EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.
Prevedi "manual mode" na korejski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "manual mode" sa Engleski na korejski
Prijevod Engleski na korejski od manual mode
Engleski
korejski
KO Manual 모드 Manual 모드에서 플래시 파워는 사용자가 설정한 대로 유지된다. 카메라 수동 모드와 마찬가지로 Manual 모드에서는 포토그래퍼가 플래시 파워를 제어할 수 있다.
Transliteracija Manual modeu Manual modeueseo peullaesi pawoneun sayongjaga seoljeonghan daelo yujidoenda. kamela sudong modeuwa machangajilo Manual modeueseoneun potogeulaepeoga peullaesi pawoleul jeeohal su issda.
EN Three settings: Auto, manual and off. Auto mode: Point and shoot with automatic flash power. Manual mode: Fine-tune the flash settings.
KO 3가지 설정: 오토, 매뉴얼, 오프. 오토 모드: 그냥 들고 바로 찍을 수 있도록 플래시 출력 자동 조절. 매뉴얼 모드: 플래시 설정 미세 조정 가능.
Transliteracija 3gaji seoljeong: oto, maenyueol, opeu. oto modeu: geunyang deulgo balo jjig-eul su issdolog peullaesi chullyeog jadong jojeol. maenyueol modeu: peullaesi seoljeong mise jojeong ganeung.
EN If you want more or less flash light, you can adjust this using flash compensation in your camera (TTL mode) or by spinning the wheel on the Profoto A1X (manual mode)
KO 플래시 광량을 늘리거나 줄이고 싶다면, 카메라의 플래시 보정을 사용하거나(TTL 모드) Profoto A1X의 휠을 돌려(Manual 모드) 플래시 광량을 조절할 수 있다
Transliteracija peullaesi gwanglyang-eul neulligeona jul-igo sipdamyeon, kamelaui peullaesi bojeong-eul sayonghageona(TTL modeu) Profoto A1Xui hwil-eul dollyeo(Manual modeu) peullaesi gwanglyang-eul jojeolhal su issda
| Engleski | korejski |
|---|---|
| ttl | ttl |
EN Choose between automatic mode for point-and-shoot and manual mode for full freedom
KO 그냥 바로 찍을 수 있는 자동 모드와 자유자재로 제어할 수 있는 수동 모드 가운데 선택 가능
Transliteracija geunyang balo jjig-eul su issneun jadong modeuwa jayujajaelo jeeohal su issneun sudong modeu gaunde seontaeg ganeung
EN Switch from TTL Mode to Manual Mode with the automated TTL settings intact – a huge time saver.
KO 자동 TTL 설정을 그대로 유지하면서 TTL 모드에서 매뉴얼 모드로 전환하면 시간 단축에 큰 도움이 됨.
Transliteracija jadong TTL seoljeong-eul geudaelo yujihamyeonseo TTL modeueseo maenyueol modeulo jeonhwanhamyeon sigan danchug-e keun doum-i doem.
EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics application – in standard calibration mode, AI mode without calibration, or combined calibration and AI mode for minimal false alarms
KO AXIS Q1951-E/Q1952-E 카메라 사용자에게 분석 애플리케이션을 구현하는 세 가지 방법 - 즉, 표준 보정 모드, 보정 없는 AI 모드, 허위 알람 최소화를 위한 보정 및 AI 결합 모드를 제공합니다
Transliteracija AXIS Q1951-E/Q1952-E kamela sayongja-ege bunseog aepeullikeisyeon-eul guhyeonhaneun se gaji bangbeob - jeug, pyojun bojeong modeu, bojeong eobsneun AI modeu, heowi allam choesohwaleul wihan bojeong mich AI gyeolhab modeuleul jegonghabnida
EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics application – in standard calibration mode, AI mode without calibration, or combined calibration and AI mode for minimal false alarms
KO AXIS Q1951-E/Q1952-E 카메라 사용자에게 분석 애플리케이션을 구현하는 세 가지 방법 - 즉, 표준 보정 모드, 보정 없는 AI 모드, 허위 알람 최소화를 위한 보정 및 AI 결합 모드를 제공합니다
Transliteracija AXIS Q1951-E/Q1952-E kamela sayongja-ege bunseog aepeullikeisyeon-eul guhyeonhaneun se gaji bangbeob - jeug, pyojun bojeong modeu, bojeong eobsneun AI modeu, heowi allam choesohwaleul wihan bojeong mich AI gyeolhab modeuleul jegonghabnida
EN The manual migration guide will give you all the manual steps.
KO 수동 마이그레이션 가이드에서 필요한 절차를 확인할 수 있습니다.
Transliteracija sudong maigeuleisyeon gaideueseo pil-yohan jeolchaleul hwag-inhal su issseubnida.
EN This manual encompasses the Primary Care (CPR), Secondary Care (first aid) course. It includes an Independent Study Section, a Skills Workbook, and an Emergency Reference Manual.
KO 참가자 매뉴얼 정오표 다운로드 ? 2010 AHA 가이드라인 ? 영문 (pdf)
Transliteracija chamgaja maenyueol jeong-opyo daunlodeu ? 2010 AHA gaideulain ? yeongmun (pdf)
EN It improves efficiency by providing secure access for internal stakeholders and replacing manual processes, such as building spreadsheets, filling in manual scorecards or filing paper reports.
KO 내부 이해 관계자에게 보안 액세스를 제공하고 스프레드시트 작성, 수동 스코어카드 작성 또는 종이 보고서 작성과 같은 수동 프로세스를 대체하여 효율성을 향상시킵니다.
Transliteracija naebu ihae gwangyeja-ege boan aegseseuleul jegonghago seupeuledeusiteu jagseong, sudong seuko-eokadeu jagseong ttoneun jong-i bogoseo jagseong-gwa gat-eun sudong peuloseseuleul daechehayeo hyoyulseong-eul hyangsangsikibnida.
EN Monitor employee health to meet pandemic guidelines, reduce errors with digital job aids, automate manual workflows, enhance productivity, and reduce manual processing and documentation.
KO 직원 건강을 모니터링하여 직원을 안전하게 보호하고, 디지털 작업 지원을 통해 오류를 줄이며, 수동 워크플로를 자동화하고, 생산성을 높이고, 수동 처리 및 문서화를 줄일 수 있습니다.
Transliteracija jig-won geongang-eul moniteolinghayeo jig-won-eul anjeonhage bohohago, dijiteol jag-eob jiwon-eul tonghae olyuleul jul-imyeo, sudong wokeupeulloleul jadonghwahago, saengsanseong-eul nop-igo, sudong cheoli mich munseohwaleul jul-il su issseubnida.
EN This manual encompasses the Primary Care (CPR), Secondary Care (first aid) course. It includes an Independent Study Section, a Skills Workbook, and an Emergency Reference Manual.
KO 참가자 매뉴얼 정오표 다운로드 ? 2010 AHA 가이드라인 ? 영문 (pdf)
Transliteracija chamgaja maenyueol jeong-opyo daunlodeu ? 2010 AHA gaideulain ? yeongmun (pdf)
EN The manual migration guide will give you all the manual steps.
KO 수동 마이그레이션 가이드에서 필요한 절차를 확인할 수 있습니다.
Transliteracija sudong maigeuleisyeon gaideueseo pil-yohan jeolchaleul hwag-inhal su issseubnida.
EN Alternatively, you can switch to manual mode, keep your previous TTL settings and fine tune the exposure until you achieve exactly the look and feel you want.
KO 또는 매뉴얼 모드로 전환해서, 이전 TTL 설정을 유지하고, 원하는 느낌과 스타일을 정확하게 찾을 때까지 노출도를 미세하게 조정할 수도 있죠.
Transliteracija ttoneun maenyueol modeulo jeonhwanhaeseo, ijeon TTL seoljeong-eul yujihago, wonhaneun neukkimgwa seutail-eul jeonghwaghage chaj-eul ttaekkaji nochuldoleul misehage jojeonghal sudo issjyo.
| Engleski | korejski |
|---|---|
| ttl | ttl |
EN Camera skill level: Comfortable handling the camera in manual mode
KO 카메라 기술 단계: 매뉴얼 모드에서 카메라 편안하게 다루기
Transliteracija kamela gisul dangye: maenyueol modeueseo kamela pyeon-anhage dalugi
EN Easy to handle, whether in manual or automatic mode
KO 매뉴얼이든 오토매틱이든 쉬운 조작법
Transliteracija maenyueol-ideun otomaetig-ideun swiun jojagbeob
EN Shoot with AirTTL or manual mode and connect wirelessly with other AirTTL flashes.
KO AirTTL 또는 매뉴얼 모드로 촬영하고, 다른 AirTTL 플래쉬와 무선으로 연결 가능.
Transliteracija AirTTL ttoneun maenyueol modeulo chwal-yeonghago, daleun AirTTL peullaeswiwa museon-eulo yeongyeol ganeung.
EN Shoot with AirTTL or manual mode and connect wirelessly with other Profoto Air flashes.
KO AirTTL 또는 매뉴얼 모드로 촬영하고, 다른 Profoto Air 플래쉬와 무선으로 연결 가능.
Transliteracija AirTTL ttoneun maenyueol modeulo chwal-yeonghago, daleun Profoto Air peullaeswiwa museon-eulo yeongyeol ganeung.
EN In manual mode, get full control and freedom over power, exposure, and color temperature.
KO 수동 모드에서는 파워, 노출, 색온도를 내 마음대로 완벽하게 조절할 수 있습니다.
Transliteracija sudong modeueseoneun pawo, nochul, saeg-ondoleul nae ma-eumdaelo wanbyeoghage jojeolhal su issseubnida.
EN In manual mode, get full control and freedom over power, exposure, and color temperature.Designed to fit perfectly in the palm of your hand, Profoto C1 Plus delivers beautiful light on the go
KO 수동 모드에서는 파워, 노출, 색온도를 내 마음대로 완벽하게 조절할 수 있습니다.손바닥에 꼭 맞게 디자인된 Profoto C1 Plus는 이동 중에도 아름다운 빛을 전합니다
Transliteracija sudong modeueseoneun pawo, nochul, saeg-ondoleul nae ma-eumdaelo wanbyeoghage jojeolhal su issseubnida.sonbadag-e kkog majge dijaindoen Profoto C1 Plusneun idong jung-edo aleumdaun bich-eul jeonhabnida
EN The good thing is that when you eventually start to feel comfortable with it, you can turn it to manual mode and try different light settings
KO 장비 사용이 손에 익기 시작하면, ?Manual 모드?로 전환해서 조명 설정을 다양하게 시도해볼 수 있다는 장점도 있죠
Transliteracija jangbi sayong-i son-e iggi sijaghamyeon, ?Manual modeu?lo jeonhwanhaeseo jomyeong seoljeong-eul dayanghage sidohaebol su issdaneun jangjeomdo issjyo
EN Alternatively, you can switch to manual mode, keep your previous TTL settings and fine tune the exposure until you achieve exactly the look and feel you want
KO 또는 매뉴얼 모드로 전환해서, 이전 TTL 설정을 유지하고, 원하는 느낌과 스타일을 정확하게 찾을 때까지 노출도를 미세하게 조정할 수도 있죠
Transliteracija ttoneun maenyueol modeulo jeonhwanhaeseo, ijeon TTL seoljeong-eul yujihago, wonhaneun neukkimgwa seutail-eul jeonghwaghage chaj-eul ttaekkaji nochuldoleul misehage jojeonghal sudo issjyo
| Engleski | korejski |
|---|---|
| ttl | ttl |
EN : If you’re using a custom logo in the player, the criteria for Mini Mode and Tiny Mode are a bit different
KO : 플레이어에서 커스텀 로고를 사용하는 경우 소형 모드와 초소형 모드에 따라 기준이 약간 다릅니다
Transliteracija : peulleieoeseo keoseuteom logoleul sayonghaneun gyeong-u sohyeong modeuwa chosohyeong modeue ttala gijun-i yaggan daleubnida
EN Dark Mode is toggled automatically according to your device’s preferences. Learn more about Dark Mode from Apple Support
KO 다크 모드는 기기의 기본 설정에 따라 자동으로 전환됩니다.
Transliteracija dakeu modeuneun gigiui gibon seoljeong-e ttala jadong-eulo jeonhwandoebnida.
EN Survival mode is when you can get a game over (aka die) in the game, and there is a limit to what you can create. You basically have to earn your keep in this mode.
KO 서바이벌 모드는 게임에서 게임 오버 (일명 다이)를 얻을 수있는 경우이며 생성 할 수있는 항목에는 제한이 있습니다. 기본적으로이 모드에서 킵을 획득해야합니다.
Transliteracija seobaibeol modeuneun geim-eseo geim obeo (ilmyeong dai)leul eod-eul su-issneun gyeong-u-imyeo saengseong hal su-issneun hangmog-eneun jehan-i issseubnida. gibonjeog-euloi modeueseo kib-eul hoegdeughaeyahabnida.
EN Hardcore mode is indeed HARDCORE. Why, you ask? Hardcore mode is when your game is set to be the most difficult possible, and if you get a game over, you can't go back to the world you previously created.
KO 하드 코어 모드는 실제로 하드 코어입니다.왜, 묻는거야?하드 코어 모드는 게임이 가장 어려운 것으로 설정된 경우 가능하며 게임을 끝내면 이전에 작성한 세상으로 돌아갈 수 없습니다.
Transliteracija hadeu ko-eo modeuneun siljelo hadeu ko-eoibnida.wae, mudneungeoya?hadeu ko-eo modeuneun geim-i gajang eolyeoun geos-eulo seoljeongdoen gyeong-u ganeunghamyeo geim-eul kkeutnaemyeon ijeon-e jagseonghan sesang-eulo dol-agal su eobs-seubnida.
EN If you have more than 22 panels connected to your Controller, this enables or disables Power Diagnostic Mode. This mode helps you place additional power supplies to optimise your Nanoleaf Elements system.
KO 컨트롤러에 연결된 패널이 22개를 넘으면 전원 진단 모드를 활성화하거나 비활성화합니다. 이 모드는 추가 전원 장치를 배치하여 Nanoleaf Elements 시스템을 최적화하는 데 도움이 됩니다.
Transliteracija keonteulolleoe yeongyeoldoen paeneol-i 22gaeleul neom-eumyeon jeon-won jindan modeuleul hwalseonghwahageona bihwalseonghwahabnida. i modeuneun chuga jeon-won jangchileul baechihayeo Nanoleaf Elements siseutem-eul choejeoghwahaneun de doum-i doebnida.
EN If you have more than 20 panels connected to your Controller, this enables or disables Power Diagnostic Mode. This mode helps you place additional power supplies to optimise your Nanoleaf Canvas system.
KO 컨트롤러에 연결된 패널이 20개를 넘으면 전원 진단 모드를 활성화하거나 비활성화합니다. 이 모드는 추가 전원을 배치하여 Nanoleaf Canvas 시스템을 최적화할 때 도움이 됩니다.
Transliteracija keonteulolleoe yeongyeoldoen paeneol-i 20gaeleul neom-eumyeon jeon-won jindan modeuleul hwalseonghwahageona bihwalseonghwahabnida. i modeuneun chuga jeon-won-eul baechihayeo Nanoleaf Canvas siseutem-eul choejeoghwahal ttae doum-i doebnida.
EN If you have more than 20 panels connected to your Controller, this enables or disables Power Diagnostic Mode. This mode helps you place additional power supplies to optimise your Nanoleaf Shapes system.
KO 컨트롤러에 연결된 패널이 20개를 넘으면 전원 진단 모드를 활성화하거나 비활성화합니다. 이 모드는 추가 전원을 배치하여 Nanoleaf Shapes 시스템을 최적화할 때 도움이 됩니다.
Transliteracija keonteulolleoe yeongyeoldoen paeneol-i 20gaeleul neom-eumyeon jeon-won jindan modeuleul hwalseonghwahageona bihwalseonghwahabnida. i modeuneun chuga jeon-won-eul baechihayeo Nanoleaf Shapes siseutem-eul choejeoghwahal ttae doum-i doebnida.
EN This one-minute threshold is a compromise between the impact of opening and closing subscriptions (snapshot mode), and the impact of constantly receiving updates (streaming mode).
KO 이 1분 임계값은 구독 공개 및 비공개(스냅샷 모드)의 영향과 지속적으로 업데이트되는 내용(스트리밍 모드)의 영향의 절충안입니다.
Transliteracija i 1bun imgyegabs-eun gudog gong-gae mich bigong-gae(seunaebsyas modeu)ui yeonghyang-gwa jisogjeog-eulo eobdeiteudoeneun naeyong(seuteuliming modeu)ui yeonghyang-ui jeolchung-an-ibnida.
EN If you have more than 22 panels connected to your Controller, this enables or disables Power Diagnostic Mode. This mode helps you place additional power supplies to optimise your Nanoleaf Elements system.
KO 컨트롤러에 연결된 패널이 22개를 넘으면 전원 진단 모드를 활성화하거나 비활성화합니다. 이 모드는 추가 전원 장치를 배치하여 Nanoleaf Elements 시스템을 최적화하는 데 도움이 됩니다.
Transliteracija keonteulolleoe yeongyeoldoen paeneol-i 22gaeleul neom-eumyeon jeon-won jindan modeuleul hwalseonghwahageona bihwalseonghwahabnida. i modeuneun chuga jeon-won jangchileul baechihayeo Nanoleaf Elements siseutem-eul choejeoghwahaneun de doum-i doebnida.
EN If you have more than 20 panels connected to your Controller, this enables or disables Power Diagnostic Mode. This mode helps you place additional power supplies to optimise your Nanoleaf Shapes system.
KO 컨트롤러에 연결된 패널이 20개를 넘으면 전원 진단 모드를 활성화하거나 비활성화합니다. 이 모드는 추가 전원을 배치하여 Nanoleaf Shapes 시스템을 최적화할 때 도움이 됩니다.
Transliteracija keonteulolleoe yeongyeoldoen paeneol-i 20gaeleul neom-eumyeon jeon-won jindan modeuleul hwalseonghwahageona bihwalseonghwahabnida. i modeuneun chuga jeon-won-eul baechihayeo Nanoleaf Shapes siseutem-eul choejeoghwahal ttae doum-i doebnida.
EN If you have more than 20 panels connected to your Controller, this enables or disables Power Diagnostic Mode. This mode helps you place additional power supplies to optimise your Nanoleaf Canvas system.
KO 컨트롤러에 연결된 패널이 20개를 넘으면 전원 진단 모드를 활성화하거나 비활성화합니다. 이 모드는 추가 전원을 배치하여 Nanoleaf Canvas 시스템을 최적화할 때 도움이 됩니다.
Transliteracija keonteulolleoe yeongyeoldoen paeneol-i 20gaeleul neom-eumyeon jeon-won jindan modeuleul hwalseonghwahageona bihwalseonghwahabnida. i modeuneun chuga jeon-won-eul baechihayeo Nanoleaf Canvas siseutem-eul choejeoghwahal ttae doum-i doebnida.
EN INTERCONNECT includes frequency domain analysis, transient sample mode simulation, and transient block mode simulation
KO INTERCONNECT에는 주파수 영역 해석, 과도 샘플 모드 시뮬레이션, 과도 블록 모드 시뮬레이션이 포함됩니다
Transliteracija INTERCONNECTeneun jupasu yeong-yeog haeseog, gwado saempeul modeu simyulleisyeon, gwado beullog modeu simyulleisyeon-i pohamdoebnida
EN Mode shapes are extracted from a finite element program such as Ansys Mechanical and deformation is expressed by the linear combination of the mode shapes
KO 모드 형태는 Ansys Mechanical과 같은 유한 요소 프로그램에서 추출되고, 변형은 모드 형태의 선형 조합으로 표현됩니다
Transliteracija modeu hyeongtaeneun Ansys Mechanicalgwa gat-eun yuhan yoso peulogeulaem-eseo chuchuldoego, byeonhyeong-eun modeu hyeongtaeui seonhyeong johab-eulo pyohyeondoebnida
EN Live mode: When you turn on this option the entered data is encoded immediately with your browser's built-in JavaScript functions, without sending any information to our servers. Currently this mode supports only the UTF-8 character set.
KO 라이브 모드: 이 옵션을 켜시면 입력된 데이터는 저희 서버로 데이트 보내기 없이 브라우저의 내장 자바스크립트 기능으로 즉시 인코딩됩니다. 이 모드는 현재 UTF-8 문자 세트만 지원합니다.
Transliteracija laibeu modeu: i obsyeon-eul kyeosimyeon iblyeogdoen deiteoneun jeohui seobeolo deiteu bonaegi eobs-i beulaujeoui naejang jabaseukeulibteu gineung-eulo jeugsi inkodingdoebnida. i modeuneun hyeonjae UTF-8 munja seteuman jiwonhabnida.
EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
KO 연간 멤버는 최대 99일까지 오프라인 모드에서 앱을 사용할 수 있습니다. 월정액 멤버는 최대 30일까지 오프라인 모드에서 소프트웨어를 사용할 수 있습니다.
Transliteracija yeongan membeoneun choedae 99ilkkaji opeulain modeueseo aeb-eul sayonghal su issseubnida. woljeong-aeg membeoneun choedae 30ilkkaji opeulain modeueseo sopeuteuweeoleul sayonghal su issseubnida.
EN Another interesting feature included in UC Browser is the incognito mode. Thanks to this browsing mode, similar to Chrome’s incognito function, you can surf the Internet without leaving any trail.
KO UC Browser에서 흥미를 끄는 또 하나의 기능으로는 익명 검색 모드가 있습니다. 이 검색 모드를 이용하면, Chrome의 익명 기능과 마찬가지로, 흔적을 남기지 않고 인터넷을 검색할 수 있습니다.
Transliteracija UC Browsereseo heungmileul kkeuneun tto hanaui gineung-euloneun igmyeong geomsaeg modeuga issseubnida. i geomsaeg modeuleul iyonghamyeon, Chrome-ui igmyeong gineung-gwa machangajilo, heunjeog-eul namgiji anhgo inteones-eul geomsaeghal su issseubnida.
EN You can preview the bleed and slug areas before printing by clicking the Bleed Preview Mode or the Slug Preview Mode icon at the bottom of the Toolbox
KO 도구 상자의 아래쪽에 있는 [도련 미리 보기 모드] 또는 [슬러그 미리 보기 모드] 아이콘 을 클릭하여 인쇄 전에 도련 및 슬러그 영역을 미리볼 수 있습니다
Transliteracija dogu sangjaui alaejjog-e issneun [dolyeon mili bogi modeu] ttoneun [seulleogeu mili bogi modeu] aikon eul keullighayeo inswae jeon-e dolyeon mich seulleogeu yeong-yeog-eul milibol su issseubnida
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
KO 이미, 일부 저널은 제출된 이미지를 수동 이미지 검토 과정에 전달해 처리하고 있지만 모든 제출에 이러한 검토를 수행하려면 반자동화된 과정이 필요합니다.
Transliteracija imi, ilbu jeoneol-eun jechuldoen imijileul sudong imiji geomto gwajeong-e jeondalhae cheolihago issjiman modeun jechul-e ileohan geomtoleul suhaenghalyeomyeon banjadonghwadoen gwajeong-i pil-yohabnida.
EN Unlocking at the registry level requires out-of-band communication with the registry operator, and is thus very manual.
KO 레지스트리 수준에서 잠금을 해제하려면 레지스트리 운영자와의 대역 외 통신이 필요하므로 수동 작업이 많이 수반됩니다.
Transliteracija lejiseuteuli sujun-eseo jamgeum-eul haejehalyeomyeon lejiseuteuli un-yeongjawaui daeyeog oe tongsin-i pil-yohameulo sudong jag-eob-i manh-i subandoebnida.
EN Customers get instant access to new feature releases and automatic upgrades, alleviating the need for manual work to your internal systems.
KO 고객은 새로운 기능 릴리즈 및 자동 업그레이드에 즉시 액세스할 수 있으므로 내부 시스템에서의 수작업 필요성이 감소됩니다.
Transliteracija gogaeg-eun saeloun gineung lillijeu mich jadong eobgeuleideue jeugsi aegseseuhal su iss-eumeulo naebu siseutem-eseoui sujag-eob pil-yoseong-i gamsodoebnida.
EN Server products need manual upgrades when new product versions are released.
KO 새로운 제품 버전이 릴리즈되면 서버 제품을 수동으로 업그레이드해야 합니다.
Transliteracija saeloun jepum beojeon-i lillijeudoemyeon seobeo jepum-eul sudong-eulo eobgeuleideuhaeya habnida.
EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
KO 가능합니다. 단, 현재는 수동으로 설정해야 하며 주문 양식에 서명해 주셔야 합니다. 신용카드를 사용하여 연간 플랜에 등록하려는 경우 고객 지원 팀으로 문의해 주시면 도와드리겠습니다.
Transliteracija ganeunghabnida. dan, hyeonjaeneun sudong-eulo seoljeonghaeya hamyeo jumun yangsig-e seomyeonghae jusyeoya habnida. sin-yongkadeuleul sayonghayeo yeongan peullaen-e deungloghalyeoneun gyeong-u gogaeg jiwon tim-eulo mun-uihae jusimyeon dowadeuligessseubnida.
EN Save your time on manual file analysis. Get a precise picture of the whole crawl process of your website in a couple of simple steps.
KO 수동으로 파일을 분석하던 시간을 절감하세요. 몇 단계만 거치면 웹사이트의 전체 크롤링 프로세스를 정확히 파악할 수 있습니다.
Transliteracija sudong-eulo pail-eul bunseoghadeon sigan-eul jeolgamhaseyo. myeoch dangyeman geochimyeon websaiteuui jeonche keulolling peuloseseuleul jeonghwaghi paaghal su issseubnida.
EN Quickly explore millions of log messages with a single click to reduce manual querying and find problematic needles in the haystack
KO 클릭 한 번으로 수백만 개의 로그 메시지를 빠르게 탐색하여, 수동 쿼리를 줄이고 모래사장에서 문제가 있는 바늘을 찾아낼 수 있습니다
Transliteracija keullig han beon-eulo subaegman gaeui logeu mesijileul ppaleuge tamsaeghayeo, sudong kwolileul jul-igo molaesajang-eseo munjega issneun baneul-eul chaj-anael su issseubnida
EN use manual or automated software, devices, or other processes to "crawl" or "spider" any page of the Site;
KO 사이트의 페이지를 "크롤" 또는 "스파이더"하기 위한 수동 또는 자동의 소프트웨어, 장치 또는 그 밖의 공정을 사용하는 행위,
Transliteracija saiteuui peijileul "keulol" ttoneun "seupaideo"hagi wihan sudong ttoneun jadong-ui sopeuteuweeo, jangchi ttoneun geu bakk-ui gongjeong-eul sayonghaneun haeng-wi,
EN Reduce the risks caused by misconfigurations and manual errors with automation, and streamline your security operations while integrating security into the process, with access control, logging and auditing capabilities.
KO 자동화를 통해 잘못된 설정 및 수작업 오류로 인한 리스크를 최소화할 뿐만 아니라 액세스 제어, 로깅, 감사 기능을 활용하여 프로세스에 보안을 통합하고 보안 운영을 간소화합니다.
Transliteracija jadonghwaleul tonghae jalmosdoen seoljeong mich sujag-eob olyulo inhan liseukeuleul choesohwahal ppunman anila aegseseu jeeo, loging, gamsa gineung-eul hwal-yonghayeo peuloseseue boan-eul tonghabhago boan un-yeong-eul gansohwahabnida.
EN Automating manual tasks has also helped Galicia reduce its staffing costs.
KO 뿐만 아니라, 수동 태스크를 자동화하여 직원 채용 비용도 절감했습니다.
Transliteracija ppunman anila, sudong taeseukeuleul jadonghwahayeo jig-won chaeyong biyongdo jeolgamhaessseubnida.
EN From banking and wealth management to insurance, Tableau helps replace static and manual reports with interactive dashboards, whether data is on-premises or in the cloud.
KO 은행업과 자산 관리부터 보험까지 데이터가 온프레미스 환경에 있든 클라우드 환경에 있든, Tableau를 사용하면 정적인 수동 보고서를 대화형 대시보드로 바꿀 수 있습니다.
Transliteracija eunhaeng-eobgwa jasan gwanlibuteo boheomkkaji deiteoga onpeulemiseu hwangyeong-e issdeun keullaudeu hwangyeong-e issdeun, Tableauleul sayonghamyeon jeongjeog-in sudong bogoseoleul daehwahyeong daesibodeulo bakkul su issseubnida.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
semrush manual manual manual mode manual mode in manual automate manual manual configuration manual reports manual processes manual setup manual testing manual data processing manual processing manual payroll manual tasks eliminate manual processes eliminating manual repair manual manual review manual data entry require manual reduce manual user manual manual means manual labor manual control manual tracking less manual manual steps manual intervention manual backup manual update instruction manual reduce manual processing often manual free repair manual manual process download pdf manual manual reporting either manual repetitive manual tasks unity user manual manual workflows reduce manual processes page manual avoid manual tasks still manual minimum manual intervention manual winding configuration manual reduce manual handling
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski