EN Withdrawals using Safecharge's Standard Credit (for withdrawals which are equal or less than your initial online deposit) will be credited within 2 -3 working days.
"withdrawals" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
withdrawals | prelievi |
EN Withdrawals using Safecharge's Standard Credit (for withdrawals which are equal or less than your initial online deposit) will be credited within 2 -3 working days.
IT I prelievi effettuati utilizzando il credito standard di Safecharge (per i prelievi uguali o inferiori al tuo deposito iniziale online) verranno accreditati entro 2 -3 giorni lavorativi.
Engleski | Italian |
---|---|
withdrawals | prelievi |
standard | standard |
credit | credito |
initial | iniziale |
online | online |
deposit | deposito |
working | lavorativi |
or | o |
using | utilizzando |
equal | uguali |
your | tuo |
days | giorni |
for | di |
EN Withdrawals using Safecharge's Extra Credit (for withdrawals which are higher than your initial online deposit) will be credited within 3-10 working days.
IT I prelievi effettuati utilizzando il credito extra di Safecharge (per i prelievi superiori al tuo deposito iniziale online) verranno accreditati entro 3-10 giorni lavorativi.
Engleski | Italian |
---|---|
withdrawals | prelievi |
credit | credito |
initial | iniziale |
online | online |
deposit | deposito |
working | lavorativi |
using | utilizzando |
your | tuo |
days | giorni |
EN The Smart banking package includes private and savings accounts, the PostFinance Card, free cash withdrawals from Postomats and cashless payments via TWINT
IT Il pacchetto bancario Smart include conti privati e di risparmio, la PostFinance Card, prelievi gratuiti di contanti ai Postomat e pagamenti senza contanti con TWINT
Engleski | Italian |
---|---|
smart | smart |
banking | bancario |
package | pacchetto |
includes | include |
savings | risparmio |
accounts | conti |
postfinance | postfinance |
card | card |
free | gratuiti |
withdrawals | prelievi |
cashless | senza contanti |
twint | twint |
cash | contanti |
payments | pagamenti |
and | e |
the | il |
via | di |
EN Restrict PostFinance Card cash withdrawals abroad with the geoblocking service.
IT I limiti standard non corrispondono ai suoi bisogni? Qui può fissare individualmente i suoi limiti di prelievo.
Engleski | Italian |
---|---|
abroad | di |
the | i |
with | non |
EN The “Manage cards” option in the PostFinance App also provides other useful features, for instance adjusting your card limits or geoblocking, which you can use to limit cash withdrawals abroad.
IT La funzione «Gestire le carte» della PostFinance App offre altre funzioni utili, come la modifica del limite della carta o il blocco geografico, con i quali potete limitare il prelievo di contanti all’estero.
Engleski | Italian |
---|---|
postfinance | postfinance |
useful | utili |
cash | contanti |
features | funzioni |
app | app |
manage | gestire |
or | o |
provides | offre |
for | di |
other | altre |
limit | limite |
can | potete |
the | i |
cards | carte |
EN Withdrawals in EUR without currency losses
IT Prelievi in EUR senza perdite nella conversione di valuta
Engleski | Italian |
---|---|
withdrawals | prelievi |
without | senza |
losses | perdite |
eur | eur |
currency | valuta |
in | in |
EN Part-withdrawals and increases allowed during the term
IT Possibilità di ritiro parziale e aumenti nel corso della decorrenza
Engleski | Italian |
---|---|
increases | aumenti |
and | e |
during | di |
the | nel |
EN Universicard is our debit card dedicated to university students, which offers free payments and withdrawals at any bank in Italy and abroad.
IT Universicard è la carta di debito dedicata agli studenti universitari, che permette di pagare e prelevare gratuitamente presso qualsiasi banca in Italia e all’estero.
Engleski | Italian |
---|---|
free | gratuitamente |
payments | pagare |
bank | banca |
italy | italia |
card | carta |
students | studenti |
university students | universitari |
dedicated to | dedicata |
any | qualsiasi |
is | è |
EN Physical cards for online use, in person and cash withdrawals.
IT Carte fisiche per le operazioni online, di persona e di prelievo di contanti.
Engleski | Italian |
---|---|
physical | fisiche |
cards | carte |
online | online |
cash | contanti |
person | di |
and | e |
EN 10 Best Brokers That Accept Skrill Payments & Withdrawals in 2021
IT Migliori broker che accettano Skrill Pagamenti e Prelievi
Engleski | Italian |
---|---|
best | migliori |
brokers | broker |
accept | accettano |
payments | pagamenti |
withdrawals | prelievi |
that | che |
EN Payments at the counter, transfers and cash withdrawals which are to be booked on time in 2021 or paid out must be carried out by the following deadlines.
IT I versamenti allo sportello, i bonifici e i prelievi di contanti da contabilizzare/pagare ancora per tempo entro il 2021, devono essere effettuati entro i seguenti termini ultimi.
Engleski | Italian |
---|---|
transfers | bonifici |
withdrawals | prelievi |
carried out | effettuati |
cash | contanti |
time | tempo |
payments | versamenti |
paid | pagare |
the | i |
to | allo |
be | essere |
and | e |
carried | di |
EN Cash withdrawals with the PostFinance Card at the post office counter
IT Prelievi di contanti con la PostFinance Card presso lo sportello
Engleski | Italian |
---|---|
cash | contanti |
withdrawals | prelievi |
postfinance | postfinance |
card | card |
the | lo |
EN Cash withdrawals with the PostFinance Card from the Postomat
IT Prelievi di contanti con la PostFinance Card presso il Postomat
Engleski | Italian |
---|---|
cash | contanti |
withdrawals | prelievi |
postfinance | postfinance |
card | card |
the | il |
EN Number of free withdrawals/payment slips
IT Numero di prelievi / giustificativi di pagamento gratuiti
Engleski | Italian |
---|---|
free | gratuiti |
withdrawals | prelievi |
payment | pagamento |
number | numero |
of | di |
EN 10 withdrawals per customer and calendar year (partner accounts count as one customer)
IT 10 prelievi per cliente e anno civile (i conti partner sono considerati come un cliente)
Engleski | Italian |
---|---|
withdrawals | prelievi |
customer | cliente |
partner | partner |
accounts | conti |
year | anno |
as | come |
and | e |
count | un |
EN Cash withdrawals are possible at the Customer Service checkout.
IT Il prelievo di contanti è possibile alla cassa del servizio clienti.
Engleski | Italian |
---|---|
possible | possibile |
are | è |
customer | clienti |
service | servizio |
the | il |
cash | contanti |
checkout | cassa |
EN The first Postomats are introduced even before banks had ATMs. Postomat Cards are introduced for cash withdrawals.
IT Entrano in funzione i primi Postomat, ancora prima dell’introduzione dei primi Bancomat. Viene lanciata la Postomat Card per il prelievo di denaro contante.
Engleski | Italian |
---|---|
cards | card |
the first | primi |
before | di |
the | i |
are | viene |
EN Activate geoblocking to restrict cash withdrawals abroad – to protect against skimming
IT Attivare il servizio Blocco geografico limitando così il prelievo di denaro contante all’estero e proteggendosi dallo skimming
Engleski | Italian |
---|---|
activate | attivare |
against | di |
to | denaro |
cash | contante |
EN The Smart banking package includes private and savings accounts, the PostFinance Card and free cash withdrawals from Postomats
IT Il pacchetto bancario Smart comprende i conti privati e di risparmio, la PostFinance Card e prelievi in contanti gratuiti ai Postomat
Engleski | Italian |
---|---|
smart | smart |
banking | bancario |
package | pacchetto |
includes | comprende |
savings | risparmio |
accounts | conti |
postfinance | postfinance |
card | card |
free | gratuiti |
withdrawals | prelievi |
cash | contanti |
the | i |
and | e |
EN PostFinance also monitors card transactions for unauthorized withdrawals and contacts the customer concerned in suspicious cases.
IT Inoltre PostFinance verifica le transazioni effettuate tramite carta per prevenire i prelievi indebiti e, in caso di sospetti, contatta i propri clienti.
Engleski | Italian |
---|---|
postfinance | postfinance |
card | carta |
transactions | transazioni |
withdrawals | prelievi |
customer | clienti |
in | in |
and | e |
the | i |
EN PostFinance also monitors defined card transactions for unauthorized withdrawals and contacts the customer concerned in suspicious cases.
IT Inoltre PostFinance controlla le transazioni effettuate tramite carta per prevenire i prelievi indebiti e, in caso di sospetti, contatta i propri clienti.
Engleski | Italian |
---|---|
postfinance | postfinance |
card | carta |
transactions | transazioni |
withdrawals | prelievi |
customer | clienti |
in | in |
and | e |
the | i |
EN Activate geoblocking for your PostFinance Card. This limits cash withdrawals abroad.
IT Attivate il blocco geografico per la vostra PostFinance Card. In questo modo limiterete il prelievo di contanti all’estero.
Engleski | Italian |
---|---|
activate | attivate |
postfinance | postfinance |
card | card |
cash | contanti |
your | vostra |
this | questo |
EN Bitcoin: withdrawals from exchanges continue
IT Hester Pierce (SEC): gli NFT non sono prodotti di investimento
Engleski | Italian |
---|---|
from | di |
EN As for the indefinite suspension of deposits and withdrawals in fiat currencies, there is as yet no definite news about any changes
IT Per quanto riguarda invece la sospensione a tempo indeterminato dei depositi e dei prelievi in valuta fiat, ad oggi non vi sono ancora notizie certe su eventuali novità
Engleski | Italian |
---|---|
suspension | sospensione |
deposits | depositi |
withdrawals | prelievi |
fiat | fiat |
currencies | valuta |
news | novità |
and | e |
is | sono |
the | la |
of | dei |
in | in |
yet | non |
EN In such cases the Seller shall be the sole liable party involved in the sale of products, their shipment, their delivery and in processing any possible returns, withdrawals or controversies with the buyer.
IT Il Venditore sarà pertanto in questo caso l'unico responsabile per la vendita dei prodotti, la loro consegna e per la eventuale gestione dei resi, dei recessi e delle controversie con l'acquirente.
Engleski | Italian |
---|---|
seller | venditore |
liable | responsabile |
sale | vendita |
possible | eventuale |
delivery | consegna |
products | prodotti |
and | e |
returns | resi |
processing | gestione |
in | in |
the | il |
with | con |
be | sarà |
EN JFD might charge processing fees for withdrawals as these are imposed by your bank or payment provider and not by JFD and the account holder will be solely responsible for these fees
IT JFD potrebbe addebitare spese di elaborazione per i prelievi in quanto sono imposti dalla tua banca o dal fornitore di servizi di pagamento e non da JFD dove il titolare del conto sarà l'unico responsabile di queste commissioni
Engleski | Italian |
---|---|
jfd | jfd |
processing | elaborazione |
withdrawals | prelievi |
holder | titolare |
or | o |
responsible | responsabile |
bank | banca |
payment | pagamento |
provider | fornitore |
account | conto |
fees | commissioni |
your | tua |
are | sono |
might | potrebbe |
the | i |
and | e |
not | non |
for | da |
EN Whenever deposits or withdrawals are made into your sub-accounts, these are reflected in your master account
IT Ogni volta che i depositi o i prelievi vengono effettuati nei tuoi sotto-conti, questi vengono riflessi nel tuo conto principale
Engleski | Italian |
---|---|
deposits | depositi |
withdrawals | prelievi |
or | o |
your | tuo |
account | conto |
in | nel |
are | vengono |
whenever | ogni volta |
these | questi |
into | che |
EN Withdrawals will be processed as ordinary bank withdrawal requests.
IT I prelievi saranno elaborati come richieste di prelievo bancario ordinario.
Engleski | Italian |
---|---|
withdrawals | prelievi |
processed | elaborati |
ordinary | ordinario |
bank | bancario |
withdrawal | prelievo |
requests | richieste |
as | come |
EN Withdrawals to a German bank will be credited to your account within 2 - 3 working days.
IT I prelievi verso una banca tedesca saranno accreditati sul tuo conto entro 2 - 3 giorni lavorativi.
Engleski | Italian |
---|---|
withdrawals | prelievi |
german | tedesca |
working | lavorativi |
bank | banca |
a | una |
your | tuo |
account | conto |
days | giorni |
to | sul |
within | entro |
EN Withdrawals to banks outside Europe usually need 4 - 7 working days before they are credited to your account.
IT Prelievi verso banche al di fuori dell'Europa richiedono in genere 4 - 7 giorni lavorativi prima di essere accreditati sul tuo conto.
Engleski | Italian |
---|---|
withdrawals | prelievi |
banks | banche |
usually | in genere |
working | lavorativi |
need | richiedono |
days | giorni |
your | tuo |
account | conto |
before | di |
outside | fuori |
EN Withdrawals using online payment provider Skrill/Neteller will be credited within 24h from receiving the withdrawal request on banking working days.
IT I prelievi tramite il fornitore di servizi di pagamento online Skrill / Neteller verranno accreditati entro 24 ore dalla ricezione della richiesta di prelievo nei giorni lavorativi bancari.
Engleski | Italian |
---|---|
withdrawals | prelievi |
online | online |
payment | pagamento |
withdrawal | prelievo |
banking | bancari |
working | lavorativi |
provider | fornitore |
request | richiesta |
within | di |
the | i |
days | giorni |
from | dalla |
EN Withdrawals using online payment provider SOFORT will be credited within 1-3 business working days from receiving the withdrawal request.
IT I prelievi, utilizzando il provider di pagamento online SOFORT, verranno accreditati entro 1-3 giorni lavorativi dal ricevimento della richiesta di prelievo.
Engleski | Italian |
---|---|
withdrawals | prelievi |
online | online |
provider | provider |
sofort | sofort |
withdrawal | prelievo |
request | richiesta |
payment | pagamento |
using | utilizzando |
business | lavorativi |
within | di |
the | i |
days | giorni |
from | dal |
EN Are there any charges for wire transfer incoming payments and withdrawals?
IT Ci sono spese extra per i pagamenti in entrata ed i prelievi?
Engleski | Italian |
---|---|
charges | spese |
payments | pagamenti |
withdrawals | prelievi |
are | sono |
for | in |
EN Please find below detailed information regarding the fees you will be charged for online deposits and withdrawals:
IT Di seguito troverai informazioni dettagliate riguardo alle commissioni che dovranno essere addebitate per i depositi ed i bonifici online:
Engleski | Italian |
---|---|
find | troverai |
fees | commissioni |
charged | addebitate |
online | online |
deposits | depositi |
the | i |
be | essere |
information | informazioni |
below | di |
detailed | dettagliate |
EN Withdrawals and Funding | Payment Methods | JFD Bank
IT Prelievi e depositi | Metodi di pagamento | JFD Bank
Engleski | Italian |
---|---|
withdrawals | prelievi |
payment | pagamento |
methods | metodi |
jfd | jfd |
bank | bank |
and | e |
EN ** All deposits/withdrawals of Barclays Bank UK account holders should be indicated as “external transfer” or “transfer to a third party” but not as internal (Barclays-to-Barclays) transfer!
IT ** Tutti i depositi / prelievi dei titolari di conti Barclays Bank UK devono essere indicati come 'trasferimento esterno' o 'trasferimento a terzi' ma non come trasferimento interno (Barclays-to-Barclays)!
Engleski | Italian |
---|---|
withdrawals | prelievi |
holders | titolari |
account | conti |
barclays | barclays |
uk | uk |
indicated | indicati |
bank | bank |
or | o |
but | ma |
deposits | depositi |
not | non |
should | devono |
third | terzi |
all | tutti |
be | essere |
transfer | trasferimento |
to | a |
as | come |
EN The exchange is the only cryptocurrency exchange that offers support for deposits and withdrawals in NIS to the local bank accounts via wire transfer.
IT L’exchange è l’unico scambio di criptovaluta che offre supporto per depositi e prelievi in NIS ai conti bancari locali tramite bonifico bancario.
Engleski | Italian |
---|---|
exchange | scambio |
cryptocurrency | criptovaluta |
offers | offre |
support | supporto |
deposits | depositi |
withdrawals | prelievi |
local | locali |
accounts | conti |
transfer | bonifico |
bank | bancario |
to | per |
and | e |
in | in |
EN Acceptance of deposits and withdrawals in cryptocurrencies
IT Accettazione di depositi e prelievi in criptovalute
Engleski | Italian |
---|---|
acceptance | accettazione |
deposits | depositi |
withdrawals | prelievi |
in | in |
cryptocurrencies | criptovalute |
of | di |
and | e |
EN Offer clients a cabinet with instant deposits/withdrawals and the possibility
IT Permetti ai clienti di eseguire depositi/prelievi istantanei e convertire una valuta in un'altra senza limiti.
Engleski | Italian |
---|---|
instant | istantanei |
deposits | depositi |
withdrawals | prelievi |
clients | clienti |
a | una |
and | e |
EN Accepting deposits and making withdrawals via cryptocurrencies is many times cheaper than any other fiat payment systems, giving you the opportunity to offer additional bonuses or benefits to your clients.
IT Accettare depositi ed effettuare prelievi tramite criptovalute è molto più economico di qualsiasi altro sistema di pagamento fiat, dandoti la possibilità di offrire ulteriori bonus o benefici ai tuoi clienti.
Engleski | Italian |
---|---|
accepting | accettare |
deposits | depositi |
withdrawals | prelievi |
cryptocurrencies | criptovalute |
fiat | fiat |
payment | pagamento |
systems | sistema |
bonuses | bonus |
clients | clienti |
giving you | dandoti |
opportunity | possibilità |
or | o |
benefits | benefici |
the | la |
other | altro |
to | offrire |
any | qualsiasi |
your | tuoi |
cheaper | più economico |
additional | di |
is | è |
EN Who will handle the deposits/withdrawal process? Who will take control of deposits that are not automated? Who will be in charge of withdrawals including initial checks, anti-fraud checks. etc?
IT Chi gestirà depositi / prelievi? Chi controllerà i depositi che non sono automatizzati? Chi si occuperà di prelievi, compresi controlli iniziali, antifrode ecc.
Engleski | Italian |
---|---|
deposits | depositi |
automated | automatizzati |
withdrawals | prelievi |
including | compresi |
anti-fraud | antifrode |
etc | ecc |
checks | controlli |
the | i |
will | occuperà |
of | di |
are | sono |
not | non |
who | chi |
that | che |
EN Accepting deposits and making withdrawals via cryptocurrencies is many times cheaper than any other
IT Accettare depositi ed effettuare prelievi tramite criptovalute è molto più economico di qualsiasi altro sistema di pagamento fiat, dandoti la possibilità di offrire ulteriori bonus o benefici ai tuoi clienti.
Engleski | Italian |
---|---|
accepting | accettare |
deposits | depositi |
withdrawals | prelievi |
cryptocurrencies | criptovalute |
other | altro |
any | qualsiasi |
cheaper | più economico |
is | è |
EN Customised reports including deposits, withdrawals and trading activity. Automated
IT Rapporti personalizzati che includono depositi, prelievi e attività di trading. Consegna automatizzata su email o rapporto inviato direttamente tramite API.
Engleski | Italian |
---|---|
customised | personalizzati |
deposits | depositi |
withdrawals | prelievi |
trading | trading |
automated | automatizzata |
activity | attività |
reports | rapporti |
including | su |
and | e |
EN If a user makes deposits and withdrawals but doesn't trade, it is the main sign that he is involved in money laundering so a system spots it and makes alerts
IT Se un utente esegue depositi e prelievi ma non fa trading, è un segno che è coinvolto in riciclaggio di denaro quindi il sistema rileva l'attività e mostra un avviso
Engleski | Italian |
---|---|
user | utente |
makes | fa |
deposits | depositi |
withdrawals | prelievi |
trade | trading |
sign | segno |
involved | coinvolto |
money | denaro |
laundering | riciclaggio |
alerts | avviso |
if | se |
a | un |
system | sistema |
but | ma |
in | in |
he | il |
so | quindi |
is | è |
EN Who will handle the deposits/withdrawal process. Who will handle bank deposits that are not automated? Who will be in charge of withdrawals including anti-fraud checks?
IT Chi gestirà depositi / prelievi? Chi gestirà i depositi bancari che non sono automatizzati? Chi si occuperà dei prelievi, compresi i controlli antifrode?
Engleski | Italian |
---|---|
automated | automatizzati |
withdrawals | prelievi |
including | compresi |
anti-fraud | antifrode |
checks | controlli |
will | occuperà |
deposits | depositi |
the | i |
are | sono |
bank | bancari |
not | non |
who | chi |
that | che |
of | dei |
EN Who will control the AML checks or the deposits and withdrawals? Should it be a separate compliance officer or someone from the finance team?
IT Chi controllerà le verifiche AML o i depositi e i prelievi? Incaricherai un addetto alla conformità separato o qualcuno parte del team finanziario?
Engleski | Italian |
---|---|
aml | aml |
checks | verifiche |
deposits | depositi |
withdrawals | prelievi |
finance | finanziario |
team | team |
compliance | conformità |
or | o |
a | un |
separate | separato |
and | e |
the | i |
who | chi |
EN The best thing a broker can offer these clients beyond trading conditions is a bigger number of markets, fast withdrawals and other quality services.
IT La cosa migliore che un broker può offrire a questi clienti oltre alle condizioni di trading è un numero maggiore di mercati, prelievi veloci e altri servizi di qualità.
Engleski | Italian |
---|---|
broker | broker |
clients | clienti |
conditions | condizioni |
fast | veloci |
withdrawals | prelievi |
can | può |
trading | trading |
markets | mercati |
services | servizi |
quality | qualità |
offer | offrire |
a | un |
other | altri |
the | la |
number | numero |
these | questi |
of | di |
is | è |
the best | migliore |
EN A trading account nominated in any type of cryptocurrency, fast crypto deposits and withdrawals through B2BinPay. Ability to accept funds with internal conversion.
IT Un conto di trading designato in qualsiasi tipo di criptovalute, rapidi depositi e prelievi in criptovalute tramite B2BinPay. Capacità di accettare fondi con conversione interna.
Engleski | Italian |
---|---|
trading | trading |
account | conto |
type | tipo |
fast | rapidi |
deposits | depositi |
withdrawals | prelievi |
funds | fondi |
ability | capacità |
a | un |
conversion | conversione |
cryptocurrency | criptovalute |
in | in |
accept | accettare |
of | di |
with | con |
any | qualsiasi |
and | e |
EN Deep integration with the flagship trading plaftorm, MetaTrader. Deposits, withdrawals, instant transfers and everything you need for the ultimate trading experience with B2Core.
IT Integrazione profonda con la piattaforma di trading Meta Trader, Depositi, prelievi, trasferimenti istantanei e tutto ciò di cui hai bisogno per la migliore esperienza di trading con B2Core
Engleski | Italian |
---|---|
deep | profonda |
integration | integrazione |
deposits | depositi |
withdrawals | prelievi |
transfers | trasferimenti |
experience | esperienza |
core | piattaforma |
trading | trading |
the | la |
with | con |
need | bisogno |
and | e |
for | di |
EN Allow your clients to safely store their funds. Provide multiple variants of deposits/ withdrawals in your system. Onboard clients not just through the web but via mobile app.
IT Lasciate che i vostri clienti conservino i loro fondi in sicurezza. Fornite molteplici varianti per depositi/prelievi nel vostro sistema. I clienti saliranno a bordo non solo grazie al web ma anche all'app per dispositivi mobili.
Engleski | Italian |
---|---|
funds | fondi |
variants | varianti |
deposits | depositi |
withdrawals | prelievi |
onboard | a bordo |
provide | fornite |
system | sistema |
web | web |
the | i |
your | vostro |
safely | sicurezza |
but | ma |
mobile | mobili |
app | dispositivi |
clients | i clienti |
to | a |
their | loro |
in | in |
of | nel |
multiple | molteplici |
not | non |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda