EN With the Coop app, you can not only keep track of your purchases at all times, but you can also have shop purchases and online purchases conveniently redelivered with one click
"shop purchases" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
EN With the Coop app, you can not only keep track of your purchases at all times, but you can also have shop purchases and online purchases conveniently redelivered with one click
IT Con l'app Coop, non solo si può tenere traccia dei propri acquisti in ogni momento, ma si possono anche far riconsegnare comodamente gli acquisti in negozio e quelli online con un solo clic
Engleski | Italian |
---|---|
coop | coop |
track | traccia |
online | online |
conveniently | comodamente |
click | clic |
purchases | acquisti |
but | ma |
shop | negozio |
can | può |
only | solo |
and | e |
not | non |
also | anche |
have | tenere |
one | un |
with | con |
EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?
IT "Sto visitando il sito dall'esterno della UE. Posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online? O Sto visitando il sito dalla Svizzera, posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online?"
Engleski | Italian |
---|---|
eu | ue |
can | posso |
claim | richiedere |
back | rimborso |
purchases | acquisti |
or | o |
switzerland | svizzera |
visiting | visitando |
online | online |
the | il |
from | dalla |
i | sto |
EN The purchases were made through the authorized intermediary Equita Sim S.p.A. (LEI Code 815600E3E9BFBC8FAA85), independently and with no influence from the Issuer as regards the timing of the purchases.
IT A seguito delle operazioni finora effettuate, Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. detiene n. 783.657 azioni proprie pari allo 0,300% del capitale sociale.
Engleski | Italian |
---|---|
s | s |
p | p |
made | effettuate |
a | seguito |
from | a |
the | allo |
of | del |
EN for sales and purchases are always profitable. Manage purchases, blanket orders and
IT per sales e gli acquisti siano sempre vantaggiosi. Gestire gli acquisti, gli ordini in bianco e i processi di
Engleski | Italian |
---|---|
sales | sales |
always | sempre |
purchases | acquisti |
manage | gestire |
orders | ordini |
are | siano |
and | e |
EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?
IT "Sto visitando il sito dall'esterno della UE. Posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online? O Sto visitando il sito dalla Svizzera, posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online?"
Engleski | Italian |
---|---|
eu | ue |
can | posso |
claim | richiedere |
back | rimborso |
purchases | acquisti |
or | o |
switzerland | svizzera |
visiting | visitando |
online | online |
the | il |
from | dalla |
i | sto |
EN Purchases: all purchases made by Infomaniak prioritise companies with an environmental charter as well as eco-friendly products or services.
IT Acquisti: tutti gli acquisti effettuati da Infomaniak privilegiano le aziende con una carta ambientale e i prodotti o servizi eco-friendly.
Engleski | Italian |
---|---|
purchases | acquisti |
infomaniak | infomaniak |
companies | aziende |
charter | carta |
environmental | ambientale |
or | o |
services | servizi |
an | una |
with | con |
products | prodotti |
all | tutti |
by | da |
as | gli |
EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)
IT Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali, quando acquisti prodotti presso di noi, è l'entità locale del gruppo VF che effettua la vendita attraverso il nostro Sito (per gli acquisti online) o presso il negozio (per gli acquisti offline)
Engleski | Italian |
---|---|
data | dati |
vf | vf |
group | gruppo |
local | locale |
site | sito |
or | o |
store | negozio |
is | è |
purchases | acquisti |
offline | offline |
online | online |
personal | personali |
when | quando |
EN 8.1 Delivery is subject to a charge for purchases up to the sum of euro 59.00, while for purchases above this amount delivery is free of charge
IT 8.3 I Prodotti acquistati sul Sito saranno inviati e consegnati all?indirizzo indicato dall?utente in fase di ordine
Engleski | Italian |
---|---|
subject | sito |
charge | ordine |
is | saranno |
the | i |
of | di |
a | dall |
EN 5-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser on or after 1 April 2020. 3-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser prior to 1 April 2020.
IT Garanzia di 5 anni vigente per acquisti che Axis spedisce all'acquirente originale dal 1 aprile 2020. Garanzia di 3 anni vigente per gli acquisti che Axis spedisce all'acquirente originale prima del 1 aprile 2020.
Engleski | Italian |
---|---|
warranty | garanzia |
purchases | acquisti |
april | aprile |
year | anni |
axis | axis |
original | originale |
prior | di |
the | del |
EN It is an all-in-one digital payment platform that allows users to safely make cashless and cardless payments for everyday usage – Gojek services, online purchases, offline purchases, mobile top ups and bill payments
IT Si tratta di una piattaforma di pagamento digitale completa e di uso quotidiano, che consente di effettuare pagamenti in tutta sicurezza, senza contanti e senza carta: servizi Gojek, acquisti online e offline, ricariche mobili e pagamenti di bollette
Engleski | Italian |
---|---|
everyday | quotidiano |
allows | consente |
purchases | acquisti |
offline | offline |
mobile | mobili |
platform | piattaforma |
digital | digitale |
online | online |
services | servizi |
and | e |
payments | pagamenti |
in | in |
an | una |
all | tutta |
EN By offering customers credits or bonus points or discounts on future purchases, you can incentivize them to come back to your website for repeat purchases.
IT Offrendo ai clienti crediti, punti bonus o sconti su acquisti futuri, potete incentivarli a tornare sul vostro sito per acquisti ripetuti.
Engleski | Italian |
---|---|
credits | crediti |
bonus | bonus |
points | punti |
future | futuri |
purchases | acquisti |
offering | offrendo |
or | o |
discounts | sconti |
you can | potete |
customers | clienti |
website | sito |
your | vostro |
back | per |
come back | tornare |
to | a |
on | su |
EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.
IT Risparmi fino al 50% sugli acquisti effettuati sul DAN SHOP Risparmi fino al 50% su numerosi articoli del DAN Shop.
Engleski | Italian |
---|---|
purchases | acquisti |
shop | shop |
on | su |
dan | dan |
the | del |
you | numerosi |
EN In addition, the Coop app offers you many other useful functions, such as checking product availability in the shop and the option to easily reorder your own online and shop purchases
IT Inoltre, l'app Coop offre molte altre funzioni utili, come il controllo della disponibilità dei prodotti nel negozio e la possibilità di riordinare facilmente i propri acquisti online e in negozio
Engleski | Italian |
---|---|
coop | coop |
useful | utili |
checking | controllo |
easily | facilmente |
reorder | riordinare |
online | online |
availability | disponibilità |
offers | offre |
functions | funzioni |
purchases | acquisti |
option | possibilità |
many | molte |
shop | negozio |
other | altre |
in | in |
the | i |
product | prodotti |
and | e |
to | dei |
such | di |
as | come |
EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.
IT Risparmi fino al 50% sugli acquisti effettuati sul DAN SHOP Risparmi fino al 50% su numerosi articoli del DAN Shop.
Engleski | Italian |
---|---|
purchases | acquisti |
shop | shop |
on | su |
dan | dan |
the | del |
you | numerosi |
EN Chat with your customers through WhatsApp, the most popular messaging app. Essential module for your shop. It will enable you to create stronger relationships with your customers guiding and assisting them with their purchases in real time.
IT Chatta con i tuoi clienti tramite WhatsApp, l’applicazione di messaggistica più popolare. Modulo essenziale per il tuo negozio. Ti permetterà di creare rapporti più forti con i tuoi clienti guidandoli e consigliandoli sugli acquisti in tempo reale.
Engleski | Italian |
---|---|
customers | clienti |
popular | popolare |
messaging | messaggistica |
essential | essenziale |
relationships | rapporti |
real | reale |
time | tempo |
enable | permetterà |
module | modulo |
purchases | acquisti |
your | tuo |
shop | negozio |
in | in |
the | i |
to | sugli |
with | con |
EN Some have brilliantly experimented with the concept of a self-service shop for online purchases, such as the project by Fyra and Motley for Posti, Finland's leading logistics company
IT C’è chi ha brillantemente sperimentato il concetto di negozio self-service per gli acquisti online, come nel progetto degli studi Fyra e Motley per Posti, la principale società logistica finlandese
Engleski | Italian |
---|---|
self-service | self-service |
online | online |
logistics | logistica |
concept | concetto |
project | progetto |
company | società |
purchases | acquisti |
shop | negozio |
of | di |
as | come |
a | principale |
and | e |
the | il |
EN The Green House flower shop experimented with a new approach to reward clients: after 10 purchases, each client earns a coupon to attend a floral design group course. The workshops were a success and brought attention to the store!
IT Il negozio di fiori Green House ha sperimentato un nuovo modo per ricompensare i propri clienti: dopo 10 acquisti, il cliente riceve un coupon per partecipare un corso di design floreale. Un modo interessante per promuovere il negozio.
Engleski | Italian |
---|---|
coupon | coupon |
floral | floreale |
design | design |
course | corso |
approach | modo |
purchases | acquisti |
flower | fiori |
client | cliente |
green | green |
clients | clienti |
store | negozio |
a | un |
new | nuovo |
to | partecipare |
the | i |
after | dopo |
EN A product slider is one of the best ways to highlight specific products and, if put in strategic positions, it will allow you to increase conversions and purchases in your shop.
IT Uno slider è uno dei modi migliori per mettere in evidenza determinati prodotti e, se collocato in posizioni strategiche, ti permetterà di incrementare le conversioni e le vendite del tuo negozio online.
Engleski | Italian |
---|---|
ways | modi |
strategic | strategiche |
positions | posizioni |
conversions | conversioni |
slider | slider |
if | se |
shop | negozio |
increase | incrementare |
your | tuo |
the | le |
products | prodotti |
in | in |
allow | permetterà |
is | è |
the best | migliori |
EN Send targeted push notifications to loyal customers to entice them to make repeat purchases in your shop;
IT Invia notifiche push su misura ai tuoi clienti per invogliarli ad effettuare ulteriori acquisti nel tuo shop;
Engleski | Italian |
---|---|
customers | clienti |
push | push |
notifications | notifiche |
purchases | acquisti |
your | tuo |
shop | shop |
to | effettuare |
in | nel |
EN Create “Real order” notifications to share the latest purchases made in your shop (choose which orders status to use)
IT Crea notifiche di tipo “Ordine reale” per condividere gli ultimi acquisti effettuati nel tuo shop (scegli quale stato dell’ordine utilizzare)
EN Let your users save cards and PayPal accounts for future purchases, so, they won’t have to add them every time they want to buy something in your shop
IT Permetti agli utenti di salvare le proprie carte e i dati di accesso di PayPal per i prossimi acquisti, così da non dover reinserire i dati ogni volta che vorranno comprare qualcosa dal tuo e-commerce
Engleski | Italian |
---|---|
users | utenti |
cards | carte |
paypal | paypal |
future | prossimi |
let | permetti |
save | salvare |
something | qualcosa |
your | tuo |
purchases | acquisti |
time | volta |
have | dover |
to buy | comprare |
want | vorranno |
every | ogni |
and | e |
for | da |
EN Create cart discount rules to apply only if the user placed at least XX orders or spent a specific total amount with previous purchases in your shop
IT Escludi alcuni prodotti, categorie, tag, i prodotti in offerta, così che non venga applicata nessuna delle regole di sconto che hai impostato al carrello
Engleski | Italian |
---|---|
cart | carrello |
rules | regole |
apply | applicata |
discount | sconto |
the | i |
or | non |
previous | di |
in | in |
with | impostato |
your | nessuna |
EN To make purchases on e-shop, access to the private users
IT Per effettuare gli acquisti sul nostro e-shop, accedi all'area riservata utenti
Engleski | Italian |
---|---|
access | accedi |
users | utenti |
make | e |
purchases | acquisti |
EN These conditions shall govern purchases made on the website www.lignanopineta.com/shop-pineta-art, under the provisions of Part III, Title III, Chapter I, of the Italian Consumer Code, Italian Legislative Decree
IT Le presenti condizioni disciplinano gli acquisti effettuati sul sito www.lignanopineta.com/shop-pineta-art, conformemente alle disposizioni della Parte III, Titolo III, Capo I, del Codice del Consumo, D.lgs
Engleski | Italian |
---|---|
title | titolo |
consumer | consumo |
code | codice |
conditions | condizioni |
website | sito |
provisions | disposizioni |
purchases | acquisti |
iii | iii |
on | sul |
the | i |
of | del |
part | parte |
EN When you shop with AmazonSmile, Amazon donates .5% of the price of your eligible AmazonSmile purchases to the charitable organization of your choice. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service!
IT Quando fai acquisti con AmazonSmile, Amazon dona il 5% del prezzo da te pagato per merce AmazonSmile all’organizzazione di beneficenza da te prescelta. AmazonSmile è la stessa Amazon che conosci. Stessi prodotti, stessi prezzi, stesso servizio!
Engleski | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
is | è |
purchases | acquisti |
service | servizio |
you know | conosci |
prices | prezzi |
price | prezzo |
products | prodotti |
with | con |
of | di |
when | quando |
the | il |
EN Furthermore, you can enjoy the following discounts: - 10% discount on all clothing and footwear purchases in our Pro Shop
IT Inoltre, potrete usufruire dei seguenti sconti: - 10% di sconto su tutti i campi di abbigliamento e sulle calzature del nostro Pro Shop
Engleski | Italian |
---|---|
enjoy | usufruire |
clothing | abbigliamento |
shop | shop |
footwear | calzature |
discount | sconto |
the | i |
discounts | sconti |
on | su |
can | potrete |
all | tutti |
and | e |
our | nostro |
pro | pro |
EN Create cart discount rules to apply only if the user placed at least XX orders or spent a specific total amount with previous purchases in your shop
IT Escludi alcuni prodotti, categorie, tag, i prodotti in offerta, così che non venga applicata nessuna delle regole di sconto che hai impostato al carrello
Engleski | Italian |
---|---|
cart | carrello |
rules | regole |
apply | applicata |
discount | sconto |
the | i |
or | non |
previous | di |
in | in |
with | impostato |
your | nessuna |
EN A product slider is one of the best ways to highlight specific products and, if put in strategic positions, it will allow you to increase conversions and purchases in your shop.
IT Uno slider è uno dei modi migliori per mettere in evidenza determinati prodotti e, se collocato in posizioni strategiche, ti permetterà di incrementare le conversioni e le vendite del tuo negozio online.
Engleski | Italian |
---|---|
ways | modi |
strategic | strategiche |
positions | posizioni |
conversions | conversioni |
slider | slider |
if | se |
shop | negozio |
increase | incrementare |
your | tuo |
the | le |
products | prodotti |
in | in |
allow | permetterà |
is | è |
the best | migliori |
EN Let your users save cards and PayPal accounts for future purchases, so, they won’t have to add them every time they want to buy something in your shop
IT Permetti agli utenti di salvare le proprie carte e i dati di accesso di PayPal per i prossimi acquisti, così da non dover reinserire i dati ogni volta che vorranno comprare qualcosa dal tuo e-commerce
Engleski | Italian |
---|---|
users | utenti |
cards | carte |
paypal | paypal |
future | prossimi |
let | permetti |
save | salvare |
something | qualcosa |
your | tuo |
purchases | acquisti |
time | volta |
have | dover |
to buy | comprare |
want | vorranno |
every | ogni |
and | e |
for | da |
EN Send targeted push notifications to loyal customers to entice them to make repeat purchases in your shop;
IT Invia notifiche push su misura ai tuoi clienti per invogliarli ad effettuare ulteriori acquisti nel tuo shop;
Engleski | Italian |
---|---|
customers | clienti |
push | push |
notifications | notifiche |
purchases | acquisti |
your | tuo |
shop | shop |
to | effettuare |
in | nel |
EN Create “Real order” notifications to share the latest purchases made in your shop (choose which orders status to use)
IT Crea notifiche di tipo “Ordine reale” per condividere gli ultimi acquisti effettuati nel tuo shop (scegli quale stato dell’ordine utilizzare)
EN Some have brilliantly experimented with the concept of a self-service shop for online purchases, such as the project by Fyra and Motley for Posti, Finland's leading logistics company
IT C’è chi ha brillantemente sperimentato il concetto di negozio self-service per gli acquisti online, come nel progetto degli studi Fyra e Motley per Posti, la principale società logistica finlandese
Engleski | Italian |
---|---|
self-service | self-service |
online | online |
logistics | logistica |
concept | concetto |
project | progetto |
company | società |
purchases | acquisti |
shop | negozio |
of | di |
as | come |
a | principale |
and | e |
the | il |
EN Zero. As for transaction commissions, Hostinger does not charge any fees for any online purchases. Unlike other online store builders, we ensure that the profit you make from your online shop is all yours.
IT Miriamo a garantire che il profitto che ottieni dal tuo negozio online sia tutto tuo. A differenza di altre piattaforme, Hostinger offre un costruttore di siti web che non richiede commissioni in aggiunta alle tariffe mensili del piano del tuo sito.
Engleski | Italian |
---|---|
profit | profitto |
online | online |
ensure | garantire |
your | tuo |
the | il |
other | altre |
fees | commissioni |
unlike | a differenza |
store | negozio |
that | che |
not | non |
is | sia |
EN commerce and shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop
IT negozio acquistare e-commerce pagamento commercio acquista al dettaglio acquisto carrello
Engleski | Italian |
---|---|
and | e |
commerce | commerce |
store | negozio |
EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop
IT shopping negozio acquistare e-commerce pagamento commercio acquista al dettaglio carrello acquisto
Engleski | Italian |
---|---|
and | e |
shopping | shopping |
commerce | commerce |
store | negozio |
EN To run a professional online shop, you need online shop software, a secure hosting infrastructure, and continuous security updates for your shop
IT Per poter gestire uno shop online professionale è necessario un apposito software, un’infrastruttura di hosting sicura e aggiornamenti regolari della sicurezza del Webshop
Engleski | Italian |
---|---|
online | online |
shop | shop |
software | software |
updates | aggiornamenti |
hosting | hosting |
security | sicurezza |
a | un |
and | è |
you need | necessario |
EN commerce and shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop
IT negozio acquistare e-commerce pagamento commercio acquista al dettaglio acquisto carrello
Engleski | Italian |
---|---|
and | e |
commerce | commerce |
store | negozio |
EN commerce and shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop
IT negozio acquistare e-commerce pagamento commercio acquista al dettaglio acquisto carrello
Engleski | Italian |
---|---|
and | e |
commerce | commerce |
store | negozio |
EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop
IT shopping negozio acquistare e-commerce pagamento commercio acquista al dettaglio carrello acquisto
Engleski | Italian |
---|---|
and | e |
shopping | shopping |
commerce | commerce |
store | negozio |
EN commerce and shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop
IT negozio acquistare e-commerce pagamento commercio acquista al dettaglio acquisto carrello
Engleski | Italian |
---|---|
and | e |
commerce | commerce |
store | negozio |
EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop
IT shopping negozio acquistare e-commerce pagamento commercio acquista al dettaglio carrello acquisto
Engleski | Italian |
---|---|
and | e |
shopping | shopping |
commerce | commerce |
store | negozio |
EN commerce and shopping business and finance shop commerce shop buy store online shop
IT negozio acquistare e-commerce pagamento commercio acquista al dettaglio acquisto carrello
Engleski | Italian |
---|---|
and | e |
commerce | commerce |
store | negozio |
EN commerce and shopping shopping shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop
IT shopping negozio acquistare e-commerce pagamento commercio acquista al dettaglio carrello acquisto
Engleski | Italian |
---|---|
and | e |
shopping | shopping |
commerce | commerce |
store | negozio |
EN commerce and shopping business and finance shop commerce shop buy store online shop
IT negozio acquistare e-commerce pagamento commercio acquista al dettaglio acquisto carrello
Engleski | Italian |
---|---|
and | e |
commerce | commerce |
store | negozio |
EN commerce and shopping shopping shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop
IT shopping negozio acquistare e-commerce pagamento commercio acquista al dettaglio carrello acquisto
Engleski | Italian |
---|---|
and | e |
shopping | shopping |
commerce | commerce |
store | negozio |
EN commerce and shopping business and finance shop commerce shop buy store online shop
IT negozio acquistare e-commerce pagamento commercio acquista al dettaglio acquisto carrello
Engleski | Italian |
---|---|
and | e |
commerce | commerce |
store | negozio |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
IT Per i clienti dello Smart Shop Durst.Nel 2021 ogni nuovo cliente dello Smart Shop riceverà un voucher per il corso di avviamento allo Smart Shop.
Engleski | Italian |
---|---|
durst | durst |
smart | smart |
shop | shop |
voucher | voucher |
course | corso |
receive | riceverà |
a | un |
the | i |
new | nuovo |
every | ogni |
for | di |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
IT Per i clienti dello Smart Shop Durst.Nel 2021 ogni nuovo cliente dello Smart Shop riceverà un voucher per il corso di avviamento allo Smart Shop.
Engleski | Italian |
---|---|
durst | durst |
smart | smart |
shop | shop |
voucher | voucher |
course | corso |
receive | riceverà |
a | un |
the | i |
new | nuovo |
every | ogni |
for | di |
EN Enjoy audio-visual exhibitions, a gift shop, food shop, and coffee shop on site as well.
IT Godetevi anche mostre audiovisive, un negozio di souvenir, un negozio di alimentari e una caffetteria in loco.
Engleski | Italian |
---|---|
enjoy | godetevi |
exhibitions | mostre |
shop | negozio |
food | alimentari |
a | un |
on | in |
as well | anche |
coffee | caffetteria |
and | e |
EN In addition to the server - and thus your shop - you also require an address for your shop, called a domain (e.g. your-own-domain.ch), so your customers can find your shop on the Internet.
IT Oltre al server e quindi allo shop stesso, ha inoltre ancora bisogno di un indirizzo per il Suo shop, un cosiddetto dominio (ad es. il-vostro-dominio.ch), affinché i Suoi visitatori possano trovare lo shop su internet.
Engleski | Italian |
---|---|
shop | shop |
internet | internet |
ch | ch |
customers | visitatori |
server | server |
a | un |
e | e |
to the | al |
own | ha |
address | indirizzo |
domain | dominio |
can | possano |
the | lo |
on | su |
to | affinché |
require | bisogno |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda