Prevedi "research done" na Japanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "research done" sa Engleski na Japanski

Prijevodi research done

"research done" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Japanski:

research リサーチ 研究

Prijevod Engleski na Japanski od research done

Engleski
Japanski

EN Research courses explore topics of investigation, experimentation, testing, analysis, fieldwork, and examination as they relate to public health research, healthcare research, clinical research, and basic science research.

JA 研究コースでは、公衆衛生研究、保健医療研究、臨床研究、基礎科学研究に関連した調査、実験、試験、分析、フィールドワーク、試験などのテーマを探求します。

Transliteracija yán jiūkōsudeha、 gōng zhòng wèi shēng yán jiū、 bǎo jiàn yī liáo yán jiū、 lín chuáng yán jiū、 jī chǔ kē xué yán jiūni guān liánshita diào zhā、 shí yàn、 shì yàn、 fēn xī,fīrudowāku, shì yànnadonotēmawo tàn qiúshimasu。

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

JA 協力を通じ、より包括的で協調的で透明性の高い研究の世界を実現できます。エルゼビアは、オープンサイエンスが研究と社会に利益をもたらし、研究の成果を高めると信じています。

Transliteracija xié lìwo tōngji、yori bāo kuò dede xié diào dede tòu míng xìngno gāoi yán jiūno shì jièwo shí xiàndekimasu.eruzebiaha,ōpunsaiensuga yán jiūto shè huìni lì yìwomotarashi、 yán jiūno chéng guǒwo gāomeruto xìnjiteimasu。

EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.

JA エルゼビアの研究プラットフォームはアイディアの着想から、研究の実施、研究の影響分析に至るまで、全ての研究のプロセスを支援します。

Transliteracija eruzebiano yán jiūpurattofōmuhaaidiano zhe xiǎngkara、 yán jiūno shí shī、 yán jiūno yǐng xiǎng fēn xīni zhìrumade、 quánteno yán jiūnopurosesuwo zhī yuánshimasu。

EN Join the world's leading universities, research institutes, funders and policymakers who rely on Research Intelligence to solve problems and expand capabilities to advance their research excellence

JA 世界の一流大学、研究機関、資金提供者、政策立案者がResearch Intelligenceを利用して問題を解決し、能力を広げ、研究の発展に貢献しています。

Transliteracija shì jièno yī liú dà xué、 yán jiū jī guān、 zī jīn tí gōng zhě、 zhèng cè lì àn zhěgaResearch Intelligencewo lì yòngshite wèn tíwo jiě juéshi、 néng lìwo guǎngge、 yán jiūno fā zhǎnni gòng xiànshiteimasu。

EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area

JA 選択した研究トピックの分野横断的なインパクトの研究: ある分野の研究が、いかに他の分野の研究に貢献するかを評価します

Transliteracija xuǎn zéshita yán jiūtopikkuno fēn yě héng duàn denainpakutono yán jiū: aru fēn yěno yán jiūga、ikani tāno fēn yěno yán jiūni gòng xiànsurukawo píng sìshimasu

EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.

JA エルゼビアは、研究業績とコラボレーションのトレンドの評価、研究ポリシーの効果検証、卓越した研究の紹介を支援するツールを提供しています。

Transliteracija eruzebiaha、 yán jiū yè jītokoraborēshonnotorendono píng sì、 yán jiūporishīno xiào guǒ jiǎn zhèng、 zhuō yuèshita yán jiūno shào jièwo zhī yuánsurutsūruwo tí gōngshiteimasu。

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

JA 協力を通じ、より包括的で協調的で透明性の高い研究の世界を実現できます。エルゼビアは、オープンサイエンスが研究と社会に利益をもたらし、研究の成果を高めると信じています。

Transliteracija xié lìwo tōngji、yori bāo kuò dede xié diào dede tòu míng xìngno gāoi yán jiūno shì jièwo shí xiàndekimasu.eruzebiaha,ōpunsaiensuga yán jiūto shè huìni lì yìwomotarashi、 yán jiūno chéng guǒwo gāomeruto xìnjiteimasu。

EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.

JA エルゼビアの研究プラットフォームはアイディアの着想から、研究の実施、研究の影響分析に至るまで、全ての研究のプロセスを支援します。

Transliteracija eruzebiano yán jiūpurattofōmuhaaidiano zhe xiǎngkara、 yán jiūno shí shī、 yán jiūno yǐng xiǎng fēn xīni zhìrumade、 quánteno yán jiūnopurosesuwo zhī yuánshimasu。

EN Join the world's leading universities, research institutes, funders and policymakers who rely on Research Intelligence to solve problems and expand capabilities to advance their research excellence

JA 世界の一流大学、研究機関、資金提供者、政策立案者がResearch Intelligenceを利用して問題を解決し、能力を広げ、研究の発展に貢献しています。

Transliteracija shì jièno yī liú dà xué、 yán jiū jī guān、 zī jīn tí gōng zhě、 zhèng cè lì àn zhěgaResearch Intelligencewo lì yòngshite wèn tíwo jiě juéshi、 néng lìwo guǎngge、 yán jiūno fā zhǎnni gòng xiànshiteimasu。

EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area

JA 選択した研究トピックの分野横断的なインパクトの研究: ある分野の研究が、いかに他の分野の研究に貢献するかを評価します

Transliteracija xuǎn zéshita yán jiūtopikkuno fēn yě héng duàn denainpakutono yán jiū: aru fēn yěno yán jiūga、ikani tāno fēn yěno yán jiūni gòng xiànsurukawo píng sìshimasu

EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.

JA エルゼビアは、研究業績とコラボレーションのトレンドの評価、研究ポリシーの効果検証、卓越した研究の紹介を支援するツールを提供しています。

Transliteracija eruzebiaha、 yán jiū yè jītokoraborēshonnotorendono píng sì、 yán jiūporishīno xiào guǒ jiǎn zhèng、 zhuō yuèshita yán jiūno shào jièwo zhī yuánsurutsūruwo tí gōngshiteimasu。

EN Establish a secure payment workflow for bookings done on your Booking Engine or for non-refundable bookings done on OTAs via your Channel Manager. Easy to configure, completely automated, and integrated into the CRS.

JA 自社サイトのダイレクト予約や、チャネルマネージャー経由で受け取ったOTA予約の安全なオンライン決済を可能にします。簡単な設定で、決済プロセスが完全に自動化されます。

Transliteracija zì shèsaitonodairekuto yǔ yuēya,chanerumanējā jīng yóude shòuke qǔttaOTA yǔ yuēno ān quánnaonrain jué jìwo kě néngnishimasu。jiǎn dānna shè dìngde、 jué jìpurosesuga wán quánni zì dòng huàsaremasu。

EN Potentially Shippable = Definition of Done + Undone Work Work in Iteration = Product Backlog Item * Definition of Done

JA 潜在的に出荷可能 = Doneの定義 + Undoneワーク イテレーション中の作業 = PBI * Doneの定義

Transliteracija qián zài deni chū hé kě néng = Doneno dìng yì + Undonewāku iterēshon zhōngno zuò yè = PBI * Doneno dìng yì

EN Establish a secure payment workflow for bookings done on your Booking Engine or for non-refundable bookings done on OTAs via your Channel Manager. Easy to configure, completely automated, and integrated into the CRS.

JA 自社サイトのダイレクト予約や、チャネルマネージャー経由で受け取ったOTA予約の安全なオンライン決済を可能にします。簡単な設定で、決済プロセスが完全に自動化されます。

Transliteracija zì shèsaitonodairekuto yǔ yuēya,chanerumanējā jīng yóude shòuke qǔttaOTA yǔ yuēno ān quánnaonrain jué jìwo kě néngnishimasu。jiǎn dānna shè dìngde、 jué jìpurosesuga wán quánni zì dòng huàsaremasu。

EN Explain what was done to fix the incident and what was done to prevent repeat incidents

JA インシデントを修正するために何を行ったかと、再発を防ぐために何を行ったかを説明する

Transliteracija inshidentowo xiū zhèngsurutameni héwo xíngttakato、 zài fāwo fánggutameni héwo xíngttakawo shuō míngsuru

EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.  

JA 「完了」の定義 — 一般に、ストーリーは概説されているタスクをユーザーがすべて実行できれば「完了」ですが、完了が何を意味するかは確実に定義しておくようにします。

Transliteracija 「wán le」no dìng yì — yī bānni,sutōrīha gài shuōsareteirutasukuwoyūzāgasubete shí xíngdekireba 「wán le」desuga、 wán lega héwo yì wèisurukaha què shíni dìng yìshiteokuyounishimasu。

EN What research have you done on the effectiveness of UV LED on viruses and bacteria?

JA ウイルスやバクテリアに対するUVLEDの有効性についてどのような研究をしましたか?

Transliteracija uirusuyabakuteriani duìsuruUVLEDno yǒu xiào xìngnitsuitedonoyouna yán jiūwoshimashitaka?

EN So now you?ve done your research on your audience?s hobbies, interests and events relevant to the industry you?re operating in, it?s time to explore how you can ideate and produce successful reactive content at scale.

JA オーディエンスの趣味/関心や自社の業種と関係のあるイベントについて調べ終わったら、次は反響を呼ぶリアクティブコンテンツをどうやって作るか考えていきます。

Transliteracija ōdiensuno qù wèi/guān xīnya zì shèno yè zhǒngto guān xìnoaruibentonitsuite diàobe zhōngwattara、 cìha fǎn xiǎngwo hūburiakutibukontentsuwodouyatte zuòruka kǎoeteikimasu。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in San Francisco, you'll love the simplicity and convenience of San Francisco CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。サンフランシスコの最高の楽しみ方をお探しなら、サンフランシスコ CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.sanfuranshisukono zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,sanfuranshisuko CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Atlanta, you'll love the simplicity and convenience of Atlanta CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。アトランタの最高の楽しみ方をお探しなら、アトランタ CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.atorantano zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,atoranta CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Atlanta, you'll love the simplicity and convenience of Atlanta CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。アトランタの最高の楽しみ方をお探しなら、アトランタ CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.atorantano zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,atoranta CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Boston, you'll love the simplicity and convenience of Boston CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。ボストンの最高の楽しみ方をお探しなら、ボストン CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.bosutonno zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,bosuton CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Boston, you'll love the simplicity and convenience of Boston CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。ボストンの最高の楽しみ方をお探しなら、ボストン CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.bosutonno zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,bosuton CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Chicago, you'll love the simplicity and convenience of Chicago CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。シカゴの最高の楽しみ方をお探しなら、シカゴ CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.shikagono zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,shikago CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Chicago, you'll love the simplicity and convenience of Chicago CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。シカゴの最高の楽しみ方をお探しなら、シカゴ CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.shikagono zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,shikago CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Dallas, you'll love the simplicity and convenience of Dallas CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。ダラスの最高の楽しみ方をお探しなら、ダラス CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.darasuno zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,darasu CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Dallas, you'll love the simplicity and convenience of Dallas CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。ダラスの最高の楽しみ方をお探しなら、ダラス CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.darasuno zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,darasu CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Houston, you'll love the simplicity and convenience of Houston CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。ヒューストンの最高の楽しみ方をお探しなら、ヒューストン CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.hyūsutonno zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,hyūsuton CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Houston, you'll love the simplicity and convenience of Houston CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。ヒューストンの最高の楽しみ方をお探しなら、ヒューストン CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.hyūsutonno zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,hyūsuton CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Seattle, you'll love the simplicity and convenience of Seattle CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。シアトルの最高の楽しみ方をお探しなら、シアトル CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.shiatoruno zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,shiatoru CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Seattle, you'll love the simplicity and convenience of Seattle CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。シアトルの最高の楽しみ方をお探しなら、シアトル CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.shiatoruno zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,shiatoru CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Tampa Bay, you'll love the simplicity and convenience of Tampa Bay CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。タンパベイの最高の楽しみ方をお探しなら、タンパベイ CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.tanpabeino zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,tanpabei CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Toronto, you'll love the simplicity and convenience of Toronto CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。トロントの最高の楽しみ方をお探しなら、トロント CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.torontono zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,toronto CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Tampa Bay, you'll love the simplicity and convenience of Tampa Bay CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。タンパベイの最高の楽しみ方をお探しなら、タンパベイ CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.tanpabeino zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,tanpabei CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Toronto, you'll love the simplicity and convenience of Toronto CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。トロントの最高の楽しみ方をお探しなら、トロント CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.torontono zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,toronto CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Atlanta, you'll love the simplicity and convenience of Atlanta CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。アトランタの最高の楽しみ方をお探しなら、アトランタ CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.atorantano zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,atoranta CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Boston, you'll love the simplicity and convenience of Boston CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。ボストンの最高の楽しみ方をお探しなら、ボストン CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.bosutonno zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,bosuton CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Chicago, you'll love the simplicity and convenience of Chicago CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。シカゴの最高の楽しみ方をお探しなら、シカゴ CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.shikagono zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,shikago CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Dallas, you'll love the simplicity and convenience of Dallas CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。ダラスの最高の楽しみ方をお探しなら、ダラス CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.darasuno zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,darasu CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Houston, you'll love the simplicity and convenience of Houston CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。ヒューストンの最高の楽しみ方をお探しなら、ヒューストン CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.hyūsutonno zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,hyūsuton CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Seattle, you'll love the simplicity and convenience of Seattle CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。シアトルの最高の楽しみ方をお探しなら、シアトル CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.shiatoruno zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,shiatoru CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Tampa Bay, you'll love the simplicity and convenience of Tampa Bay CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。タンパベイの最高の楽しみ方をお探しなら、タンパベイ CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.tanpabeino zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,tanpabei CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Toronto, you'll love the simplicity and convenience of Toronto CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。トロントの最高の楽しみ方をお探しなら、トロント CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.torontono zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,toronto CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Atlanta, you'll love the simplicity and convenience of Atlanta CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。アトランタの最高の楽しみ方をお探しなら、アトランタ CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.atorantano zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,atoranta CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Boston, you'll love the simplicity and convenience of Boston CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。ボストンの最高の楽しみ方をお探しなら、ボストン CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.bosutonno zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,bosuton CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Chicago, you'll love the simplicity and convenience of Chicago CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。シカゴの最高の楽しみ方をお探しなら、シカゴ CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.shikagono zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,shikago CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Dallas, you'll love the simplicity and convenience of Dallas CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。ダラスの最高の楽しみ方をお探しなら、ダラス CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.darasuno zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,darasu CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Houston, you'll love the simplicity and convenience of Houston CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。ヒューストンの最高の楽しみ方をお探しなら、ヒューストン CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.hyūsutonno zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,hyūsuton CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Seattle, you'll love the simplicity and convenience of Seattle CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。シアトルの最高の楽しみ方をお探しなら、シアトル CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.shiatoruno zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,shiatoru CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Tampa Bay, you'll love the simplicity and convenience of Tampa Bay CityPASS® tickets.

JA 調査を行っています。節約は重要です。タンパベイの最高の楽しみ方をお探しなら、タンパベイ CityPASS® チケットのシンプルさと便利さを気に入っていただけるでしょう。

Transliteracija diào zhāwo xíngtteimasu。jié yuēha zhòng yàodesu.tanpabeino zuì gāono lèshimi fāngwoo tànshinara,tanpabei CityPASS® chikettonoshinpurusato biàn lìsawo qìni rùtteitadakerudeshou。

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda