Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "tires" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tires" sa Engleski na Italian

Prijevodi tires

"tires" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

tires gomme pneumatici ruote

Prijevod Engleski na Italian od tires

Engleski
Italian

EN All tires have different tires, which is why most of the cheapest strollers have foam tires in the middle price segment pneumatic tires and in the premium class gel tires

IT Tutti i pneumatici hanno pneumatici diversi, quindi la maggior parte dei passeggini più economici ha pneumatici in schiuma nel segmento di prezzo medio e pneumatici in gel di classe premium

Engleski Italian
tires pneumatici
strollers passeggini
foam schiuma
segment segmento
gel gel
different diversi
premium premium
class classe
price prezzo
the i
in in
all tutti
and e

EN HIFLY TIRES. A tire you can trust. In every season. Reliable & affordable summer, winter or all season tires for all kinds of vehicles.

IT PNEUMATICI HIFLY. Un pneumatico di cui fidarsi. In ogni stagione. Pneumatici estivi, invernali e 4Stagioni affidabili e convenienti per tutti i veicoli.

Engleski Italian
trust fidarsi
vehicles veicoli
a un
winter invernali
in in
season stagione
all tutti
every ogni
of di
tire pneumatici

EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.

IT Se i pneumatici sono posti in commercio prima del 1° maggio 2021, i pneumatici avranno effettivamente l’attuale etichetta fisica ma per la corrispondenza online verrà comunicata la nuova etichetta”

Engleski Italian
tires pneumatici
indeed effettivamente
label etichetta
physically fisica
but ma
online online
correspondence corrispondenza
if se
new nuova
before prima
may la
be per

EN The strollers also differ in terms of the tires and the associated mobility. On the one hand there are strollers with 4 fixed tires and on the other hand there are also those with swiveling front wheels.

IT I passeggini si differenziano anche per gli pneumatici e la mobilità associata. Da un lato ci sono passeggini con 4 gomme fisse e dall'altro ci sono anche quelli con ruote anteriori piroettanti.

Engleski Italian
strollers passeggini
associated associata
fixed fisse
mobility mobilità
are sono
and e
wheels ruote
the i
with con
tires pneumatici
front per
also anche
one un

EN There are gel-filled tires that are absolutely puncture-free, just like foamed solid material tires

IT Ci sono pneumatici riempiti di gel che sono assolutamente privi di forature, proprio come i pneumatici in materiale pieno espanso

Engleski Italian
tires pneumatici
material materiale
gel gel
filled pieno
absolutely assolutamente
are sono
that che
just proprio

EN Depending on your use or preferred style, you may be in the market for a new set of tires for your Club Car. Use our tire search to ensure you get the best tires for your utility or personal-use vehicle.

IT Gli pneumatici Club Car rispondono a tutte le esigenze di uso e di stile. Usa la nostra tabella per scegliere gli pneumatici migliori per il tuo utility vehicle o veicolo per uso personale.

Engleski Italian
preferred scegliere
style stile
club club
utility utility
use uso
or o
your tuo
our nostra
tire pneumatici
to a
personal personale
the le
vehicle veicolo
of di
the best migliori

EN Pirelli hypersport motorcycle tires cater to the needs of the most astute motorcyclists. These tires for road use ensure top performance and maximum safety in both urban and rural settings.

IT I pneumatici per moto da strada Pirelli soddisfano le esigenze dei motociclisti più esigenti. I pneumatici Pirelli per uso stradale garantiscono infatti le migliori prestazioni e la massima sicurezza sia in ambito urbano che extraurbano.

Engleski Italian
motorcycle moto
tires pneumatici
performance prestazioni
urban urbano
needs esigenze
ensure garantiscono
maximum massima
safety sicurezza
use uso
top migliori
and e
in in
the i
for da
of dei
both sia
road strada

EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.

IT Se i pneumatici sono posti in commercio prima del 1° maggio 2021, i pneumatici avranno effettivamente l’attuale etichetta fisica ma per la corrispondenza online verrà comunicata la nuova etichetta”

Engleski Italian
tires pneumatici
indeed effettivamente
label etichetta
physically fisica
but ma
online online
correspondence corrispondenza
if se
new nuova
before prima
may la
be per

EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails

IT Il ronzio delle ruote che scorrono sul terreno, il vento in faccia che diventa più fresco man mano che aumenta il ​​ritmo: le gite in bicicletta sono qualcosa di speciale e diventano perfette quando pedali sulle piste ciclabili giuste

EN MICHELIN, GM TAKE THE AIR OUT OF TIRES FOR PASSENGER VEHICLES

IT MEET DIGIT: UN PICCOLO ROBOT INTELLIGENTE CHE POTREBBE CAMBIARE IL MODO IN CUI LE AUTO CHE GUIDANO DA SOLE EFFETTUANO LE CONSEGNE

Engleski Italian
the le
for da

EN Tires that are placed  on the market as of 01.May.2021 (unless produced before 01.May.2021) must be provided with the new tire label.

IT I pneumatici immessi sul mercato a partire dal 1° maggio 2021 (se non prodotti prima del 1° maggio 2021) devono essere provvisti della nuova etichetta per pneumatici.

Engleski Italian
unless se non
label etichetta
the i
market mercato
of partire
produced prodotti
tire pneumatici
new nuova
be essere
before per

EN The tire label will now also be mandatory for truck tires, class C3 (this was not the case until now).

IT L’etichetta dei pneumatici diventerà obbligatoria anche per i pneumatici per veicoli pesanti, classe C3 (diversamente da quanto previsto in precedenza).

Engleski Italian
mandatory obbligatoria
class classe
also anche
tire pneumatici
the i
will diventerà
for da

EN In visual advertisements about a range of tires and not just a specific type, the tire label does not have to be shown

IT Nella pubblicità virtuale relativa ad una gamma di pneumatici, e non ad un tipo specifico, non è necessario indicare l’etichetta del pneumatico

Engleski Italian
range gamma
advertisements pubblicità
type tipo
have to necessario
a un
and è
not non
of di
tire pneumatici
the nella

EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale

IT Se i pneumatici posti in vendita non sono fisicamente presenti o visibili all’utente finale al momento della vendita, prima della vendita deve essere fornita una copia dell?etichetta

Engleski Italian
sale vendita
physically fisicamente
label etichetta
if se
or o
copy copia
the i
visible visibili
are sono
to the al
a una
tire pneumatici
the end finale
not non
be essere
time momento

EN This includes tires that are to be ordered specifically for a customer.

IT Questo vale anche per i pneumatici che devono essere specificatamente ordinati per un cliente.

Engleski Italian
tires pneumatici
ordered ordinati
specifically specificatamente
customer cliente
a un
be essere
this questo
to be devono

EN tires placed on the market before 1 May 2021 will have the current tire label which will still be valid, due to the date of availability to the trade.

IT I pneumatici immessi sul mercato prima del 1° maggio 2021 saranno dotati dell?etichetta attuale che rimarrà valida, in base alla data di disponibilità al commercio.

Engleski Italian
current attuale
label etichetta
valid valida
availability disponibilità
the i
market mercato
to the al
tire pneumatici
date data
trade commercio

EN Will the current tire labels, as of 1 May 2021, still be shown (online) for tires produced before 1 May 2021? ?No

IT “Le attuali etichette dei pneumatici saranno ancora esposte (online), a partire dal 1° maggio 2021, per i pneumatici prodotti prima del 1° maggio 2021?” “No

Engleski Italian
labels etichette
may maggio
online online
produced prodotti
no no
current attuali
still ancora
before prima
tire pneumatici
as per

EN Well pumped-up tires make cycling more enjoyable: there are many public bike pumps in the city center which can be used free of charge (you can find an overview here)

IT gonfiare bene le ruote: in centro ci sono numerose pompe pubbliche e gratuite (qui si trova una panoramica)

Engleski Italian
tires ruote
public pubbliche
pumps pompe
overview panoramica
center centro
the le
in in
here qui
are sono
free gratuite
well bene
of una
find e

EN Tires and glass usually require additional insurance.

IT Di solito la copertura di danni a pneumatici e a vetri richiede un’assicurazione aggiuntiva.

Engleski Italian
tires pneumatici
require richiede
and e
additional di

EN Improve quality and efficiency by identifying, tracking, and monitoring tires throughout their production lifecycle

IT Migliorare la qualità e l'efficienza identificando, tracciando e monitorando i pneumatici durante tutto il loro ciclo di vita di produzione

Engleski Italian
improve migliorare
identifying identificando
tires pneumatici
lifecycle ciclo di vita
quality qualità
production produzione
tracking monitorando
and e

EN Mechanics workshops, change of tires, washing of vehicles

IT Officine di riparazione, cambio gomme, lavaggio auto

Engleski Italian
workshops officine
change cambio
of di
tires gomme
washing lavaggio
vehicles auto

EN For a cornering ride, the car must be with 2 tires in the air

IT Per un giro in curva, l'auto deve essere con 2 pneumatici in aria

Engleski Italian
tires pneumatici
air aria
ride giro
a un
with con
in in
be essere

EN However, if you want to use an uneven road a path in the forest or the like, then the large tires of the retro stroller are excellent

IT Tuttavia, se si desidera utilizzare una strada irregolare un sentiero nella foresta o simili, allora i grandi pneumatici del passeggino retrò sono eccellenti

Engleski Italian
uneven irregolare
forest foresta
tires pneumatici
stroller passeggino
retro retrò
if se
or o
large grandi
excellent eccellenti
are sono
a un
the i
to nella

EN However, when it goes into nature or the road gets worse, the rotatable tires quickly catch to lose track

IT Tuttavia, quando entra nella natura o la strada peggiora, le gomme girevoli catturano rapidamente per perdere traccia

Engleski Italian
nature natura
tires gomme
quickly rapidamente
or o
road strada
track traccia
into entra
lose perdere
the le
however tuttavia
to nella
when quando

EN Against this problem, the swivel tires have a blocking function

IT Contro questo problema, gli pneumatici girevoli hanno una funzione di blocco

Engleski Italian
problem problema
tires pneumatici
blocking blocco
function funzione
against contro
a una
this questo

EN With the retro stroller, the frame is not suitable for a small trunk due to the large shopping basket and the large tires

IT Con il passeggino retrò, il telaio non è adatto per un piccolo bagagliaio a causa del grande carrello della spesa e dei grandi pneumatici

Engleski Italian
stroller passeggino
frame telaio
suitable adatto
small piccolo
basket carrello
tires pneumatici
retro retrò
a un
large grandi
the il
to a
not non
with con
is è

EN The fixed tires are installed on the one hand in retro strollers, because it would not be technically possible to implement it otherwise, and on the other hand often in combi strollers

IT Le gomme fisse si installano da un lato nei passeggini retrò, perché non sarebbe tecnicamente possibile implementarlo diversamente, e dall'altro spesso in passeggini combinati

Engleski Italian
fixed fisse
tires gomme
strollers passeggini
technically tecnicamente
often spesso
retro retrò
implement it implementarlo
possible possibile
the le
not non
be sarebbe
in in
and e
one un
to nei

EN Precisely for this reason, all swivel tires can also be determined

IT Proprio per questo possono essere determinati anche tutti i pneumatici girevoli

Engleski Italian
tires pneumatici
determined determinati
precisely proprio
this questo
also anche
for per
all tutti
be essere
can possono

EN Swivel tires have a clear advantage in terms of maneuverability

IT I pneumatici girevoli hanno un chiaro vantaggio in termini di manovrabilità

Engleski Italian
tires pneumatici
clear chiaro
advantage vantaggio
in in
terms termini
a un
of di

EN Swivel tires: This means the front wheels can rotate freely around their own axis, which increases maneuverability

IT Ruote girevoli: ciò significa che le ruote anteriori possono ruotare liberamente attorno al proprio asse, il che aumenta la manovrabilità

Engleski Italian
rotate ruotare
freely liberamente
axis asse
increases aumenta
means significa
wheels ruote
can possono
the le
front al

EN If your trunk is really small, you can remove the tires with one hand movement

IT Se il tuo bagagliaio è molto piccolo, puoi rimuovere le gomme con un movimento della mano

Engleski Italian
small piccolo
remove rimuovere
tires gomme
hand mano
movement movimento
is è
if se
your tuo
one un
with con
the le
really molto
you can puoi

EN You want to know what to watch out for with a stroller? First of all, it is important that the tire pressure for pneumatic tires is always 0.6 to 0.8 bar

IT Vuoi sapere a cosa prestare attenzione con un passeggino? Prima di tutto, è importante che la pressione dei pneumatici per pneumatici sia sempre compresa tra 0,6 e 0,8 bar

Engleski Italian
stroller passeggino
important importante
pressure pressione
bar bar
watch out attenzione
a un
always sempre
is è
want vuoi
tire pneumatici
the la
to a
what cosa
that che
to know sapere
with con

EN The tires should also be oiled from time to time

IT Anche i pneumatici dovrebbero essere lubrificati di tanto in tanto

Engleski Italian
tires pneumatici
the i
should dovrebbero
be essere
to tanto
from in
also anche

EN All of our strollers with tires that can be swiveled 360 degrees have a blocking function for this

IT Tutti i nostri passeggini con pneumatici che possono essere ruotati di 360 gradi hanno una funzione di blocco per questo

Engleski Italian
strollers passeggini
tires pneumatici
degrees gradi
blocking blocco
function funzione
be essere
a una
this questo
can possono
all tutti
of di
with con
our nostri
have hanno
that che

EN With stationary tires nothing needs to be adjusted and you can start right away.

IT Con le gomme fisse non c'è bisogno di aggiustare nulla e puoi iniziare subito.

Engleski Italian
tires gomme
start iniziare
needs bisogno
nothing nulla
with con
and e
you can puoi
away di

EN All tires have damping properties

IT Tutti i pneumatici hanno proprietà di smorzamento

Engleski Italian
tires pneumatici
properties proprietà
all tutti
have hanno

EN The statement pneumatic tires are the best is no longer true

IT L'affermazione che i pneumatici sono i migliori non è più vera

Engleski Italian
tires pneumatici
true vera
the i
no non
is è
are sono
the best migliori

EN But there are also parents who rely on foam tires

IT Ma ci sono anche genitori che fanno affidamento sui pneumatici in schiuma

Engleski Italian
parents genitori
foam schiuma
tires pneumatici
but ma
also anche
are sono
who che
rely affidamento
on in

EN Stylized image of huge bulldozer tires lined up along a street during construction project

IT Immagine stilizzata di enormi pneumatici bulldozer allineati lungo una strada durante il progetto di costruzione

Engleski Italian
image immagine
huge enormi
tires pneumatici
construction costruzione
project progetto
a una
street di

EN Folding Electric Bike 500W E-Bike with 25km/h Top Speed 50-70km Mileage Range Waterproof Commuter Bicycle 20in Air-Filled Tires Dual Disc Braking 3 Riding Modes for Adults Teens Commuter

IT Bicicletta elettrica pieghevole 500 W E-Bike con 25 km/h di velocità massima 50-70 km di chilometraggio Bicicletta da pendolare impermeabile Pneumatici ad aria da 20 pollici Frenatura a doppio disco 3 modalità di guida per adulti Adolescenti Pendolari

Engleski Italian
folding pieghevole
electric elettrica
w w
km km
h h
waterproof impermeabile
tires pneumatici
disc disco
adults adulti
teens adolescenti
speed velocità
air aria
modes modalità
in per
with con
bike bike
for da

EN In every product we design one constant is safety : braking performance for wheels, impact tests for helmets, control for tires or reflective elements for clothing.

IT La sicurezza è una costante di ogni prodotto che progettiamo: prestazioni di frenata per le ruote, test di impatto per i caschi, controllo ottimale per gli pneumatici o elementi rifrangenti per l’abbigliamento.

Engleski Italian
constant costante
safety sicurezza
braking frenata
tests test
helmets caschi
control controllo
we design progettiamo
performance prestazioni
impact impatto
or o
elements elementi
is è
product prodotto
wheels ruote
tires pneumatici
in una
every ogni
one la
for di

EN You don't need to own an expensive bicycle to go far, but it must be in good working order: the chain should be clean and lubricated, the tires inflated to the right pressure, and all the bolts of the components must be tight

IT Non serve possedere una bicicletta costosa per andare lontano, ma la meccanica deve essere a posto: la catena pulita e lubrificata, le gomme gonfie, ma non troppo, e tutte le parti meccaniche (viti e bulloni) devono essere serrate

Engleski Italian
expensive costosa
bicycle bicicletta
chain catena
clean pulita
tires gomme
components parti
but ma
dont non
to a
and e
own possedere
the le
go andare
of una
right per
be essere

EN Portable kits are available for these sorts of situations, composed of tools such as: Allen keys (4, 5 and 6), spanners (8, 9 and 10), glue, patches, sandpaper, levers for tires and a pump

IT A tal proposito, esistono dei kit portatili ideali per queste situazioni, composti da attrezzi come: brugole (misure 4, 5 e 6), chiavi inglesi (misure 8, 9 e 10), mastice, toppe, carta vetrata, leve per gomme e una pompa

Engleski Italian
situations situazioni
keys chiavi
tires gomme
pump pompa
portable portatili
tools attrezzi
kits kit
are esistono
as come
a una
and e
of dei
for da

EN Wheels and Tires | Seats | Lift Kit | Club Car

IT Accessori golf car | Cerchi e pneumatici | Sedili | Kit di sollevamento | Club Car

Engleski Italian
seats sedili
lift sollevamento
club club
car car
kit kit
wheels pneumatici
and e

EN Your look, your style - it starts with durable, safe golf cart wheels and tires to highlight your car.

IT Il tuo, look, il tuo stile. E inizia da uno pneumatico resistente e sicuro per dare risalto alla tua auto.

Engleski Italian
starts inizia
durable resistente
highlight risalto
style stile
and e
car auto
it il

EN This catalog offers high-performance racing motorcycle tires suitable for all types of competition, whether on the track or off-road.

IT Il catalogo offre pneumatici per moto da corsa ad alte prestazioni adatti a tutti i tipi di competizione, sia su pista che fuoristrada.

Engleski Italian
catalog catalogo
motorcycle moto
tires pneumatici
suitable adatti
types tipi
competition competizione
performance prestazioni
offers offre
high alte
all tutti
of di
the i
on su
road corsa
for da

EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails

IT Il ronzio delle ruote che scorrono sul terreno, il vento in faccia che diventa più fresco man mano che aumenta il ​​ritmo: le gite in bicicletta sono qualcosa di speciale e diventano perfette quando pedali sulle piste ciclabili giuste

EN Improve quality and efficiency by identifying, tracking, and monitoring tires throughout their production lifecycle

IT Migliorare la qualità e l'efficienza identificando, tracciando e monitorando i pneumatici durante tutto il loro ciclo di vita di produzione

Engleski Italian
improve migliorare
identifying identificando
tires pneumatici
lifecycle ciclo di vita
quality qualità
production produzione
tracking monitorando
and e

EN Ensure specified tires and wheels are installed to correct model

IT Garantire che pneumatici e ruote specifici siano installati sul modello corretto

Engleski Italian
ensure garantire
installed installati
correct corretto
model modello
and e
are siano
wheels ruote
to sul
tires pneumatici

EN Vehicle assembly plants require that the correct tires be mounted to the correct wheels before being mounted on the vehicle

IT Negli stabilimenti di assemblaggio di veicoli è necessario montare gli pneumatici giusti sulle ruote giuste prima che il tutto sia assemblato sul veicolo

Engleski Italian
assembly assemblaggio
require necessario
before di
wheels ruote
tires pneumatici
vehicle veicolo
the il
that che

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda