EN Even if you're knowledgeable about a topic, it can be hard to know precisely how to tackle it. SEO software helps with insights into what the current top-ranking pages for a keyword also talk about.
Prevedi "knowledgeable" na Japanski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "knowledgeable" sa Engleski na Japanski
Prijevod Engleski na Japanski od knowledgeable
Engleski
Japanski
JA 知識があっても、どのように取り組めばいいのかわからないことがあります。SEOソフトは、現在のキーワードで上位にあるページが何を語っているのかを洞察するのに役立ちます。
Transliteracija zhī shígaattemo、donoyouni qǔri zǔmebaiinokawakaranaikotogaarimasu。SEOsofutoha、 xiàn zàinokīwādode shàng wèiniarupējiga héwo yǔtteirunokawo dòng chásurunoni yì lìchimasu。
| Engleski | Japanski |
|---|---|
| seo | seo |
EN If you have additional questions, a knowledgeable sales professional can help you choose the perfect mix for your team.
JA さらにご不明な点がある場合は、知識豊富な営業スタッフが最適な組み合わせを選択できるようサポートいたします。
Transliteracija saranigo bù míngna diǎngaaru chǎng héha、 zhī shí lǐ fùna yíng yèsutaffuga zuì shìna zǔmi héwasewo xuǎn zédekiruyousapōtoitashimasu。
EN The course covers a wide range of topics, and the instructor is very knowledgeable.
JA コースは幅広いトピックをカバーしており、インストラクターは非常に知識が豊富です。
Transliteracija kōsuha fú guǎngitopikkuwokabāshiteori,insutorakutāha fēi chángni zhī shíga lǐ fùdesu。
EN Great class. Keith was very knowledgeable, and he was able to share best practices, and show us ways to do things that were not all covered in the book.
JA 素晴らしいクラス。キースは非常に知識が豊富で、ベストプラクティスを共有し、本ですべてがカバーされていないことを行う方法を教えてくれました。
Transliteracija sù qíngrashiikurasu.kīsuha fēi chángni zhī shíga lǐ fùde,besutopurakutisuwo gòng yǒushi、 běndesubetegakabāsareteinaikotowo xíngu fāng fǎwo jiàoetekuremashita。
EN The instructor was very knowledgeable, and able to communicate the material in a way that was easy to understand.
JA 講師は非常に知識が豊富で、わかりやすい方法で資料を伝えることができました。
Transliteracija jiǎng shīha fēi chángni zhī shíga lǐ fùde、wakariyasui fāng fǎde zī liàowo yúnerukotogadekimashita。
EN The instructor was very knowledgeable.
JA インストラクターはとても知識が豊富でした。
Transliteracija insutorakutāhatotemo zhī shíga lǐ fùdeshita。
EN The instructor was incredibly knowledgeable, and inserted some fun humor to keep the topics interesting.
JA インストラクターは非常に知識が豊富で、トピックを面白く保つために楽しいユーモアを挿入しました。
Transliteracija insutorakutāha fēi chángni zhī shíga lǐ fùde,topikkuwo miàn báiku bǎotsutameni lèshiiyūmoawo chā rùshimashita。
EN The material and the practical labs. The labs definitely enhanced the chapter material. The instructor was also very knowledgeable, and definitely loves teaching.
JA 材料と実際のラボ。ラボは間違いなく章の資料を強化しました。インストラクターも非常に知識が豊富で、教えるのが大好きです。
Transliteracija cái liàoto shí jìnorabo.raboha jiān wéiinaku zhāngno zī liàowo qiáng huàshimashita.insutorakutāmo fēi chángni zhī shíga lǐ fùde、 jiàoerunoga dà hǎokidesu。
EN Tim is a great instructor, and knowledgeable on Kubernetes and Linux.
JA Timは優れたインストラクターであり、KubernetesとLinuxに精通しています。
Transliteracija Timha yōuretainsutorakutādeari、KubernetestoLinuxni jīng tōngshiteimasu。
| Engleski | Japanski |
|---|---|
| and | と |
| kubernetes | kubernetes |
| linux | linux |
EN The instructor was very good, he kept our interest, and was very knowledgeable. Course material moved from easy to complex in good fashion.
JA インストラクターはとても優秀で、私たちの興味を維持し、非常に知識が豊富でした。コースの教材は、簡単なものから複雑なものへとうまく移行しました。
Transliteracija insutorakutāhatotemo yōu xiùde、 sītachino xìng wèiwo wéi chíshi、 fēi chángni zhī shíga lǐ fùdeshita.kōsuno jiào cáiha、 jiǎn dānnamonokara fù zánamonohetoumaku yí xíngshimashita。
EN Friendly and approachable teacher, who is very knowledgeable on the historical aspects of tech. The course met my expectations (well rounded knowledge, with a summary of a range of topics explained well).
JA テクノロジーの歴史的側面に精通している、フレンドリーで親しみやすい教師。コースは私の期待に応えました（さまざまなトピックの要約がよく説明された、十分にまとまった知識）。
Transliteracija tekunorojīno lì shǐ de cè miànni jīng tōngshiteiru,furendorīde qīnshimiyasui jiào shī.kōsuha sīno qī dàini yīngemashita（samazamanatopikkuno yào yuēgayoku shuō míngsareta、 shí fēnnimatomatta zhī shí）。
EN The instructor was very knowledgeable and friendly.
JA インストラクターはとても知識が豊富でフレンドリーでした。
Transliteracija insutorakutāhatotemo zhī shíga lǐ fùdefurendorīdeshita。
EN The instructor was very engaging and knowledgeable, and the pace was good.
JA インストラクターはとても魅力的で知識が豊富で、ペースも良かったです。
Transliteracija insutorakutāhatotemo mèi lì dede zhī shíga lǐ fùde,pēsumo liángkattadesu。
EN Very good interaction with the instructor, he is knowledgeable about the subject.
JA インストラクターとの非常に良い相互作用、彼は主題について知識があります。
Transliteracija insutorakutātono fēi chángni liángi xiāng hù zuò yòng、 bǐha zhǔ tínitsuite zhī shígaarimasu。
EN Chris is a fun guy, and very knowledgeable.
JA クリスは楽しい人で、とても知識が豊富です。
Transliteracija kurisuha lèshii rénde、totemo zhī shíga lǐ fùdesu。
EN The instructor was great, very knowledgeable, great opportunity for an interactive experience. Had my questions answered with confidence.
JA インストラクターは、インタラクティブな体験をするための素晴らしい、非常に知識のある、素晴らしい機会でした。私の質問は自信を持って答えられましたか。
Transliteracija insutorakutāha,intarakutibuna tǐ yànwosurutameno sù qíngrashii、 fēi chángni zhī shínoaru、 sù qíngrashii jī huìdeshita。sīno zhì wènha zì xìnwo chítte dáeraremashitaka。
EN It covers K8s from A to Z. The instructor is really knowledgeable and helpful.
JA AからZまでのK8をカバーしています。インストラクターは本当に知識が豊富で親切です。
Transliteracija AkaraZmadenoK8wokabāshiteimasu.insutorakutāha běn dāngni zhī shíga lǐ fùde qīn qièdesu。
| Engleski | Japanski |
|---|---|
| a | a |
EN The instructor is obviously very knowledgeable in Kubernetes. He was able to explain very complex concepts on a whiteboard, and didn't just scan through a bunch of slides.
JA インストラクターは明らかにKubernetesに精通しています。彼はホワイトボードで非常に複雑な概念を説明することができ、スライドの束をスキャンするだけではありませんでした。
Transliteracija insutorakutāha míngrakaniKubernetesni jīng tōngshiteimasu。bǐhahowaitobōdode fēi chángni fù zána gài niànwo shuō míngsurukotogadeki,suraidono shùwosukyansurudakedehaarimasendeshita。
| Engleski | Japanski |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN The overall experience was great. The instructor is very knowledgeable, and clearly has a great understanding of the topics being covered.
JA 全体的な経験は素晴らしかった。インストラクターは非常に知識が豊富で、カバーされているトピックを明確に理解しています。
Transliteracija quán tǐ dena jīng yànha sù qíngrashikatta.insutorakutāha fēi chángni zhī shíga lǐ fùde,kabāsareteirutopikkuwo míng quèni lǐ jiěshiteimasu。
EN The teacher was very knowledgeable, and very helpful in answering questions!
JA 先生はとても知識が豊富で、質問に答えるのにとても役に立ちました！
Transliteracija xiān shēnghatotemo zhī shíga lǐ fùde、 zhì wènni dáerunonitotemo yìni lìchimashita！
EN A very good mix of theory and practical. Very knowledgeable instructor, and I feel more confident about preparing for the exam now.
JA 理論と実践の非常に良い組み合わせ。非常に知識豊富なインストラクターであり、今は試験の準備に自信を持っています。
Transliteracija lǐ lùnto shí jiànno fēi chángni liángi zǔmi héwase。fēi chángni zhī shí lǐ fùnainsutorakutādeari、 jīnha shì yànno zhǔn bèini zì xìnwo chítteimasu。
EN Ask questions and engage with our knowledgeable community anytime you need feedback or a fresh set of eyes on the situation.
JA コミュニティを利用して、世界中のFoundryユーザーと使い方のヒントや役立つ情報をシェアしましょう。
Transliteracija komyunitiwo lì yòngshite、 shì jiè zhōngnoFoundryyūzāto shǐi fāngnohintoya yì lìtsu qíng bàowosheashimashou。
EN Our collection of iconic hotels spans the globe. From Austin to Zimbali, our curated destinations are among the most-sought after by knowledgeable travelers.
JA 世界のさまざまな場所に位置するフェアモントのホテル。その選び抜かれたロケーションが、旅の経験が豊富なお客様からも高い評価をいただいています。
Transliteracija shì jiènosamazamana chǎng suǒni wèi zhìsurufeamontonohoteru.sono xuǎnbi bákaretarokēshonga、 lǚno jīng yànga lǐ fùnao kè yàngkaramo gāoi píng sìwoitadaiteimasu。
EN We have an experienced and knowledgeable staff, with industry background, which understands past current and upcoming semiconductor technology.
JA テックインサイツには、半導体技術の過去、現在、近い将来に精通し、業界で豊かな経験と知識を積んだスタッフがいます。
Transliteracija tekkuinsaitsuniha、 bàn dǎo tǐ jì shùno guò qù、 xiàn zài、 jìni jiāng láini jīng tōngshi、 yè jiède lǐkana jīng yànto zhī shíwo jīndasutaffugaimasu。
EN Share best practices, ask questions and get feedback from other knowledgeable Smartsheet users.
JA ほかの Smartsheet ユーザーとベスト プラクティスを共有したり、質問やフィードバックをしたりすることが可能です。
Transliteracija hokano Smartsheet yūzātobesuto purakutisuwo gòng yǒushitari、 zhì wènyafīdobakkuwoshitarisurukotoga kě néngdesu。
EN I have used tech support twice both times response was lighting fast. Nice to communicate with knowledgeable support pepole. GB Glen - Nanaimo, Canada
JA Giganewsのカスタマーサービスは素晴らしい。 ToddW
Transliteracija Giganewsnokasutamāsābisuha sù qíngrashii。 ToddW
EN "instructors were very knowledgeable"
JA 「講師はとても知識が豊富でした。」
Transliteracija 「jiǎng shīhatotemo zhī shíga lǐ fùdeshita。」
EN We strive to attract and retain motivated, knowledgeable, entrepreneurial and loyal employees
JA トラデックスは、意欲的で知識豊かな起業家的で忠実な従業員が長く勤めております。
Transliteracija toradekkusuha、 yì yù dede zhī shí lǐkana qǐ yè jiā dede zhōng shína cóng yè yuánga zhǎngku qínmeteorimasu。
EN Our knowledgeable and friendly customer service team can assist you in 8 languages including English, Russian, Chinese, Farsi, Hindi, Spanish, Arabic and Urdu.
JA 知識が豊富でフレンドリーなカスタマーサービスチームが、英語、ロシア語、中国語、ペルシア語、ヒンディー語、スペイン語、アラビア語、ウルドゥー語を含む8言語でお手伝いします。
Transliteracija zhī shíga lǐ fùdefurendorīnakasutamāsābisuchīmuga、 yīng yǔ,roshia yǔ、 zhōng guó yǔ,perushia yǔ,hindī yǔ,supein yǔ,arabia yǔ,urudo~ū yǔwo hánmu8yán yǔdeo shǒu yúnishimasu。
EN Our product managers are deeply knowledgeable about our technical solutions and are there to assist our clients with any specific enquiries.
JA 当社の製品マネージャーは、当社の技術的ソリューションに精通しており、クライアントからの要望にお応えするため常に待機しております。
Transliteracija dāng shèno zhì pǐnmanējāha、 dāng shèno jì shù desoryūshonni jīng tōngshiteori,kuraiantokarano yào wàngnio yīngesurutame chángni dài jīshiteorimasu。
EN Our collection of iconic hotels spans the globe. From Austin to Zimbali, our curated destinations are among the most-sought after by knowledgeable travelers.
JA 世界のさまざまな場所に位置するフェアモントのホテル。その選び抜かれたロケーションが、旅の経験が豊富なお客様からも高い評価をいただいています。
Transliteracija shì jiènosamazamana chǎng suǒni wèi zhìsurufeamontonohoteru.sono xuǎnbi bákaretarokēshonga、 lǚno jīng yànga lǐ fùnao kè yàngkaramo gāoi píng sìwoitadaiteimasu。
EN Our collection of iconic hotels spans the globe. From Austin to Zimbali, our curated destinations are among the most-sought after by knowledgeable travelers.
JA 世界のさまざまな場所に位置するフェアモントのホテル。その選び抜かれたロケーションが、旅の経験が豊富なお客様からも高い評価をいただいています。
Transliteracija shì jiènosamazamana chǎng suǒni wèi zhìsurufeamontonohoteru.sono xuǎnbi bákaretarokēshonga、 lǚno jīng yànga lǐ fùnao kè yàngkaramo gāoi píng sìwoitadaiteimasu。
EN Fast-track ROI by partnering with knowledgeable consultants with a proven track record helping companies implement business process best practices and methodologies.
JA ビジネスプロセスのベストプラクティスと方法論の実装を支援した確かな実績のある、知識豊富なコンサルタントと企業が提携することで、ROIを迅速に向上させます。
Transliteracija bijinesupurosesunobesutopurakutisuto fāng fǎ lùnno shí zhuāngwo zhī yuánshita quèkana shí jīnoaru、 zhī shí lǐ fùnakonsarutantoto qǐ yèga tí xiésurukotode、ROIwo xùn sùni xiàng shàngsasemasu。
EN Fast-track ROI with knowledgeable consultants and custom development and integrations to meet your unique needs.
JA 知識豊富なコンサルタントと、開発および統合のカスタマイズにより、ROIを迅速に向上させ、独自のニーズに対応します。
Transliteracija zhī shí lǐ fùnakonsarutantoto、 kāi fāoyobi tǒng hénokasutamaizuniyori、ROIwo xùn sùni xiàng shàngsase、 dú zìnonīzuni duì yīngshimasu。
EN The course covers a wide range of topics, and the instructor is very knowledgeable.
JA コースは幅広いトピックをカバーしており、インストラクターは非常に知識が豊富です。
Transliteracija kōsuha fú guǎngitopikkuwokabāshiteori,insutorakutāha fēi chángni zhī shíga lǐ fùdesu。
EN Instructor was knowledgeable, and conveyed information in a way that was easy to understand.
JA 講師は知識が豊富で、わかりやすい方法で情報を伝えていました。
Transliteracija jiǎng shīha zhī shíga lǐ fùde、wakariyasui fāng fǎde qíng bàowo yúneteimashita。
EN Clarke was very knowledgeable, helpful and friendly.
JA クラークは非常に知識が豊富で、親切でフレンドリーでした。
Transliteracija kurākuha fēi chángni zhī shíga lǐ fùde、 qīn qièdefurendorīdeshita。
EN Tim is a great instructor, and knowledgeable on Kubernetes and Linux.
JA Timは優れたインストラクターであり、KubernetesとLinuxに精通しています。
Transliteracija Timha yōuretainsutorakutādeari、KubernetestoLinuxni jīng tōngshiteimasu。
| Engleski | Japanski |
|---|---|
| and | と |
| kubernetes | kubernetes |
| linux | linux |
EN The instructor was very good, he kept our interest, and was very knowledgeable. Course material moved from easy to complex in good fashion.
JA インストラクターはとても優秀で、私たちの興味を維持し、非常に知識が豊富でした。コースの教材は、簡単なものから複雑なものへとうまく移行しました。
Transliteracija insutorakutāhatotemo yōu xiùde、 sītachino xìng wèiwo wéi chíshi、 fēi chángni zhī shíga lǐ fùdeshita.kōsuno jiào cáiha、 jiǎn dānnamonokara fù zánamonohetoumaku yí xíngshimashita。
EN It covers K8s from A to Z. The instructor is really knowledgeable and helpful.
JA AからZまでのK8をカバーしています。インストラクターは本当に知識が豊富で親切です。
Transliteracija AkaraZmadenoK8wokabāshiteimasu.insutorakutāha běn dāngni zhī shíga lǐ fùde qīn qièdesu。
| Engleski | Japanski |
|---|---|
| a | a |
EN The instructor is obviously very knowledgeable in Kubernetes. He was able to explain very complex concepts on a whiteboard, and didn't just scan through a bunch of slides.
JA インストラクターは明らかにKubernetesに精通しています。彼はホワイトボードで非常に複雑な概念を説明することができ、スライドの束をスキャンするだけではありませんでした。
Transliteracija insutorakutāha míngrakaniKubernetesni jīng tōngshiteimasu。bǐhahowaitobōdode fēi chángni fù zána gài niànwo shuō míngsurukotogadeki,suraidono shùwosukyansurudakedehaarimasendeshita。
| Engleski | Japanski |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN Our instructor Tom King was very knowledgeable, and covered any gaps where the course or book might have failed.
JA 私たちのインストラクターのトム・キングは非常に知識が豊富で、コースや本が失敗した可能性のあるギャップをカバーしました。
Transliteracija sītachinoinsutorakutānotomu・kinguha fēi chángni zhī shíga lǐ fùde,kōsuya běnga shī bàishita kě néng xìngnoarugyappuwokabāshimashita。
EN Great class. Keith was very knowledgeable, and he was able to share best practices, and show us ways to do things that were not all covered in the book.
JA 素晴らしいクラス。キースは非常に知識が豊富で、ベストプラクティスを共有し、本ですべてがカバーされていないことを行う方法を教えてくれました。
Transliteracija sù qíngrashiikurasu.kīsuha fēi chángni zhī shíga lǐ fùde,besutopurakutisuwo gòng yǒushi、 běndesubetegakabāsareteinaikotowo xíngu fāng fǎwo jiàoetekuremashita。
EN The instructor was very knowledgeable, and able to communicate the material in a way that was easy to understand.
JA 講師は非常に知識が豊富で、わかりやすい方法で資料を伝えることができました。
Transliteracija jiǎng shīha fēi chángni zhī shíga lǐ fùde、wakariyasui fāng fǎde zī liàowo yúnerukotogadekimashita。
EN The instructor was very knowledgeable.
JA インストラクターはとても知識が豊富でした。
Transliteracija insutorakutāhatotemo zhī shíga lǐ fùdeshita。
EN The instructor was incredibly knowledgeable, and inserted some fun humor to keep the topics interesting.
JA インストラクターは非常に知識が豊富で、トピックを面白く保つために楽しいユーモアを挿入しました。
Transliteracija insutorakutāha fēi chángni zhī shíga lǐ fùde,topikkuwo miàn báiku bǎotsutameni lèshiiyūmoawo chā rùshimashita。
EN The material and the practical labs. The labs definitely enhanced the chapter material. The instructor was also very knowledgeable, and definitely loves teaching.
JA 材料と実際のラボ。ラボは間違いなく章の資料を強化しました。インストラクターも非常に知識が豊富で、教えるのが大好きです。
Transliteracija cái liàoto shí jìnorabo.raboha jiān wéiinaku zhāngno zī liàowo qiáng huàshimashita.insutorakutāmo fēi chángni zhī shíga lǐ fùde、 jiàoerunoga dà hǎokidesu。
EN Mike is very knowledgeable, and that shines through well. The course work has been excellent, and I'm looking forward to taking the CKA exam.
JA マイクは非常に知識が豊富で、それはよく輝いています。コースワークは素晴らしく、CKA試験を受けるのを楽しみにしています。
Transliteracija maikuha fēi chángni zhī shíga lǐ fùde、sorehayoku huīiteimasu.kōsuwākuha sù qíngrashiku、CKA shì yànwo shòukerunowo lèshiminishiteimasu。
EN Mike was extremely knowledgeable, and I really enjoyed learning the material from him.
JA マイクは非常に知識が豊富で、彼から資料を学ぶのは本当に楽しかったです。
Transliteracija maikuha fēi chángni zhī shíga lǐ fùde、 bǐkara zī liàowo xuébunoha běn dāngni lèshikattadesu。
EN The trainer was knowledgeable, very well spoken (loud and clear), always available for any questions. Definitely a definition of how every trainer should be.
JA トレーナーは知識が豊富で、非常によく話されており（大声ではっきりと）、どんな質問にもいつでも対応できました。間違いなく、すべてのトレーナーがどうあるべきかの定義。
Transliteracija torēnāha zhī shíga lǐ fùde、 fēi chángniyoku huàsareteori （dà shēngdehakkirito）、don'na zhì wènnimoitsudemo duì yīngdekimashita。jiān wéiinaku、subetenotorēnāgadouarubekikano dìng yì。
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski