EN The US has granted Qualcomm - a US firm, of course - a licence to supply Qualcomm with 4G chips so it can continue manufacturing phones.
Prevedi "qualcomm" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "qualcomm" sa Engleski na Italian
Prijevod Engleski na Italian od qualcomm
Engleski
Italian
IT Il telefono potrebbe presentare lo Snapdragon 875 e spingere per alcune metriche sulle prestazioni piuttosto grandi.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| phones | telefono |
| the | lo |
| g | e |
| to | sulle |
| can | prestazioni |
EN Is MediaTek overtaking Qualcomm technically?
IT I 3 grandi trend del mondo degli smartphone
EN Supercharged Splashtop 2 for Android Phones Launched as a Free App – Fully Optimized for Qualcomm Snapdragon, Supports Windows 8 Gestures 2012/11/06
IT Supercharged Splashtop 2 per telefoni Android lanciato come applicazione gratuita — Completamente ottimizzato per Qualcomm Snapdragon, supporta Windows 8 gesti 2012/11/06
EN Splashtop Works with Freescale, Intel, NVIDIA, Qualcomm, and Texas Instruments on Multimedia Optimization 2011/06/14
IT Splashtop funziona con Freescale, Intel, NVIDIA, Qualcomm e Texas Instruments per l'ottimizzazione multimediale 2011/06/14
| Engleski | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| works | funziona |
| nvidia | nvidia |
| qualcomm | qualcomm |
| texas | texas |
| multimedia | multimediale |
| intel | intel |
| with | con |
| and | e |
EN Razer Snapdragon console: What's the Qualcomm-powered handheld like?
IT Console Razer Snapdragon: comè il palmare Qualcomm?
| Engleski | Italian |
|---|---|
| razer | razer |
| console | console |
| handheld | palmare |
| snapdragon | snapdragon |
| qualcomm | qualcomm |
| the | il |
EN Razer's Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 proof of concept shows off the future prospects for mobile gaming in a handheld console format.
IT Il proof of concept Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 di Razer mostra le prospettive future per i giochi mobili in un formato console portatile.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| gen | gen |
| proof | proof |
| concept | concept |
| shows | mostra |
| future | future |
| prospects | prospettive |
| console | console |
| snapdragon | snapdragon |
| of | of |
| mobile | mobili |
| a | un |
| handheld | portatile |
| gaming | giochi |
| format | formato |
| in | in |
| the | i |
EN The Xiaomi 12 series was confirmed by the company's CEO, Lei Jun, as the first flagship to feature Qualcomm's Snapdragon 8 Gen 1 platform. But little ...
IT La serie Xiaomi 12 è stata confermata dal CEO dellazienda, Lei Jun , come la prima ammiraglia a presentare la piattaforma Snapdragon 8 Gen 1 di Qualco...
| Engleski | Italian |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| series | serie |
| confirmed | confermata |
| ceo | ceo |
| flagship | ammiraglia |
| gen | gen |
| snapdragon | snapdragon |
| platform | piattaforma |
| was | stata |
| lei | lei |
| the | la |
| to | a |
| as | come |
EN Honor View 40 announced, ex-Huawei sub-brand announces partnerships with Intel, Qualcomm
IT EMUI: i trucchi che dovete conoscere se avete un Huawei o Honor in tasca
| Engleski | Italian |
|---|---|
| view | se |
| huawei | huawei |
| honor | honor |
| with | avete |
EN Fast, powerful, energy-efficient Qualcomm® Snapdragon™ 410E
IT Veloce, potente ed efficiente dal punto di vista energetico Qualcomm® Snapdragon ™ 410E
EN The L10axe Windows is equipped with the latest 11th generation Intel processors, while the L10 Android features the Qualcomm SD660 processors
IT Il modello L10ax per Windows è equipaggiato con l'ultima generazione (11a) di processori Intel, mentre il modello L10 Android è dotato di processori Qualcomm SD660
| Engleski | Italian |
|---|---|
| generation | generazione |
| processors | processori |
| qualcomm | qualcomm |
| is | è |
| intel | intel |
| windows | windows |
| android | android |
| equipped | dotato |
| the | il |
| with | con |
EN The L10ax Windows is equipped with the latest 11th generation Intel processors, while the L10 Android features the Qualcomm SD660 processors
IT Il modello L10ax per Windows è equipaggiato con l'ultima generazione (11a) di processori Intel, mentre il modello L10 Android è dotato di processori Qualcomm SD660
| Engleski | Italian |
|---|---|
| generation | generazione |
| processors | processori |
| qualcomm | qualcomm |
| is | è |
| intel | intel |
| windows | windows |
| android | android |
| equipped | dotato |
| the | il |
| with | con |
EN Does the Intel version improve on the Qualcomm model when it comes to functionality? Yes, but battery life takes a hit. Here's what to expect.
IT La versione Intel migliora rispetto al modello Qualcomm in termini di funzionalità? Sì, ma la durata della batteria subisce un duro colpo. Ecco cosa
| Engleski | Italian |
|---|---|
| improve | migliora |
| qualcomm | qualcomm |
| model | modello |
| hit | colpo |
| intel | intel |
| functionality | funzionalità |
| a | un |
| but | ma |
| battery | batteria |
| the | la |
| life | durata |
| version | versione |
| comes | di |
| to | in |
| what | cosa |
EN In a Chromebook guise the long-lasting Qualcomm Snapdragon 7c chipset finally makes sense, unlike in Windows-based machines. Here's why.
IT In una veste Chromebook, il chipset Qualcomm Snapdragon 7c di lunga durata ha finalmente senso, a differenza delle macchine basate su Windows. Ecco
| Engleski | Italian |
|---|---|
| chromebook | chromebook |
| qualcomm | qualcomm |
| chipset | chipset |
| sense | senso |
| unlike | a differenza |
| machines | macchine |
| snapdragon | snapdragon |
| based | basate |
| windows | windows |
| long | lunga |
| the | il |
| in | in |
| a | una |
| c | a |
EN Qualcomm has used its Snapdragon Tech Summit to reveal a whole host of new products, covering mobile, gaming and computing. It's the last of these, wi...
IT Secondo i rapporti, Nvidia si sta preparando a lanciare la sua prossima generazione di schede grafiche da gioco nel 2022.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| a | prossima |
| to | a |
| the | i |
| of | di |
| gaming | gioco |
EN Qualcomm's new CPU looks to go head-to-head with Apple's M-series chips in 2023
IT Che cosè il DLSS? Spiegazione della tecnologia grafica basata sullintelligenza artificiale di Nvidia
EN The new chip will be a next generation Arm-based SoC and Qualcomm says it is "designed to set the performance benchmark for Windows PCs".
IT Se hai guardato le ultime schede grafiche Nvidia RTX, potresti aver sentito parlare di DLSS. Se non sei sicuro di cosa sia, abbiamo le risposte.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| new | ultime |
| the | le |
| be | potresti |
| is | sia |
| a | sei |
| to | sicuro |
EN The first Qualcomm Snapdragon 800 phone from Motorola helps to redefine the meaning of the G series. But who's it for and does it deliver strong?
IT Il primo telefono Qualcomm Snapdragon 800 di Motorola aiuta a ridefinire il significato della serie G. Ma per chi è e fornisce risultati forti?
| Engleski | Italian |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| phone | telefono |
| motorola | motorola |
| helps | aiuta |
| redefine | ridefinire |
| series | serie |
| strong | forti |
| snapdragon | snapdragon |
| g | g |
| but | ma |
| and | è |
| the | il |
| to | a |
EN Qualcomm has its own phone, showcasing a number of its technologies - but the bundle might put people off.
IT Qualcomm ha il suo telefono, che mostra alcune delle sue tecnologie, ma il pacchetto potrebbe scoraggiare le persone.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| phone | telefono |
| showcasing | mostra |
| technologies | tecnologie |
| bundle | pacchetto |
| might | potrebbe |
| has | ha |
| but | ma |
| people | persone |
| the | le |
| of | delle |
EN This vegan leather-clad alt-flagship brings Qualcomm's top-end Snapdragon 888 at a low asking price. But what are the compromises for such power?
IT Questa ammiraglia alternativa rivestita in pelle vegana porta lo Snapdragon 888 di fascia alta di Qualcomm a un prezzo basso richiesto. Ma quali sono
| Engleski | Italian |
|---|---|
| vegan | vegana |
| flagship | ammiraglia |
| leather | pelle |
| snapdragon | snapdragon |
| top | alta |
| asking | richiesto |
| a | un |
| the | lo |
| brings | porta |
| this | questa |
| are | sono |
| price | prezzo |
| but | ma |
| what | quali |
| low | di |
EN Qualcomm has used its Snapdragon Tech Summit to reveal a whole host of new products, covering mobile, gaming and computing. It's the last of these, wi...
IT Un enorme sconto su un laptop da gioco bestiale, lAlienware m15 R4 ha £ 1080 di sconto per il Black Friday.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| mobile | laptop |
| a | un |
| the | il |
| has | ha |
| summit | su |
| of | di |
| gaming | gioco |
| to | per |
EN Processor: Octa-core, Qualcomm Snapdragon 835 (or Samsung Exynos 8895), with 4 GB LPDDR4 RAM
IT Processore: Qualcomm Snapdragon 835 (o Samsung Exynos 8895), octa-core, con 4 GB di RAM LPDDR4
| Engleski | Italian |
|---|---|
| processor | processore |
| qualcomm | qualcomm |
| or | o |
| samsung | samsung |
| gb | gb |
| ram | ram |
| snapdragon | snapdragon |
| with | con |
EN Fast, powerful, energy-efficient Qualcomm® Snapdragon™ 410E
IT Veloce, potente ed efficiente dal punto di vista energetico Qualcomm® Snapdragon ™ 410E
EN The L10ax Windows is equipped with the latest 11th generation Intel processors, while the L10 Android features the Qualcomm SD660 processors
IT Il modello L10ax per Windows è equipaggiato con l'ultima generazione (11a) di processori Intel, mentre il modello L10 Android è dotato di processori Qualcomm SD660
| Engleski | Italian |
|---|---|
| generation | generazione |
| processors | processori |
| qualcomm | qualcomm |
| is | è |
| intel | intel |
| windows | windows |
| android | android |
| equipped | dotato |
| the | il |
| with | con |
EN The L10axe Windows is equipped with the latest 11th generation Intel processors, while the L10 Android features the Qualcomm SD660 processors
IT Il modello L10ax per Windows è equipaggiato con l'ultima generazione (11a) di processori Intel, mentre il modello L10 Android è dotato di processori Qualcomm SD660
| Engleski | Italian |
|---|---|
| generation | generazione |
| processors | processori |
| qualcomm | qualcomm |
| is | è |
| intel | intel |
| windows | windows |
| android | android |
| equipped | dotato |
| the | il |
| with | con |
EN Qualcomm's updated Snapdragon 8 Gen 1 Plus processor will reportedly start to appear in phones from June or July.
IT Secondo quanto riferito, il processore Snapdragon 8 Gen 1 Plus aggiornato di Qualcomm inizierà ad apparire nei telefoni da giugno o luglio.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| updated | aggiornato |
| gen | gen |
| processor | processore |
| reportedly | riferito |
| phones | telefoni |
| or | o |
| snapdragon | snapdragon |
| june | giugno |
| july | luglio |
| from | da |
| plus | di |
| appear | apparire |
| in | secondo |
EN Qualcomm's latest Snapdragon Sound hardware supports wireless CD quality audio, reduces latency
IT L'ultimo hardware Snapdragon Sound di Qualcomm supporta audio di qualità CD wireless, riduce la latenza
| Engleski | Italian |
|---|---|
| hardware | hardware |
| supports | supporta |
| wireless | wireless |
| cd | cd |
| reduces | riduce |
| latency | latenza |
| snapdragon | snapdragon |
| quality | qualità |
| audio | audio |
EN With a Qualcomm 855 processor, in-screen fingerprint scanner and triple camera setup, it's hard to believe this phone is this affordable.
IT Con un processore Qualcomm 855, uno scanner di impronte digitali sullo schermo e una configurazione a tripla fotocamera, è difficile credere che
| Engleski | Italian |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| processor | processore |
| fingerprint | impronte digitali |
| scanner | scanner |
| triple | tripla |
| camera | fotocamera |
| setup | configurazione |
| hard | difficile |
| screen | schermo |
| a | un |
| to | a |
| believe | credere |
| with | con |
| is | è |
EN Here's the first phone to arrive in Europe and the UK featuring Qualcomm's Snapdragon 8 Gen 1 platform on board: the Realme GT 2 Pro.No, really, Realm...
IT Ecco il primo telefono ad arrivare in Europa e nel Regno Unito con a bordo la piattaforma Snapdragon 8 Gen 1 di Qualcomm: il Realme GT 2 Pro. No, davv...
| Engleski | Italian |
|---|---|
| phone | telefono |
| europe | europa |
| gen | gen |
| gt | gt |
| realm | regno |
| snapdragon | snapdragon |
| platform | piattaforma |
| no | no |
| to | a |
| in | in |
| and | e |
| featuring | con |
| board | di |
| pro | pro |
| the | il |
EN The fourth-gen small-scale Sony Xperia handset is the first to suggest Qualcomm's 'Plus' variant of Snapdragon 8 Gen 1 is coming
IT Il Sony Xperia di quarta generazione su piccola scala è il primo a suggerire che la variante "Plus" di Qualcomm di Snapdragon 8 Gen 1 sia in arrivo
| Engleski | Italian |
|---|---|
| sony | sony |
| xperia | xperia |
| suggest | suggerire |
| variant | variante |
| fourth | quarta |
| small | piccola |
| scale | scala |
| snapdragon | snapdragon |
| is | è |
| gen | gen |
| to | a |
| of | di |
| the | il |
EN Supercharged Splashtop 2 for Android Phones Launched as a Free App – Fully Optimized for Qualcomm Snapdragon, Supports Windows 8 Gestures 2012/11/06
IT Supercharged Splashtop 2 per telefoni Android lanciato come applicazione gratuita — Completamente ottimizzato per Qualcomm Snapdragon, supporta Windows 8 gesti 2012/11/06
EN Splashtop Works with Freescale, Intel, NVIDIA, Qualcomm, and Texas Instruments on Multimedia Optimization 2011/06/14
IT Splashtop funziona con Freescale, Intel, NVIDIA, Qualcomm e Texas Instruments per l'ottimizzazione multimediale 2011/06/14
| Engleski | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| works | funziona |
| nvidia | nvidia |
| qualcomm | qualcomm |
| texas | texas |
| multimedia | multimediale |
| intel | intel |
| with | con |
| and | e |
EN Qualcomm digital chassis: Powering cars of the future
IT Batmobile nel corso dei secoli: dai un'occhiata ai migliori veicoli di Batman in assoluto
| Engleski | Italian |
|---|---|
| the | veicoli |
EN Alongside the launch of Qualcomm's Snapdragon 8+ Gen 1 SoC, Asus sent out some very early prototypes of its upcoming gaming handset.
IT Insieme al lancio del SoC Snapdragon 8+ Gen 1 di Qualcomm, Asus ha inviato alcuni primi prototipi del suo prossimo portatile da gioco.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| gen | gen |
| soc | soc |
| asus | asus |
| sent | inviato |
| prototypes | prototipi |
| upcoming | prossimo |
| snapdragon | snapdragon |
| launch | lancio |
| of | di |
| gaming | gioco |
| the | del |
EN Samsung and Qualcomm deal will see much wider Snapdragon use across future Galaxy devices
IT L'accordo tra Samsung e Qualcomm prevede un uso molto più ampio dello Snapdragon nei futuri dispositivi Galaxy
| Engleski | Italian |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| future | futuri |
| devices | dispositivi |
| snapdragon | snapdragon |
| much | molto |
| use | uso |
| wider | più ampio |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| and | e |
| across | un |
EN Stellantis and Qualcomm Collaborate to Power New Vehicle Platforms with Snapdragon Digital Chassis Solutions
IT Stellantis e Qualcomm collaborano per implementare le nuove piattaforme per i veicoli con le soluzioni di digital chassis Snapdragon
| Engleski | Italian |
|---|---|
| stellantis | stellantis |
| qualcomm | qualcomm |
| new | nuove |
| vehicle | veicoli |
| platforms | piattaforme |
| solutions | soluzioni |
| chassis | chassis |
| snapdragon | snapdragon |
| digital | e |
| with | con |
| to | per |
EN iQOO 11 5G to launch on 2 December with Qualcomm's flagship chip
IT Honor Magic Vs, il telefono pieghevole lanciato insieme alla serie Honor 80
| Engleski | Italian |
|---|---|
| launch | lanciato |
| with | insieme |
| to | alla |
EN Samsung might be getting a special version of Qualcomm's recently announced Snapdragon 8 Gen 2 chip and it might mean no more Exynos for Europeans.
IT Altre specifiche del Vivo X90 sono trapelate in vista di un annuncio imminente, con display, memoria e altro ancora condivisi da un noto leaker.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| a | un |
| be | sono |
| of | di |
| and | e |
| for | da |
EN Qualcomm's Snapdragon Sound technology has a number of new features thanks to the Snapdragon 8 Gen 2 chip. Here's everything you need to know.
IT Ecco un primo sguardo al Razer Edge 5G in carne e ossa.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| a | un |
| to the | al |
| has | e |
| the | primo |
EN Snapdragon Tech Summit 2022: How to watch keynote 2 and what Qualcomm has announced so far
IT iPhone 14 SOS di emergenza via satellite arriva in Europa a dicembre
| Engleski | Italian |
|---|---|
| to | a |
| far | di |
EN The Snapdragon Summit is held annually, giving Qualcomm the chance to talk about its latest mobile hardware. Here's how to watch the keynotes.
IT Apple conferma che la funzione SOS di emergenza via satellite è attiva negli Stati Uniti dal 15 novembre e in alcuni Paesi europei a dicembre.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| is | è |
| its | di |
| the | la |
| how | paesi |
| to | a |
EN Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2: Detailing the 2023 flagship mobile platform
IT Scopri le incredibili offerte sui telefoni Sony Xperia per il Black Friday
| Engleski | Italian |
|---|---|
| mobile | telefoni |
| the | le |
EN This is everything you need to know about the Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 mobile platform and what it means for 2023 flagship smartphones.
IT Sony ha ridotto i prezzi della maggior parte della sua gamma in vista del Black Friday 2022.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| the | i |
| need | ha |
EN Oppo has announced its next Find X smartphone will be one of first to run Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 and Google NAS.
IT Il sostituto di Samsung per l'A53 sembra essere in gran parte lo stesso, con uno schermo da 6,4 pollici seduto davanti e una singola fotocamera a
| Engleski | Italian |
|---|---|
| find | e |
| be | essere |
| to | a |
| of | di |
| nas | il |
EN Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 announced, in smartphones by end of year
IT Questo è il Pixel Fold di Google ... probabilmente
| Engleski | Italian |
|---|---|
| of | di |
EN Qualcomm announced its Snapdragon 8 Gen 2 mobile platform, coming to devices by end of 2022.
IT Le voci che Google stia lavorando a un dispositivo Pixel Fold circolano da tempo, ma una serie di rendering mostra "al 100%" il suo aspetto.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| devices | dispositivo |
| to | a |
| of | di |
EN Microsoft has pulled the cover off its ninth generation Surface - but the biggest change is offering a Qualcomm-powered device with 5G alongside
IT Microsoft ha tolto la copertura alla sua nona generazione di Surface, ma il cambiamento più importante è l'offerta di un dispositivo alimentato da
| Engleski | Italian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| generation | generazione |
| change | cambiamento |
| device | dispositivo |
| surface | surface |
| powered | alimentato |
| a | un |
| is | è |
| but | ma |
| has | ha |
| the | il |
EN Qualcomm announced the Snapdragon AR2 Gen 1 chip during its Snapdragon Summit that was designed from he ground up specifically for AR.
IT Durante lo Snapdragon Summit, Qualcomm ha annunciato il chip Snapdragon AR2 Gen 1, progettato da zero appositamente per l'AR.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| announced | annunciato |
| gen | gen |
| chip | chip |
| specifically | appositamente |
| snapdragon | snapdragon |
| summit | summit |
| the | lo |
| he | il |
| from | da |
| during | durante |
EN Qualcomm's Snapdragon Automotive Platforms to power the Volvo EX90
IT Le piattaforme automotive Snapdragon di Qualcomm alimenteranno la Volvo EX90
| Engleski | Italian |
|---|---|
| platforms | piattaforme |
| automotive | automotive |
| snapdragon | snapdragon |
| volvo | volvo |
| the | le |
EN Chipmaker Qualcomm has announced that its Snapdragon Automotive Platforms will power the Volvo EX90, the Swedish company's largest EV to date.
IT Il produttore di chip Qualcomm ha annunciato che le sue piattaforme automotive Snapdragon alimenteranno il Volvo EX90, il più grande veicolo
| Engleski | Italian |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| announced | annunciato |
| platforms | piattaforme |
| snapdragon | snapdragon |
| volvo | volvo |
| has | ha |
| automotive | automotive |
| largest | più grande |
| its | di |
| the | le |
| to | più |
| that | che |
EN This week, we talk with the development CTO of the BMW Group, discuss Qualcomm's announcements, and review the Canon EOS R7.
IT Due dei nostri microfoni Shure preferiti sono già scontati prima dell'inizio dei saldi del Black Friday.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| week | friday |
| we | nostri |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
qualcomm qualcomm snapdragon qualcomm could qualcomm has used qualcomm snapdragontm 660 qualcomm's gamble qualcomm reveals qualcomm processors qualcomm announces qualcomm octa core honor courts qualcomm qualcomm smartphone qualcomm snapdragon summit qualcomm reveals snapdragon qualcomm has revealed qualcomm digital chassis qualcomm officially announced qualcomm with chips qualcomm snapdragon gen a qualcomm processor qualcomm chips qualcomm has announced qualcomm has introduced granted qualcomm qualcomm expects faster qualcomm snapdragon plus
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski