Prevedi "ready to live" na korejski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ready to live" sa Engleski na korejski

Prijevod Engleski na korejski od ready to live

Engleski
korejski

EN 13. When you are ready to go live, tap the red button on the screen. You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.

KO 13. 라이브 방송을 시작할 준비가 되면 화면의 빨간 버튼을 탭합니다. 앱 상단에 빨간색 'LIVE' 표시기가 표시되어 모바일 기기의 스트림 현재 라이브 중임을 알려줍니다.

Transliteracija 13. laibeu bangsong-eul sijaghal junbiga doemyeon hwamyeon-ui ppalgan beoteun-eul taebhabnida. aeb sangdan-e ppalgansaeg 'LIVE' pyosigiga pyosidoeeo mobail gigiui seuteulim-i hyeonjae laibeu jung-im-eul allyeojubnida.

EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.

KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴 가격으로 설정하고 준비수 있습니다.

Transliteracija web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.

Engleski korejski
saas saas

EN Ready your wand, alert your friends, and be ready to protect the wizarding world from a global calamity. Your Wizarding adventure awaits!

KO 지팡를 준비하고, 친구들에게 위험을 알리세요. 세계적 재앙에 맞서 마법 세계 보호해야 할 입니다. 마법으로 가득 여정 당신을 기다립니다!

Transliteracija jipang-ileul junbihago, chingudeul-ege wiheom-eul alliseyo. segyejeog jaeang-e majseo mabeob segyeleul bohohaeya hal ttaeibnida. mabeob-eulo gadeughan yeojeong-i dangsin-eul gidalibnida!

EN When you’re ready to take your workloads to AWS Outposts, Commvault is ready to take you there

KO 워크로드 AWS Outposts로 동하고자 할 경우 Commvault는 대한 확장을 지원합니다

Transliteracija wokeulodeuleul AWS Outpostslo idonghagoja hal gyeong-u Commvaultneun ie daehan hwagjang-eul jiwonhabnida

Engleski korejski
aws aws

EN What if you could look across a global inventory to locate available and compliant-ready assets when you are ready to design a new test system?

KO 새로운 테스트 시스템을 설계할 준비가 되었을 글로벌 재고 중에서 규정을 준하면서 활용 가능한 자산을 찾을 있다면 어떨까요?

Transliteracija saeloun teseuteu siseutem-eul seolgyehal junbiga doeeoss-eul ttae geullobeol jaego jung-eseo gyujeong-eul junsuhamyeonseo hwal-yong ganeunghan jasan-eul chaj-eul su issdamyeon eotteolkkayo?

EN Ready to take the tough terrain, the 550 Turf is the go-anywhere, do-anything vehicle ready to take charge.

KO 지형도 문제 없는 550 Turf는 어디든 갈 있고 무엇든 할 준비 완벽히 갖춘 차량입니다.

Transliteracija heomhan jihyeongdo munje eobsneun 550 Turfneun eodideun gal su issgo mueos-ideun hal junbileul wanbyeoghi gajchun chalyang-ibnida.

EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.

KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴 가격으로 설정하고 준비수 있습니다.

Transliteracija web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.

Engleski korejski
saas saas

EN When you’re ready to take your workloads to AWS Outposts, Commvault is ready to take you there

KO 워크로드 AWS Outposts로 동하고자 할 경우 Commvault는 대한 확장을 지원합니다

Transliteracija wokeulodeuleul AWS Outpostslo idonghagoja hal gyeong-u Commvaultneun ie daehan hwagjang-eul jiwonhabnida

Engleski korejski
aws aws

EN When you’re ready to take on the great outdoors, the first-ever TUCSON XRT will be waiting with style upgrades and a formidable go-anywhere attitude that’s ready for wherever you’re headed.

KO 대자연의 품을 향해 떠날 준비가 되셨나요? 업그레 스타일로 새롭게 선보는 투싼 XRT는 장소 가리지 않는 파워풀 모습으로, 어디로든 떠날 준비가 되어 있습니다.

Transliteracija daejayeon-ui pum-eul hyanghae tteonal junbiga doesyeossnayo? eobgeuleideudoen seutaillo saelobge seonboineun tussan XRTneun jangsoleul galiji anhneun pawopulhan moseub-eulo, eodilodeun tteonal junbiga doeeo issseubnida.

EN Track-ready. Make it ready for your driveway.

KO 질주 본능을 일깨우는 나만의 차 만들어보세요.

Transliteracija jilju bonneung-eul ilkkaeuneun naman-ui chaleul mandeul-eoboseyo.

EN Convenience of a move-in ready data center power shell, complete with power base buildings, network resiliencies and redundancies already in place, is ready for customizations that meet your specific needs

KO 즉시 사용이 가능한 power shell 데이터 센터의 편리함에 PBB 네트워크 복원력과 중복(redundancies)까지 합쳐져 완벽함을 갖추었으며, 고객의 필요에 따른 맞춤화 가능

Transliteracija jeugsi sayong-i ganeunghan power shell deiteo senteoui pyeonliham-e PBB mich neteuwokeu bog-wonlyeoggwa jungbog(redundancies)kkaji habchyeojyeo wanbyeogham-eul gajchueoss-eumyeo, gogaeg-ui pil-yoe ttaleun majchumhwa ganeung

EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.

KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴 가격으로 설정하고 준비수 있습니다.

Transliteracija web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.

Engleski korejski
saas saas

EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.

KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴 가격으로 설정하고 준비수 있습니다.

Transliteracija web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.

Engleski korejski
saas saas

EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.

KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴 가격으로 설정하고 준비수 있습니다.

Transliteracija web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.

Engleski korejski
saas saas

EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.

KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴 가격으로 설정하고 준비수 있습니다.

Transliteracija web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.

Engleski korejski
saas saas

EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.

KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴 가격으로 설정하고 준비수 있습니다.

Transliteracija web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.

Engleski korejski
saas saas

EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.

KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴 가격으로 설정하고 준비수 있습니다.

Transliteracija web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.

Engleski korejski
saas saas

EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.

KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴 가격으로 설정하고 준비수 있습니다.

Transliteracija web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.

Engleski korejski
saas saas

EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.

KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴 가격으로 설정하고 준비수 있습니다.

Transliteracija web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.

Engleski korejski
saas saas

EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.

KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴 가격으로 설정하고 준비수 있습니다.

Transliteracija web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.

Engleski korejski
saas saas

EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.

KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴 가격으로 설정하고 준비수 있습니다.

Transliteracija web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.

Engleski korejski
saas saas

EN You can use this to get stuff ready, stuff that must be ready before you handle other events

KO 를 사용하여 다른 벤트 처리하기 전에 준비해야 하는 항목을 준비수 있습니다

Transliteracija ileul sayonghayeo daleun ibenteuleul cheolihagi jeon-e junbihaeya haneun hangmog-eul junbihal su issseubnida

EN Ready to start looking your best? Give Camo a try – for free – and get ready for video superpowers.

KO 최고의 모습을 보여줄 준비가 되셨습니까? Camo 무료 로 사용해 보고 강력 비디오 즐길 준비 하십시오.

Transliteracija choegoui moseub-eul boyeojul junbiga doesyeossseubnikka? Camoleul mulyo lo sayonghae bogo ganglyeoghan bidioleul jeulgil junbileul hasibsio.

EN Our support is always ready to help you. Get quick and efficient response via live chat or email.

KO 저희는 언제나 고객님을 도와줄 준비가 되어 있습니다. 라이브 채팅 혹은 메일을 통해 빠르고 효율적인 답변을 받아보세요.

Transliteracija jeohuineun eonjena gogaegnim-eul dowajul junbiga doeeo issseubnida. laibeu chaeting hog-eun imeil-eul tonghae ppaleugo hyoyuljeog-in dabbyeon-eul bad-aboseyo.

EN : When your webcam has been connected and you are ready to go live.

KO : 연결되었으며 실시간 방송을 시작할 준비가 되었습니다.

Transliteracija : webkaem-i yeongyeoldoeeoss-eumyeo silsigan bangsong-eul sijaghal junbiga doeeossseubnida.

EN When you’re ready, follow the regular workflow to go live on Vimeo; it will automatically simulcast to Twitch.

KO 준비가 되면 Vimeo에서 실시간 워크플로 따라 진행하십시오. 그러면 자동으로 Twitch로 동시 방송됩니다.

Transliteracija junbiga doemyeon Vimeoeseo silsigan wokeupeulloleul ttala jinhaenghasibsio. geuleomyeon jadong-eulo Twitchlo dongsi bangsongdoebnida.

EN Once your webinar is configured and you’re ready to go live, click the

KO 웨비나가 구성되고 라이브 시작할 준비가 되면, 웨비나 관리 페지에서

Transliteracija webinaga guseongdoego laibeuleul sijaghal junbiga doemyeon, webina gwanli peijieseo

EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?

KO “[무료 마그레션 평가판]을 통해 Cloud에 익숙해지고, 시간에 따른 마그레션 영향을 테스트하고, 출시 준비 시 발생할 수 있는 문제 방지할 수 있습니다.

Transliteracija “[mulyo maigeuleisyeon pyeong-gapan]eul tonghae Cloud-e igsughaejigo, sigan-e ttaleun maigeuleisyeon yeonghyang-eul teseuteuhago, chulsi junbi si balsaenghal su issneun munjeleul bangjihal su issseubnida.

EN Are you ready to live a more extraordinary life?

KO 욱 특별 삶을 살 준비가 되셨습니까?

Transliteracija deoug teugbyeolhan salm-eul sal junbiga doesyeossseubnikka?

EN If you’re not ready to try diving in your local environment, you can complete everything but the open water dives near where you live

KO 아직 현지 환경에서 다빙 할 준비가 되지 않았어도  가까운 개방 역에서 훈련을 완료하세요

Transliteracija ajig hyeonji hwangyeong-eseo daibing hal junbiga doeji anh-ass-eodo  gakkaun gaebang suyeog-eseo hunlyeon-eul wanlyohaseyo

EN He was able to quickly redo the entire thing live, on set, and have it ready to suit Spielberg’s timetable

KO 포터는 모든 작업을 실시간으로 세트에서 바로 빠르게 재실행할 있었기 문에 스필버그의 일정에 맞게 준비 있었습니다

Transliteracija poteoneun modeun jag-eob-eul silsigan-eulo seteueseo balo ppaleuge jaesilhaenghal su iss-eossgi ttaemun-e seupilbeogeuui iljeong-e majge junbihal su iss-eossseubnida

EN Our engineers work closely to deliver products that are thoroughly tested and work well together. All our products are already integrated with each other and are ready to go live.

KO 저희 엔지니어들은 철저 테스트 거쳐 함께 잘 작동하는 제품을 제공하기 위해 긴밀히 협력하고 있습니다. 모든 제품이 이미 서로 통합되어 있으며, 바로 사용이 가능합니다.

Transliteracija jeohui enjinieodeul-eun cheoljeohan teseuteuleul geochyeo hamkke jal jagdonghaneun jepum-eul jegonghagi wihae ginmilhi hyeoblyeoghago issseubnida. modeun jepum-i imi seolo tonghabdoeeo iss-eumyeo, balo sayong-i ganeunghabnida.

EN Are you ready to live a more extraordinary life?

KO 욱 특별 삶을 살 준비가 되셨습니까?

Transliteracija deoug teugbyeolhan salm-eul sal junbiga doesyeossseubnikka?

EN If you’re not ready to try diving in your local environment, you can complete everything but the open water dives near where you live

KO 아직 현지 환경에서 다빙 할 준비가 되지 않았어도  가까운 개방 역에서 훈련을 완료하세요

Transliteracija ajig hyeonji hwangyeong-eseo daibing hal junbiga doeji anh-ass-eodo  gakkaun gaebang suyeog-eseo hunlyeon-eul wanlyohaseyo

EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?

KO “[무료 마그레션 평가판]을 통해 Cloud에 익숙해지고, 시간에 따른 마그레션 영향을 테스트하고, 출시 준비 시 발생할 수 있는 문제 방지할 수 있습니다.

Transliteracija “[mulyo maigeuleisyeon pyeong-gapan]eul tonghae Cloud-e igsughaejigo, sigan-e ttaleun maigeuleisyeon yeonghyang-eul teseuteuhago, chulsi junbi si balsaenghal su issneun munjeleul bangjihal su issseubnida.

EN : When your webcam has been connected and you are ready to go live.

KO : 연결되었으며 실시간 방송을 시작할 준비가 되었습니다.

Transliteracija : webkaem-i yeongyeoldoeeoss-eumyeo silsigan bangsong-eul sijaghal junbiga doeeossseubnida.

EN When you’re ready, follow the standard workflow to go live on Vimeo

KO 준비가 되면 표준 워크플로 따라 Vimeo에서 라이브 실행합니다

Transliteracija junbiga doemyeon pyojun wokeupeulloleul ttala Vimeoeseo laibeuleul silhaenghabnida

EN Our live customer success team is always ready to help no matter what you need. Chat to real people, not robots.

KO 실시간 고객성공팀은 고객님 필요로 하는 무엇든 항상 도울 준비가 되어 있습니다. 로봇 아닌 실제 사람과 채팅하세요.

Transliteracija silsigan gogaegseong-gongtim-eun gogaegnim-i pil-yolo haneun geos-i mueos-ideun hangsang doul junbiga doeeo issseubnida. lobos-i anin silje salamgwa chaetinghaseyo.

EN Our support is always ready to help you. Get quick and efficient response via live chat or email.

KO 저희는 언제나 고객님을 도와줄 준비가 되어 있습니다. 라이브 채팅 혹은 메일을 통해 빠르고 효율적인 답변을 받아보세요.

Transliteracija jeohuineun eonjena gogaegnim-eul dowajul junbiga doeeo issseubnida. laibeu chaeting hog-eun imeil-eul tonghae ppaleugo hyoyuljeog-in dabbyeon-eul bad-aboseyo.

EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.

KO 라이브 입력을 생성하고 RTMP 피드 Cloudflare에 푸시하기 시작합니다. HLS/DASH를 이용해 라이브 스트림을 시청하거나 제삼자 플랫폼에 동시 송출합니다.

Transliteracija laibeu iblyeog-eul saengseonghago RTMP pideuleul Cloudflaree pusihagi sijaghabnida. HLS/DASHleul iyonghae laibeu seuteulim-eul sicheonghageona jesamja peullaespom-e dongsi songchulhabnida.

EN There are additional features that may be relevant to Enterprise users, but aren't necessarily Enterprise-specific, including Vimeo Live features such as live polls and Q&As for your stream

KO Enterprise 사용자와 관련 있을 수 있는 부가 기능들 있지만 스트리밍을 위한 실시간 투표와 Q&A와 같은 Vimeo Live 기능을 포함하며 Enterprise 특정 기능만 있는 것은 아닙니다

Transliteracija Enterprise sayongjawa gwanlyeon-i iss-eul su issneun buga gineungdeul-i issjiman seuteuliming-eul wihan silsigan tupyowa Q&Awa gat-eun Vimeo Live gineung-eul pohamhamyeo Enterprise teugjeong gineungman issneun geos-eun anibnida

EN Creating and embedding live and live-to-VOD events

KO 라이브 및 Live-to-VOD 벤트 생성 임베드

Transliteracija laibeu mich Live-to-VOD ibenteu saengseong mich imbedeu

EN Take a peek into our virtual instructor-led training with snippets of live classroom experiences. These live, interactive and collaborative classes are available to fit any schedule and all skill levels.

KO 온라인으로 강사가 진행하는 라이브 강의실 환경을 살짝 들여다보십시오. 이 실시간으로 진행되는 대화식, 협업 강의가 모든 기술 수준에 맞추어 다양한 일정으로 가능합니다.

Transliteracija onlain-eulo gangsaga jinhaenghaneun laibeu gang-uisil hwangyeong-eul saljjag deul-yeodabosibsio. i silsigan-eulo jinhaengdoeneun daehwasig, hyeob-eob gang-uiga modeun gisul sujun-e majchueo dayanghan iljeong-eulo ganeunghabnida.

EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.

KO 라이브 동영상에 자막을 추가하여 모든 시청자가 라이브 방송에 최대한으로 액세스할 있도록 합니다.

Transliteracija laibeu dong-yeongsang-e jamag-eul chugahayeo modeun sicheongjaga laibeu bangsong-e choedaehan-eulo aegseseuhal su issdolog habnida.

EN Note: Some providers will require you to additionally push the stream live from their portal or application in order for it to be live on that destination.

KO 일부 서비스에서는 해당 목적지에서 스트리밍하기 위해 포털 또는 애플리케션에서 추가적으로 스트림을 실시간으로 푸시해야 합니다.

Transliteracija ilbu seobiseueseoneun haedang mogjeogjieseo seuteuliminghagi wihae poteol ttoneun aepeullikeisyeon-eseo chugajeog-eulo seuteulim-eul silsigan-eulo pusihaeya habnida.

EN Notebook documents can contain both live Python code, rich text elements, and visualizations, allowing developers to build interactive GUIs with live output from the virtual camera stream.

KO 노트북 문서에는 라이브썬 코드, 서식 있는 텍스트 요소 시각화가 모두 포함될 있으므로 개발자는 가상 카메라 스트림에서 라이브 출력으로 대화형 GUI 구축할 수 있습니다.

Transliteracija noteubug munseoeneun laibeu paisseon kodeu, seosig issneun tegseuteu yoso mich sigaghwaga modu pohamdoel su iss-eumeulo gaebaljaneun gasang kamela seuteulim-eseo laibeu chullyeog-eulo daehwahyeong GUIleul guchughal su issseubnida.

EN You might live and work on a liveaboard boat (where meals are included and you also have a place to live). 

KO 리브어보드 보트에서 생활하며 근무할 있습니다(식사 숙소 제공). 

Transliteracija libeueobodeu boteueseo saenghwalhamyeo geunmuhal sudo issseubnida(sigsa mich sugso jegong). 

EN Includes live streaming and historical prices for live trade operations. It is scalable, light and robust and is compatible with any Java-compliant operating system.

KO 실시간 스트리밍과 실시간 거래 운용의 과거 가격들을 포함하고 있습니다. 확장 가능하고, 가볍고 강력하며 모든 Java 호환 운영 체제와 호환 가능 합니다.

Transliteracija silsigan seuteuliming-gwa silsigan geolae un-yong-ui gwageo gagyeogdeul-eul pohamhago issseubnida. hwagjang ganeunghago, gabyeobgo ganglyeoghamyeo modeun Java hohwan un-yeong chejewa hohwan ganeung habnida.

EN We believe in a community where all women and children have a safe place to live. A place where women have the opportunity to earn a livable wage and families can live free from violence, in peace, and with dignity.

KO 우리는 모든 여성과 어린가 안전 곳에서 살 수 있는 지역 사회 믿습니다. 여성 생활 가능한 임금을 받을 기회가 있고 가족 폭력 없 평화롭게, 존엄하게 살 수 있는 곳입니다.

Transliteracija ulineun modeun yeoseong-gwa eolin-iga anjeonhan gos-eseo sal su issneun jiyeog sahoeleul midseubnida. yeoseong-i saenghwal ganeunghan imgeum-eul bad-eul gihoega issgo gajog-i poglyeog eobs-i pyeonghwalobge, jon-eomhage sal su issneun gos-ibnida.

EN Similarly to TV or live radio programming Stereo users can plan and promote their shows in advance, providing the topic and a time for their upcoming live talk.

KO TV 또는 라이브 라디오 프로그램과 비슷하게 Stereo 사용자는 토크쇼 미리 계획하고 홍보할 있으며, 예정된 라이브 토크의 주제와 시간을 제공 할 수 있습니다.

Transliteracija TV ttoneun laibeu ladio peulogeulaemgwa biseushage Stereo sayongjaneun tokeusyoleul mili gyehoeghago hongbohal su iss-eumyeo, yejeongdoen laibeu tokeuui jujewa sigan-eul jegong hal su issseubnida.

Engleski korejski
tv tv

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda