EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!
Prevedi "tuck the fingers" na korejski
Prikazuje se 31 od 31 prijevoda fraze "tuck the fingers" sa Engleski na korejski
Prijevod Engleski na korejski od tuck the fingers
Engleski
korejski
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 갈고리 모양으로 움켜쥡니다. 이 손으로 블레이드를 가이드하여 손가락 끝을 다치지 않고 빠르게 칼질을 할 수 있습니다!
Transliteracija naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae galgoli moyang-eulo umkyeojwibnida. i son-eulo beulleideuleul gaideuhayeo songalag kkeut-eul dachiji anhgo ppaleuge kaljil-eul hal su issseubnida!
EN Slice the onion longways without cutting all the way through. Don?t forget to tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip for safety and control.
KO 길이 방향으로 양파를 슬라이스하되 끝까지 자르지 않습니다. 안전을 위해 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 갈고리 모양으로 움켜쥐는 것을 꼭 기억하세요.
Transliteracija gil-i banghyang-eulo yangpaleul seullaiseuhadoe kkeutkkaji jaleuji anhseubnida. anjeon-eul wihae naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae galgoli moyang-eulo umkyeojwineun geos-eul kkog gieoghaseyo.
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip.
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 갈고리 모양으로 움켜쥡니다.
Transliteracija naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae galgoli moyang-eulo umkyeojwibnida.
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 갈고리 모양으로 움켜쥡니다. 이 손으로 블레이드를 가이드하여 손가락 끝을 다치지 않고 빠르게 칼질을 할 수 있습니다!
Transliteracija naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae galgoli moyang-eulo umkyeojwibnida. i son-eulo beulleideuleul gaideuhayeo songalag kkeut-eul dachiji anhgo ppaleuge kaljil-eul hal su issseubnida!
EN Slice the onion longways without cutting all the way through. Don?t forget to tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip for safety and control.
KO 길이 방향으로 양파를 슬라이스하되 끝까지 자르지 않습니다. 안전을 위해 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 갈고리 모양으로 움켜쥐는 것을 꼭 기억하세요.
Transliteracija gil-i banghyang-eulo yangpaleul seullaiseuhadoe kkeutkkaji jaleuji anhseubnida. anjeon-eul wihae naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae galgoli moyang-eulo umkyeojwineun geos-eul kkog gieoghaseyo.
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip.
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 갈고리 모양으로 움켜쥡니다.
Transliteracija naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae galgoli moyang-eulo umkyeojwibnida.
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 갈고리 모양으로 움켜쥡니다. 이 손으로 블레이드를 가이드하여 손가락 끝을 다치지 않고 빠르게 칼질을 할 수 있습니다!
Transliteracija naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae galgoli moyang-eulo umkyeojwibnida. i son-eulo beulleideuleul gaideuhayeo songalag kkeut-eul dachiji anhgo ppaleuge kaljil-eul hal su issseubnida!
EN Slice the onion longways without cutting all the way through. Don?t forget to tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip for safety and control.
KO 길이 방향으로 양파를 슬라이스하되 끝까지 자르지 않습니다. 안전을 위해 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 갈고리 모양으로 움켜쥐는 것을 꼭 기억하세요.
Transliteracija gil-i banghyang-eulo yangpaleul seullaiseuhadoe kkeutkkaji jaleuji anhseubnida. anjeon-eul wihae naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae galgoli moyang-eulo umkyeojwineun geos-eul kkog gieoghaseyo.
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip.
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 갈고리 모양으로 움켜쥡니다.
Transliteracija naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae galgoli moyang-eulo umkyeojwibnida.
EN Close up portrait happy sincere middle aged elderly retired family couple making heart gesture with fingers, showing love or demonstrating sincere feelings together indoors, looking at camera.
KO 시간 경과: 판지 상자 안에 있는 물품들과 함께 선반이 가득 찬 소매 창고, 근로자 스캔 및 분류 패키지, 팔렛 트럭과 지게차 리트로 재고 이동. 제품 배포 물류 센터
Transliteracija sigan gyeong-gwa: panji sangja an-e issneun mulpumdeulgwa hamkke seonban-i gadeug chan somae chang-go, geunloja seukaen mich bunlyu paekiji, palles teuleoggwa jigecha liteulo jaego idong. jepum baepo mullyu senteo
EN Close up shot of Caucasian man hand typing and tapping on smartphone while standing in field outdoors. Male fingers texting on cellphone in countryside on sunny day. Technology concept
KO 젊은 부부나 가족은 새 집을 산다. 행복한 남자와 여자, 혹은 주인들이 공중에 열쇠를 흔들고 새로 산 집 앞에서 서로 껴안아. 부동산 또는 아파트를 구입하는 흥분된 고객
Transliteracija jeolm-eun bubuna gajog-eun sae jib-eul sanda. haengboghan namjawa yeoja, hog-eun ju-indeul-i gongjung-e yeolsoeleul heundeulgo saelo san jib ap-eseo seolo kkyeoan-a. budongsan ttoneun apateuleul gu-ibhaneun heungbundoen gogaeg
EN Cute african girl whistling using her fingers
KO 그녀의 손가락을 사용 하여 휘파람 귀여운 아프리카 소녀
Transliteracija geunyeoui songalag-eul sayong hayeo hwipalam gwiyeoun apeulika sonyeo
EN Three-quarter view of a tired businesswoman pointing fingers to her head
KO 그녀의 머리에 손가락을 가리키는 피곤 사업가의 3/4보기
Transliteracija geunyeoui meolie songalag-eul galikineun pigon sa-eobgaui 3/4bogi
EN You can zoom and scroll with your fingers on touchscreens.
KO 터치 스크린 상에서 손가락을 사용하여 확대/축소 및 스크롤할 수 있습니다
Transliteracija teochi seukeulin sang-eseo songalag-eul sayonghayeo hwagdae/chugso mich seukeulolhal su issseubnida
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 블레이드를 가볍게 잡습니다. 이때 날카로운 칼끝에 너무 가까이 가지 않도록 주의합니다. 나이프 블레이드 끝부분과 같은 곳을 잡습니다.
Transliteracija naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae beulleideuleul gabyeobge jabseubnida. ittae nalkaloun kalkkeut-e neomu gakkai gaji anhdolog juuihabnida. naipeu beulleideu kkeutbubungwa gat-eun gos-eul jabseubnida.
EN Cute african girl whistling using her fingers
KO 그녀의 손가락을 사용 하여 휘파람 귀여운 아프리카 소녀
Transliteracija geunyeoui songalag-eul sayong hayeo hwipalam gwiyeoun apeulika sonyeo
EN Front view of a man in casual clothes looking through fingers
KO 손가락을 통해 보는 캐주얼 옷을 입은 남자의 전면 보기
Transliteracija songalag-eul tonghae boneun kaejueol os-eul ib-eun namjaui jeonmyeon bogi
EN Side view of a man in casual clothes looking through fingers
KO 손가락을 통해 보는 캐주얼 옷을 입은 남자의 옆모습
Transliteracija songalag-eul tonghae boneun kaejueol os-eul ib-eun namjaui yeopmoseub
EN Download 1881 free Four fingers Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 1442 개의 Quattro ruote 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Transliteracija 1442 gaeui Quattro ruote mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
| Engleski | korejski |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Front view of a man in casual clothes looking through fingers
KO 손가락을 통해 보는 캐주얼 옷을 입은 남자의 전면 보기
Transliteracija songalag-eul tonghae boneun kaejueol os-eul ib-eun namjaui jeonmyeon bogi
EN Side view of a man in casual clothes looking through fingers
KO 손가락을 통해 보는 캐주얼 옷을 입은 남자의 옆모습
Transliteracija songalag-eul tonghae boneun kaejueol os-eul ib-eun namjaui yeopmoseub
EN Do not measure your finger in extreme heat or cold and keep in mind that your fingers are not exactly the same size on each hand.
KO 너무 춥거나 더운 상태에서 측정해서는 안되며, 양손의 손가락 사이즈가 정확하게 같지 않다는 점을 유의해주시기 바랍니다.
Transliteracija neomu chubgeona deoun sangtaeeseo cheugjeonghaeseoneun andoemyeo, yangson-ui songalag saijeuga jeonghwaghage gatji anhdaneun jeom-eul yuuihaejusigi balabnida.
EN Frostbolt grants you Fingers of Frost and Brain Freeze 20% more often.
KO 얼음 화살 시전 시 서리의 손가락과 두뇌 빙결이 각각 20%만큼 더 자주 발동합니다.
Transliteracija eol-eum hwasal sijeon si seoliui songalaggwa dunoe bing-gyeol-i gaggag 20%mankeum deo jaju baldonghabnida.
EN Generates 2 charges of Fingers of Frost over its duration.
KO 지속시간에 걸쳐 서리의 손가락을 2회 충전합니다.
Transliteracija jisogsigan-e geolchyeo seoliui songalag-eul 2hoe chungjeonhabnida.
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 블레이드를 가볍게 잡습니다. 이때 날카로운 칼끝에 너무 가까이 가지 않도록 주의합니다. 나이프 블레이드 끝부분과 같은 곳을 잡습니다.
Transliteracija naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae beulleideuleul gabyeobge jabseubnida. ittae nalkaloun kalkkeut-e neomu gakkai gaji anhdolog juuihabnida. naipeu beulleideu kkeutbubungwa gat-eun gos-eul jabseubnida.
EN Use your fingers to gently pat any remaining essence into your skin, until it is fully absorbed.
KO 손가락으로 가볍게 두드려 남은 에센스를 충분히 흡수시키세요.
Transliteracija songalag-eulo gabyeobge dudeulyeo nam-eun esenseuleul chungbunhi heubsusikiseyo.
EN The cutting, forming, and annealing processes can cause cracks, chips, or spalling, all of which can be dangerous to the user, since the flange is where the fingers are placed for injection
KO 절단, 성형 및 열처리 프로세스는 균열, 깨짐 또는 쪼개짐을 유발할 수 있고 플랜지는 손으로 잡는 부분이므로 이러한 모든 변형은 사용자에게 위험할 수 있습니다
Transliteracija jeoldan, seonghyeong mich yeolcheoli peuloseseuneun gyun-yeol, kkaejim ttoneun jjogaejim-eul yubalhal su issgo peullaenjineun son-eulo jabneun bubun-imeulo ileohan modeun byeonhyeong-eun sayongja-ege wiheomhal su issseubnida
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 블레이드를 가볍게 잡습니다. 이때 날카로운 칼끝에 너무 가까이 가지 않도록 주의합니다. 나이프 블레이드 끝부분과 같은 곳을 잡습니다.
Transliteracija naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae beulleideuleul gabyeobge jabseubnida. ittae nalkaloun kalkkeut-e neomu gakkai gaji anhdolog juuihabnida. naipeu beulleideu kkeutbubungwa gat-eun gos-eul jabseubnida.
EN Do you have a question about the passé composé, prepositions or negation? These aids will help you revise your conjugations and get to know the rules of French grammar at the tip of your fingers.
KO 복합 과거(passé composé) 시제, 전치사, 또는 부정문에 대한 질문이 있으신가요? 이 보조 도구는 바로 쉽게 활용형을 수정하고 프랑스어 문법 규칙을 알 수 있도록 도와줍니다.
Transliteracija boghab gwageo(passé composé) sije, jeonchisa, ttoneun bujeongmun-e daehan jilmun-i iss-eusingayo? i bojo doguneun balo swibge hwal-yonghyeong-eul sujeonghago peulangseueo munbeob gyuchig-eul al su issdolog dowajubnida.
EN SORAYA Wave™ is a triple threat that rises and falls within you like the caress of a lover's fingers.
KO SORAYA Wave™는 몸 안에서 오르내리는 애인의 세심한 손가락처럼 삼중으로 밀려오는 위협입니다.
Transliteracija SORAYA Wave™neun mom an-eseo oleunaelineun aein-ui sesimhan songalagcheoleom samjung-eulo millyeooneun wihyeob-ibnida.
EN The cover plates save users’ neck and fingers by concealing nearly all the wayward cables.
KO 커버 플레이트는 거의 모든 까다로운 케이블을 숨겨 사용자의 목과 손가락을 보호합니다.
Transliteracija keobeo peulleiteuneun geoui modeun kkadaloun keibeul-eul sumgyeo sayongjaui moggwa songalag-eul bohohabnida.
Prikazuje se 31 od 31 prijevoda
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski