EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.
Prevedi "microphone" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "microphone" sa Engleski na Italian
Prijevodi microphone
"microphone" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
| microphone | altoparlante ascoltare audio come essere il suono il tuo la mic microfoni microfono questo registrare registrazione registrazioni rumore sia sono suono video è |
Prijevod Engleski na Italian od microphone
Engleski
Italian
IT Non utilizzare il microfono integrato del computer. Il modo più semplice per iniziare è utilizzare un microfono USB. Se avete più persone o volete più flessibilità, avrete bisogno di uno o più microfoni con uscita XLR.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| started | iniziare |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| flexibility | flessibilità |
| computer | computer |
| if | se |
| or | o |
| is | è |
| don | non |
| easiest | più semplice |
| people | persone |
| a | un |
| need | bisogno |
| microphones | microfoni |
| the | il |
| you want | volete |
| way | modo |
| built-in | integrato |
| microphone | microfono |
| to | uscita |
| your | avete |
| with | con |
| in | del |
EN It has a built-in microphone, but you can also plug in any 3.5mm TRS microphone (like the Giant Squid above, for instance) if you want to use a better mic
IT Ha un microfono incorporato, ma si può anche collegare un qualsiasi microfono TRS da 3,5 mm (come il Calamaro Gigante sopra, per esempio) se si vuole usare un microfono migliore
| Engleski | Italian |
|---|---|
| mm | mm |
| trs | trs |
| giant | gigante |
| a | un |
| if | se |
| better | migliore |
| plug | collegare |
| but | ma |
| in | esempio |
| the | il |
| to use | usare |
| has | ha |
| can | può |
| want to | vuole |
| for | da |
| built-in | incorporato |
| also | anche |
| any | qualsiasi |
EN Deciding what the best microphone for YouTube is will largely depend on the type or style of videos you are doing. In many cases, you will want more than one microphone so you that you can use the one that fits your situation best.
IT Decidere quale sia il microfono migliore per YouTube dipenderà in gran parte dal tipo o dallo stile dei video che state facendo. In molti casi, vorrete più di un microfono in modo da poter utilizzare quello più adatto alla vostra situazione.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| deciding | decidere |
| microphone | microfono |
| youtube | youtube |
| largely | in gran parte |
| videos | video |
| fits | adatto |
| situation | situazione |
| type | tipo |
| or | o |
| style | stile |
| so | modo |
| use | utilizzare |
| your | vostra |
| are | state |
| many | molti |
| cases | casi |
| the | il |
| in | in |
| one | un |
| that | che |
| for | da |
| the best | migliore |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/microphone">Microphone Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/cartone-animato">Cartone Animato Vettori di Vecteezy</a>
| Engleski | Italian |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| by | di |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vettori |
EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).
IT Trasmettere l'ingresso tramite il microfono locale al computer remoto come ingresso microfono (solo Windows).
| Engleski | Italian |
|---|---|
| local | locale |
| microphone | microfono |
| remote | remoto |
| computer | computer |
| windows | windows |
| input | ingresso |
| the | il |
| via | tramite |
| to the | al |
| only | solo |
| to | trasmettere |
| as | come |
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
IT Quindi vi serve un microfono per computer? Molti portatili sono dotati di microfoni incorporati, ma di solito non sono niente da festeggiare. Se avete un PC desktop, molte volte non hanno un microfono.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| celebrate | festeggiare |
| a | un |
| computer | computer |
| if | se |
| desktop | desktop |
| pc | pc |
| laptops | portatili |
| but | ma |
| of | di |
| times | volte |
| microphone | microfono |
| many | molti |
| mics | microfoni |
| to | quindi |
| you have | avete |
EN The online microphone tester will easily tell you if your microphone is working ? right in your browser!
IT Il tester di microfoni online vi dirà facilmente se il vostro microfono funziona - proprio nel vostro browser!
| Engleski | Italian |
|---|---|
| online | online |
| tester | tester |
| easily | facilmente |
| if | se |
| browser | browser |
| your | vostro |
| the | il |
| in | nel |
| will | funziona |
| microphone | microfono |
| you | di |
EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on
IT Assicuratevi di avere un microfono incorporato o che il vostro microfono esterno sia collegato e acceso
| Engleski | Italian |
|---|---|
| microphone | microfono |
| connected | collegato |
| make sure | assicuratevi |
| a | un |
| or | o |
| your | vostro |
| that | che |
| built-in | incorporato |
| and | e |
| is | sia |
EN The new Philips stereo lavalier microphone is called the LFH 91740. This microphone is excellently suited for meetings and interviews.
IT Philips ha lanciato l'ennesimo microfono di qualità eccellente. Questa volta si tratta di un lavalier stereo: l'LFH 91740, che di presta meravigliosamente per riunioni e interviste.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| philips | philips |
| stereo | stereo |
| lavalier | lavalier |
| microphone | microfono |
| meetings | riunioni |
| interviews | interviste |
| and | e |
| this | questa |
| for | di |
EN The Devine PRO-USB1 microphone is great for single-microphone recordings of vocals or instruments without the need for any extra recording gear. With this mic, you can plug, play and record! Shockmount included.
IT Il microfono Devine Pro-USB-1 è ideale per riprendere voci o strumenti con un solo microfono, senza altri dispositivi; plug and play, schockmount incluso.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| great | ideale |
| vocals | voci |
| instruments | strumenti |
| gear | dispositivi |
| plug | plug |
| included | incluso |
| devine | devine |
| or | o |
| the | il |
| without | senza |
| play | play |
| for | per |
| with | con |
| recordings | riprendere |
| and | and |
| is | è |
EN With the Devine USB 50 condenser microphone, you can easily record audio and send the recordings to your computer. Fitted with a super-cardioid capsule, this podcast-ready microphone is perfect for recording vocals.
IT Il Devine USB 50 è un microfono a condensatore, particolarmente indicato per voce grazie alla direttività supercardioide, che si connette direttamente a computer o portatili utilizzando il cavo USB in dotazione.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| usb | usb |
| condenser | condensatore |
| devine | devine |
| can | indicato |
| computer | computer |
| a | un |
| microphone | microfono |
| the | il |
| to | a |
| easily | si |
| with | direttamente |
| your | voce |
| is | è |
EN The C01U Pro is an accessible USB studio condenser microphone with 19mm diaphragm. This microphone is ideally suited for recording vocals and music, Skype, FaceTime and other VoIP applications.
IT Il C01U è un accessibile microfono a condensatore USB con un diaframma da 19 mm, ideale per canto, musica, Skype, Facetime ed altre applicazioni VoIP.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| accessible | accessibile |
| usb | usb |
| condenser | condensatore |
| microphone | microfono |
| mm | mm |
| diaphragm | diaframma |
| ideally | ideale |
| skype | skype |
| facetime | facetime |
| voip | voip |
| an | un |
| music | musica |
| applications | applicazioni |
| the | il |
| other | altre |
| with | con |
| is | è |
| for | da |
EN Extremely solid table microphone stand by Samson. The MD5 has a loaded metal foot and is fit for most microphone clips.
IT Stativo microfonico da tavolo ultra robusto di Samson. L'MD5 ha una base pesante in metallo ed è compatibile con le clip microfono più diffuse.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| microphone | microfono |
| samson | samson |
| metal | metallo |
| clips | clip |
| solid | robusto |
| table | tavolo |
| has | ha |
| the | le |
| a | una |
| for | da |
| is | è |
EN Use your computer’s built-in microphone and record audio with a single click. You can record from an external microphone if it’s selected as the input source in System Preferences › Sound.
IT Registra un video da un?area selezionata dello schermo.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| record | registra |
| audio | video |
| selected | selezionata |
| a | un |
| and | da |
| the | dello |
EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.
IT Due microfoni MEMS: un microfono frontale per la videocamera e un microfono per il commando vocale rivolto verso il basso per aumentare la protezione dal vento.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| camera | videocamera |
| wind | vento |
| front | frontale |
| facing | rivolto |
| protection | protezione |
| microphones | microfoni |
| increase | aumentare |
| microphone | microfono |
| two | due |
| voice | vocale |
EN USB Desktop Microphone 360° Adjustable Microphone Support Voice Chatting Recording Mic for PC Mac with a USB port
IT USB Desktop Microphone 360° regolabile microfono supporto Voice chat registrazione Mic per PC Mac con una porta USB
| Engleski | Italian |
|---|---|
| adjustable | regolabile |
| support | supporto |
| chatting | chat |
| port | porta |
| usb | usb |
| desktop | desktop |
| pc | pc |
| mac | mac |
| a | una |
| with | con |
| for | per |
EN Desktop Microphone with Tripod Professional Podcast Studio Microphone For Laptop/PC (3.5mm Jack/2.1M-Cable) For Recording Vocals & Acoustic Instruments
IT Microfono da tavolo con treppiede professionale Podcast Studio microfono per PC/Laptop (Jack da 3,5 mm / 2.1 m-cavo) per la registrazione della voce & strumenti acustici
| Engleski | Italian |
|---|---|
| microphone | microfono |
| tripod | treppiede |
| podcast | podcast |
| studio | studio |
| mm | mm |
| jack | jack |
| vocals | voce |
| amp | amp |
| acoustic | acustici |
| instruments | strumenti |
| desktop | tavolo |
| laptop | laptop |
| pc | pc |
| with | con |
| for | da |
| recording | registrazione |
EN The online microphone tester will easily tell you if your microphone is working ? right in your browser!
IT Il tester di microfoni online vi dirà facilmente se il vostro microfono funziona - proprio nel vostro browser!
| Engleski | Italian |
|---|---|
| online | online |
| tester | tester |
| easily | facilmente |
| if | se |
| browser | browser |
| your | vostro |
| the | il |
| in | nel |
| will | funziona |
| microphone | microfono |
| you | di |
EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on
IT Assicuratevi di avere un microfono incorporato o che il vostro microfono esterno sia collegato e acceso
| Engleski | Italian |
|---|---|
| microphone | microfono |
| connected | collegato |
| make sure | assicuratevi |
| a | un |
| or | o |
| your | vostro |
| that | che |
| built-in | incorporato |
| and | e |
| is | sia |
EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros
IT Microfono Heil PR-40, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount PRSM - Microfono di qualità a larga banda che è quasi unanimemente raccomandato dai professionisti
| Engleski | Italian |
|---|---|
| microphone | microfono |
| boom | boom |
| amp | amp |
| shock | shock |
| recommended | raccomandato |
| pros | professionisti |
| arm | arm |
| mount | mount |
| quality | qualità |
| is | è |
EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts
IT Poiché non è possibile registrare facilmente più di 1 microfono USB in un solo computer, è necessaria un'interfaccia audio USB o un mixer con almeno tanti ingressi microfonici XLR quanti sono gli host
| Engleski | Italian |
|---|---|
| usb | usb |
| computer | computer |
| need | necessaria |
| mixer | mixer |
| xlr | xlr |
| hosts | host |
| easily | facilmente |
| record | registrare |
| a | un |
| or | o |
| audio | audio |
| microphone | microfono |
| many | quanti |
| with | con |
| least | almeno |
| as | poiché |
| you can | possibile |
| because | di |
EN Another big benefit is the position of the mount and the back of the microphone allows you to use the eyepiece on your camera with the microphone attached to the shoe. It doesn?t stick out behind the camera.
IT Un altro grande vantaggio è la posizione del supporto e la parte posteriore del microfono permette di utilizzare l'oculare sulla fotocamera con il microfono attaccato alla scarpa. Non sporge dietro la fotocamera.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| microphone | microfono |
| allows | permette |
| attached | attaccato |
| shoe | scarpa |
| position | posizione |
| another | un altro |
| big | grande |
| mount | supporto |
| the back | posteriore |
| benefit | vantaggio |
| the | il |
| is | è |
| with | con |
EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.
IT Non utilizzare il microfono integrato del computer. Il modo più semplice per iniziare è utilizzare un microfono USB. Se avete più persone o volete più flessibilità, avrete bisogno di uno o più microfoni con uscita XLR.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| started | iniziare |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| flexibility | flessibilità |
| computer | computer |
| if | se |
| or | o |
| is | è |
| don | non |
| easiest | più semplice |
| people | persone |
| a | un |
| need | bisogno |
| microphones | microfoni |
| the | il |
| you want | volete |
| way | modo |
| built-in | integrato |
| microphone | microfono |
| to | uscita |
| your | avete |
| with | con |
| in | del |
EN It has a built-in microphone, but you can also plug in any 3.5mm TRS microphone (like the Giant Squid above, for instance) if you want to use a better mic
IT Ha un microfono incorporato, ma si può anche collegare un qualsiasi microfono TRS da 3,5 mm (come il Calamaro Gigante sopra, per esempio) se si vuole usare un microfono migliore
| Engleski | Italian |
|---|---|
| mm | mm |
| trs | trs |
| giant | gigante |
| a | un |
| if | se |
| better | migliore |
| plug | collegare |
| but | ma |
| in | esempio |
| the | il |
| to use | usare |
| has | ha |
| can | può |
| want to | vuole |
| for | da |
| built-in | incorporato |
| also | anche |
| any | qualsiasi |
EN Deciding what the best microphone for YouTube is will largely depend on the type or style of videos you are doing. In many cases, you will want more than one microphone so that you can use the one that fits your situation best.
IT Decidere quale sia il miglior microfono per YouTube dipende in gran parte dal tipo o dallo stile dei video che stai facendo. In molti casi, vorrete più di un microfono in modo da poter utilizzare quello che si adatta meglio alla vostra situazione.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| deciding | decidere |
| microphone | microfono |
| youtube | youtube |
| largely | in gran parte |
| depend | dipende |
| videos | video |
| situation | situazione |
| type | tipo |
| or | o |
| style | stile |
| so | modo |
| use | utilizzare |
| your | vostra |
| the best | miglior |
| many | molti |
| cases | casi |
| fits | si adatta |
| the | il |
| in | in |
| one | un |
| are | stai |
| that | che |
| for | da |
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
IT Quindi vi serve un microfono per computer? Molti portatili sono dotati di microfoni incorporati, ma di solito non sono niente da festeggiare. Se avete un PC desktop, molte volte non hanno un microfono.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| celebrate | festeggiare |
| a | un |
| computer | computer |
| if | se |
| desktop | desktop |
| pc | pc |
| laptops | portatili |
| but | ma |
| of | di |
| times | volte |
| microphone | microfono |
| many | molti |
| mics | microfoni |
| to | quindi |
| you have | avete |
EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.
IT Due microfoni MEMS: un microfono frontale per la videocamera e un microfono per il commando vocale rivolto verso il basso per aumentare la protezione dal vento.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| camera | videocamera |
| wind | vento |
| front | frontale |
| facing | rivolto |
| protection | protezione |
| microphones | microfoni |
| increase | aumentare |
| microphone | microfono |
| two | due |
| voice | vocale |
EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).
IT Trasmettere l'ingresso tramite il microfono locale al computer remoto come ingresso microfono (solo Windows).
| Engleski | Italian |
|---|---|
| local | locale |
| microphone | microfono |
| remote | remoto |
| computer | computer |
| windows | windows |
| input | ingresso |
| the | il |
| via | tramite |
| to the | al |
| only | solo |
| to | trasmettere |
| as | come |
EN Use your computer’s built-in microphone and record audio with a single click. You can record from an external microphone if it’s selected as the input source in System Preferences › Sound.
IT Registra un video da un?area selezionata dello schermo.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| record | registra |
| audio | video |
| selected | selezionata |
| a | un |
| and | da |
| the | dello |
EN “The other thing I’d recommend is related. I use a small microphone; the Shure MV5 condenser microphone, as this helps speech to text software to work even better.”
IT “L'altra cosa che consiglierei è correlata. Uso un piccolo microfono; il microfono a condensatore Shure MV5 , in quanto aiuta il software di sintesi vocale a funzionare ancora meglio. "
EN Regain control over your own devices with Microphone Monitor. Use it and you can see what apps have access to your device’s microphone and when.
IT Riprendi il controllo sui tuoi dispositivi con Controllo microfono. Usalo e potrai controllare quali app hanno accesso al microfono del tuo dispositivo e quando vi accedono.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| microphone | microfono |
| use it | usalo |
| apps | app |
| access | accesso |
| your | tuo |
| devices | dispositivi |
| have | controllare |
| you can | potrai |
| control | controllo |
| it | il |
| and | e |
| to | sui |
| when | quando |
| what | quali |
| with | con |
EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting. One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).
IT La qualità audio è importante ma non deve costare una tonnellata per ottenere un microfono di buona qualità per il podcasting. Uno dei microfoni per podcasting più popolari è l'Audio-Technica ATR2100x-USB (nuova versione per il 2020).
| Engleski | Italian |
|---|---|
| cost | costare |
| podcasting | podcasting |
| popular | popolari |
| new | nuova |
| quality | qualità |
| important | importante |
| is | è |
| have to | deve |
| ton | tonnellata |
| audio | audio |
| but | ma |
| a | un |
| good | buona |
| microphones | microfoni |
| version | versione |
| microphone | microfono |
| brand | per |
| the | il |
EN It?s both a USB microphone and has an XLR connection which lets you upgrade your recording equipment without needing a new mic.
IT Si tratta di un microfono USB e ha una connessione XLR che consente di aggiornare l'apparecchiatura di registrazione senza bisogno di un nuovo microfono.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| connection | connessione |
| lets | consente |
| recording | registrazione |
| upgrade | aggiornare |
| without | senza |
| needing | bisogno di |
| a | un |
| has | ha |
| new | nuovo |
| and | e |
| it | che |
EN Bitdefender’s antivirus software includes webcam and microphone protection
IT Il software antivirus di Bitdefender include la protezione della webcam e del microfono
| Engleski | Italian |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| software | software |
| includes | include |
| webcam | webcam |
| microphone | microfono |
| protection | protezione |
| and | e |
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
IT A seconda dello stile del video, uno YouTuber potrebbe voler registrare la propria voce dopo che un video è stato girato. Queste voci fuori campo funzionano al meglio con un microfono dedicato in stile studio.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| style | stile |
| youtuber | youtuber |
| might | potrebbe |
| studio | studio |
| video | video |
| microphone | microfono |
| was | stato |
| a | un |
| want to | voler |
| voice | voce |
| the | la |
| depending | seconda |
| dedicated | dedicato |
| of | fuori |
| with | con |
| to | a |
| best | meglio |
| record | registrare |
| after | dopo |
EN You?re starting a podcast and are wondering ?what?s the best microphone for podcasting??
IT State iniziando un podcast e vi state chiedendo "qual è il microfono migliore per il podcasting?
| Engleski | Italian |
|---|---|
| starting | iniziando |
| microphone | microfono |
| a | un |
| podcast | podcast |
| podcasting | podcasting |
| wondering | chiedendo |
| and | è |
| are | state |
| the | il |
| what | qual |
| the best | migliore |
EN USB is fast and easy to set up and great if you only need to record one microphone at your location.
IT L'USB è veloce e facile da configurare ed è ottimo se avete bisogno di registrare un solo microfono nella vostra postazione.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| fast | veloce |
| easy | facile |
| great | ottimo |
| if | se |
| microphone | microfono |
| need | bisogno |
| your | vostra |
| only | solo |
| set up | configurare |
| to | nella |
| record | registrare |
| one | un |
| is | è |
EN Blue Yeti Microphone Review: Should You Get One? - Podcast Insights®
IT Blue Yeti Recensione del microfono: Si dovrebbe ottenere uno? - PODCAST INSIGHTS®
| Engleski | Italian |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| microphone | microfono |
| review | recensione |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| get | ottenere |
| should | dovrebbe |
EN Blue Yeti Microphone Review: Should You Get One?
IT Blue Yeti Recensione del microfono: Si dovrebbe ottenere uno?
| Engleski | Italian |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| microphone | microfono |
| review | recensione |
| get | ottenere |
| should | dovrebbe |
EN The Blue Yeti microphone works great in many recording situations and offers a ton of useful features for the price.
IT Il Blue Yetimicrofono funziona benissimo in molte situazioni di registrazione e offre una tonnellata di funzioni utili per il prezzo.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| situations | situazioni |
| ton | tonnellata |
| useful | utili |
| great | benissimo |
| offers | offre |
| features | funzioni |
| works | funziona |
| in | in |
| of | di |
| price | prezzo |
| a | una |
| many | molte |
| and | e |
EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.
IT Questo è fondamentalmente il ponte tra il vostro microfono e il vostro computer. Esso converte il segnale analogico del microfono in un segnale digitale che il computer può utilizzare.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| basically | fondamentalmente |
| bridge | ponte |
| converts | converte |
| analog | analogico |
| signal | segnale |
| computer | computer |
| use | utilizzare |
| can | può |
| your | vostro |
| a | un |
| the | il |
| between | tra |
| this | questo |
| from | in |
| that | che |
| is | è |
EN Blue uses a proprietary tri-capsule microphone array that allows you to switch between 4 different polar patterns, customizing how the Yeti picks up sound.
IT Blue utilizza un array di microfoni proprietario a tre capsule che permette di passare tra 4 diversi modelli polari, personalizzando il modo in cui lo Yeti raccoglie il suono.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| uses | utilizza |
| proprietary | proprietario |
| array | array |
| allows | permette |
| polar | polari |
| customizing | personalizzando |
| yeti | yeti |
| a | un |
| microphone | microfoni |
| sound | suono |
| the | lo |
| to | a |
| that | che |
| different | diversi |
EN Bidirectional is great for interviews, although using one microphone is not going to be the best option.
IT Il bidirezionale è ottimo per le interviste, anche se l'uso di un solo microfono non è la soluzione migliore.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| bidirectional | bidirezionale |
| interviews | interviste |
| microphone | microfono |
| is | è |
| great | ottimo |
| although | se |
| option | un |
| the | le |
| not | non |
| the best | migliore |
EN Gain controls how sensitive the microphone is. This is controlled by a dial on the back.
IT Il guadagno controlla la sensibilità del microfono. Questo è controllato da un quadrante sul retro.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| gain | guadagno |
| microphone | microfono |
| controlled | controllato |
| dial | quadrante |
| controls | controlla |
| a | un |
| the back | retro |
| is | è |
| by | da |
| on | sul |
| the | il |
| this | questo |
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
IT Le cuffie chiuse sono ciò che si desidera utilizzare per la registrazione, e i vostri auricolari probabilmente non sono abbastanza buoni. Evitate le cuffie aperte per la registrazione perché il vostro microfono capterà il suono.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| enough | abbastanza |
| avoid | evitate |
| closed | chiuse |
| probably | probabilmente |
| microphone | microfono |
| headphones | cuffie |
| are | sono |
| earbuds | auricolari |
| sound | suono |
| open | aperte |
| to | registrazione |
| because | perché |
| you | vostri |
| and | e |
| the | i |
| for | per |
EN Positioning your microphone properly will greatly improve your posture and sound quality
IT Il corretto posizionamento del microfono migliorerà notevolmente la postura e la qualità del suono
| Engleski | Italian |
|---|---|
| positioning | posizionamento |
| properly | corretto |
| greatly | notevolmente |
| posture | postura |
| quality | qualità |
| microphone | microfono |
| and | e |
| sound | suono |
EN Rode PSA 1 Swivel Mount Microphone Boom Arm
IT Rode PSA 1 Braccio della barra del microfono con supporto girevole
| Engleski | Italian |
|---|---|
| psa | psa |
| swivel | girevole |
| microphone | microfono |
| arm | braccio |
| mount | supporto |
EN Most microphone makers also offer a compatible shock mount, and some even provide one with the mic.
IT La maggior parte dei produttori di microfoni offre anche un supporto compatibile con l'attacco d'urto, e alcuni ne forniscono anche uno con il microfono.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| makers | produttori |
| compatible | compatibile |
| a | un |
| offer | offre |
| mount | supporto |
| provide | forniscono |
| also | anche |
| and | e |
| the | il |
| with | con |
| some | di |
EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.
IT In realtà c'è molto che va in cavi microfonici XLR e quelli economici possono causare più problemi di quanti ne valgano.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| xlr | xlr |
| cables | cavi |
| cheap | economici |
| actually | realtà |
| problems | problemi |
| can | possono |
| and | e |
| cause | di |
EN Planning to podcast on the go? There are several small mobile mics that sound much better than any built-in microphone you might have.
IT Stai pensando di fare un podcast in movimento? Ci sono diversi piccoli microfoni mobili che suonano molto meglio di qualsiasi microfono incorporato.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| small | piccoli |
| mobile | mobili |
| better | meglio |
| in | in |
| several | un |
| mics | microfoni |
| microphone | microfono |
| are | sono |
| any | qualsiasi |
| built-in | incorporato |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
good quality microphone microphone usb microphone microphone boom arm built in microphone external microphone built in microphone and blue yeti microphone microphone using microphone allows great xlr microphone microphone pivots microphone within travel microphone microphone options quality budget microphone online microphone tester microphone kit nearly any professional microphone broadcast quality microphone upgraded microphone microphone stand microphone picks microphone accessories microphone capsules excellent microphone microphone right wave microphone streaming microphone as microphone properly computer microphone microphone port premium microphone usb condenser microphone dynamic microphone gooseneck microphone microphone selected microphone set dedicated microphone instead position the microphone handheld microphone xlr microphone xlr microphone inputs remove the microphone microphone will pick microphone doesn free with microphone desktop microphone stands style usb microphone smallest shotgun microphone
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski