EN To run the Job, in the Run view, open the Basic Run tab and click Run. In the Job Designer, note that the Job percentage is 100% at the end of the execution.
Prevedi "run down" na Japanski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "run down" sa Engleski na Japanski
Prijevod Engleski na Japanski od run down
Engleski
Japanski
JA ジョブを実行するには、[Run]ビューで[Basic Run]タブを開き、[Run]をクリックします。ジョブデザイナーでは、実行終了時のジョブの割合が100%になります。
Transliteracija jobuwo shí xíngsuruniha、[Run]byūde[Basic Run]tabuwo kāiki、[Run]wokurikkushimasu.jobudezainādeha、 shí xíng zhōng le shínojobuno gē héga100%ninarimasu。
EN To run the Job, in the Run view, click Run.
JA ジョブを実行するには、[Run]ビューで[Run]をクリックします。
Transliteracija jobuwo shí xíngsuruniha、[Run]byūde[Run]wokurikkushimasu。
EN To run the Job, in the Run view for the Job sortCSVFile, click Run.
JA ジョブを実行するには、ジョブsortCSVFileの[Run]ビューで[Run]をクリックします。
Transliteracija jobuwo shí xíngsuruniha,jobusortCSVFileno[Run]byūde[Run]wokurikkushimasu。
EN Write down everything you know about the topic. Break it down into as many pieces as you can.Example: Creating a board, creating a card, adding due dates, filtering cards.
JA トピックについて知っていることをすべて書き留める。できる限り多くの項目に分割します。例: ボードの作成、カードの作成、期限の追加、カードのフィルタリング。
Transliteracija topikkunitsuite zhītteirukotowosubete shūki liúmeru。dekiru xiànri duōkuno xiàng mùni fēn gēshimasu。lì: bōdono zuò chéng,kādono zuò chéng、 qī xiànno zhuī jiā,kādonofirutaringu.
EN The UI team at GoGoRoads has asked you to style drop-down controls to simplify the drop-down list's appearance.
JA GoGoRoadsのUIチームから、ドロップダウン リストの表示を簡素化するために、ドロップダウン コントロールのスタイルを変更するように依頼されました。
Transliteracija GoGoRoadsnoUIchīmukara,doroppudaun risutono biǎo shìwo jiǎn sù huàsurutameni,doroppudaun kontorōrunosutairuwo biàn gèngsuruyouni yī làisaremashita。
EN Down, Angle Down, Angle Up, Up
JA [下向き]、[右下向き]、[右上向き]、[上向き]
Transliteracija [xià xiàngki]、[yòu xià xiàngki]、[yòu shàng xiàngki]、[shàng xiàngki]
EN Down, Angle Down, Sideways, Angle Up, Up
JA [下向き]、[右下向き]、[右向き]、[右上向き]、[上向き]
Transliteracija [xià xiàngki]、[yòu xià xiàngki]、[yòu xiàngki]、[yòu shàng xiàngki]、[shàng xiàngki]
EN Pull down the account drop-down list and select your desired account. This selection will not be available if you are only entitled to evaluation or free products.
JA アカウントのドロップダウン リストをプル ダウンして希望のアカウントを選択します。評価版または無償版製品の権限しかない場合は、選択できません。
Transliteracija akauntonodoroppudaun risutowopuru daunshite xī wàngnoakauntowo xuǎn zéshimasu。píng sì bǎnmataha wú cháng bǎn zhì pǐnno quán xiànshikanai chǎng héha、 xuǎn zédekimasen。
EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
JA ホイール付きマウスを使用している場合は、文書が表示されるズームレベルをすばやく変更できます。キーボードのCtrlキーを押したまま、マウスのホイールを回転させてください。
Transliteracija hoīru fùkimausuwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、 wén shūga biǎo shìsareruzūmureberuwosubayaku biàn gèngdekimasu.kībōdonoCtrlkīwo yāshitamama,mausunohoīruwo huí zhuǎnsasetekudasai。
EN Goal: 100% of our down comes from suppliers that meet the Responsible Down Standard, and we’re going to keep it that way.
JA 目標： 私たちが使用するダウンは100%すべてレスポンシブル ダウン スタンダードを満たしたサプライヤーのものであり、今後も継続していきます。
Transliteracija mù biāo： sītachiga shǐ yòngsurudaunha100%subeteresuponshiburu daun sutandādowo mǎntashitasapuraiyānomonodeari、 jīn hòumo jì xùshiteikimasu。
EN Description: View Lesbians getting down _ music video hd as completely free. Porn xxx Lesbians getting down _ music video video.
JA 説明文: Lesbians getting down _ music video hd を完全に無料として表示します. ポルノ xxx Lesbians getting down _ music video ビデオ.
Transliteracija shuō míng wén: Lesbians getting down _ music video hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. poruno xxx Lesbians getting down _ music video bideo.
| Engleski | Japanski |
|---|---|
| hd | hd |
| xxx | xxx |
EN Pull down the account drop-down list and select your desired account. This selection will not be available if you are only entitled to evaluation or free products.
JA アカウントのドロップダウン リストをプル ダウンして希望のアカウントを選択します。評価版または無償版製品の権限しかない場合は、選択できません。
Transliteracija akauntonodoroppudaun risutowopuru daunshite xī wàngnoakauntowo xuǎn zéshimasu。píng sì bǎnmataha wú cháng bǎn zhì pǐnno quán xiànshikanai chǎng héha、 xuǎn zédekimasen。
EN Goal: 100% of our down comes from suppliers that meet the Responsible Down Standard, and we’re going to keep it that way.
JA 目標： 私たちが使用するダウンは100%すべてレスポンシブル ダウン スタンダードを満たしたサプライヤーのものであり、今後も継続していきます。
Transliteracija mù biāo： sītachiga shǐ yòngsurudaunha100%subeteresuponshiburu daun sutandādowo mǎntashitasapuraiyānomonodeari、 jīn hòumo jì xùshiteikimasu。
EN Audio is now speeded up or slowed down by the ?Speed up / Slow down selected frames? function.
JA オーディオは「選択したフレームをスピードアップ/スローダウン」機能によってスピードアップまたは減速するようになりました。
Transliteracija ōdioha 「xuǎn zéshitafurēmuwosupīdoappu/surōdaun」 jī néngniyottesupīdoappumataha jiǎn sùsuruyouninarimashita。
EN The UI team at GoGoRoads has asked you to style drop-down controls to simplify the drop-down list's appearance.
JA GoGoRoadsのUIチームから、ドロップダウン リストの表示を簡素化するために、ドロップダウン コントロールのスタイルを変更するように依頼されました。
Transliteracija GoGoRoadsnoUIchīmukara,doroppudaun risutono biǎo shìwo jiǎn sù huàsurutameni,doroppudaun kontorōrunosutairuwo biàn gèngsuruyouni yī làisaremashita。
EN With Power Take Down, you can report the IP and we?ll have IP shut down in no time.
JA Power Take Downでは、IPを報告すれば、すぐにIPを停止させることができます。
Transliteracija Power Take Downdeha、IPwo bào gàosureba、suguniIPwo tíng zhǐsaserukotogadekimasu。
| Engleski | Japanski |
|---|---|
| ip | ip |
EN Write down everything you know about the topic. Break it down into as many pieces as you can.Example: Creating a board, creating a card, adding due dates, filtering cards.
JA トピックについて知っていることをすべて書き留める。できる限り多くの項目に分割します。例: ボードの作成、カードの作成、期限の追加、カードのフィルタリング。
Transliteracija topikkunitsuite zhītteirukotowosubete shūki liúmeru。dekiru xiànri duōkuno xiàng mùni fēn gēshimasu。lì: bōdono zuò chéng,kādono zuò chéng、 qī xiànno zhuī jiā,kādonofirutaringu.
EN Chimes (finger down, finger up, stick down, stick up, effects)
JA Caxixi（カシシ） （オープン、ハンド、エフェクト）
Transliteracija Caxixi（kashishi） （ōpun,hando,efekuto）
EN Click “Run now” to download free Online Scanner
JA [今すぐ実行する] をクリックして、無料のオンラインスキャナーをダウンロードします
Transliteracija [jīnsugu shí xíngsuru] wokurikkushite、 wú liàonoonrainsukyanāwodaunrōdoshimasu
EN Run better campaigns by breaking down silos and improving data quality
JA サイロを解体してデータクオリティを向上させ、より効果的なマーケティング活動を可能にします
Transliteracija sairowo jiě tǐshitedētakuoritiwo xiàng shàngsase、yori xiào guǒ denamāketingu huó dòngwo kě néngnishimasu
EN Click “Run now” to download free Online Scanner
JA [今すぐ実行する] をクリックして、無料のオンラインスキャナーをダウンロードします
Transliteracija [jīnsugu shí xíngsuru] wokurikkushite、 wú liàonoonrainsukyanāwodaunrōdoshimasu
EN Scale down apps that you don’t use, and ensure that one-off dynos are not run
JA 使用していないアプリをスケールダウンし、One-off dyno が実行されていないことを確認します。
Transliteracija shǐ yòngshiteinaiapuriwosukērudaunshi、One-off dyno ga shí xíngsareteinaikotowo què rènshimasu。
EN Our Security Ops Centers run 24/7, 365 days a year to give you instant alerts on spoofing attempts. If you report the IP, we’ll have it taken down for you.
JA 当社のセキュリティオペレーションセンターは24時間365日稼働しており、なりすましの試みを即座に警告します。IPを報告していただければ、そのIPを削除させます。
Transliteracija dāng shènosekyuritioperēshonsentāha24shí jiān365rì jià dòngshiteori、narisumashino shìmiwo jí zuòni jǐng gàoshimasu。IPwo bào gàoshiteitadakereba、sonoIPwo xuē chúsasemasu。
| Engleski | Japanski |
|---|---|
| ip | ip |
EN SUSE infrastructure only requires a lean team to run it, helping to keep operating expenses down.
JA 導入以後のダウンタイムがゼロになることは、ビジネス・クリティカルなSAPアプリケーションが24時間稼働することを意味します。
Transliteracija dǎo rù yǐ hòunodauntaimugazeroninarukotoha,bijinesu・kuritikarunaSAPapurikēshonga24shí jiān jià dòngsurukotowo yì wèishimasu。
EN Run better campaigns by breaking down silos and improving data quality
JA サイロを解体してデータクオリティを向上させ、より効果的なマーケティング活動を可能にします
Transliteracija sairowo jiě tǐshitedētakuoritiwo xiàng shàngsase、yori xiào guǒ denamāketingu huó dòngwo kě néngnishimasu
EN QOM on Lick Run Trail section - 3rd Gap to Mile Run cutoff (4:28) 17 October 2021
JA Lick Run Trail section - 3rd Gap to Mile Run cutoff で QOM (4:28) 2021年10月17日
Transliteracija Lick Run Trail section - 3rd Gap to Mile Run cutoff de QOM (4:28) 2021nián10yuè17rì
| Engleski | Japanski |
|---|---|
| october | 10月 |
EN We use consistent materials from run-to-run.
JA 印刷ごとに一貫した材料を使用しています。
Transliteracija yìn shuāgotoni yī guànshita cái liàowo shǐ yòngshiteimasu。
EN Schedule your Workflow to run automatically, or run the Workflow manually.
JA ワークフローを自動的に実行するようにスケジュールするか、ワークフローを手動で実行します。
Transliteracija wākufurōwo zì dòng deni shí xíngsuruyounisukejūrusuruka,wākufurōwo shǒu dòngde shí xíngshimasu。
EN If you leave this step blank, you can run your workflow at any time. Go to the workflow and click Run.
JA このステップを空白のままにすると、いつでもワークフローを実行できます。 ワークフローに移動し、[Run (実行)] をクリックします。
Transliteracija konosuteppuwo kōng báinomamanisuruto、itsudemowākufurōwo shí xíngdekimasu. wākufurōni yí dòngshi、[Run (shí xíng)] wokurikkushimasu。
EN Click the timestamp under Run Date to see a workflow’s Run History page.
JA [実行日] の下のタイムスタンプをクリックして、ワークフローの [実行履歴] ページを表示します。
Transliteracija [shí xíng rì] no xiànotaimusutanpuwokurikkushite,wākufurōno [shí xíng lǚ lì] pējiwo biǎo shìshimasu。
EN You can then click the timestamp under Last Run of a specific run instance to see any error messages.
JA 次に、特定の実行インスタンスの [最終実行日] の下のタイムスタンプをクリックして、エラー メッセージを表示できます。
Transliteracija cìni、 tè dìngno shí xínginsutansuno [zuì zhōng shí xíng rì] no xiànotaimusutanpuwokurikkushite,erā messējiwo biǎo shìdekimasu。
EN Heroku Local also lets you easily run a single one-off command locally. For example: heroku local:run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Heroku Local でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、heroku local:run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Transliteracija Heroku Local demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、heroku local:run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN Foreman also lets you easily run a single one-off command locally. For example: foreman run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Foreman でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、foreman run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Transliteracija Foreman demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、foreman run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN Any commands after the heroku run are executed on a Heroku dyno. You can obtain an interactive shell session by running $ heroku run bash.
JA heroku run の後のコマンドはすべて Heroku dyno で実行されます。$ heroku run bash を実行して、対話型シェルセッションを取得できます。
Transliteracija heroku run no hòunokomandohasubete Heroku dyno de shí xíngsaremasu。$ heroku run bash wo shí xíngshite、 duì huà xíngsherusesshonwo qǔ dédekimasu。
EN Interactive dyno console sessions (heroku run bash) are encrypted with SSH, and registering an SSH key with your Heroku account is required to run interactive dyno sessions
JA 対話型の dyno コンソールセッション (heroku run bash) は SSH で暗号化され、対話型の dyno セッションを実行するには SSH キーを Heroku アカウントに登録する必要があります。
Transliteracija duì huà xíngno dyno konsōrusesshon (heroku run bash) ha SSH de àn hào huàsare、 duì huà xíngno dyno sesshonwo shí xíngsuruniha SSH kīwo Heroku akauntoni dēng lùsuru bì yàogaarimasu。
| Engleski | Japanski |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN Any commands after the heroku run will be executed on a Heroku dyno. You can obtain an interactive shell session by running $ heroku run bash.
JA heroku run の後のコマンドはすべて Heroku dyno で実行されます。$ heroku run bash を実行して、対話型シェルセッションを取得できます。
Transliteracija heroku run no hòunokomandohasubete Heroku dyno de shí xíngsaremasu。$ heroku run bash wo shí xíngshite、 duì huà xíngsherusesshonwo qǔ dédekimasu。
EN Google Cloud data centers run on half the energy of a typical data center and run on 100% renewable energy where available.
JA Google Cloudデータセンターは、一般的なデータセンターの半分のエネルギーで稼働し、可能な場合は100％再生可能エネルギーで稼働します。
Transliteracija Google Clouddētasentāha、 yī bān denadētasentāno bàn fēnnoenerugīde jià dòngshi、 kě néngna chǎng héha100％zài shēng kě néngenerugīde jià dòngshimasu。
| Engleski | Japanski |
|---|---|
EN Run Boggo Run Free! is a lovable adventure game developed by Buzzfeed. Is it worth playing? Now let's find out.
JA 爽快な音ゲームーー『HoneyWorks Premium Live（ハニプレ）』を紹介します。すぐダウンロードして体験しましょう！
Transliteracija shuǎng kuàina yīngēmū̄『HoneyWorks Premium Live（hanipure）』wo shào jièshimasu。sugudaunrōdoshite tǐ yànshimashou！
EN The Job is run again. However, no data is displayed in the Run view.
JA ジョブが再び実行されます。しかし、[Run]ビューにデータは表示されません。
Transliteracija jobuga zàibi shí xíngsaremasu。shikashi、[Run]byūnidētaha biǎo shìsaremasen。
EN In the Run view for the Job readCSVFile, click Run.
JA ジョブreadCSVFileの[Run]ビューで、[Run]をクリックします。
Transliteracija jobureadCSVFileno[Run]byūde、[Run]wokurikkushimasu。
EN In the Run view for the Job simpleJob, click Run.
JA ジョブsimpleJobの[Run]ビューで[Run]をクリックします。
Transliteracija jobusimpleJobno[Run]byūde[Run]wokurikkushimasu。
EN Interactive dyno console sessions (heroku run bash) are encrypted with SSH, and registering an SSH key with your Heroku account is required to run interactive dyno sessions
JA 対話型の dyno コンソールセッション (heroku run bash) は SSH で暗号化され、対話型の dyno セッションを実行するには SSH キーを Heroku アカウントに登録する必要があります。
Transliteracija duì huà xíngno dyno konsōrusesshon (heroku run bash) ha SSH de àn hào huàsare、 duì huà xíngno dyno sesshonwo shí xíngsuruniha SSH kīwo Heroku akauntoni dēng lùsuru bì yàogaarimasu。
| Engleski | Japanski |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN Any commands after the heroku run will be executed on a Heroku dyno. You can obtain an interactive shell session by running $ heroku run bash.
JA heroku run の後のコマンドはすべて Heroku dyno で実行されます。$ heroku run bash を実行して、対話型シェルセッションを取得できます。
Transliteracija heroku run no hòunokomandohasubete Heroku dyno de shí xíngsaremasu。$ heroku run bash wo shí xíngshite、 duì huà xíngsherusesshonwo qǔ dédekimasu。
EN Heroku Local also lets you easily run a single one-off command locally. For example: heroku local:run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Heroku Local でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、heroku local:run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Transliteracija Heroku Local demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、heroku local:run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN Foreman also lets you easily run a single one-off command locally. For example: foreman run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Foreman でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、foreman run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Transliteracija Foreman demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、foreman run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN Run a buildpack for each language your app uses. For example, run a JavaScript buildpack for assets and a Ruby buildpack for your application.
JA アプリで使用する言語ごとに buildpack を実行する。たとえば、アセットには JavaScript buildpack を、アプリケーションには Ruby buildpack を実行する場合です。
Transliteracija apuride shǐ yòngsuru yán yǔgotoni buildpack wo shí xíngsuru。tatoeba,asettoniha JavaScript buildpack wo,apurikēshonniha Ruby buildpack wo shí xíngsuru chǎng hédesu。
| Engleski | Japanski |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN To run your site locally and view any modifications before deploying to Heroku run the following command in the site directory:
JA Heroku にデプロイする前にサイトをローカルで実行し、すべての変更を表示するには、site ディレクトリで次のコマンドを実行します。
Transliteracija Heroku nidepuroisuru qiánnisaitoworōkarude shí xíngshi、subeteno biàn gèngwo biǎo shìsuruniha、site direkutoride cìnokomandowo shí xíngshimasu。
EN Now you can run the app with flask run and visit it at http://127.0.0.1:5000/, but the app doesn’t do anything yet.
JA flask run でアプリを実行して http://127.0.0.1:5000/ でアプリにアクセスできるようになりましたが、アプリはまだ何も動作しません。
Transliteracija flask run deapuriwo shí xíngshite http://127.0.0.1:5000/ deapuriniakusesudekiruyouninarimashitaga,apurihamada hémo dòng zuòshimasen。
| Engleski | Japanski |
|---|---|
| http | http |
EN From the CLI, run heroku run bash -a your-app-name
JA CLI から、heroku run bash -a your-app-name を実行します
Transliteracija CLI kara、heroku run bash -a your-app-name wo shí xíngshimasu
EN On Windows, you must omit the leading `` or just run `heroku run env`.
JA Windows では、先頭の `` を省略するか、単に `heroku run env` を実行する必要があります。
Transliteracija Windows deha、 xiān tóuno `` wo shěng lüèsuruka、 dānni `heroku run env` wo shí xíngsuru bì yàogaarimasu。
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
run down run heroku run run boggo run breaking down silos cut down down driven down down within drop down selection class down break down ve broken down further down down depending hold down sit down breaking down face down drill down slow down traffic－down taken down broken down drill down deeper write down scroll down canoe down even down costs down slowing down hunting down looking down down below lock down drop down lists views down shut down deep down narrow down equipment down locked down metres down narrowing down went down back down glued down front without slowing down chase down hunt down scaled down version
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski