Prevedi "women by men" na korejski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "women by men" sa Engleski na korejski

Prijevodi women by men

"women by men" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze korejski:

women 남성 또는 모든 여성 여자
men 남성 남자

Prijevod Engleski na korejski od women by men

Engleski
korejski

EN On the societal level, women’s violence against men has a trivial effect on men compared to the devastating effect of men’s violence against women.

KO 사회적 수준에서 남성에 대한 여성의 폭력은 남성여성에 대한 폭력의 파괴적인 영향에 비해 남성에게 미미한 영향을 미칩니다.

Transliteracija sahoejeog sujun-eseo namseong-e daehan yeoseong-ui poglyeog-eun namseong-ui yeoseong-e daehan poglyeog-ui pagoejeog-in yeonghyang-e bihae namseong-ege mimihan yeonghyang-eul michibnida.

EN Women’s boxing made its debut at the 2012 London Games in London. The traditional 11 men’s events were then replaced by 10 men’s and 3 women’s events.

KO 여자 복싱은 2012 런던 올림픽에서 첫 선을 보였습니다. 여자 복싱의 합류로 전통적으로 남자 11체급으로 진행되던 복싱은 런던 올림픽에서 남자 10체급, 여자 3체급으로 변화했습니다.

Transliteracija yeoja bogsing-eun 2012 leondeon ollimpig-eseo cheos seon-eul boyeossseubnida. yeoja bogsing-ui hablyulo jeontongjeog-eulo namja 11chegeub-eulo jinhaengdoedeon bogsing-eun leondeon ollimpig-eseo namja 10chegeub, yeoja 3chegeub-eulo byeonhwahaessseubnida.

EN Professionals are now welcome to compete, and the Olympic competition includes men's and women's singles, men's and women's doubles and mixed doubles.

KO 프로 선수들이 올림픽에 참가할 수 있게 되었고, 올림픽 테니스는 남녀 단식, 남녀 복식 경기가 열립니다.

Transliteracija peulo seonsudeul-i ollimpig-e chamgahal su issge doeeossgo, ollimpig teniseuneun namnyeo dansig, namnyeo bogsig gyeong-giga yeollibnida.

EN All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.

KO 라파의 모든 여성용 빕 숏은 여성들을 위해 디자인되고 여성들에 의해 테스트를 완료했으며 여성 전용 쉐미 패드를 갖추고 있습니다.

Transliteracija lapaui modeun yeoseong-yong bib syos-eun yeoseongdeul-eul wihae dijaindoego yeoseongdeul-e uihae teseuteuleul wanlyohaess-eumyeo yeoseong jeon-yong swemi paedeuleul gajchugo issseubnida.

EN All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.

KO 라파의 모든 여성용 빕 숏은 여성들을 위해 디자인되고 여성들에 의해 테스트를 완료했으며 여성 전용 쉐미 패드를 갖추고 있습니다.

Transliteracija lapaui modeun yeoseong-yong bib syos-eun yeoseongdeul-eul wihae dijaindoego yeoseongdeul-e uihae teseuteuleul wanlyohaess-eumyeo yeoseong jeon-yong swemi paedeuleul gajchugo issseubnida.

EN Men commit 86 to 97 percent of all criminal assaults and women are killed 3.5 times more often than men in domestic homicides

KO 남성모든 범죄의 86~97%를 범하고 여성은 가정 살인에서 남성보다 3.5배 더 자주 살해됩니다

Transliteracija namseong-eun modeun beomjoeui 86~97%leul beomhago yeoseong-eun gajeong sal-in-eseo namseongboda 3.5bae deo jaju salhaedoebnida

EN Women's Omnium, Women's Sprint, Men's Keirin - Cycling Track...Tokyo 2020 | Olympic Games

KO 여자 옴니엄, 여자 스프린트, 남자 경륜 - 사이클 트랙 | 도쿄 2020 다시보기도쿄 2020 | 하계 올림픽

Transliteracija yeoja omnieom, yeoja seupeulinteu, namja gyeonglyun - saikeul teulaeg | dokyo 2020 dasibogidokyo 2020 | hagye ollimpig

EN There are 12 medals available in the bobsleigh competition at the Games, with two events each for men and women, including the brand new women's monobob event.

KO 올림픽 봅슬레이 경기에는 12개의 메달이 걸려 있으며, 남녀 각각 세부종목은 새롭게 추가된 모노봅을 포함해 2개씩입니다.

Transliteracija ollimpig bobseullei gyeong-gieneun 12gaeui medal-i geollyeo iss-eumyeo, namnyeo gaggag sebujongmog-eun saelobge chugadoen monobob-eul pohamhae 2gaessig-ibnida.

EN As well as the majestic Memorial Coliseum, the Rose Bowl will return to Olympic duty, providing the setting for matches in the men’s and women’s football tournaments, including the women’s final

KO 웅장한 위용을 자랑하는 메모리얼 콜리세움은 물론, 로즈볼도 여자 축구 결승전을 포함해 남녀 축구 경기를 개최하는 것으로 올림픽 임무를 다시 수행합니다

Transliteracija ungjanghan wiyong-eul jalanghaneun memolieol kollise-um-eun mullon, lojeuboldo yeoja chuggu gyeolseungjeon-eul pohamhae namnyeo chuggu gyeong-gileul gaechoehaneun geos-eulo ollimpig immuleul dasi suhaenghabnida

EN We give attention to women’s experience because the battering of women by men continues to be a significant social problem

KO 남성에 의한 여성의 구타는 여전히 심각한 사회적 문제이기 때문에 우리는 여성의 경험에 주의를 기울입니다

Transliteracija namseong-e uihan yeoseong-ui gutaneun yeojeonhi simgaghan sahoejeog munjeigi ttaemun-e ulineun yeoseong-ui gyeongheom-e juuileul giul-ibnida

EN First, men’s use of violence against women is learned and reinforced through many social, cultural and institutional avenues, while women’s use of violence does not have the same kind of societal support

KO 첫째, 여성에 대한 남성의 폭력 사용은 많은 사회적, 문화적, 제도적 수단을 통해 학습되고 강화되는 반면 여성의 폭력 사용은 동일한 종류의 사회적 지원을 받지 못합니다

Transliteracija cheosjjae, yeoseong-e daehan namseong-ui poglyeog sayong-eun manh-eun sahoejeog, munhwajeog, jedojeog sudan-eul tonghae hagseubdoego ganghwadoeneun banmyeon yeoseong-ui poglyeog sayong-eun dong-ilhan jonglyuui sahoejeog jiwon-eul badji moshabnida

EN The complete overhaul of our range of women’s chamois pads was driven by a predominantly female team to create cycling shorts made for women, by women

KO 여성을 위한, 여성에 의한 쉐미 패드의 완벽한 분석 및 수정은 여성팀을 주축으로 진행되었습니다

Transliteracija yeoseong-eul wihan, yeoseong-e uihan swemi paedeuui wanbyeoghan bunseog mich sujeong-eun yeoseongtim-eul juchug-eulo jinhaengdoeeossseubnida

EN The complete overhaul of our range of women’s chamois pads was driven by a predominantly female team to create cycling shorts made for women, by women

KO 여성을 위한, 여성에 의한 쉐미 패드의 완벽한 분석 및 수정은 여성팀을 주축으로 진행되었습니다

Transliteracija yeoseong-eul wihan, yeoseong-e uihan swemi paedeuui wanbyeoghan bunseog mich sujeong-eun yeoseongtim-eul juchug-eulo jinhaengdoeeossseubnida

EN Qualification for the men's tournament was determined by the IIHF World Ranking following the 2019 Men's Ice Hockey World Championships.

KO 남자 본선 진출 여부는 2019 남자 아이스하키 월드 챔피언십 이후 IIHF 세계 랭킹에 의해 결정되었습니다. 예선 1, 2, 3 팀은 2021년 8월 26일에 열리는 파이널 예선 대회에서 결정됩니다.

Transliteracija namja bonseon jinchul yeobuneun 2019 namja aiseuhaki woldeu chaempieonsib ihu IIHF segye laengking-e uihae gyeoljeongdoeeossseubnida. yeseon 1, 2, 3 tim-eun 2021nyeon 8wol 26il-e yeollineun paineol yeseon daehoeeseo gyeoljeongdoebnida.

EN Whether gold bracelet watches for men or more relaxed timepieces in polished steel, Piaget men’s luxury watch collections exist for every taste and style

KO 남자 골드 브레이슬릿 시계나 보다 캐주얼한 매력의 폴리시드 스틸 타임피스 등, 피아제 남성용 명품 시계 컬렉션은 모든 취향과 스타일을 충족시켜 줍니다

Transliteracija namja goldeu beuleiseullis sigyena boda kaejueolhan maelyeog-ui pollisideu seutil taimpiseu deung, piaje namseong-yong myeongpum sigye keollegsyeon-eun modeun chwihyang-gwa seutail-eul chungjogsikyeo jubnida

EN Whether it be men’s luxury rings, wedding rings or gold bracelets for men, Piaget applies all its jewellery know-how to the creation of masculine elegance

KO 피아제의 주얼리 노하우가 고스란히 녹아있는 남성용 럭셔리 링과 웨딩 밴드 또는 골드 브레이슬릿으로 품격있는 남성 스타일을 완성해 보시기 바랍니다

Transliteracija piaje-ui jueolli nohauga goseulanhi nog-aissneun namseong-yong leogsyeoli ling-gwa weding baendeu ttoneun goldeu beuleiseullis-eulo pumgyeog-issneun namseong seutail-eul wanseonghae bosigi balabnida

EN All Golden Goose men’s sneakers convey their own personality, ready to become the headliners of unique looks full of individuality. Check out the new GGDB men’s collection online.

KO 모든 골든구스 남성 스니커즈는 고유한 개성을 선보이며 개성 넘치는 독특한 룩의 주인공이 될 준비가 되어 있습니다. 새로운 GGDB 남성 컬렉션을 온라인에서 살펴보세요.

Transliteracija modeun goldeunguseu namseong seunikeojeuneun goyuhan gaeseong-eul seonboimyeo gaeseong neomchineun dogteughan lug-ui ju-ingong-i doel junbiga doeeo issseubnida. saeloun GGDB namseong keollegsyeon-eul onlain-eseo salpyeoboseyo.

EN Men's clothes | Men's fashion | Golden Goose

KO 남성 의류 | 남성 패션 | 골든구스

Transliteracija namseong uilyu | namseong paesyeon | goldeunguseu

EN Māori tattoo designs: Tā moko for men and women

KO 마오리 문신 디자인: 남자여자의 타 모코

Transliteracija maoli munsin dijain: namjawa yeojaui ta moko

EN While there are some haka that can only be performed by men, there are others that can be performed by anyone and even some women-only haka.

KO 남자들만 할 수 있는 하카가 있는 한편, 누구나 또는 여자만 할 수 있는 하카도 있다.

Transliteracija namjadeulman hal su issneun hakaga issneun hanpyeon, nuguna ttoneun yeojaman hal su issneun hakado issda.

EN However, data shows that women are better than men in paying off loans

KO 러나 이터에 따르면 대출금을 갚는 데 여성남성보다 낫습니다

Transliteracija geuleona deiteoe ttaleumyeon daechulgeum-eul gapneun de yeoseong-i namseongboda nas-seubnida

EN Both men and women wear the pareo in any occasion, whether at home, on the beach, at parties and during traditional ceremonies and cultural events

KO 타히티인들은 집, 바다, 파티, 전통 행사, 리고 문화 행사 등 어디에서나 파레오를 입습니다

Transliteracija tahitiindeul-eun jib, bada, pati, jeontong haengsa, geuligo munhwa haengsa deung eodieseona pale-oleul ibseubnida

EN It’s not all men! 20% of the UK chapter’s members are women, as are the current and former presidents

KO 모든 남자가 아니다! 영국 지부 회원국의 20 %는 여성이며 현직 대통령 및 전직 대통령도 마찬가지다.

Transliteracija modeun namjaga anida! yeong-gug jibu hoewongug-ui 20 %neun yeoseong-imyeo hyeonjig daetonglyeong mich jeonjig daetonglyeongdo machangajida.

EN The Canadian men's and women's ice hockey teams will be firm favourites for gold at Beijing 2022, though it must be said that neither team are the reigning Olympic champions

KO 캐나다의 남자, 여자 아이스하키 팀이 올림픽 디펜딩 챔피언은 아닌 것은 분명한 사실이지만, 베이징 2022의 강력한 금메달 후보가 될 것입니다

Transliteracija kaenadaui namja, yeoja aiseuhaki tim-i ollimpig dipending chaempieon-eun anin geos-eun bunmyeonghan sasil-ijiman, beijing 2022ui ganglyeoghan geummedal huboga doel geos-ibnida

EN There are 13 events in freestyle skiing at Beijing 2022, including two new events: men’s and women’s freestyle skiing Big Air and mixed team freestyle skiing aerials.

KO 베이징 2022 프리스타일 스키에는 새로운 세부 종목인 남녀 프리스타일 스키 빅에어와 혼성 단체 프리스타일 스키 에어리얼을 포함해 총 13개의 세부종목이 진행됩니다.

Transliteracija beijing 2022 peuliseutail seukieneun saeloun sebu jongmog-in namnyeo peuliseutail seuki big-eeowa honseong danche peuliseutail seuki eeolieol-eul pohamhae chong 13gaeui sebujongmog-i jinhaengdoebnida.

EN There are 33 medals available in biathlon, with 11 events in total - five each for men and women, plus one mixed team event.

KO 바이애슬론에는 33개의 메달이 걸려 있으며, 남녀 각각 5개, 혼성 단체 1개 등 총 11개의 세부종목이 있습니다.

Transliteracija baiaeseullon-eneun 33gaeui medal-i geollyeo iss-eumyeo, namnyeo gaggag 5gae, honseong danche 1gae deung chong 11gaeui sebujongmog-i issseubnida.

EN At the 2022 Beijing Winter Olympics there are five events in the figure skating competition - men's individual, women's individual, pairs, ice dancing and the team event.

KO 2022 베이징 동계 올림픽 피겨 스케이팅 경기는 남자 개인, 여자 개인, 페어, 아이스 댄싱, 단체전 등 5개 세부종목으로 열립니다.

Transliteracija 2022 beijing dong-gye ollimpig pigyeo seukeiting gyeong-gineun namja gaein, yeoja gaein, peeo, aiseu daensing, danchejeon deung 5gae sebujongmog-eulo yeollibnida.

EN A maximum of 210 quota spots are available to athletes to compete in biathlon at the games. A maximum 105 men and 105 women may qualify.

KO 올림픽에서의 바이애슬론에는 최대 210개의 출전권이 있습니다. 최대 남자 105명, 여자 105명의 선수가 본선에 진출할 수 있습니다.

Transliteracija ollimpig-eseoui baiaeseullon-eneun choedae 210gaeui chuljeongwon-i issseubnida. choedae namja 105myeong, yeoja 105myeong-ui seonsuga bonseon-e jinchulhal su issseubnida.

EN There are 148 quota spots available for both men and women to qualify to compete in cross-country skiing at Beijing 2022, meaning there will be 296 athletes in total.

KO 베이징 2022 크로스컨트리 스키 본선에 진출할 수 있는 출전권은 남녀 각각 148장씩입니다. 총 296명의 선수가 출전한다는 의미입니다.

Transliteracija beijing 2022 keuloseukeonteuli seuki bonseon-e jinchulhal su issneun chuljeongwon-eun namnyeo gaggag 148jangssig-ibnida. chong 296myeong-ui seonsuga chuljeonhandaneun uimiibnida.

EN Men’s, women’s, and pairs were the three events contested until 1972

KO 피겨 스케이팅은 1972년까지 남자, 여자, 페어 3개의 세부종목으로 실시되었습니다

Transliteracija pigyeo seukeiting-eun 1972nyeonkkaji namja, yeoja, peeo 3gaeui sebujongmog-eulo silsidoeeossseubnida

EN A maximum of 170 quota spots are available to athletes to compete in bobsleigh at the Games. A maximum 124 men and 46 women may qualify.

KO 올림픽 봅슬레이 본선 출전권은 최대 170장입니다. 남자 최대 124명, 여자 46명이 본선에 진출할 수 있습니다.

Transliteracija ollimpig bobseullei bonseon chuljeongwon-eun choedae 170jang-ibnida. namja choedae 124myeong, yeoja 46myeong-i bonseon-e jinchulhal su issseubnida.

EN Below, we take a look at some of the athletes who could take one of the medals on offer, the history of the sport, as well as covering the track these men and women will be flying down in greater detail.

KO 아래에서, 메달 획득 가능성이 높은 선수는 누구인지, 스켈레톤의 역사는 어떤지 살펴보세요. 또한 선수들이 질주하는 얼음 트랙에 대한 상세한 용도 알아보세요.

Transliteracija alaeeseo, medal hoegdeug ganeungseong-i nop-eun seonsuneun nugu-inji, seukelleton-ui yeogsaneun eotteonji salpyeoboseyo. ttohan seonsudeul-i jiljuhaneun eol-eum teulaeg-e daehan sangsehan naeyongdo al-aboseyo.

EN Speed skating will feature a total of 14 events at the Winter Olympics - seven for men and seven for women.

KO 동계 올림픽 스피드 스케이팅은 남자 7개 종목, 여자 7개 종목으로 총 14개의 세부종목이 열립니다.

Transliteracija dong-gye ollimpig seupideu seukeiting-eun namja 7gae jongmog, yeoja 7gae jongmog-eulo chong 14gaeui sebujongmog-i yeollibnida.

EN In total, 37 NOCs and 1,332 athletes (126 women and 1,206 men) took part in 177 events across 14 sports, with football disappearing temporarily from the programme.

KO 총 37개국에서 1,332명의 선수 (여자 126, 남자 1,206)가 14개 종목 177개의 세부종목에 출전했고, 축구는 로스 앤젤레스 올림픽 프로램에서 일시적으로 모습을 드러지 않았습니다.

Transliteracija chong 37gaegug-eseo 1,332myeong-ui seonsu (yeoja 126, namja 1,206)ga 14gae jongmog 177gaeui sebujongmog-e chuljeonhaessgo, chugguneun loseu aenjelleseu ollimpig peulogeulaem-eseo ilsijeog-eulo moseub-eul deuleonaeji anh-assseubnida.

EN Softball is played in 121 countries and territories across the world and is the women-only counterpart to the men-only baseball tournament in the Olympics.

KO 소프트볼은 전 세계 121개국에서 하고 있는 스포츠로, 올림픽에서 남자만 참가할 수 있는 야구와 유사하지만, 여자만 참가할 수 있는 종목입니다.

Transliteracija sopeuteubol-eun jeon segye 121gaegug-eseo hago issneun seupocheulo, ollimpig-eseo namjaman chamgahal su issneun yaguwa yusahajiman, yeojaman chamgahal su issneun jongmog-ibnida.

EN There will be eight men’s teams and eight women’s teams in Tokyo. This means a total of 64 athletes will compete from 24 to 28 July 2021.

KO 도쿄 올림픽에는 남녀 각각 8개 팀이 본선에 참가합니다. 이는 총 64명의 선수가 2021년 7월 24일부터 28일까지 경쟁을 펼친다는 뜻입니다.

Transliteracija dokyo ollimpig-eneun namnyeo gaggag 8gae tim-i bonseon-e chamgahabnida. ineun chong 64myeong-ui seonsuga 2021nyeon 7wol 24ilbuteo 28ilkkaji gyeongjaeng-eul pyeolchindaneun tteus-ibnida.

EN Green Piste: Women's Epee Individual & Men's Sabre Individual - Fencing | Tokyo 2020 Replays

KO 블루/파이널 피스트: 여자 플뢰레 개인 & 남자 에페 개인 - 펜싱 | 도쿄 2020 다시보기

Transliteracija beullu/paineol piseuteu: yeoja peulloele gaein & namja epe gaein - pensing | dokyo 2020 dasibogi

EN Green Piste: Women's Foil Indvidual & Men's Epee Individual - Fencing | Tokyo 2020 Replays

KO 블루/파이널 피스트: 여자 플뢰레 개인 & 남자 에페 개인 - 펜싱 | 도쿄 2020 다시보기

Transliteracija beullu/paineol piseuteu: yeoja peulloele gaein & namja epe gaein - pensing | dokyo 2020 dasibogi

EN Since the 2000 Games in Sydney, men have competed in a 12-team tournament and women in a 10-team one.

KO 여자 종목은 1980 모스크바 올림픽에서 처음 소개되었고, 2000 시드니 올림픽 이후, 남자는 12개 팀, 여자는 10개 팀이 올림픽 본선에서 격돌합니다.

Transliteracija yeoja jongmog-eun 1980 moseukeuba ollimpig-eseo cheoeum sogaedoeeossgo, 2000 sideuni ollimpig ihu, namjaneun 12gae tim, yeojaneun 10gae tim-i ollimpig bonseon-eseo gyeogdolhabnida.

EN There, the race distance was 25km for both men and women, taking competitors more than five hours to reach the finish

KO 대회에서, 남자, 여자 모두 25km 거리의 레이스가 진행되었고, 선수들이 레이스를 끝 5시간 이상이 걸렸습니다

Transliteracija geu daehoeeseo, namja, yeoja modu 25km geoliui leiseuga jinhaengdoeeossgo, seonsudeul-i leiseuleul kkeutnaeneun de 5sigan isang-i geollyeossseubnida

EN In roller speed skating, 14 athletes in each gender category (men’s and women’s) compete in three required events — 500m, 1,000m and the 5,000m elimination— to earn points for a total combined score

KO 롤러 스피드 스케이팅은 남자여자 경기가 각각 열리며, 14명의 선수가 500m, 1,000m, 5,000m 엘리미네이션, 세 가지 필수 종목에 출전해 종합 점수를 획득하는 방식으로 진행됩니다

Transliteracija lolleo seupideu seukeiting-eun namjawa yeoja gyeong-giga gaggag yeollimyeo, 14myeong-ui seonsuga 500m, 1,000m, 5,000m ellimineisyeon, se gaji pilsu jongmog-e chuljeonhae jonghab jeomsuleul hoegdeughaneun bangsig-eulo jinhaengdoebnida

EN Women’s Doubles and Men’s Singles Finals | Asian Championships - Doha

KO 여자 복식 & 남자 단식 준결승 | 아시아 챔피언십 - 도하

Transliteracija yeoja bogsig & namja dansig jungyeolseung | asia chaempieonsib - doha

EN Women’s Doubles and Men’s Singles Semi-finals | Asian Championships - Doha

KO 복합 복식, 남자 복식, 여자 단식 결승전 | 아시아 챔피언십 - 도하

Transliteracija boghab bogsig, namja bogsig, yeoja dansig gyeolseungjeon | asia chaempieonsib - doha

EN Mixed Doubles, Men's Doubles and Women's Singles Finals | Asian Championships - Doha

KO 남녀 단식 8강전 | 아시안 챔피언십 - 도하

Transliteracija namnyeo dansig 8gangjeon | asian chaempieonsib - doha

EN Women’s and Men's Singles Quarterfinals | Asian Championships - Doha

KO 남녀 복식 8강전 | 아시아 챔피언십 - 도하

Transliteracija namnyeo bogsig 8gangjeon | asia chaempieonsib - doha

EN Women’s and Men's Doubles Quarterfinals | Asian Championships - Doha

KO 복합 복싱 준결승 | 아시안 챔피언십 - 도하

Transliteracija boghab bogsing jungyeolseung | asian chaempieonsib - doha

EN Trampolining made its first appearance at the 2000 Games in Sydney, with men’s and women’s competitions. The number of events (two) has remained unchanged since then.

KO 트램폴린은 시드니 2000에서 처음으로 올림픽에 모습을 드러냈으며, 남녀 종목이 열렸습니다. 때부터 종목수는 두 종목으로 바뀌지 않았습니다.

Transliteracija teulaempollin-eun sideuni 2000eseo cheoeum-eulo ollimpig-e moseub-eul deuleonaess-eumyeo, namnyeo jongmog-i yeollyeossseubnida. geu ttaebuteo jongmogsuneun du jongmog-eulo bakkwiji anh-assseubnida.

EN Although men’s weightlifting has always been on the programme of the Olympic Games—except for at the 1900, 1908 and 1912 editions—women started to participate only at the 2000 Games in Sydney.

KO 남자 역도는 1900, 1908, 1912 올림픽을 제외하고는 항상 올림픽 프로램에 포함되어 있었습니다. 러나 여자 역도는 시드니 2000 올림픽이 되어서야 정식종목이 되었습니다.

Transliteracija namja yeogdoneun 1900, 1908, 1912 ollimpig-eul je-oehagoneun hangsang ollimpig peulogeulaem-e pohamdoeeo iss-eossseubnida. geuleona yeoja yeogdoneun sideuni 2000 ollimpig-i doeeoseoya jeongsigjongmog-i doeeossseubnida.

EN From the 2000 Olympic Games in Sydney, men have competed in eight weight categories and women in seven

KO 시드니 2000 올림픽부터 남자는 몸무게에 따라 8개 체급으로, 여자는 7개 체급으로 나뉩니다

Transliteracija sideuni 2000 ollimpigbuteo namjaneun mommugee ttala 8gae chegeub-eulo, yeojaneun 7gae chegeub-eulo nanwibnida

EN The separate “Paradiesli” and “Männerbad” areas allow men and women to sunbathe unclothed.

KO 분리된 야외 공간인 "파라디슬리(Paradiesli)"와 "매너바트(Männerbad)"에선 남녀 모두 누드로 일광욕을 즐길 수 있다.

Transliteracija bunlidoen yaoe gong-gan-in "paladiseulli(Paradiesli)"wa "maeneobateu(Männerbad)"eseon namnyeo modu nudeulo ilgwang-yog-eul jeulgil su issda.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda