Prevedi "indirectly impacted drupal" na Japanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "indirectly impacted drupal" sa Engleski na Japanski

Prijevod Engleski na Japanski od indirectly impacted drupal

Engleski
Japanski

EN A list of technology events that came after Drupal, and that directly or indirectly impacted Drupal. To stay relevant, Drupal had to adjust to many of them.

JA Drupal誕生の後に発生した、直接的または間接的にDrupalに影響を与えた技術的な出来事の一覧です。 関連性を維持するために、Drupalはそれらの多くに適応する必要がありました。

Transliteracija Drupal dàn shēngno hòuni fā shēngshita、 zhí jiē demataha jiān jiē deniDrupalni yǐng xiǎngwo yǔeta jì shù dena chū lái shìno yī lǎndesu。 guān lián xìngwo wéi chísurutameni、Drupalhasorerano duōkuni shì yīngsuru bì yàogaarimashita。

EN Speed up your Drupal 7 to Drupal 9 migrations by up to 50% with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Acquia's Drupal experts.

JA アクイアのDrupalエキスパートが構築した直感的なUIと包括的な移行セットアップにより、Drupal 7からDrupal 9への移行が最大50%加速します。

Transliteracija akuianoDrupalekisupātoga gòu zhúshita zhí gǎn denaUIto bāo kuò dena yí xíngsettoappuniyori、Drupal 7karaDrupal 9heno yí xíngga zuì dà50%jiā sùshimasu。

EN The quickest upgrade path in Drupal history. Complex migrations from Drupal version to Drupal version are a thing of the past.

JA Drupal史上、最も早いアップグレードパスです。 Drupalバージョンから最新のDrupalバージョンへの複雑な移行は過去のものです。

Transliteracija Drupal shǐ shàng、 zuìmo zǎoiappugurēdopasudesu。 Drupalbājonkara zuì xīnnoDrupalbājonheno fù zána yí xíngha guò qùnomonodesu。

EN On June 3, 2020 Drupal 9 was released, representing an important next step in the evolution of Drupal by building upon what already exists in Drupal 8 and laying the foundation for the future.

JA 2020年6月3日にDrupal 9がリリースされました。Drupal 8にすでに存在するものの上に構築されており、将来への基礎をさらに築くことでDrupalの進化の次のステップを表します。

Transliteracija 2020nián6yuè3rìniDrupal 9garirīsusaremashita。Drupal 8nisudeni cún zàisurumonono shàngni gòu zhúsareteori、 jiāng láiheno jī chǔwosarani zhúkukotodeDrupalno jìn huàno cìnosuteppuwo biǎoshimasu。

Engleski Japanski
june

EN Acquia, as a committed member of the Drupal community and foremost expert on Drupal 9, is publishing the Ultimate Guide to Drupal 9 to help you get up to speed on what's new and prepare your website for an upgrade. 

JA アクイアはDrupalコミュニティの献身的なメンバーとして、またDrupal 9の第一人者として、待望のリリースで何が起こるのかを知るために、Drupal 9の究極のガイドを発行しています。

Transliteracija akuiahaDrupalkomyunitino xiàn shēn denamenbātoshite、mataDrupal 9no dì yī rén zhětoshite、 dài wàngnorirīsude héga qǐkorunokawo zhīrutameni、Drupal 9no jiū jínogaidowo fā xíngshiteimasu。

EN Acquia Migrate Accelerate makes Drupal 7 to Drupal 9 migrations up to 80% faster with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Drupal experts.

JA Acquia Migrate Accelerateは、Drupalのエキスパートによって構築された直感的なUIと包括的な移行セットアップにより、Drupal 7からDrupal 9への移行を最大80%高速化します。

Transliteracija Acquia Migrate Accelerateha、Drupalnoekisupātoniyotte gòu zhúsareta zhí gǎn denaUIto bāo kuò dena yí xíngsettoappuniyori、Drupal 7karaDrupal 9heno yí xíngwo zuì dà80%gāo sù huàshimasu。

EN Upgrade smoothly from Drupal 7 to Drupal 9

JA Drupal 7からDrupal 9へのスムーズなアップグレード

Transliteracija Drupal 7karaDrupal 9henosumūzunaappugurēdo

EN Drupal 9 is the most flexible enterprise grade CMS platform in market. Drupal is the preferred platform of 40% of the Fortune 1000 because of its extensibility and security.

JA Drupal 9は最も柔軟性のあるエンタープライズ企業のためのCMSプラットフォームです。 その拡張性とセキュリティによって、Fortune 1000の40%で推奨されています。

Transliteracija Drupal 9ha zuìmo róu ruǎn xìngnoaruentāpuraizu qǐ yènotamenoCMSpurattofōmudesu。 sono kuò zhāng xìngtosekyuritiniyotte、Fortune 1000no40%de tuī jiǎngsareteimasu。

Engleski Japanski
cms cms

EN Acquia strives to make migrating, building, running, and extending your Drupal 9 application easy. Learn about our Drupal optimized products.

JA Acquiaは、Drupal 9アプリケーションの移行、構築、運用、拡張を簡単に行えます。 Drupalに最適化された製品をご紹介します。

Transliteracija Acquiaha、Drupal 9apurikēshonno yí xíng、 gòu zhú、 yùn yòng、 kuò zhāngwo jiǎn dānni xíngemasu。 Drupalni zuì shì huàsareta zhì pǐnwogo shào jièshimasu。

EN The first and only automated migration tool to accelerate Drupal 7 to Drupal 9 migrations by up to 80%

JA Drupal 7からDrupal 9への移行を最大80%高速化する、唯一の自動移行ツール

Transliteracija Drupal 7karaDrupal 9heno yí xíngwo zuì dà80%gāo sù huàsuru、 wéi yīno zì dòng yí xíngtsūru

EN Built for Drupal 7 to Drupal 9 Migrations

JA Drupal 7からDrupal 9への移行のために作られた

Transliteracija Drupal 7karaDrupal 9heno yí xíngnotameni zuòrareta

EN But as Dries Buytaert, Drupal founder and project lead, says: "The big deal about Drupal 9 is...that it shouldn't be a big deal."

JA しかし、Drupalの創設者でありプロジェクトリーダーであるDries Buytaertは次のように述べています:「Drupal 9についての大きな問題は...大きな問題がないということです」

Transliteracija shikashi、Drupalno chuàng shè zhědearipurojekutorīdādearuDries Buytaertha cìnoyouni shùbeteimasu:「Drupal 9nitsuiteno dàkina wèn tíha... dàkina wèn tíganaitoiukotodesu」

EN Building your Drupal 9 theme doesn't have to be hard. Accelerate your Drupal 9 build with Site Studio and take advantage of the agility low-code has to offer your whole team.

JA Drupal 9のテーマを作るのは難しいことではありません。 Site StudioでDrupal 9の構築を加速し、ローコードがもたらす俊敏性をチーム全体で活用しましょう。

Transliteracija Drupal 9notēmawo zuòrunoha nánshiikotodehaarimasen。 Site StudiodeDrupal 9no gòu zhúwo jiā sùshi,rōkōdogamotarasu jùn mǐn xìngwochīmu quán tǐde huó yòngshimashou。

EN Drupal 1.0.0 into the world was released 20 years ago today on January 15, 2001. Dries Buytaert looks back on the history of Drupal.

JA 20年前の2001年1月15日に、Drupal 1.0.0がリリースされました。 Drupalの生みの親であるDries BuytaertがDrupalの歴史を振り返ります。

Transliteracija 20nián qiánno2001nián1yuè15rìni、Drupal 1.0.0garirīsusaremashita。 Drupalno shēngmino qīndearuDries BuytaertgaDrupalno lì shǐwo zhènri fǎnrimasu。

Engleski Japanski
january 1月

EN World’s largest sovereign wealth fund indirectly holds almost 600 Bitcoin

JA STOはICOよりも優れた資金調達手段となるか、オランダの研究者が投稿

Transliteracija STOhaICOyorimo yōureta zī jīn diào dá shǒu duàntonaruka,orandano yán jiū zhěga tóu gǎo

EN We collect personal data directly from you and indirectly from third parties and / or public sources.

JA 当社は、お客様 から直接的に、及び、第三者及び 又は公的情報源から間接的に個人データを収集します。

Transliteracija dāng shèha、o kè yàng kara zhí jiē deni、 jíbi、 dì sān zhě jíbi yòuha gōng de qíng bào yuánkara jiān jiē deni gè réndētawo shōu jíshimasu。

EN Card View: Card Reordered and Card View: Cards Reordered Indirectly

JA カード ビュー: カードの並べ替えとカード ビュー: カードが間接的に並べ替えられました

Transliteracija kādo byū: kādono bìngbe tìetokādo byū: kādoga jiān jiē deni bìngbe tìeraremashita

EN Animation: Fixed a bug where callbacks called indirectly from ApplyOnAnimatorIK would reset the animator memory and cause a crash

JA アニメーション: ApplyOnAnimatorIK からコールバックが間接的に呼ばれた際にアニメーターのメモリがリセットされてクラッシュを引き起こしていた問題を修正

Transliteracija animēshon: ApplyOnAnimatorIK karakōrubakkuga jiān jiē deni hūbareta jìnianimētānomemorigarisettosaretekurasshuwo yǐnki qǐkoshiteita wèn tíwo xiū zhèng

EN In this Policy, personal information means any information relating to an identified or identifiable natural person; an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly.

JA 本ポリシーにおける「個人情報」とは、識別された自然人または識別可能な自然人に関する情報を指します。識別可能な自然人とは、直接的または間接的に識別可能な自然人を指します。

Transliteracija běnporishīniokeru 「gè rén qíng bào」toha、 shí biésareta zì rán rénmataha shí bié kě néngna zì rán rénni guānsuru qíng bàowo zhǐshimasu。shí bié kě néngna zì rán réntoha、 zhí jiē demataha jiān jiē deni shí bié kě néngna zì rán rénwo zhǐshimasu。

EN Disruptive companies involved directly or indirectly in the luxury and lifestyle online and offline retail

JA 常識にとらわれない新しいコンセプトを持ちラグジュアリーやライフスタイル、オンライン/オフライン販売に関わる企業。

Transliteracija cháng shínitorawarenai xīnshiikonseputowo chíchiragujuarīyaraifusutairu,onrain/ofurain fàn màini guānwaru qǐ yè。

EN The term “personal data” is defined in the PDPA to refer to information that may be used to directly or indirectly identify a natural person.

JA PDPA における "個人データ" とは、自然人を直接的または間接的に識別するために使用される情報を指します。

Transliteracija PDPA niokeru "gè réndēta" toha、 zì rán rénwo zhí jiē demataha jiān jiē deni shí biésurutameni shǐ yòngsareru qíng bàowo zhǐshimasu。

EN We collect personal data directly from you and indirectly from third parties and / or public sources.

JA 当社は、お客様 から直接的に、及び、第三者及び 又は公的情報源から間接的に個人データを収集します。

Transliteracija dāng shèha、o kè yàng kara zhí jiē deni、 jíbi、 dì sān zhě jíbi yòuha gōng de qíng bào yuánkara jiān jiē deni gè réndētawo shōu jíshimasu。

EN We collect information that identifies, relates to, describes, is reasonably capable of being associated with, or could reasonably be linked, directly or indirectly, with a particular consumer or household (“CCPA/CPRA personal information”).

JA 当社は、直接的または間接的に、特定の消費者または世帯を特定し、説明し、それに関係し、または合理的に関連付けることが可能な情報(以下「CCPA/CPRA上の個人情報」)を収集します。

Transliteracija dāng shèha、 zhí jiē demataha jiān jiē deni、 tè dìngno xiāo fèi zhěmataha shì dàiwo tè dìngshi、 shuō míngshi、soreni guān xìshi、mataha hé lǐ deni guān lián fùkerukotoga kě néngna qíng bào (yǐ xià 「CCPA/CPRA shàngno gè rén qíng bào」)wo shōu jíshimasu。

EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.

JA はい。Red Hat の製品とサービスには、Red Hat エンタープライズ契約が適用されます。この契約は、 Red Hat から直接購入した場合も、パートナー経由で購入した場合も、同様に適用されます。

Transliteracija hai。Red Hat no zhì pǐntosābisuniha、Red Hat entāpuraizu qì yuēga shì yòngsaremasu。kono qì yuēha、 Red Hat kara zhí jiē gòu rùshita chǎng hémo,pātonā jīng yóude gòu rùshita chǎng hémo、 tóng yàngni shì yòngsaremasu。

EN You shall not (directly or indirectly):

JA また、以下は(直接的または間接的にも)禁止されています。

Transliteracija mata、 yǐ xiàha (zhí jiē demataha jiān jiē denimo) jìn zhǐsareteimasu。

EN You shall not (directly or indirectly):

JA また、以下は(直接的または間接的にも)禁止されています。

Transliteracija mata、 yǐ xiàha (zhí jiē demataha jiān jiē denimo) jìn zhǐsareteimasu。

EN You shall not (directly or indirectly):

JA また、以下は(直接的または間接的にも)禁止されています。

Transliteracija mata、 yǐ xiàha (zhí jiē demataha jiān jiē denimo) jìn zhǐsareteimasu。

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

JA お客様は、「サービス」を利用する際、または情報を収集する際、直接的あるいは間接的に、他人になりすましたり、他人と提携しているかのように振る舞ってはなりません、

Transliteracija o kè yàngha,「sābisu」wo lì yòngsuru jì、mataha qíng bàowo shōu jísuru jì、 zhí jiē dearuiha jiān jiē deni、 tā rénninarisumashitari、 tā rénto tí xiéshiteirukanoyouni zhènru wǔttehanarimasen、

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。

Transliteracija dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

JA お客様は、「サービス」を利用する際、または情報を収集する際、直接的あるいは間接的に、他人になりすましたり、他人と提携しているかのように振る舞ってはなりません、

Transliteracija o kè yàngha,「sābisu」wo lì yòngsuru jì、mataha qíng bàowo shōu jísuru jì、 zhí jiē dearuiha jiān jiē deni、 tā rénninarisumashitari、 tā rénto tí xiéshiteirukanoyouni zhènru wǔttehanarimasen、

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。

Transliteracija dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

JA お客様は、「サービス」を利用する際、または情報を収集する際、直接的あるいは間接的に、他人になりすましたり、他人と提携しているかのように振る舞ってはなりません、

Transliteracija o kè yàngha,「sābisu」wo lì yòngsuru jì、mataha qíng bàowo shōu jísuru jì、 zhí jiē dearuiha jiān jiē deni、 tā rénninarisumashitari、 tā rénto tí xiéshiteirukanoyouni zhènru wǔttehanarimasen、

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。

Transliteracija dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

JA お客様は、「サービス」を利用する際、または情報を収集する際、直接的あるいは間接的に、他人になりすましたり、他人と提携しているかのように振る舞ってはなりません、

Transliteracija o kè yàngha,「sābisu」wo lì yòngsuru jì、mataha qíng bàowo shōu jísuru jì、 zhí jiē dearuiha jiān jiē deni、 tā rénninarisumashitari、 tā rénto tí xiéshiteirukanoyouni zhènru wǔttehanarimasen、

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。

Transliteracija dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

JA お客様は、「サービス」を利用する際、または情報を収集する際、直接的あるいは間接的に、他人になりすましたり、他人と提携しているかのように振る舞ってはなりません、

Transliteracija o kè yàngha,「sābisu」wo lì yòngsuru jì、mataha qíng bàowo shōu jísuru jì、 zhí jiē dearuiha jiān jiē deni、 tā rénninarisumashitari、 tā rénto tí xiéshiteirukanoyouni zhènru wǔttehanarimasen、

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。

Transliteracija dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

JA お客様は、「サービス」を利用する際、または情報を収集する際、直接的あるいは間接的に、他人になりすましたり、他人と提携しているかのように振る舞ってはなりません、

Transliteracija o kè yàngha,「sābisu」wo lì yòngsuru jì、mataha qíng bàowo shōu jísuru jì、 zhí jiē dearuiha jiān jiē deni、 tā rénninarisumashitari、 tā rénto tí xiéshiteirukanoyouni zhènru wǔttehanarimasen、

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。

Transliteracija dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

JA お客様は、「サービス」を利用する際、または情報を収集する際、直接的あるいは間接的に、他人になりすましたり、他人と提携しているかのように振る舞ってはなりません、

Transliteracija o kè yàngha,「sābisu」wo lì yòngsuru jì、mataha qíng bàowo shōu jísuru jì、 zhí jiē dearuiha jiān jiē deni、 tā rénninarisumashitari、 tā rénto tí xiéshiteirukanoyouni zhènru wǔttehanarimasen、

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。

Transliteracija dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

JA お客様は、「サービス」を利用する際、または情報を収集する際、直接的あるいは間接的に、他人になりすましたり、他人と提携しているかのように振る舞ってはなりません、

Transliteracija o kè yàngha,「sābisu」wo lì yòngsuru jì、mataha qíng bàowo shōu jísuru jì、 zhí jiē dearuiha jiān jiē deni、 tā rénninarisumashitari、 tā rénto tí xiéshiteirukanoyouni zhènru wǔttehanarimasen、

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。

Transliteracija dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

JA お客様は、「サービス」を利用する際、または情報を収集する際、直接的あるいは間接的に、他人になりすましたり、他人と提携しているかのように振る舞ってはなりません、

Transliteracija o kè yàngha,「sābisu」wo lì yòngsuru jì、mataha qíng bàowo shōu jísuru jì、 zhí jiē dearuiha jiān jiē deni、 tā rénninarisumashitari、 tā rénto tí xiéshiteirukanoyouni zhènru wǔttehanarimasen、

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。

Transliteracija dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

JA お客様は、「サービス」を利用する際、または情報を収集する際、直接的あるいは間接的に、他人になりすましたり、他人と提携しているかのように振る舞ってはなりません、

Transliteracija o kè yàngha,「sābisu」wo lì yòngsuru jì、mataha qíng bàowo shōu jísuru jì、 zhí jiē dearuiha jiān jiē deni、 tā rénninarisumashitari、 tā rénto tí xiéshiteirukanoyouni zhènru wǔttehanarimasen、

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。

Transliteracija dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

JA お客様は、「サービス」を利用する際、または情報を収集する際、直接的あるいは間接的に、他人になりすましたり、他人と提携しているかのように振る舞ってはなりません、

Transliteracija o kè yàngha,「sābisu」wo lì yòngsuru jì、mataha qíng bàowo shōu jísuru jì、 zhí jiē dearuiha jiān jiē deni、 tā rénninarisumashitari、 tā rénto tí xiéshiteirukanoyouni zhènru wǔttehanarimasen、

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

JA 当社のサービスを、他のユーザーを直接的または間接的に脅したり攻撃する、または暴力、嫌がらせ、テロリズム、または物的損害を企てたり煽るようために使用することはできません。

Transliteracija dāng shènosābisuwo、 tānoyūzāwo zhí jiē demataha jiān jiē deni xiéshitari gōng jīsuru、mataha bào lì、 xiángarase,terorizumu,mataha wù de sǔn hàiwo qǐtetari shānruyoutameni shǐ yòngsurukotohadekimasen。

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

JA お客様は、「サービス」を利用する際、または情報を収集する際、直接的あるいは間接的に、他人になりすましたり、他人と提携しているかのように振る舞ってはなりません、

Transliteracija o kè yàngha,「sābisu」wo lì yòngsuru jì、mataha qíng bàowo shōu jísuru jì、 zhí jiē dearuiha jiān jiē deni、 tā rénninarisumashitari、 tā rénto tí xiéshiteirukanoyouni zhènru wǔttehanarimasen、

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda