Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "removable" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "removable" sa Engleski na Italian

Prijevodi removable

"removable" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

removable rimovibile

Prijevod Engleski na Italian od removable

Engleski
Italian

EN Removable Cheek Pads Emergency removable cheek pads to improve security in case of crash.

IT Imbottitura da guance rimovibile Imbottitura da guance rimovibile di emergenza per una maggiore sicurezza in caso di incidente.

Engleski Italian
removable rimovibile
emergency emergenza
security sicurezza
case caso
in in
of di

EN This Dainese back protector bends and stretches both longitudinally and latitudinally and is held in position with removable straps and a removable, adjustable lumbar band

IT Il protettore schiena Dainese si piega e si estende longitudinalmente e lateralmente ed è tenuto in posizione da cinghie estraibili e da una fascia lombare rimovibile e regolabile

Engleski Italian
dainese dainese
back schiena
protector protettore
held tenuto
position posizione
removable rimovibile
straps cinghie
adjustable regolabile
band fascia
in in
a una
is è

EN Yes! The front of our custom keychains includes a clear, removable laminate to help prevent scratching and scuffing. A non-removable matte varnish protects the back of the keychain…

IT Sì! Sulla parte frontale dei nostri portachiavi personalizzati c'è un laminato trasparente e rimovibile che ha lo scopo di prevenire graffi e usura. Una vernice opaca non rimovibi…

EN One standout feature is the removable spacer ? allowing you to use the Zoom iQ6 with or without an iPhone case

IT Una caratteristica di spicco è il distanziatore rimovibile - che consente di utilizzare lo Zoom iQ6 con o senza custodia per iPhone

Engleski Italian
feature caratteristica
removable rimovibile
allowing consente
zoom zoom
iphone iphone
or o
is è
the lo
case il
without senza
to per
with con
an una

EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.

IT Comica comprende sia un parabrezza in schiuma che un parabrezza peloso. Il morsetto è rimovibile, dandovi la possibilità di ruotare il microfono di 360 gradi.

Engleski Italian
includes comprende
foam schiuma
furry peloso
clamp morsetto
removable rimovibile
rotate ruotare
microphone microfono
degrees gradi
a un
ability possibilità
windscreen parabrezza
is è
the il

EN Plus, the other models come with removable spacers so you can use them with a case and the headphone jack doubles as a line out.

IT Inoltre, gli altri modelli sono dotati di distanziatori rimovibili in modo da poterli usare con una custodia e il jack per le cuffie funge anche da uscita di linea.

Engleski Italian
models modelli
headphone cuffie
jack jack
so modo
other altri
line linea
a una
the le
and e
out di

EN It has a removable and rechargeable battery (but can use AA batteries too), auto power on/off, easy-access controls, a safety channel, and more

IT Ha una batteria rimovibile e ricaricabile (ma può usare anche batterie AA), auto accensione/spegnimento, controlli di facile accesso, un canale di sicurezza e altro ancora

Engleski Italian
removable rimovibile
aa aa
auto auto
controls controlli
channel canale
can può
easy facile
access accesso
a un
rechargeable ricaricabile
battery batteria
but ma
use usare
batteries batterie
and more altro
has ha
and e
safety sicurezza
off di

EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.

IT Ha un supporto ammortizzatore incorporato e una griglia rimovibile, ma vorrete sicuramente un braccio del braccio o un supporto per il microfono che possa ruotare e regolare il BCM 705 nella posizione corretta.

Engleski Italian
removable rimovibile
grille griglia
mic microfono
rotate ruotare
bcm bcm
arm braccio
or o
position posizione
a un
but ma
stand supporto
can possa
correct corretta
the il
has ha
and e
to nella
that che
built-in incorporato
definitely sicuramente

EN You also get a thicker removable windscreen should you need it.

IT Avrete anche un parabrezza rimovibile più spesso in caso di necessità.

Engleski Italian
removable rimovibile
windscreen parabrezza
need necessità
a un
it caso
also anche

EN Some of my favorites are auto power on/off, removable cable, safety channel, and rechargeable lithium battery.

IT Alcuni dei miei preferiti sono l'accensione/spegnimento automatico, il cavo rimovibile, il canale di sicurezza e la batteria al litio ricaricabile.

Engleski Italian
favorites preferiti
removable rimovibile
cable cavo
channel canale
lithium litio
battery batteria
auto il
rechargeable ricaricabile
are sono
my miei
safety sicurezza
and e

EN Security extends from the data centre and cloud computing environment to desktops, laptops, mobile devices and removable media

IT La sicurezza si estende dal data center e dall’ambiente di cloud computing a desktop, computer portatili, dispositivi mobili e supporti rimovibili

Engleski Italian
security sicurezza
centre center
cloud cloud
devices dispositivi
computing computing
laptops portatili
desktops desktop
mobile mobili
the la
data data
to a
extends estende
and e
from dal

EN The surfaces of Atlas 150 can easily be cleaned with a cloth and maintenance is simplified by the presence of removable polymeric resin combs. Atlas 150 is not dishwasher safe!

IT Le superfici di Atlas 150 si possono facilmente pulire con un panno e la manutenzione è semplificata dalla presenza di pettini removibili in resina polimerica. Atlas 150 non è lavabile in lavastoviglie!

Engleski Italian
surfaces superfici
maintenance manutenzione
simplified semplificata
resin resina
dishwasher lavastoviglie
atlas atlas
easily facilmente
a un
presence presenza
of di
with con
not non
the le
can possono
is è

EN The battery is secured with removable adhesive tabs, making replacement simple.

IT La batteria è fissata con tab adesive rimovibili, rendendo semplice la sostituzione.

Engleski Italian
making rendendo
replacement sostituzione
simple semplice
is è
tabs tab
battery batteria
the la
with con

EN The user-removable, slide-out battery is a huge boon to phone lifespan.

IT La batteria scorrevole, rimovibile dall'utente, comporta un enorme beneficio per la vita utile del telefono.

Engleski Italian
battery batteria
huge enorme
phone telefono
removable rimovibile
a un
the la

EN Sized for everyday use and light travel, the compact Sutton Mid-Volume duffle features long carrying handles and a removable shoulder strap.

IT Dimensionato per l’uso quotidiano e i brevi spostamenti, Sutton Mid-Volume Duffle è un borsone compatto dai manici allungati e dalla tracolla rimovibile.

Engleski Italian
everyday quotidiano
travel dai
compact compatto
handles manici
removable rimovibile
a un
the i
and è
for per

EN Redefining compact shoulder bags, the versatile Sutton Mini duffle features a removable crossbody strap and metal hardware finishes.

IT Una rivisitazione delle borse da spalla, questo versatile borsone Sutton Mini presenta una tracolla rimovibile e finiture in metallo.

Engleski Italian
shoulder spalla
bags borse
versatile versatile
removable rimovibile
metal metallo
finishes finiture
mini mini
and e
a una

EN Are front adhesive stickers removable?

IT Gli adesivi per pavimenti sono laminati?

Engleski Italian
front per
are sono
stickers adesivi

EN Thanks to the removable surface that allows for the clean cut, 10 ravioli can be prepared at a time, within minutes and without any hassle, and placed on the tray ready to be cooked.

IT In pochi minuti e senza difficoltà, grazie alla superficie removibile che consente un taglio netto, puoi preparare 10 ravioli alla volta e riporli nel vassoio prima della cottura.

Engleski Italian
surface superficie
allows consente
cut taglio
ravioli ravioli
can puoi
tray vassoio
minutes minuti
a un
time volta
and e
without senza

EN Maintaining your Ampia is easier with its removable polymeric resin combs. You can clean off dough residues with a simple brush. Ampia is not dishwasher safe!

IT La manutenzione della tua Ampia è resa più facile grazie alla presenza di pettini removibili in resina polimerica. Con un semplice pennello potrai comodamente pulire i residui di pasta. Ampia non è lavabile in lavastoviglie!

Engleski Italian
maintaining manutenzione
ampia ampia
resin resina
residues residui
dishwasher lavastoviglie
your tua
a un
is è
clean pulire
simple semplice
brush pennello
you can potrai
not non
easier più facile
with con

EN The surfaces of the machine and the Pastaset accessories can easily be cleaned with a cloth and maintenance is simplified by the presence of removable polymeric resin combs. Pastaset is not dishwasher safe!

IT Le superfici della macchina e degli accessori Pastaset si possono facilmente pulire con un panno e la manutenzione è semplificata dalla presenza di pettini removibili in resina polimerica. Pastaset non è lavabile in lavastoviglie!

Engleski Italian
surfaces superfici
maintenance manutenzione
simplified semplificata
resin resina
dishwasher lavastoviglie
accessories accessori
easily facilmente
a un
presence presenza
with con
of di
machine macchina
not non
the le
can possono
is è

EN The surfaces of the machine and the Multipast accessories can easily be cleaned with a cloth and maintenance is simplified by the presence of removable polymeric resin combs. Multipast is not dishwasher safe!

IT Le superfici della macchina e degli accessori Multipast si possono facilmente pulire con un panno e la manutenzione è semplificata dalla presenza di pettini removibili in resina polimerica. Multipast non è lavabile in lavastoviglie!

Engleski Italian
surfaces superfici
maintenance manutenzione
simplified semplificata
resin resina
dishwasher lavastoviglie
accessories accessori
easily facilmente
a un
presence presenza
with con
of di
machine macchina
not non
the le
can possono
is è

EN Protect your data from ransomware attacks, including network sharing and removable devices.The system detects several types of ransomware and malicious behaviors preventing any kind of attack.

IT Proteggi tutti i dati dagli attacchi ransomware, comprese le condivisioni di rete e i dispositivi rimovibili. Il sistema riconosce numerosi tipi di ransomware e comportamenti sospetti prevenendo eventuali attacchi.

Engleski Italian
protect proteggi
data dati
ransomware ransomware
including comprese
several numerosi
behaviors comportamenti
attacks attacchi
network rete
devices dispositivi
system sistema
types tipi
from dagli
of di
and e
the i

EN Stream Deck features a removable faceplate that you can switch out and modify with ease

IT Stream Deck è dotato di un frontalino removibile che può essere facilmente sostituito e modificato

Engleski Italian
stream stream
deck deck
a un
can può
and è
out di
that che
ease facilmente
with essere

EN Armchair with solid fir wood and wood fiber covered in polyurethanefoam. Polyurethane foam seat cushion (monoblock). Chromed metal rotating base with memory sistem. Non-removable fabric cover.

IT TESSUTO TECNICO DECORATIVO DI RIVESTIMENTO IN TNT IN PASTA DI FIBRA DI VETRO Light Eco Fiber

Engleski Italian
fiber fibra
fabric tessuto
in in

EN The back is also testament to the magic of design, with the cables neatly tidied away beneath the (removable) fabric cover

IT Anche il lato posteriore ha il tocco magico del design: una copertura in tessuto (rimovibile) occulta alla vista tutti i cavi

Engleski Italian
magic magico
design design
cables cavi
removable rimovibile
fabric tessuto
the back posteriore
the i
also anche

EN The brand new Syncro SL is more comfortable than ever, while offering the best possible protection and high ventilation, thanks to exclusive Mavic technologies. Delivered with a removable visor to fit any riding style

IT Il nuovissimo Syncro SL è più comodo di sempre, offrendo una protezione migliore e un’elevata ventilazione, grazie alle esclusive tecnologie Mavic. Dotato di una visiera rimovibile per adattarsi a qualsiasi stile

Engleski Italian
comfortable comodo
offering offrendo
protection protezione
ventilation ventilazione
exclusive esclusive
mavic mavic
technologies tecnologie
removable rimovibile
visor visiera
style stile
sl sl
fit adattarsi
the il
new nuovissimo
a una
to a
any qualsiasi
is è
the best migliore

EN Moodle-ise your personal space: whether it?s your laptop, window or phone, with our removable Moodle stickers.

IT Moodle-ise il tuo spazio personale: che si tratti di laptop, finestra o telefono, con i nostri adesivi rimovibili Moodle.

Engleski Italian
window finestra
moodle moodle
stickers adesivi
laptop laptop
or o
your tuo
phone telefono
space spazio
it il
our nostri
with con
personal i

EN The user-removable SSD makes for easy upgrades and data security that doesn't require device destruction.

IT L'SSD rimovibile dall'utente permette facili aggiornamenti dell'unità e la salvaguardia dei dati riservati senza dover distruggere il dispositivo.

Engleski Italian
easy facili
upgrades aggiornamenti
device dispositivo
removable rimovibile
security salvaguardia
data dati
and e
the il

EN The battery is secured with both easier-to-remove stretch-release tabs and conventional, non-removable adhesive.

IT La batteria è fissata sia con strisce di estrazione allungabili sia con adesivo convenzionale e non rimovibile.

Engleski Italian
conventional convenzionale
adhesive adesivo
removable rimovibile
battery batteria
the la
with con
non non
is è

EN Once upon a time, Surface Pro storage was removable—but not in this version.

IT C'era una volta in cui il supporto di memorizzazione del Surface Pro era rimovibile, ma non accade in questa versione.

Engleski Italian
storage memorizzazione
surface surface
removable rimovibile
but ma
this questa
not non
pro pro
version versione
a una
in in
was era
once volta

EN Easily removable battery. LCD is not fused to glass.

IT Batteria facile da rimuovere. Il pannello LCD non è fuso insieme al vetro.

Engleski Italian
easily facile
battery batteria
lcd lcd
to al
glass vetro
is è
not non

EN Founded by Hannes Marker, the company is known worldwide for its removable binding technology and the quality of its products.

IT Fondata da Hannes Marker, la società è nota nel mondo intero per la qualità dei suoi prodotti e in particolare degli attacchi rimovibili.

Engleski Italian
founded fondata
hannes hannes
worldwide mondo
company società
quality qualità
products prodotti
the la
of dei
for da
is è

EN Ideal for any location, the Ayra ComPar Kit 3 is a versatile light set with COB LED technology and removable lenses that can transform a spot light into a wash.

IT L'Ayra ComPar Kit 3 è un versatile set di luci con tecnologia COB LED. Grazie alle lenti rimovibili, l'angolo del fascio luminoso può cambiare da spot a wash; ideale per quasi ogni ambiente!

Engleski Italian
ideal ideale
versatile versatile
lenses lenti
spot spot
a un
technology tecnologia
led led
can può
kit kit
is è
for da
the del

EN Rode’s NT1 Kit offers classic Rode-grade audio quality combined with extremely low self noise, a hard-wearing housing and an included SM6 shock-mount with removable pop filter.

IT Oltre all'ottima qualità Røde, l'NT1-Kit offre minimo rumore interno grazie alla sospensione Rycote Lyre e diaframma largo con direttività cardioide.

Engleski Italian
offers offre
noise rumore
quality qualità
kit kit
and e
a interno
combined con

EN You can recover files from your computer and removable media storage such as external hard drives, USB drives, memory cards, digital cameras, and mobile phones.

IT È possibile recuperare file dal computer e supporti di memorizzazione rimovibili come dischi rigidi esterni, unità USB, schede di memoria, fotocamere digitali, e telefoni cellulari.

Engleski Italian
recover recuperare
usb usb
cards schede
cameras fotocamere
computer computer
memory memoria
files file
external esterni
as come
drives dischi
digital e
from dal
you can possibile
phones telefoni

EN Stream Deck MK.2 features a removable faceplate that you can switch out and modify with ease

IT Stream Deck MK.2 è dotato di un frontalino removibile che può essere facilmente sostituito e modificato

Engleski Italian
stream stream
deck deck
a un
can può
and è
out di
that che
ease facilmente
with essere

EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.

IT Estrai tutti i volumi montati sul tuo desktop, inclusi i volumi removibili locali, come le schede di memoria e i dischi rigidi esterni, i volumi di rete e le immagini disco montate.

Engleski Italian
desktop desktop
local locali
external esterni
memory memoria
cards schede
network rete
images immagini
disk disco
drives dischi
your tuo
volumes volumi
including inclusi
all tutti
on sul
and e

EN Self-standing umbrella stand composed by three painted galvanized steel panels. Includes 2 removable containers to pick up the water. Dimensions: 395x140x608 mm.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

Engleski Italian
the nella

EN Metal base and removable reflector - Satin black lacquered finish and varnished brushed brass - Perforated brass reflector Ø210 with magnet - Integrated LED 6W - 744 Lm- With cord switch

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

Engleski Italian
with nella

EN For both versions, upholstery fully removable by zippers and Velcro fastenings

IT Rivestimento in tessuto per esterni

Engleski Italian
for in

EN Bench with structure in solid beech wood. Padding in high.resilience polyurethane foam. Non-removable in both, fabric and leather version. Legs in solid ash, moka lacquered with metal glides.

IT Panchetta con struttura in legno massello di faggio. Imbottitura in poliuretano alta densità. Tessuto non rimovibile. Piedi in frassino tinto moka, rivestiti con puntale in metallo finitura oro.

Engleski Italian
structure struttura
solid massello
beech faggio
wood legno
padding imbottitura
high alta
polyurethane poliuretano
legs piedi
removable rimovibile
fabric tessuto
metal metallo
in in
with con
non non
version di

EN A toilet paper holder that holds the roll in place with a removable part which is optimised in terms of friction so the paper rolls off perfectly

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni

Engleski Italian
paper testo
the nella
that non
a per
which scegli

EN * Comes with the camera. Non-removable.

IT * In dotazione con la telecamera. Non rimovibile.

Engleski Italian
removable rimovibile
camera telecamera
the la
with con

EN Attach E1 to the ceiling with the removable mounting plate.

IT Fissa la E1 al soffitto con la piastra di montaggio rimovibile.

Engleski Italian
ceiling soffitto
removable rimovibile
mounting montaggio
plate piastra
the la
to the al
with con

EN For larger players, the Switch Lite battery can therefore be easily changed in the event of loss of autonomy! Likewise, all the buttons and joysticks are removable in order to preserve the feeling of play

IT Per i giocatori più grandi, la batteria Switch Lite può quindi essere facilmente sostituita in caso di perdita di autonomia! Allo stesso modo, tutti i pulsanti e i joystick sono rimovibili al fine di preservare la sensazione di gioco

Engleski Italian
lite lite
battery batteria
easily facilmente
loss perdita
autonomy autonomia
buttons pulsanti
order modo
feeling sensazione
players giocatori
switch switch
are sono
can può
larger più grandi
be essere
preserve preservare
the i
in in
likewise allo stesso modo
to allo
all tutti
of di
play gioco
and e

EN In most cases they are day bed with removable covers, to allow easy washing and maintenance during the winter

IT Nella maggior parte dei casi sono dormeuse con rivestimento sfoderabile, proprio per permetterne un facile lavaggio e un'agevole manutenzione nei periodi invernali

Engleski Italian
easy facile
washing lavaggio
maintenance manutenzione
winter invernali
are sono
cases casi
and e
with con

EN FIGI ISOLA ESTRAIBILE - Upholstered fabric day bed with removable cover

IT FIGI ISOLA ESTRAIBILE - Dormeuse sfoderabile in tessuto con rete estraibile

Engleski Italian
fabric tessuto
cover in

EN The small sofas in their volumes are furnished with fabrics and colour combinations and are often removable to allow you to change the cover according to your personal taste

IT I divanetti piccoli nei volumi, arredano con tessuti e abbinamenti cromatici e sono spesso sfoderabili per permettere di cambiare rivestimento in base al gusto personale

Engleski Italian
volumes volumi
fabrics tessuti
taste gusto
small piccoli
often spesso
the i
are sono
in in
with con
to allow permettere
and e
to nei
according di

EN TUFFET - Upholstered round pouf with removable lining

IT TUFFET - Pouf imbottito rotondo sfoderabile

Engleski Italian
upholstered imbottito
pouf pouf
round rotondo

EN TOBIT - Square fabric garden pouf with removable cover

IT TOBIT - Pouf da giardino quadrato sfoderabile in tessuto

Engleski Italian
square quadrato
fabric tessuto
garden giardino
pouf pouf
cover in

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda