Prevedi "working environment encourages" na Japanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "working environment encourages" sa Engleski na Japanski

Prijevodi working environment encourages

"working environment encourages" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Japanski:

working ビジネス

Prijevod Engleski na Japanski od working environment encourages

Engleski
Japanski

EN Our culture encourages big ideas and new ways of working that help us to make the online world a safer place for everyone.

JA 弊社の企業カルチャーは、オンライン世界をすべての人にとってより安全な場所にするのに役立つ、斬新なアイデアと新しい働き方を奨励しています。

Transliteracija bì shèno qǐ yèkaruchāha,onrain shì jièwosubeteno rénnitotteyori ān quánna chǎng suǒnisurunoni yì lìtsu、 zhǎn xīnnaaideato xīnshii dòngki fāngwo jiǎng lìshiteimasu。

EN This culture encourages the implementation of new and better ideas so 1Password is always working towards a better future.

JA この企業カルチャーは、より優れた新しいアイデアの実装を促進し、その結果1Password は常により良い未来に向かって進んでいます。

Transliteracija kono qǐ yèkaruchāha、yori yōureta xīnshiiaideano shí zhuāngwo cù jìnshi、sono jié guǒ1Password ha chángniyori liángi wèi láini xiàngkatte jìnndeimasu。

EN Encourages open communication and agile ways of working

JA オープンなコミュニケーションとアジャイルな働き方を推奨する

Transliteracija ōpunnakomyunikēshontoajairuna dòngki fāngwo tuī jiǎngsuru

EN Our culture encourages big ideas and new ways of working that help us to make the online world a safer place for everyone.

JA 弊社の企業カルチャーは、オンライン世界をすべての人にとってより安全な場所にするのに役立つ、斬新なアイデアと新しい働き方を奨励しています。

Transliteracija bì shèno qǐ yèkaruchāha,onrain shì jièwosubeteno rénnitotteyori ān quánna chǎng suǒnisurunoni yì lìtsu、 zhǎn xīnnaaideato xīnshii dòngki fāngwo jiǎng lìshiteimasu。

EN This culture encourages the implementation of new and better ideas so 1Password is always working towards a better future.

JA この企業カルチャーは、より優れた新しいアイデアの実装を促進し、その結果1Password は常により良い未来に向かって進んでいます。

Transliteracija kono qǐ yèkaruchāha、yori yōureta xīnshiiaideano shí zhuāngwo cù jìnshi、sono jié guǒ1Password ha chángniyori liángi wèi láini xiàngkatte jìnndeimasu。

EN Encourages open communication and agile ways of working

JA オープンなコミュニケーションとアジャイルな働き方を推奨する

Transliteracija ōpunnakomyunikēshontoajairuna dòngki fāngwo tuī jiǎngsuru

EN Hatch was an amazing opportunity to grow and thrive with a group of incredibly talented engineers, in an environment that encourages exploration, experimentation, and ownership.

JA Hatchでは、優秀なエンジニアたちと一緒に成長することができました。探究心、実験精神、責任感を養うことができる素晴らしい機会でした。

Transliteracija Hatchdeha、 yōu xiùnaenjiniatachito yī xùni chéng zhǎngsurukotogadekimashita。tàn jiū xīn、 shí yàn jīng shén、 zé rèn gǎnwo yǎngukotogadekiru sù qíngrashii jī huìdeshita。

EN The 5 Whys Analysis Play works best in a culture that encourages curiosity and learning from mistakes. This kind of environment prevents it from turning into a blame game.

JA 5 つの Whys 分析のプレイは、好奇心や失敗から学ぶことを促す文化には最も効果があります。このような環境では、人を非難するような状況にはなりません。

Transliteracija 5 tsuno Whys fēn xīnopureiha、 hǎo qí xīnya shī bàikara xuébukotowo cùsu wén huàniha zuìmo xiào guǒgaarimasu。konoyouna huán jìngdeha、 rénwo fēi nánsuruyouna zhuàng kuàngnihanarimasen。

EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays

JA シートの [プロジェクト設定] フォームを使用して、稼働日の長さ (時間) を設定したり、非稼働日や祝祭日を指定したりできます。 非稼働日と祝祭日は、

Transliteracija shītono [purojekuto shè dìng] fōmuwo shǐ yòngshite、 jià dòng rìno zhǎngsa (shí jiān) wo shè dìngshitari、 fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo zhǐ dìngshitaridekimasu。 fēi jià dòng rìto zhù jì rìha、

EN Option 1: Working distance and object height or object widthOption 2: One angle of view (and working distance optional)Option 3: Focal length (and working distance optional)

JA オプション1: 撮影距離、被写体の高さまたは幅オプション2: 画角、撮影距離 (任意)オプション3: 焦点距離、撮影距離 (任意)

Transliteracija opushon1: cuō yǐng jù lí、 bèi xiě tǐno gāosamataha fúopushon2: huà jiǎo、 cuō yǐng jù lí (rèn yì)opushon3: jiāo diǎn jù lí、 cuō yǐng jù lí (rèn yì)

Engleski Japanski
one 2

EN There are rules about working, and students should exercise caution. Be sure to receive a document from your workplace listing your working conditions, inclduing salary and working hours, and be sure to review the document thoroughly.

JA 働くためには決まり事があり注意も必要です。必ずアルバイト先から就労条件(時給や働く時間など)が書かれた書面資料をもらって、内容をきちんと確認してください。

Transliteracija dòngkutameniha juémari shìgaari zhù yìmo bì yàodesu。bìzuarubaito xiānkara jiù láo tiáo jiàn (shí gěiya dòngku shí jiānnado)ga shūkareta shū miàn zī liàowomoratte、 nèi róngwokichinto què rènshitekudasai。

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

JA Tags:Remote Security,リモートワークのセキュリティリスク,リモートワークのセキュリティ, リモートワークのセキュリティ問題,リモートワークのセキュリティのヒント,リモートワーク

Transliteracija Tags:Remote Security,rimōtowākunosekyuritirisuku,rimōtowākunosekyuriti, rimōtowākunosekyuriti wèn tí,rimōtowākunosekyuritinohinto,rimōtowāku

EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.

JA 当社は、より良く、より明るい明日を創造するために、一生懸命働き、賢く働き、ともに働くことに尽力しています。詳細については、2019年または2020年のレポートをご覧ください。

Transliteracija dāng shèha、yori liángku、yori míngrui míng rìwo chuàng zàosurutameni、 yī shēng xuán mìng dòngki、 xiánku dòngki、tomoni dòngkukotoni jǐn lìshiteimasu。xiáng xìnitsuiteha、2019niánmataha2020niánnorepōtowogo lǎnkudasai。

EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays

JA シートの [プロジェクト設定] フォームを使用して、稼働日の長さ (時間) を設定したり、非稼働日や祝祭日を指定したりできます。 非稼働日と祝祭日は、

Transliteracija shītono [purojekuto shè dìng] fōmuwo shǐ yòngshite、 jià dòng rìno zhǎngsa (shí jiān) wo shè dìngshitari、 fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo zhǐ dìngshitaridekimasu。 fēi jià dòng rìto zhù jì rìha、

EN Integrate your working environment and your conversation environment with Smartsheet for Microsoft Teams....

JA 会話をアクションへと導く作業遂行プラットフォームである Smartsheet とのペアリングにより、会話の創造性と自発性をその先へとつなげましょう。...

Transliteracija huì huàwoakushonheto dǎoku zuò yè suì xíngpurattofōmudearu Smartsheet tonopearinguniyori、 huì huàno chuàng zào xìngto zì fā xìngwosono xiānhetotsunagemashou。...

EN In the Add an Environment Variable dialog box you’re going to define several environment variables needed for this build. Below is a list of the environment variables that must be defined:

JA Add an Environment Variable ダイアログボックスで、このビルドに必要ないくつかの環境変数を定義します。 定義する必要がある環境変数のリストを以下に示します。

Transliteracija Add an Environment Variable daiarogubokkusude、konobirudoni bì yàonaikutsukano huán jìng biàn shùwo dìng yìshimasu。 dìng yìsuru bì yàogaaru huán jìng biàn shùnorisutowo yǐ xiàni shìshimasu。

EN Building a community that encourages people to use, contribute to, and evangelize your project.

JA 人々があなたのプロジェクトを使ったり、コントリビュートしたり、人に伝えたくなるようなコミュニティを築きましょう

Transliteracija rén 々gaanatanopurojekutowo shǐttari,kontoribyūtoshitari、 rénni yúnetakunaruyounakomyunitiwo zhúkimashou

EN Unlimited undo/redo encourages exploring new ideas

JA 使用できる数に制限の無い元に戻す/やり直しによりアイデアを気軽に記述

Transliteracija shǐ yòngdekiru shùni zhì xiànno wúi yuánni tìsu/yari zhíshiniyoriaideawo qì zhìni jì shù

EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.

JA Atlassian がイノベーションとクリエイティブな思考を促す方法はたくさんあります。その 1 つをイノベーション スパイク デーでご確認ください。

Transliteracija Atlassian gainobēshontokurieitibuna sī kǎowo cùsu fāng fǎhatakusan'arimasu。sono 1 tsuwoinobēshon supaiku dēdego què rènkudasai。

EN The performance-based exam can truly improve my skills. It encourages me to learn Kubernetes Security harder than before.

JA パフォーマンスベースの試験は本当に私のスキルを向上させることができます。これまで以上にKubernetesセキュリティを学ぶことができます。

Transliteracija pafōmansubēsuno shì yànha běn dāngni sīnosukiruwo xiàng shàngsaserukotogadekimasu。koremade yǐ shàngniKubernetessekyuritiwo xuébukotogadekimasu。

Engleski Japanski
kubernetes kubernetes

EN transmitting material that encourages conduct that constitutes a criminal offence, or otherwise breaches any applicable laws, regulations or code of practises;

JA 犯罪とみなされる行為を助長させる内容、またはあらゆる適用法、規制、行動規範に違反するその他の内容を送信する目的

Transliteracija fàn zuìtominasareru xíng wèiwo zhù zhǎngsaseru nèi róng、matahaarayuru shì yòng fǎ、 guī zhì、 xíng dòng guī fànni wéi fǎnsurusono tāno nèi róngwo sòng xìnsuru mù de

EN Red Hat encourages you to consider taking Red Hat System Administration I (RH124) to help prepare.

JA Red Hat では、準備として Red Hat システム管理 I (RH124) の受講を検討することをお勧めします。

Transliteracija Red Hat deha、 zhǔn bèitoshite Red Hat shisutemu guǎn lǐ I (RH124) no shòu jiǎngwo jiǎn tǎosurukotowoo quànmeshimasu。

EN h. offers, promotes or encourages betting or wagering prohibited by law;

JA h. 法律で禁止されているベッティングまたはウェッジを提供、促進または奨励すること。

Transliteracija h. fǎ lǜde jìn zhǐsareteirubettingumatahau~ejjiwo tí gōng、 cù jìnmataha jiǎng lìsurukoto。

EN Discover the unique SCHOTT Spirit and how it encourages our employees to influence and develop projects, and be an integral part of the company culture.

JA SCHOTT 独自の精神と、それがそのように従業員を励まし、プロジェクトに影響を与え、発展させるのか、企業文化の不可欠な一部であることを認識させるのかについてご覧ください。

Transliteracija SCHOTT dú zìno jīng shénto、soregasonoyouni cóng yè yuánwo lìmashi,purojekutoni yǐng xiǎngwo yǔe、 fā zhǎnsaserunoka、 qǐ yè wén huàno bù kě qiànna yī bùdearukotowo rèn shísaserunokanitsuitego lǎnkudasai。

EN Team and company culture encourages everyone to be authentic, share their diverse perspectives, and align to the team’s and organization’s purpose.

JA チームと企業の文化で、誰もが、信頼できる人物となり、自らの多様な見方を共有し、チームと組織の目的に整合するよう奨励されている。

Transliteracija chīmuto qǐ yèno wén huàde、 shuímoga、 xìn làidekiru rén wùtonari、 zìrano duō yàngna jiàn fāngwo gòng yǒushi,chīmuto zǔ zhīno mù deni zhěng hésuruyou jiǎng lìsareteiru。

EN Here are a few examples of how the Trello team encourages open communication and connection among its teams, especially when employees are distributed:

JA 以下に、Trello チームが内部で、特に従業員が分散している状況で、オープンなコミュニケーションとつながりを奨励している例をいくつか示します。

Transliteracija yǐ xiàni、Trello chīmuga nèi bùde、 tèni cóng yè yuánga fēn sànshiteiru zhuàng kuàngde,ōpunnakomyunikēshontotsunagariwo jiǎng lìshiteiru lìwoikutsuka shìshimasu。

EN Monitask encourages your employees to analyze the way they use their time, leading to improvements in teamwide productivity.

JA Monitaskは、従業員が自分の時間の使い方を分析し、チーム全体の生産性を向上させることに役立ちます

Transliteracija Monitaskha、 cóng yè yuánga zì fēnno shí jiānno shǐi fāngwo fēn xīshi,chīmu quán tǐno shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaserukotoni yì lìchimasu

EN 5: JVR Porn ? Sari Kawai in ?Slutty new boss encourages her employee with a different way?

JA 5:JVRポルノ-河合紗里の "みだらな新米上司が違う方法で社員を励ます"

Transliteracija 5:JVRporuno-hé hé shā lǐno "midarana xīn mǐ shàng sīga wéiu fāng fǎde shè yuánwo lìmasu"

EN The performance-based exam can truly improve my skills. It encourages me to learn Kubernetes Security harder than before.

JA パフォーマンスベースの試験は本当に私のスキルを向上させることができます。これまで以上にKubernetesセキュリティを学ぶことができます。

Transliteracija pafōmansubēsuno shì yànha běn dāngni sīnosukiruwo xiàng shàngsaserukotogadekimasu。koremade yǐ shàngniKubernetessekyuritiwo xuébukotogadekimasu。

Engleski Japanski
kubernetes kubernetes

EN Unlimited undo/redo encourages exploring new ideas

JA 使用できる数に制限の無い元に戻す/やり直しによりアイデアを気軽に記述

Transliteracija shǐ yòngdekiru shùni zhì xiànno wúi yuánni tìsu/yari zhíshiniyoriaideawo qì zhìni jì shù

EN transmitting material that encourages conduct that constitutes a criminal offence, or otherwise breaches any applicable laws, regulations or code of practises;

JA 犯罪とみなされる行為を助長させる内容、またはあらゆる適用法、規制、行動規範に違反するその他の内容を送信する目的

Transliteracija fàn zuìtominasareru xíng wèiwo zhù zhǎngsaseru nèi róng、matahaarayuru shì yòng fǎ、 guī zhì、 xíng dòng guī fànni wéi fǎnsurusono tāno nèi róngwo sòng xìnsuru mù de

EN “The performance-based exam can truly improve my skills. It encourages me to learn Kubernetes Security harder than before.”

JA 「パフォーマンスベースの試験は、私のスキルを本当に向上させることができます。これまで以上にKubernetesセキュリティを学ぶことができます。」

Transliteracija 「pafōmansubēsuno shì yànha、 sīnosukiruwo běn dāngni xiàng shàngsaserukotogadekimasu。koremade yǐ shàngniKubernetessekyuritiwo xuébukotogadekimasu。」

EN Monitask encourages your employees to analyze the way they use their time, leading to improvements in teamwide productivity.

JA Monitaskは、従業員が自分の時間の使い方を分析し、チーム全体の生産性を向上させることに役立ちます

Transliteracija Monitaskha、 cóng yè yuánga zì fēnno shí jiānno shǐi fāngwo fēn xīshi,chīmu quán tǐno shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaserukotoni yì lìchimasu

EN Discover the unique SCHOTT Spirit and how it encourages our employees to influence and develop projects, and be an integral part of the company culture.

JA SCHOTT 独自の精神と、それがそのように従業員を励まし、プロジェクトに影響を与え、発展させるのか、企業文化の不可欠な一部であることを認識させるのかについてご覧ください。

Transliteracija SCHOTT dú zìno jīng shénto、soregasonoyouni cóng yè yuánwo lìmashi,purojekutoni yǐng xiǎngwo yǔe、 fā zhǎnsaserunoka、 qǐ yè wén huàno bù kě qiànna yī bùdearukotowo rèn shísaserunokanitsuitego lǎnkudasai。

EN The Bluetooth SIG encourages the use of this key when sending sensitive information to us at security@bluetooth.com.

JA Bluetooth SIG は、security@bluetooth.com に機密情報を送信する際に、このキーの使用を推奨しています。

Transliteracija Bluetooth SIG ha、security@bluetooth.com ni jī mì qíng bàowo sòng xìnsuru jìni、konokīno shǐ yòngwo tuī jiǎngshiteimasu。

EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.

JA Atlassian がイノベーションとクリエイティブな思考を促す方法はたくさんあります。その 1 つをイノベーション スパイク デーでご確認ください。

Transliteracija Atlassian gainobēshontokurieitibuna sī kǎowo cùsu fāng fǎhatakusan'arimasu。sono 1 tsuwoinobēshon supaiku dēdego què rènkudasai。

EN Red Hat encourages you to consider taking Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260) to help prepare.

JA Red Hat では、準備として Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260) の受講を検討することをお勧めします。

Transliteracija Red Hat deha、 zhǔn bèitoshite Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260) no shòu jiǎngwo jiǎn tǎosurukotowoo quànmeshimasu。

EN Red Hat encourages you to consider taking Automation with Ansible I (DO407) to help prepare. Attendance in this course is not required; students can choose to take just the exam.

JA Red Hat では、準備として Automation with Ansible I (DO407) を受講しておくことを推奨します。このコースへの参加は必須ではなく、試験のみを受けることもできます。

Transliteracija Red Hat deha、 zhǔn bèitoshite Automation with Ansible I (DO407) wo shòu jiǎngshiteokukotowo tuī jiǎngshimasu。konokōsuheno cān jiāha bì xūdehanaku、 shì yànnomiwo shòukerukotomodekimasu。

EN Red Hat encourages all candidates for the Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development exam to consider taking the Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) training course.

JA Red Hat では、Red Hat 認定スペシャリスト試験 - Fast-Cache Application Development - の受験者すべてに、Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) トレーニングコースの受講をお勧めします。

Transliteracija Red Hat deha、Red Hat rèn dìngsupesharisuto shì yàn - Fast-Cache Application Development - no shòu yàn zhěsubeteni、Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) torēningukōsuno shòu jiǎngwoo quànmeshimasu。

EN Content that promotes, encourages, or affiliates with terrorist organizations or violent extremist groups.

JA テロ組織または暴力的過激派グループを宣伝、奨励、または提携するコンテンツ。

Transliteracija tero zǔ zhīmataha bào lì de guò jī pàigurūpuwo xuān yún、 jiǎng lì、mataha tí xiésurukontentsu.

EN h. offers, promotes or encourages betting or wagering prohibited by law;

JA h. 法律で禁止されているベッティングまたはウェッジを提供、促進または奨励すること。

Transliteracija h. fǎ lǜde jìn zhǐsareteirubettingumatahau~ejjiwo tí gōng、 cù jìnmataha jiǎng lìsurukoto。

EN Team and company culture encourages everyone to be authentic, share their diverse perspectives, and align to the team’s and organization’s purpose.

JA チームと企業の文化で、誰もが、信頼できる人物となり、自らの多様な見方を共有し、チームと組織の目的に整合するよう奨励されている。

Transliteracija chīmuto qǐ yèno wén huàde、 shuímoga、 xìn làidekiru rén wùtonari、 zìrano duō yàngna jiàn fāngwo gòng yǒushi,chīmuto zǔ zhīno mù deni zhěng hésuruyou jiǎng lìsareteiru。

EN Here are a few examples of how the Trello team encourages open communication and connection among its teams, especially when employees are distributed:

JA 以下に、Trello チームが内部で、特に従業員が分散している状況で、オープンなコミュニケーションとつながりを奨励している例をいくつか示します。

Transliteracija yǐ xiàni、Trello chīmuga nèi bùde、 tèni cóng yè yuánga fēn sànshiteiru zhuàng kuàngde,ōpunnakomyunikēshontotsunagariwo jiǎng lìshiteiru lìwoikutsuka shìshimasu。

EN Red Hat encourages you to consider taking Advanced Automation: Ansible Best Practices (DO447) to help prepare for the exam.

JA Red Hat では、試験対策として Advanced Automation: Ansible Best Practices (DO447) を受講することを推奨します。

Transliteracija Red Hat deha、 shì yàn duì cètoshite Advanced Automation: Ansible Best Practices (DO447) wo shòu jiǎngsurukotowo tuī jiǎngshimasu。

EN False or misleading content that encourages turning individuals, groups of people, places or organisations into targets of harassment or physical violence

JA 個人、団体、場所、組織を嫌がらせや暴力の対象にすることを促す虚偽または誤解を招くコンテンツ

Transliteracija gè rén、 tuán tǐ、 chǎng suǒ、 zǔ zhīwo xiángaraseya bào lìno duì xiàngnisurukotowo cùsu xū wěimataha wù jiěwo zhāokukontentsu

EN Content that encourages or instructs voters or participants to misrepresent themselves or participate illegally.

JA 投票者または参加者に身分詐称や不正参加を促進または指示するコンテンツ。

Transliteracija tóu piào zhěmataha cān jiā zhěni shēn fēn zhà chēngya bù zhèng cān jiāwo cù jìnmataha zhǐ shìsurukontentsu.

EN Pinterest isn’t a place for content that displays, rationalises or encourages suicide, self-harm, eating disorders or substance abuse. We’ll limit the distribution of or remove such content, including:

JA Pinterest は自殺、自傷行為、摂食障害、薬物の乱用を誇示する、正当化する、または助長する場ではありません。次のようなコンテンツは制限または削除の対象となります:

Transliteracija Pinterest ha zì shā、 zì shāng xíng wèi、 shè shí zhàng hài、 yào wùno luàn yòngwo kuā shìsuru、 zhèng dāng huàsuru、mataha zhù zhǎngsuru chǎngdehaarimasen。cìnoyounakontentsuha zhì xiànmataha xuē chúno duì xiàngtonarimasu:

EN HubSpot strongly encourages Template Marketplace Providers to use the Stripe payment gateway if it is available in their country. If Stripe is not

JA HubSpotは、テンプレート マーケットプレイス プロバイダーが自国でStripe支払いゲートウェイを利用いただける場合には、Stripe支払いゲートウェイを使用することを強く推奨します。Stripeが

Transliteracija HubSpotha,tenpurēto mākettopureisu purobaidāga zì guódeStripe zhī fǎnigētou~eiwo lì yòngitadakeru chǎng héniha、Stripe zhī fǎnigētou~eiwo shǐ yòngsurukotowo qiángku tuī jiǎngshimasu。Stripega

EN Governor Kelly Encourages Communities to Join Kansas Main Street Program

JA ケリー知事、カンザス・メインストリート・プログラムへの参加を奨励

Transliteracija kerī zhī shì,kanzasu・meinsutorīto・puroguramuheno cān jiāwo jiǎng lì

EN Commerce Encourages Jobseekers to Attend this Month’s Statewide Virtual Job Fair

JA 商工省、今月の全州バーチャル・ジョブ・フェアへの求職者の参加を奨励

Transliteracija shāng gōng shěng、 jīn yuèno quán zhōubācharu・jobu・feaheno qiú zhí zhěno cān jiāwo jiǎng lì

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda