Prevedi "place the advertisement" na Japanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "place the advertisement" sa Engleski na Japanski

Prijevod Engleski na Japanski od place the advertisement

Engleski
Japanski

EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes

JA 興味のあるエリア: カンファレンス 発行者に連絡 プロモーション広告 プロモーションコンテンツ 採用広告 教育プログラム

Transliteracija xìng wèinoarueria: kanfarensu fā xíng zhěni lián luò puromōshon guǎng gào puromōshonkontentsu cǎi yòng guǎng gào jiào yùpuroguramu

EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes

JA 興味のあるエリア: カンファレンス 発行者に連絡 プロモーション広告 プロモーションコンテンツ 採用広告 教育プログラム

Transliteracija xìng wèinoarueria: kanfarensu fā xíng zhěni lián luò puromōshon guǎng gào puromōshonkontentsu cǎi yòng guǎng gào jiào yùpuroguramu

EN Stay alert on any upcoming openings. Usually, Amkor Technology Malaysia will place the advertisement at the Job Portal and join the selected career fair.

JA 今後も引続き募集情報をご確認ください。Amkor Technology Malaysiaはジョブポータルに募集広告を出し、キャリアフェアに参加します。

Transliteracija jīn hòumo yǐn xùki mù jí qíng bàowogo què rènkudasai。Amkor Technology Malaysiahajobupōtaruni mù jí guǎng gàowo chūshi,kyariafeani cān jiāshimasu。

EN Could be a cleverly disguised advertisement (with little or no value afforded to the reader) or a piece of propaganda or a hoax

JA 巧みに偽装された広告(読者に価値をもたらさない広告)、あるいは宣伝または作り話の一部

Transliteracija qiǎomini wěi zhuāngsareta guǎng gào (dú zhěni sì zhíwomotarasanai guǎng gào)、aruiha xuān yúnmataha zuòri huàno yī bù

EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:

JA アルコールに関するコンテンツは、アルコールの販売や広告が認められている国のみで宣伝できます。以下のコンテンツは禁止されています:

Transliteracija arukōruni guānsurukontentsuha,arukōruno fàn màiya guǎng gàoga rènmerareteiru guónomide xuān yúndekimasu。yǐ xiànokontentsuha jìn zhǐsareteimasu:

EN Portrait of Girl Looking at Camera in Colourful Filter. Multi-Colours in Neon Lighting of Dark Room. Futuristic Advertisement of Fashion with Young Woman. Lady Watching on Ultra-Violet Light of Night

JA 抗議して黒人の拳を上げた。 社会正義と平和的に抗議する人種的不正。

Transliteracija kàng yìshite hēi rénno quánwo shànggeta。 shè huì zhèng yìto píng hé deni kàng yìsuru rén zhǒng de bù zhèng。

EN business advertising promotion business and finance megaphone advertisement communications sale

JA チャート テーブル マーケティング マーケティングシンボル マーケティング戦略 市場ベクトル

Transliteracija chāto tēburu māketingu māketingushinboru māketingu zhàn lüè shì chǎngbekutoru

EN Used to deliver advertisement such as real time bidding from third party advertisers

JA 第三者である広告主からのリアルタイムの勧誘などの広告を配信するのに使用される

Transliteracija dì sān zhědearu guǎng gào zhǔkaranoriarutaimuno quàn yòunadono guǎng gàowo pèi xìnsurunoni shǐ yòngsareru

EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

JA 当社のオンライン広告メーカーでは、コマーシャルビデオ、モバイル広告、YouTube動画広告、テレビ広告、様々な広告動画、放送仕様の画質の動画を作成することができます。

Transliteracija dāng shènoonrain guǎng gàomēkādeha,komāsharubideo,mobairu guǎng gào、YouTube dòng huà guǎng gào,terebi guǎng gào、 yàng 々na guǎng gào dòng huà、 fàng sòng shì yàngno huà zhìno dòng huàwo zuò chéngsurukotogadekimasu。

Engleski Japanski
youtube youtube

EN Renderforest online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

JA レンダーフォレストのFacebook 動画メーカーで作成された優れた動画は、お客様のエンゲージメントを必ず高めます。今すぐ無料かつ使いやすいツールをお試しください!

Transliteracija rendāforesutonoFacebook dòng huàmēkāde zuò chéngsareta yōureta dòng huàha、o kè yàngnoengējimentowo bìzu gāomemasu。jīnsugu wú liàokatsu shǐiyasuitsūruwoo shìshikudasai!

EN By asking Audrey Hepburn to pose for an advertisement of L'Interdit, Hubert de Givenchy makes his muse the very first ambassadress in the history of perfumery.

JA ユベール・ド・ジバンシィが、オードリー・ヘップバーンにフレグランス「ランテルディ」の広告モデルを依頼。フレグランスの世界では史上初のブランドアンバサダーとなりました。

Transliteracija yubēru・do・jibanshi~iga,ōdorī・heppubānnifureguransu「ranterudi」no guǎng gàomoderuwo yī lài.fureguransuno shì jièdeha shǐ shàng chūnoburandoanbasadātonarimashita。

EN For detailed information on additional requirements, please read the relevant job advertisement.

JA 追加要件の詳細については、関連する求人情報をご覧ください。

Transliteracija zhuī jiā yào jiànno xiáng xìnitsuiteha、 guān liánsuru qiú rén qíng bàowogo lǎnkudasai。

EN Advertisement delivery service with SNS and videos at its core

JA SNSと動画を中心とした広告配信事業

Transliteracija SNSto dòng huàwo zhōng xīntoshita guǎng gào pèi xìn shì yè

Engleski Japanski
sns sns

EN SPEE3D Featured in Festival of Australia Advertisement

JA SPEE3DがFestivalof AustraliaAdvertisementに掲載されました

Transliteracija SPEE3DgaFestivalof AustraliaAdvertisementni jiē zàisaremashita

EN What brought you to the site today? Search engine Link from other web site Online advertisement Social media Email/newsletter/announcement Recommendation Bookmark Other

JA 今日このサイトへに来たきっかけをお教えください Search engine Link from other web site Online advertisement Social media Email/newsletter/announcement Recommendation Bookmark Other

Transliteracija jīn rìkonosaitoheni láitakikkakewoo jiàoekudasai Search engine Link from other web site Online advertisement Social media Email/newsletter/announcement Recommendation Bookmark Other

EN Reaching the highest audience is among the primary goals of every advertisement. In this aspect, viral content can be an effective marketing device that propagates through shares and likes.  Viral content can also be self-sufficient as long as it can…

JA デジタルマーケティングのキャリアを通じて絶えず進化し変化しているのは、SEOです…

Transliteracija dejitarumāketingunokyariawo tōngjite juéezu jìn huàshi biàn huàshiteirunoha、SEOdesu…

EN What brought you to the site today? Search engine Link from other web site Online advertisement Social media Email/newsletter/announcement Recommendation Bookmark Other

JA 今日このサイトへに来たきっかけをお教えください Search engine Link from other web site Online advertisement Social media Email/newsletter/announcement Recommendation Bookmark Other

Transliteracija jīn rìkonosaitoheni láitakikkakewoo jiàoekudasai Search engine Link from other web site Online advertisement Social media Email/newsletter/announcement Recommendation Bookmark Other

EN For detailed information on additional requirements, please read the relevant job advertisement.

JA 追加要件の詳細については、関連する求人情報をご覧ください。

Transliteracija zhuī jiā yào jiànno xiáng xìnitsuiteha、 guān liánsuru qiú rén qíng bàowogo lǎnkudasai。

EN Used by Google AdSense for experimenting with advertisement efficiency across websites using their services.

JA Google AdSenseのサービスを利用しているWebサイトにおいて、広告効率を検証するために使用されています。

Transliteracija Google AdSensenosābisuwo lì yòngshiteiruWebsaitonioite、 guǎng gào xiào lǜwo jiǎn zhèngsurutameni shǐ yòngsareteimasu。

Engleski Japanski
google google

EN Create a Corporate Explainer Video Advertisement to Promote Your Business

JA あなたのビジネスのための企業解説ビデオ広告を作成する

Transliteracija anatanobijinesunotameno qǐ yè jiě shuōbideo guǎng gàowo zuò chéngsuru

EN Make 3d Mobile App Advertisement Animated Video

JA 3Dモバイルアプリアニメーション|広告ビデオエディター

Transliteracija 3Dmobairuapurianimēshon|guǎng gàobideoeditā

EN iPhone App Advertisement - Promote Your App with Video

JA iPhoneアプリ広告 - ビデオであなたのアプリケーションを宣伝する

Transliteracija iPhoneapuri guǎng gào - bideodeanatanoapurikēshonwo xuān yúnsuru

Engleski Japanski
iphone iphone

EN Could be a cleverly disguised advertisement (with little or no value afforded to the reader) or a piece of propaganda or a hoax

JA 巧みに偽装された広告(読者に価値をもたらさない広告)、あるいは宣伝または作り話の一部

Transliteracija qiǎomini wěi zhuāngsareta guǎng gào (dú zhěni sì zhíwomotarasanai guǎng gào)、aruiha xuān yúnmataha zuòri huàno yī bù

EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:

JA アルコールに関するコンテンツは、アルコールの販売や広告が認められている国のみで宣伝できます。以下のコンテンツは禁止されています:

Transliteracija arukōruni guānsurukontentsuha,arukōruno fàn màiya guǎng gàoga rènmerareteiru guónomide xuān yúndekimasu。yǐ xiànokontentsuha jìn zhǐsareteimasu:

EN We will mainly distribute Timeline and LINE NEWS, which boast high MAU in LINE. It is an advertisement with excellent reach and new acquisition power.

JA LINE内での高いMAUを誇るTimelineとLINE NEWSを中心に配信を行います。リーチ力と新規獲得力に優れた広告です。

Transliteracija LINE nèideno gāoiMAUwo kuāruTimelinetoLINE NEWSwo zhōng xīnni pèi xìnwo xíngimasu.rīchi lìto xīn guī huò dé lìni yōureta guǎng gàodesu。

Engleski Japanski
and
line line

EN Twitter ad are only charged for the first user engagement, so even if they spread, their costs will not be charged.In other words, if it is spread, it will be a "profitable advertisement".

JA Twitter広告は、最初のユーザーエンゲージメントのみ課金対象となるため、拡散が進んでもその費用は課金対象外となります。 つまり、拡散されればされただけ”お得な広告”となります。

Transliteracija Twitter guǎng gàoha、 zuì chūnoyūzāengējimentonomi kè jīn duì xiàngtonarutame、 kuò sànga jìnndemosono fèi yòngha kè jīn duì xiàng wàitonarimasu。 tsumari、 kuò sànsarerebasaretadake”o déna guǎng gào”tonarimasu。

EN Anime Original font production game App Publishing/Print Advertisement Packaging Web Video Embedded / OEM / Other

JA アニメ オリジナルフォント制作 ゲーム アプリケーション 出版・印刷 広告 パッケージ Web 映像 組込み/OEM/その他

Transliteracija anime orijinarufonto zhì zuò gēmu apurikēshon chū bǎn・yìn shuā guǎng gào pakkēji Web yìng xiàng zǔ yūmi/OEM/sono tā

Engleski Japanski
oem oem

EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

JA 当社のオンライン広告メーカーでは、コマーシャルビデオ、モバイル広告、YouTube動画広告、テレビ広告、様々な広告動画、放送仕様の画質の動画を作成することができます。

Transliteracija dāng shènoonrain guǎng gàomēkādeha,komāsharubideo,mobairu guǎng gào、YouTube dòng huà guǎng gào,terebi guǎng gào、 yàng 々na guǎng gào dòng huà、 fàng sòng shì yàngno huà zhìno dòng huàwo zuò chéngsurukotogadekimasu。

Engleski Japanski
youtube youtube

EN Renderforest online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

JA レンダーフォレストのFacebook 動画メーカーで作成された優れた動画は、お客様のエンゲージメントを必ず高めます。今すぐ無料かつ使いやすいツールをお試しください!

Transliteracija rendāforesutonoFacebook dòng huàmēkāde zuò chéngsareta yōureta dòng huàha、o kè yàngnoengējimentowo bìzu gāomemasu。jīnsugu wú liàokatsu shǐiyasuitsūruwoo shìshikudasai!

EN By asking Audrey Hepburn to pose for an advertisement of L'Interdit, Hubert de Givenchy makes his muse the very first ambassadress in the history of perfumery.

JA ユベール・ド・ジバンシィが、オードリー・ヘップバーンにフレグランス「ランテルディ」の広告モデルを依頼。フレグランスの世界では史上初のブランドアンバサダーとなりました。

Transliteracija yubēru・do・jibanshi~iga,ōdorī・heppubānnifureguransu「ranterudi」no guǎng gàomoderuwo yī lài.fureguransuno shì jièdeha shǐ shàng chūnoburandoanbasadātonarimashita。

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

JA アクションが実行される 1 時間前にトリガーが実行されるように設定します。 これにより、技術的な問題によってアクションが時間どおりに実行されなくなることを防ぎます。

Transliteracija akushonga shí xíngsareru 1 shí jiān qiánnitorigāga shí xíngsareruyouni shè dìngshimasu。 koreniyori、 jì shù dena wèn tíniyotteakushonga shí jiāndoorini shí xíngsarenakunarukotowo fánggimasu。

EN From Place to Place to Sense of Place

JA 場所から場所への移動から、場所の感覚の時代へ

Transliteracija chǎng suǒkara chǎng suǒheno yí dòngkara、 chǎng suǒno gǎn juéno shí dàihe

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

JA アクションが実行される 1 時間前にトリガーが実行されるように設定します。 これにより、技術的な問題によってアクションが時間どおりに実行されなくなることはありません。

Transliteracija akushonga shí xíngsareru 1 shí jiān qiánnitorigāga shí xíngsareruyouni shè dìngshimasu。 koreniyori、 jì shù dena wèn tíniyotteakushonga shí jiāndoorini shí xíngsarenakunarukotohaarimasen。

EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click

JA 画像の配置パネルに複数の画像をインポートし、クリック単位で配置

Transliteracija huà xiàngno pèi zhìpaneruni fù shùno huà xiàngwoinpōtoshi,kurikku dān wèide pèi zhì

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteracija "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

EN Make sure to place your Control Square in a place where it can be reached easily for control.

JA コントロールスクエアは、簡単に手が届く制御しやすい場所に置いてください。

Transliteracija kontorōrusukueaha、 jiǎn dānni shǒuga jièku zhì yùshiyasui chǎng suǒni zhìitekudasai。

EN With these elements in place, you can then design an automated campaign that implements your scenario and makes specific actions take place when contacts meet the conditions you specify.

JA これらの要素を配置すると、貴社が指定した条件を顧客が満たした時に、シナリオを導入して特定の行動を実行する自動化キャンペーンを設計できます。

Transliteracija korerano yào sùwo pèi zhìsuruto、 guì shèga zhǐ dìngshita tiáo jiànwo gù kèga mǎntashita shíni,shinariowo dǎo rùshite tè dìngno xíng dòngwo shí xíngsuru zì dòng huàkyanpēnwo shè jìdekimasu。

EN It’s official: Keysight Technologies is now certified as a Great Place to Work by the leading global authority on high trust, high-performance workplace cultures. So what is it that makes Keysight a great place to work?

JA カリフォルニア史上最も壊滅的で甚大な被害をもたらしたタブス火災がサンタローザ全域に拡大したとき、私たちのいるキーサイトは強制避難区域の中心地となっていました...

Transliteracija kariforunia shǐ shàng zuìmo huài miè dede shén dàna bèi hàiwomotarashitatabusu huǒ zāigasantarōza quán yùni kuò dàshitatoki、 sītachinoirukīsaitoha qiáng zhì bì nán qū yùno zhōng xīn detonatteimashita...

EN If you want to start somewhere, WankzVR is a great place too. They?ve been known for having the hottest pornstars in the industry all in one place ? a pretty good point in their favor!

JA どこかで始めたいと思ったら WankzVRも素晴らしい場所です.業界で最もホットなAV女優が一堂に会していることで知られていますが、これはかなり有利な点です。

Transliteracija dokokade shǐmetaito sīttara WankzVRmo sù qíngrashii chǎng suǒdesu. yè jiède zuìmohottonaAV nǚ yōuga yī tángni huìshiteirukotode zhīrareteimasuga、korehakanari yǒu lìna diǎndesu。

Engleski Japanski
wankzvr wankzvr

EN At Park Place Technologies (Park Place Technologies, LLC, 5910 Landerbrook Drive, Mayfield Heights, OH 44124, USA) and all our subsidiaries, including Curvature LLC

JA パークプレイス・テクノロジーズ(Park Place Technologies, LLC, 5910 Landerbrook Drive, Mayfield Heights, OH 44124, USA)と、Curvature LLCを含むすべての子会社では

Transliteracija pākupureisu・tekunorojīzu(Park Place Technologies, LLC, 5910 Landerbrook Drive, Mayfield Heights, OH 44124, USA)to、Curvature LLCwo hánmusubeteno zi huì shèdeha

Engleski Japanski
llc llc

EN Make sure to place your Control Square in a place where it can be reached easily for control.

JA コントロールスクエアは、簡単に手が届く制御しやすい場所に置いてください。

Transliteracija kontorōrusukueaha、 jiǎn dānni shǒuga jièku zhì yùshiyasui chǎng suǒni zhìitekudasai。

EN The system has an auto-complete process in place for orders pending outside their review timeframe. Please make sure you have all notifications turned on and that you place any revisions timely.

JA このシステムでは、レビュー期間外に保留された注文に対して、オートコンプリート処理が行われます。すべての通知がオンになっていることを確認し、修正を適時行います。

Transliteracija konoshisutemudeha,rebyū qī jiān wàini bǎo liúsareta zhù wénni duìshite,ōtokonpurīto chǔ lǐga xíngwaremasu。subeteno tōng zhīgaonninatteirukotowo què rènshi、 xiū zhèngwo shì shí xíngimasu。

EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click

JA 画像の配置パネルに複数の画像をインポートし、クリック単位で配置

Transliteracija huà xiàngno pèi zhìpaneruni fù shùno huà xiàngwoinpōtoshi,kurikku dān wèide pèi zhì

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteracija "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteracija "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteracija "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteracija "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteracija "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteracija "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."

JA "マニラのかなり立派な教会です"

Transliteracija "maniranokanari lì pàina jiào huìdesu"

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda