-term with the surface.

NL Drukt u de zelfklevende schijf- en blokmagneetjes zeer goed aan en laat u ze daarna gedurende langere tijd rusten. Daardoor kan de lijm een duurzame verbinding met de ondergrond aangaan.

Engleski Dutch
disc schijf
adhesive lijm
long-term duurzame
time tijd
the de
long langere
well goed
let laat
allows kan
for gedurende
surface ondergrond
and en
with met
to aan

EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the adhesive base

NL Afschuifkracht: De aangegeven houdkracht werd loodrecht op het houdoppervlak gemeten

Engleski Dutch
indicated aangegeven
measured gemeten
the de
was werd
to het

EN Please note: The magnets are not self-adhesive; a suitable adhesive is linked under accessories.

NL Opgelet: De magneten zijn niet zelfklevend, een passende lijm vindt u echter bij de links onder toebehoren.

Engleski Dutch
magnets magneten
suitable passende
accessories toebehoren
the de
are zijn
a een
note niet
adhesive zelfklevend

EN Besides the high-quality magnetic sheets with strong adhesive force, our assortment also contains self-adhesive magnetic sheets, printable magnetic paper and a selection of coloured magnetic frames.

NL Naast qualitatief hoogwaardig magneetfolie met hoge houdkracht vindt u in ons sortiment ook zelfklevend magneetfolie, bedrukbaar magneetpapier en een keus aan gekleurde magneetkaders.

Engleski Dutch
high-quality hoogwaardig
adhesive zelfklevend
selection keus
coloured gekleurde
high hoge
with met
our in
and en
a een

EN Adhesive force of magnetic adhesive tape

NL Houdkracht. van magnetisch plakband

Engleski Dutch
of van
magnetic magnetisch
tape plakband

EN Are you looking for variable labelling options for file cabinets and more? Besides the magnetic adhesive tape you can also use coloured magnetic tape and magnetic labels without adhesive surface.

NL Zoekt u flexibele etiketteermogelijkheden voor stalen kantoorkasten & co.? Dan zijn naast ons magnetische plakband ook gekleurd magneetband en magnetische etiketten zonder kleefzijde geschikt.

Engleski Dutch
magnetic magnetische
coloured gekleurd
labels etiketten
and en
without zonder
for voor
can geschikt
are zijn
you u
tape magneetband

EN The black self-adhesive discs made of thin silicone are perfect to increase the friction between the disc magnet and the surface and thereby increase the adhesive force of the magnet in shear direction

NL De zwarte zelfklevende schijfjes van dun siliconenrubber zijn optimaal geschikt om de wrijving tussen schijfmagneet en oppervlak te vergroten en zo de houdkracht van de magneet in de schuifrichting te verhogen

Engleski Dutch
black zwarte
thin dun
friction wrijving
magnet magneet
surface oppervlak
perfect optimaal
to om
in in
the de
increase verhogen
and en
are zijn

EN Like all self-adhesive products, rubber discs need to be placed and pressed to suitable surfaces and allowed to rest for best results. Please read our FAQ about self-adhesive magnets.

NL Zoals alle zelfklevende producten moeten ook de rubber schijfjes op geschikte oppervlakken worden aangebracht, vastgedrukt en met rust te worden gelaten om een goed resultaat te krijgen. Leest u hiervoor alstublieft onze FAQ over zelfklevende magneten.

Engleski Dutch
rubber rubber
surfaces oppervlakken
rest rust
please alstublieft
faq faq
magnets magneten
suitable geschikte
to om
be worden
best op
results resultaat
products producten
our onze
like zoals
read en

EN The magnets will be delivered in pairs, meaning one half with a self-adhesive south pole and one half with a self-adhesive north pole.

NL De magneten worden in paren geleverd, dus altijd voor de ene helft met een zelfklevende zuidpool, voor de andere helft met een zelfklevende noordpool.

Engleski Dutch
magnets magneten
delivered geleverd
pairs paren
half helft
in in
the de
be worden
with met

EN Self-adhesive products need to be placed, pressed and dried on suitable surfaces to adhere properly. Please read our FAQ about self-adhesive magnets.

NL Zelfklevende producten dienen op geschikte oppervlakken te worden aangebracht, vastgedrukt en moeten dan rusten, om optimaal te hechten. Leest u hiervoor alstublieft onze FAQ FAQ over zelfklevende magneten.

Engleski Dutch
suitable geschikte
surfaces oppervlakken
please alstublieft
faq faq
magnets magneten
products producten
on op
to om
be worden
our onze
read en

EN The adhesive used is a 3M adhesive foam (type 4920). The English data sheet for the foam can be viewed here:

NL De gebruikte kleefstof is een klevend schuim van 3M (type 4920). Engelstalige technische specificatiebladen over dit schuim vindt u hier:

Engleski Dutch
used gebruikte
foam schuim
is is
the de
type type
a een
here hier

EN This leads to an overall stronger adhesive force, despite the smaller magnet, because the metallic adhesive surfaces are larger

NL Dit leidt, ondanks de kleinere magneet, in het geheel gesproken tot een grotere houdkracht, aangezien de metalen houdvlakken hierdoor vergroot worden

Engleski Dutch
smaller kleinere
magnet magneet
metallic metalen
larger grotere
because in
the de
despite ondanks
leads leidt
are worden
this dit

EN A booklet label consists of a self-adhesive base label to which a non-adhesive resealable booklet is attached.

NL Een booklet etiket bestaat uit een zelfklevend basis etiket waarop een niet zelfklevend hersluitbaar boekje is aangebracht.

Engleski Dutch
booklet boekje
label etiket
adhesive zelfklevend
is is
consists bestaat uit
base een
to waarop

EN Wet-adhesive version with subtle ingrain structure, the material for the wet-adhesive version is resistant to flames (B1 certified)

NL of de gegomde uitvoering met rauhfaser-structuur die moeilijk ontvlambaar is (B1-gecertificeerd).

Engleski Dutch
structure structuur
certified gecertificeerd
is is
the de
with met

EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.

NL U wilt berekeningen aangaande de houdkracht van bepaalde magneten doen? De handige tool voor houdkrachtberekening helpt u hierbij.

Engleski Dutch
magnets magneten
useful handige
tool tool
the de
certain bepaalde
help you helpt
would wilt
you u
of van

EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.

NL U wilt berekeningen aangaande de houdkracht van bepaalde magneten doen? De handige tool voor houdkrachtberekening helpt u hierbij.

Engleski Dutch
magnets magneten
useful handige
tool tool
the de
certain bepaalde
help you helpt
would wilt
you u
of van

EN The adhesive strip is a clear, general purpose permanent adhesive with a white release liner.

NL De plakstrip is voorzien van een doorzichtige, permanente lijm voor algemeen gebruik met een witte strip.

EN Yes, we use a permanent adhesive for rectangle stickers and a removable adhesive for bumper stickers.

NL Ja, we gebruiken een permanent kleefmiddel voor rechthoekige stickers en een verwijderbaar kleefmiddel voor bumperstickers.

EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…

NL Het soort kleefmiddel dat wordt gebruikt, verschilt per product: Voor stickers op maat, transferstickers op maat, vinylbelettering, etiketten op maat en raamstickers gebruiken we…

EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window.

NL Raamstickers zijn gedrukt op doorzichtig materiaal en hebben aan de bedrukte voorzijde van de sticker een kleeflaag. Ze zijn gemaakt voor gebruik aan de binnenkant van een raam.

EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window. These sticke…

NL Raamstickers zijn gedrukt op doorzichtig materiaal en hebben aan de bedrukte voorzijde van de sticker een kleeflaag. Ze zijn gemaakt voor gebruik aan de binnenkant van een raam. D…

EN Neither. Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. Consequently, they have neither a matte or gloss fini…

NL Geen van beide. Raamstickers worden gedrukt op transparant materiaal en zijn voorzien van een kleeflaag op de voorzijde, de bedrukte zijde van de sticker. Dit betekent dat ze een m…

EN What kind of adhesive do front adhesive stickers have?

NL Wat voor soort kleefmiddel hebben raamstickers?

EN With the adhesive exposed at the top, stick the wall graphic to a clean wall. Our adhesive is repositionable so you can adjust it to your liking.

NL Plak met de plakkant naar boven de muursticker op een schone muur. Onze lijm is herpositioneerbaar, zodat je deze naar wens kunt aanpassen.

EN Use care in keeping the adhesive-backed side of the decal clean and free of contact with any sources of debris. Dirt, dust and lint will adversely affect the adhesive surface negating the potential for reapplication of the decal.

NL Zorg ervoor dat de plakkant van de muursticker schoon blijft en niet in contact komt met vuiligheid. Stof, vuil en pluisjes verminderen de hechting van de plaklaag, waardoor je de muursticker wellicht niet meer kunt verplaatsen.

EN If there is none, you can use self-adhesive metal strips

NL Wanneer deze niet voorhanden is, kunt u zelfklevende metaalstrips gebruiken

Engleski Dutch
is is
use gebruiken
you u
you can kunt

EN With metal shelves, you don't even need adhesive or Sugru.

NL Bij metalen rekken lukt dat zelfs zonder lijm of Sugru.

Engleski Dutch
metal metalen
adhesive lijm
or of
with bij
even zelfs
you zonder

EN Our self-adhesive metal discs, for example, are better suited for this purpose.

NL Voor dit doeleinde zijn bijvoorbeeld onze zelfklevende metalen schijfjes geschikt.

Engleski Dutch
metal metalen
suited geschikt
our onze
this dit
for voor
example bijvoorbeeld
are zijn

EN Please note: Magnetic adhesive tape is not suitable as a surface for magnets. For that purpose, we recommend our ferrous tape and metal tape, for example.

NL Opgelet alstublieft: Magnetisch plakband is niet geschikt als hechtondergrond voor magneten. Hiervoor raden wij u bijvoorbeeld ons ferroband en metaalband aan.

Engleski Dutch
please alstublieft
suitable geschikt
recommend raden
is is
magnets magneten
magnetic magnetisch
tape plakband
as als
we wij
example bijvoorbeeld
for voor
surface aan
and en
note niet
our ons

EN Metal tape: A strip made of thin iron with an adhesive surface on the back.

NL Metaalband: Van dun ijzer gemaakt band met een lijmvlak aan de achterzijde.

Engleski Dutch
made gemaakt
thin dun
iron ijzer
the de
with met
of van
surface aan

EN Combining self-adhesive metal discs with magnets

NL Zelfklevende metalen schijfjes met magneten combineren

Engleski Dutch
combining combineren
metal metalen
magnets magneten
with met

EN If you want to create a suitable surface for magnets, self-adhesive metal discs are a good choice

NL Wanneer u een passende ondergrond voor magneten wilt creeëren, dan zijn zelfklevende metalen schijfjes een goede keus

Engleski Dutch
suitable passende
magnets magneten
metal metalen
good goede
choice keus
surface ondergrond
you u
for voor
want wilt
a een

EN self-adhesive surface for magnets, metal, in different colours

NL zelfklevend hechtoppervlak voor magneten, van metaal, in verschillende kleuren

Engleski Dutch
magnets magneten
metal metaal
colours kleuren
adhesive zelfklevend
in in
for voor

EN Simply attach the adhesive side of the magnetic tape to the backside of a photo or postcard and in no time the photo or postcard attaches on the refrigerator door, whiteboard, metal cupboard, etc.

NL Plakt u eenvoudigweg een stuk van het magneetband met de zelfklevende zijde op de achterkant van een foto of ansichtkaart en de foto of ansichtkaart blijft in een handomdraai magnetisch aan de koelkastdeur, het whiteboard, de metalen kast enz. hangen.

Engleski Dutch
side zijde
magnetic magnetisch
tape magneetband
photo foto
postcard ansichtkaart
whiteboard whiteboard
metal metalen
etc enz
or of
in in
on op
the de
of stuk
and en
simply een
to aan

EN The self-adhesive metal tape also adheres to rough or uneven walls. The tape is not pure white. The colour is similar to Pantone 427C and pretty close to RAL 9018 (but not exactly).

NL Het zelfklevende metaalband hecht ook op ruwe en oneffen wanden. Het band is niet zuiver wit. De kleur komt ongeveer overeen met Pantone 427C en nog het meest (maar niet precies) met RAL 9018.

Engleski Dutch
walls wanden
pure zuiver
is is
the de
white wit
exactly precies
and en
but

EN The metal adhesive band is a suitable surface for postcards, business cards, notices, cinema programs, photos, etc. Here an attachment with a flat disc magnet. No more pushpins and holes in the walls!

NL Het metaalplakband is geschikt als ondergrond voor ansichtkaarten, visitekaartjes, notitieblaadjes, het bioscoopprogramma, foto's... Hier een bevestiging met een platte schijfmagneet. Nooit meer punaises en gaatjes in de muur!

Engleski Dutch
suitable geschikt
postcards ansichtkaarten
photos fotos
flat platte
holes gaatjes
surface ondergrond
is is
in in
the de
no nooit
a een
with met
for voor
and en
here hier
more meer

EN Our tip: When not in use, store your plastic cocktail glasses with a self-adhesive silwy metal strip on the wall or ceiling to save space

NL Onze tip: Bergt u de kunststof cocktailglazen, wanneer ze niet in gebruik zijn, met de zelfklevende silwy metaalstrip plaatsbesparend aan de wand of aan het plafond op

Engleski Dutch
tip tip
plastic kunststof
wall wand
ceiling plafond
or of
the de
in in
use gebruik
on op
when wanneer

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda