EN Enjoy a perfectly paired combination of flavors.
"perfectly paired" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
EN Enjoy a perfectly paired combination of flavors.
IT Gustate una combinazione di sapori abbinati alla perfezione.
Engleski | Italian |
---|---|
perfectly | alla perfezione |
flavors | sapori |
combination | combinazione |
a | una |
of | di |
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.
IT Questo carattere è un duo di font che combina eccezionalmente un pennello per la scrittura libera e il sofisticato font Sans Serif. Usa le funzioni OpenType di questi font per migliorare le tue immagini.
Engleski | Italian |
---|---|
brush | pennello |
sophisticated | sofisticato |
designs | immagini |
free | libera |
sans | sans |
a | un |
serif | serif |
duo | duo |
features | funzioni |
your | tue |
of | di |
the | le |
this | questo |
is | è |
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.
IT Questo carattere è un duo di font che combina eccezionalmente un pennello per la scrittura libera e il sofisticato font Sans Serif. Usa le funzioni OpenType di questi font per migliorare le tue immagini.
Engleski | Italian |
---|---|
brush | pennello |
sophisticated | sofisticato |
designs | immagini |
free | libera |
sans | sans |
a | un |
serif | serif |
duo | duo |
features | funzioni |
your | tue |
of | di |
the | le |
this | questo |
is | è |
EN So, within this guide, we’ll take a look at the role of a website translation software, how it helps your workflow, deals with multilingual SEO and why it can be perfectly paired with a translation agency.
IT In questa guida, quindi, esamineremo il ruolo di un software per la traduzione di siti web, il modo in cui aiuta il vostro flusso di lavoro, si occupa di SEO multilingue e perché può essere perfettamente abbinato a un'agenzia di traduzione.
Engleski | Italian |
---|---|
guide | guida |
software | software |
workflow | flusso di lavoro |
multilingual | multilingue |
seo | seo |
paired | abbinato |
a | un |
role | ruolo |
helps | aiuta |
perfectly | perfettamente |
so | modo |
your | vostro |
can | può |
be | essere |
well | a |
translation | traduzione |
of | di |
and | e |
why | perché |
the | il |
this | questa |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
IT Abbiamo sviluppato una speciale superficie da taglio che permette di incidere perfettamente la sfoglia, più o meno spessa, e nel contempo chiudere perfettamente ogni singolo raviolo
Engleski | Italian |
---|---|
developed | sviluppato |
special | speciale |
surface | superficie |
allows | permette |
perfectly | perfettamente |
or | o |
we | abbiamo |
each | di |
a | una |
cutting | taglio |
the | la |
have | e |
to | più |
that | che |
EN This machine needed to cut with extreme precision: panels for roller blinds must be perfectly square to ensure that they roll up-and-down perfectly straight
IT La macchina doveva tagliare con estrema precisione: i pannelli per le tende avvolgibili dovevano essere perfettamente quadrati in modo tale da poter essere arrotolati e srotolati in modo preciso
Engleski | Italian |
---|---|
extreme | estrema |
panels | pannelli |
blinds | tende |
perfectly | perfettamente |
precision | precisione |
and | e |
machine | macchina |
cut | tagliare |
be | essere |
for | da |
with | con |
to | in |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
IT Gli incredibili aromi della cannabis sono perfettamente preservati e le canne rimangono perfettamente conservate per avere un fumo di alta qualità ogni volta.
Engleski | Italian |
---|---|
incredible | incredibili |
aromas | aromi |
cannabis | cannabis |
perfectly | perfettamente |
preserved | conservate |
smoke | fumo |
quality | qualità |
a | un |
time | volta |
the | le |
top | alta |
are | sono |
of | di |
every | ogni |
and | e |
EN When your personality inspires our products, the possibilities are perfectly practical – and practically, perfectly you.
IT Quando la tua personalità ispira i nostri prodotti, le possibilità sono pratiche alla perfezione, e praticamente perfette per te.
Engleski | Italian |
---|---|
personality | personalità |
inspires | ispira |
possibilities | possibilità |
practical | pratiche |
practically | praticamente |
perfectly | perfette |
you | te |
and | e |
are | sono |
when | quando |
your | tua |
our | nostri |
products | prodotti |
the | i |
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
IT Un profondo FAIRWAY GREEN: Il verde scuro si fonde perfettamente con l'ambiente del campo da golf e si abbina perfettamente ai colori vivaci
Engleski | Italian |
---|---|
deep | profondo |
perfectly | perfettamente |
golf | golf |
dark | scuro |
and | e |
green | green |
with | con |
colors | colori |
EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly
IT I puntini colorati in combinazioni di colori perfettamente coordinati completano perfettamente qualsiasi outfit
Engleski | Italian |
---|---|
colourful | colorati |
dots | puntini |
perfectly | perfettamente |
combinations | combinazioni |
complete | completano |
the | i |
in | in |
colour | colori |
any | qualsiasi |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
IT Abbiamo sviluppato una speciale superficie da taglio che permette di incidere perfettamente la sfoglia, più o meno spessa, e nel contempo chiudere perfettamente ogni singolo raviolo
Engleski | Italian |
---|---|
developed | sviluppato |
special | speciale |
surface | superficie |
allows | permette |
perfectly | perfettamente |
or | o |
we | abbiamo |
each | di |
a | una |
cutting | taglio |
the | la |
have | e |
to | più |
that | che |
EN We all know social is a powerful platform for great storytelling, but the real secret sauce is when that great storytelling is paired with the immediate connection social offers
IT Tutti sappiamo che i social rappresentano una piattaforma potente dove raccontare grandi storie, ma la vera arma segreta è abbinare tali storie alle connessioni immediate offerte da questo mezzo di comunicazione
Engleski | Italian |
---|---|
powerful | potente |
platform | piattaforma |
storytelling | raccontare |
secret | segreta |
connection | connessioni |
offers | offerte |
social | social |
but | ma |
is | è |
know | sappiamo |
the | i |
immediate | immediate |
a | una |
all | tutti |
great | grandi |
that | tali |
for | da |
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
IT Hostwinds Ambiente cloud accoppiato con Hostwinds Cloud Portal offre ai nostri clienti tutto ciò di cui hanno bisogno per gestire e mantenere un Linux VPS.
Engleski | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
environment | ambiente |
paired | accoppiato |
portal | portal |
gives | offre |
clients | clienti |
linux | linux |
vps | vps |
a | un |
need | bisogno |
maintain | mantenere |
manage | gestire |
with | con |
our | nostri |
and | e |
the | ciò |
EN We've paired it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
IT L'abbiamo abbinato con il Softaculous Auto-installer per fornire un'installazione con un clic per centinaia di applicazioni web, da WordPress per Joomla.
Engleski | Italian |
---|---|
paired | abbinato |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
click | clic |
web | web |
applications | applicazioni |
the | il |
one | un |
of | di |
with | con |
from | da |
EN It can be done with a settings reset (which won't delete your data!), from a paired machine's keychain, or with an iCloud backup
IT Può essere fatto con un reset delle impostazioni (che non cancellerà i tuoi dati!), Dal portachiavi di una macchina accoppiata o con un backup di iCloud
Engleski | Italian |
---|---|
settings | impostazioni |
reset | reset |
data | dati |
machines | macchina |
keychain | portachiavi |
backup | backup |
or | o |
icloud | icloud |
can | può |
a | un |
with | con |
be | essere |
done | fatto |
your | tuoi |
from | dal |
it | che |
EN The size of the transmitter and receiver is much smaller than the RodeLink, but you only get a simple LED light to indicate if it?s paired.
IT Le dimensioni del trasmettitore e del ricevitore sono molto più piccole del RodeLink, ma si ottiene solo una semplice luce a LED per indicare se è accoppiato.
Engleski | Italian |
---|---|
transmitter | trasmettitore |
receiver | ricevitore |
indicate | indicare |
paired | accoppiato |
but | ma |
if | se |
simple | semplice |
led | led |
the | le |
size | dimensioni |
smaller | piccole |
a | una |
to | a |
much | molto |
only | solo |
light | luce |
is | è |
EN It?s also compatible with Apple?s iPad and iPhone when paired with the camera connection kit.
IT È anche compatibile con l'iPad e l'iPhone di Apple se abbinato al kit di connessione della fotocamera.
Engleski | Italian |
---|---|
apple | apple |
paired | abbinato |
iphone | liphone |
connection | connessione |
the | della |
compatible | compatibile |
kit | kit |
also | anche |
and | e |
EN You don?t want a high-end condenser or dynamic microphone paired with a cheap cable.
IT Non si vuole un condensatore di fascia alta o un microfono dinamico abbinato ad un cavo economico.
Engleski | Italian |
---|---|
want | vuole |
condenser | condensatore |
dynamic | dinamico |
microphone | microfono |
paired | abbinato |
cheap | economico |
cable | cavo |
high | alta |
a | un |
or | o |
don | non |
you | di |
EN In a 4-12 week Open Innovation Labs residency, your engineers are paired up one-on-one with Red Hat experts to learn how to successfully adopt Red Hat technology and open source practices.
IT In un laboratorio Open Innovation Labs di 4-12 settimane, ogni ingegnere del tuo team viene affiancato da un esperto Red Hat per imparare ad adottare nel modo più efficiente la tecnologia Red Hat e le metodologie open source.
Engleski | Italian |
---|---|
week | settimane |
red | red |
hat | hat |
adopt | adottare |
source | source |
a | un |
labs | labs |
technology | tecnologia |
practices | modo |
your | tuo |
innovation | innovation |
in | in |
to | viene |
open | open |
and | imparare |
EN While these may be an integral part of visualising data and a common baseline for many data graphics, the right visualisation must be paired with the right set of information
IT È vero che possono rientrare nella visualizzazione dei dati e costituire un riferimento diffuso per molti grafici, ma occorre associare la giusta visualizzazione al giusto set di informazioni
Engleski | Italian |
---|---|
graphics | grafici |
data | dati |
information | informazioni |
a | un |
many | molti |
visualisation | visualizzazione |
must | occorre |
right | giusto |
the | la |
be | possono |
and | e |
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools. Paired with a flexible rules engine, Opsgenie notifies the right people on-call, enabling them to take rapid action.
IT Opsgenie si integra con più di 200 dei migliori strumenti di collaborazione, ITSM, ChatOps e monitoraggio. Se abbinato a un motore di regole flessibile, Opsgenie invia notifiche alle persone reperibili giuste per garantire interventi rapidi.
Engleski | Italian |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
integrates | integra |
monitoring | monitoraggio |
collaboration | collaborazione |
paired | abbinato |
flexible | flessibile |
rules | regole |
people | persone |
rapid | rapidi |
itsm | itsm |
tools | strumenti |
a | un |
engine | motore |
action | se |
to | a |
and | e |
with | con |
on | garantire |
the best | migliori |
EN Resolve routine questions from Slack automatically with a powerful workflow paired with machine learning. Improve your team's efficiency by automating routing, responses, and ticket resolution.
IT Slack risponde a domande di routine automaticamente con un flusso di lavoro efficiente abbinato all'apprendimento automatico. Migliora l'efficienza del team automatizzando il reindirizzamento, le risposte e la risoluzione dei ticket.
Engleski | Italian |
---|---|
routine | routine |
workflow | flusso di lavoro |
paired | abbinato |
improve | migliora |
teams | team |
automating | automatizzando |
ticket | ticket |
slack | slack |
automatically | automaticamente |
a | un |
resolution | risoluzione |
machine | automatico |
questions | le |
powerful | efficiente |
responses | risposte |
and | e |
from | a |
with | con |
EN Artfully plated Spanish-inspired tapas paired with a well-crafted cocktail is the perfect way to ease into the evening
IT Le tapas di ispirazione spagnola impiattate ad arte accompagnate da cocktail creati con maestria sono il modo perfetto per calarsi nell’atmosfera della serata
Engleski | Italian |
---|---|
tapas | tapas |
cocktail | cocktail |
perfect | perfetto |
spanish | spagnola |
way | modo |
with | con |
into | di |
the | le |
to | per |
EN I also said previously that Rayquaza VMAX wants to be paired against big Pokémon VMAX so you can win with as few attacks as possible
IT Ho anche detto in precedenza che Rayquaza-VMAX si abbina meglio a grossi Pokémon-VMAX, per consentirti di vincere con meno attacchi possibili
Engleski | Italian |
---|---|
said | detto |
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
pokémon | pokémon |
attacks | attacchi |
big | grossi |
can | possibili |
to | a |
that | che |
against | per |
also | anche |
EN Several best-in-class interactive maps exist, but these ten notable examples cover different topics, span the globe and demonstrate the power of location data when paired with business intelligence.
IT Esistono svariate mappe interattive da cui si può trarre ispirazione, ma questi dieci esempi meritano perché coprono diversi temi su scala mondiale, e dimostrano la potenza dei dati geografici uniti alla business intelligence.
Engleski | Italian |
---|---|
interactive | interattive |
maps | mappe |
topics | temi |
demonstrate | dimostrano |
business | business |
but | ma |
examples | esempi |
power | potenza |
different | diversi |
data | dati |
intelligence | intelligence |
the | la |
these | questi |
ten | dieci |
of | dei |
and | e |
cover | su |
EN This alphabet includes 26 individual PNGs (A-Z) made from original abstract paintings by Jim LePage paired with lettering by Max Morin. Each letter is on a transparent background so they can be set over any color.
IT Questo alfabeto include 26 immagini PNG individuali (A-Z) realizzate dai quadri astratti originali di Jim LePage combinati ai caratteri di Max Morin. Ogni lettera è su uno sfondo trasparente in modo che possa essere impostata su qualsiasi colore.
Engleski | Italian |
---|---|
includes | include |
original | originali |
abstract | astratti |
jim | jim |
max | max |
letter | lettera |
transparent | trasparente |
background | sfondo |
so | modo |
alphabet | alfabeto |
is | è |
this | questo |
be | essere |
color | colore |
on | su |
any | qualsiasi |
made | a |
a | caratteri |
from | in |
EN Hello everyone! Remember our story about using Univention appliances to install ONLYOFFICE paired with ownCloud? We have some great news: the Nextcloud-based appliance has just been released too. Read more in this article.
IT Ottime notizie! Abbiamo aggiornato la nostra app di integrazione per Confluence. La versione 3.0.0 rende ONLYOFFICE Docs compatibile ufficialmente con Confluence Data Center. Continua a leggere per scoprire di più. In riguardo a Confluence Data?
Engleski | Italian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
install | app |
news | notizie |
the | la |
in | in |
about | riguardo |
our | nostra |
to | a |
read | leggere |
just | per |
we | abbiamo |
some | di |
EN And when paired with the Max Lens Mod accessory, HERO9 Black delivers the widest, most stable video ever captured by a HERO camera, allowing for exceptional new perspectives.
IT Se abbinata all’accessorio Mod per obiettivi MAX, HERO9 Black è in grado di assicurare i video più ampi e stabili mai visti su una fotocamera HERO, permettendo all’utente di scoprire prospettive nuove ed eccezionali.
Engleski | Italian |
---|---|
paired | abbinata |
max | max |
mod | mod |
black | black |
stable | stabili |
video | video |
allowing | permettendo |
new | nuove |
perspectives | prospettive |
hero | hero |
exceptional | eccezionali |
camera | fotocamera |
the | i |
a | una |
and | è |
lens | obiettivi |
EN There are a variety of uses and needs for this data; examples include providing the identifier for a paired fitness tracker device or home monitoring service.
IT Ci sono una varietà di usi e bisogni per questi dati; gli esempi includono la fornitura dell'identificatore per un dispositivo di monitoraggio fitness abbinato o un servizio di monitoraggio domestico.
Engleski | Italian |
---|---|
needs | bisogni |
data | dati |
paired | abbinato |
fitness | fitness |
device | dispositivo |
variety | varietà |
or | o |
monitoring | monitoraggio |
service | servizio |
a | un |
uses | usi |
examples | esempi |
the | la |
are | sono |
of | di |
and | e |
include | per |
EN Tour of the historic cellars with a guided tasting of Berlucchi Franciacortas paired with artisanal baked goods.
IT Tour della Cantina storica con degustazione guidata dei Franciacorta Berlucchi proposti in abbinamento con grissini artigianali.
Engleski | Italian |
---|---|
tour | tour |
historic | storica |
guided | guidata |
tasting | degustazione |
with | con |
EN Oscar Farinetti, the entrepreneur who paired learning about food with eating around the world
IT Oscar Farinetti, l’imprenditore che ha messo la conoscenza del cibo nei piatti di tutto il mondo
Engleski | Italian |
---|---|
oscar | oscar |
learning | conoscenza |
food | cibo |
around | di |
world | mondo |
the | il |
EN Ticino means Switzerland paired with Italian flair. And the region?s lakes, mountains and swaying palms, together with Mediterranean-like climate, provide a superb environment for golf.
IT Il Ticino rappresenta la Svizzera con tutto il fascino italiano. I suoi laghi, le sue montagne, le sue palme e il suo clima quasi mediterraneo fanno di questa regione un luogo ideale per la pratica del golf.
Engleski | Italian |
---|---|
ticino | ticino |
flair | fascino |
lakes | laghi |
mountains | montagne |
palms | palme |
golf | golf |
mediterranean | mediterraneo |
climate | clima |
a | un |
switzerland | svizzera |
with | con |
region | regione |
and | e |
the | i |
EN Time for tradition in our quaint and cosy ?Kirchner?s Fondue Stübli?, built from 300 years old Swiss pinewood, for a unique alpine atmosphere. Cosy ambience and wooden furniture paired with delicious food.
IT L?intima e accogliente «Stüvetta» è un punto di ritrovo di ospiti e anche di abitanti del luogo che amano gustare la cucina e il vino grigionesi e trascorrere qualche piacevole momento in compagnia.
Engleski | Italian |
---|---|
cosy | accogliente |
atmosphere | luogo |
food | cucina |
a | un |
in | in |
and | è |
time | momento |
unique | il |
EN Hire the event’s room on the estate with its lounge terrace for private events and sample our Grands Crus paired with first-class gastronomy.
IT È possibile affittare la Salle des Vignerons del Domaine con la sua terrazza con lounge per eventi privati e godersi i nostri Grands Crus in combinazione con una gastronomia davvero sofisticata.
Engleski | Italian |
---|---|
events | eventi |
terrace | terrazza |
grands | grands |
gastronomy | gastronomia |
lounge | lounge |
the | i |
and | e |
with | con |
its | sua |
our | nostri |
for | in |
EN The long Marcell console designed by Massimo Castagna for Tonelli Design (Pav 04, Stand O 15) exploits the potential of glass tops, including as vertical elements and, in this case, paired with wooden boxes
IT Anche la lunga consolle Marcell disegnata da Massimo Castagna per Tonelli Design (Pad 04, Stand O 15) esalta le potenzialità offerte dai piani in cristallo, anche come elementi verticali e, in questo caso, abbinati a scatole di legno
Engleski | Italian |
---|---|
console | consolle |
massimo | massimo |
pav | pad |
stand | stand |
vertical | verticali |
boxes | scatole |
potential | potenzialità |
long | lunga |
design | design |
o | o |
glass | cristallo |
wooden | legno |
of | di |
as | come |
in | in |
the | le |
elements | elementi |
case | caso |
this | questo |
and | e |
for | da |
EN This is also true of design, for example, Nilufar’s stand will be featuring Martino Gamper paired with Gio Ponti
IT Una dialettica espressa anche nel design, per esempio, allo stand di Nilufar, che propone il binomio Martino Gamper e Gio Ponti
Engleski | Italian |
---|---|
design | design |
stand | stand |
martino | martino |
example | esempio |
also | anche |
of | di |
EN Rugs feature warm, deep shades paired with minimal white-grey-black nuances and pops of precious gold.
IT Per i tappeti, nuance calde e intense convivono con il ventaglio minimal bianco-grigio-nero e sprazzi di prezioso oro.
Engleski | Italian |
---|---|
rugs | tappeti |
warm | calde |
precious | prezioso |
gold | oro |
with | con |
of | di |
and | e |
EN We believe that products should have their own atmosphere, which makes them unique but not bothersome when paired with others
IT Riteniamo che i prodotti debbano avere una propria atmosfera che li renda unici, ma non fastidiosi se messi in relazione ad altri
Engleski | Italian |
---|---|
atmosphere | atmosfera |
others | altri |
products | prodotti |
but | ma |
we believe | riteniamo |
not | non |
that | che |
EN But it's not only his prêt-a-porter designs that are covered by these terms; his perfume creations always radiate a touch of modernity paired with elegance, enveloping their wearers in a fascinating aura
IT Ma queste descrizioni non si applicano solo ai suoi modelli di prêt-à-porter; anche le sue creazioni di profumo emanano sempre un tocco di modernità abbinato all'eleganza e avvolgono chi le indossa in un'aura affascinante
Engleski | Italian |
---|---|
designs | modelli |
perfume | profumo |
creations | creazioni |
paired | abbinato |
fascinating | affascinante |
modernity | modernità |
always | sempre |
a | un |
in | in |
but | ma |
touch | tocco |
not | non |
only | solo |
of | di |
EN He was able to predict the casual chic and democratization of luxury that would leave its mark on the 20th century, and launched his 'séparables' - elegant blouses paired with light skirts
IT Prevedendo lo stile casual chic e la democratizzazione del lusso che caratterizzeranno il XX secolo, crea i suoi "séparables", camicette eleganti abbinate a gonne leggere
Engleski | Italian |
---|---|
luxury | lusso |
skirts | gonne |
casual | casual |
chic | chic |
century | secolo |
to | a |
elegant | eleganti |
the | lo |
he | il |
of | del |
that | che |
EN Because we’ve all copped out, a time or two (or ten), by posting our fabulous photos paired with a tired quote
IT Perché ci siamo tirati fuori tutti, una volta o due (o dieci), pubblicando le nostre favolose foto in coppia con una citazione stanca
Engleski | Italian |
---|---|
photos | foto |
quote | citazione |
posting | pubblicando |
or | o |
time | volta |
all | tutti |
a | una |
with | con |
two | due |
ten | dieci |
our | in |
EN Paired with valuable ecommerce advice on our community forums, we’re committed to standing by our merchants as they build their dreams and their businesses.
IT Oltre a offrire a preziosi consigli sull'e-commerce consultabili sui forum della nostra community, ci impegniamo a sostenere i nostri esercenti nella costruzione dei loro sogni e delle loro attività.
Engleski | Italian |
---|---|
valuable | preziosi |
advice | consigli |
community | community |
forums | forum |
build | costruzione |
dreams | sogni |
our | nostra |
and | e |
their | loro |
EN 1 Testing conducted by Apple in April 2021 using pre-production Beats Studio Buds and charging case units and software paired with iPhone 11 Pro Max units and pre-release software
IT 1 Test condotti da Apple ad aprile 2021 utilizzando Beats Studio Buds, custodie di ricarica e software di pre‑produzione, abbinati ad iPhone 11 Pro Max con software in versione pre-release
Engleski | Italian |
---|---|
testing | test |
apple | apple |
april | aprile |
charging | ricarica |
software | software |
iphone | iphone |
max | max |
studio | studio |
in | in |
by | di |
and | e |
pro | pro |
EN Enjoy high conversion rates backed by brand credibility and effective promotional material. Our simple extensions and apps, paired with a tried-and-tested funnel, ensure that your traffic will convert.
IT Goditi tassi di conversione elevati, garantiti dalla credibilità del marchio e da materiali promozionali efficaci. Le nostre estensioni e app facili da usare, abbinate a un modello di acquisto collaudato, garantiscono la conversione del traffico.
Engleski | Italian |
---|---|
enjoy | goditi |
rates | tassi |
effective | efficaci |
material | materiali |
simple | facili |
traffic | traffico |
credibility | credibilità |
promotional | promozionali |
extensions | estensioni |
a | un |
ensure | garantiscono |
conversion | conversione |
apps | app |
brand | marchio |
with | usare |
high | a |
and | e |
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.
IT Il sensore Touch ID svolge anche il ruolo di interruttore ed è accoppiato con il chip T2 della scheda logica. La riparazione di un interruttore d'accensione guasto può rendere necessario l'intervento di Apple oppure di sostituire la scheda logica.
Engleski | Italian |
---|---|
touch | touch |
id | id |
sensor | sensore |
switch | interruttore |
paired | accoppiato |
chip | chip |
logic | logica |
a | un |
require | necessario |
apple | apple |
board | di |
with | con |
may | può |
on | anche |
the | il |
is | è |
or | oppure |
EN This method is typically paired with phishing emails or smishing (SMS phishing) to entice victims to follow malicious links.
IT Tale metodo è solitamente abbinato alle e-mail di phishing o allo smishing (il phishing tramite SMS) per attirare le vittime e a far loro aprire link pericolosi.
Engleski | Italian |
---|---|
method | metodo |
typically | solitamente |
paired | abbinato |
victims | vittime |
links | link |
phishing | phishing |
or | o |
sms | sms |
is | è |
emails | |
to | a |
this | tale |
EN Optional service in addition to the purchase of NFC. Each NFC Tag comes with a unique serial code (UID). This code is often paired with a user, or to an object, or another identifier, for various applications.
IT Servizio opzionale in aggiunta all'acquisto di Tag NFC. Ogni Tag NFC è dotato di un codice seriale univoco. Spesso, questo codice viene associato a un utente, o a un oggetto, o a un altro codice identificativo, per le applicazioni più disparate.
Engleski | Italian |
---|---|
optional | opzionale |
addition | aggiunta |
nfc | nfc |
serial | seriale |
identifier | identificativo |
code | codice |
or | o |
user | utente |
service | servizio |
another | un altro |
applications | applicazioni |
a | un |
often | spesso |
is | è |
tag | tag |
the | le |
in | in |
object | oggetto |
to | a |
this | questo |
EN Be sure to select Forgot Password. Assuming you have an account that's paired with an email you remember and have access to enter it into the next
IT Assicurati di selezionare Ha dimenticato la password.Supponendo che tu abbia un account che è abbinato a un'e-mail che ricordi e hai accesso per inserirlo nel prossimo
Engleski | Italian |
---|---|
forgot | dimenticato |
password | password |
assuming | supponendo |
account | account |
paired | abbinato |
access | accesso |
sure | assicurati |
select | selezionare |
an | un |
to | a |
and | è |
the | la |
enter | per |
next | di |
EN Every type of Victorinox travel luggage is the product of decades of engineering expertise, which has translated into smart compositions paired with discernible comfort
IT Ogni tipo di valigia da viaggio Victorinox è il prodotto di decenni di esperienza tecnica, tradotti in strutture intelligenti abbinate a un comfort evidente
Engleski | Italian |
---|---|
type | tipo |
victorinox | victorinox |
travel | viaggio |
luggage | valigia |
decades | decenni |
expertise | esperienza |
smart | intelligenti |
comfort | comfort |
is | è |
product | prodotto |
the | il |
of | di |
every | ogni |
has | un |
engineering | tecnica |
EN The e-TEE lamp is a designer shelf light, specifically made to be paired with TEEbooks wall shelves using its four magnets
IT La lampada e-TEE è una lampada da scaffale design, concepita per essere abbinata alle mensole TEEbooks grazie ai quattro magneti
Engleski | Italian |
---|---|
shelf | scaffale |
paired | abbinata |
shelves | mensole |
magnets | magneti |
lamp | lampada |
designer | design |
is | è |
be | essere |
the | la |
a | una |
to | alle |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda