EN CONTACT CONTACT CONTACT CONTACT
"m in contact" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
EN CONTACT CONTACT CONTACT CONTACT
IT CONTATTO CONTATTO CONTATTO CONTATTO
Engleski | Italian |
---|---|
contact | contatto |
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list.
IT Per utilizzare i contatti da tutto il tuo elenco di contatti Smartsheet, nella colonna Elenco dei contatti digita il nome del tuo contatto in una cella. Una volta che hai iniziato a digitare, i risultati verranno visualizzati nell’elenco dei contatti.
Engleski | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
column | colonna |
cell | cella |
results | risultati |
contacts | contatti |
your | tuo |
contact | contatto |
name | nome |
from | da |
will | verranno |
once | volta |
in | in |
typing | digitare |
the | i |
list | elenco |
a | una |
type | digita |
you | di |
appear | che |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
IT Per diventare un contatto di licenza e avere accesso al codice sorgente, contatta il tuo contatto tecnico o di fatturazione designato
Engleski | Italian |
---|---|
technical | tecnico |
billing | fatturazione |
a | un |
license | licenza |
access | accesso |
code | codice |
or | o |
your | tuo |
contact | contatto |
to | contatta |
and | e |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
IT Se non sai chi sia l'amministratore del tuo sito, puoi contattare il contatto tecnico indicato in una fattura; in alternativa, contattaci e ti aiuteremo a identificare l'amministratore del sito.
Engleski | Italian |
---|---|
technical | tecnico |
invoice | fattura |
identify | identificare |
if | se |
contact us | contattaci |
site | sito |
contact | contatto |
and | e |
the | il |
an | una |
who | chi |
your | tuo |
on | in |
is | sia |
not | non |
you can | puoi |
EN Right-click the contact that you want to edit or delete and select Edit Contact or Delete Contact.
IT Clicca con il tasto destro del mouse sul contatto che desideri modificare o eliminare e seleziona Modifica contatto o Elimina contatto.
Engleski | Italian |
---|---|
contact | contatto |
right | destro |
or | o |
click | clicca |
select | seleziona |
and | e |
the | il |
delete | eliminare |
to | sul |
that | che |
you want | desideri |
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, start typing your contact's name into a cell in the Contact List column and relevant results will appear via auto-resolve
IT Per utilizzare i contatti da tutto il tuo elenco di contatti Smartsheet, inizia a digitare il nome del contatto in una cella nella colonna Elenco contatti e i risultati corrispondenti appariranno per completamento automatico
Engleski | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
typing | digitare |
cell | cella |
column | colonna |
results | risultati |
contacts | contatti |
your | tuo |
contact | contatto |
name | nome |
from | da |
will appear | appariranno |
in | in |
the | i |
list | elenco |
a | una |
and | e |
EN Contact forms Contact forms Contact forms
IT Moduli di contatto Moduli di contatto Moduli di contatto
Engleski | Italian |
---|---|
contact | contatto |
forms | moduli |
EN That said, if someone initiates the chat with you – in other words, if they add your number to their contact book and contact you first – you may continue communications without adding their information to your contact book
IT Detto questo, se qualcuno avvia la chat con te - in altre parole, se aggiunge il tuo numero alla sua rubrica e ti contatta per primo - puoi continuare le comunicazioni senza aggiungere le sue informazioni alla tua rubrica
Engleski | Italian |
---|---|
said | detto |
initiates | avvia |
if | se |
chat | chat |
and | e |
continue | continuare |
information | informazioni |
communications | comunicazioni |
someone | qualcuno |
add | aggiungere |
their | sue |
contact | contatta |
other | altre |
without | senza |
with | con |
first | primo |
you | ti |
the | le |
in | in |
number | numero |
EN Contact information and communications ? When you send us your contact details (email, etc.) and an email or other communication, we will record your contact details and communication
IT Dati di contatto e comunicazioni ? Quando ci invii i tuoi dati di contatto (email, ecc.) e un?email o un’altra comunicazione registriamo i tuoi dati di contatto e la comunicazione
Engleski | Italian |
---|---|
etc | ecc |
contact | contatto |
or | o |
an | un |
communication | comunicazione |
communications | comunicazioni |
when | quando |
information | dati |
and | e |
your | tuoi |
send | di |
EN The Assign people action’s Contact column is changed from multi-contact to single-contact AND multiple contacts have been selected to be assigned.
IT La colonna del contatto dell'azione Assegna persone è cambiata da multi-contatto a singolo contatto E sono stati selezionati più contatti da assegnare.
Engleski | Italian |
---|---|
column | colonna |
changed | cambiata |
selected | selezionati |
people | persone |
contact | contatto |
contacts | contatti |
from | da |
the | la |
single | singolo |
assign | assegna |
have been | stati |
to | a |
is | è |
EN If you start typing a name or email address and aren't seeing the contact list autosuggest, then your contact list doesn't include a contact matching what you've typed
IT Se inizi a digitare un nome o un indirizzo e-mail e non vedi il suggerimento automatico dell'elenco dei contatti, l'elenco dei contatti non include un contatto corrispondente a quello che hai digitato
Engleski | Italian |
---|---|
typing | digitare |
include | include |
matching | corrispondente |
typed | digitato |
if | se |
a | un |
or | o |
name | nome |
address | indirizzo |
and | e |
contact | contatto |
the | il |
email address | |
what | quello |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
IT Contatto tramite un modulo di contatto: per conoscere quali dati personali verranno acquisiti è sufficiente analizzare la maschera di immissione dei dati del modulo di contatto
Engleski | Italian |
---|---|
contact | contatto |
form | modulo |
data | dati |
mask | maschera |
a | un |
is | è |
personal | personali |
the | la |
input | di |
EN Are you interested in establishing contact with our professors and researchers, or in a specific research area? Please contact us and we will initiate the first contact.
IT Desideri contattare i nostri docenti o ricercatori, o un settore specifico di ricerca di unibz? Rivolgiti a noi e avvieremo la cooperazione.
Engleski | Italian |
---|---|
contact | contattare |
or | o |
will | desideri |
researchers | ricercatori |
a | un |
the | i |
in | a |
research | ricerca |
and | e |
area | di |
we | nostri |
EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service
IT I nostri modelli di modulo di contatto mirano a persone reali e come creare le migliori pratiche della pagina di contatto utilizzando una base di conoscenza con diversi modi per contattarci pagina del servizio clienti
Engleski | Italian |
---|---|
real | reali |
people | persone |
practices | pratiche |
ways | modi |
customer | clienti |
contact us | contattarci |
contact | contatto |
form | modulo |
templates | modelli |
knowledge | conoscenza |
service | servizio |
to | a |
page | pagina |
best | migliori |
a | una |
how | come |
of | di |
our | nostri |
EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links
IT Una pagina creativa ci pagina è una breve e-mail molto modulo di contatto di richiesta delle migliori pagine di contatto e semplificano le risposte degli operatori di contatto, inclusi i loro collegamenti ai social media
Engleski | Italian |
---|---|
creative | creativa |
short | breve |
operator | operatori |
responses | risposte |
links | collegamenti |
very | molto |
contact | contatto |
form | modulo |
pages | pagine |
inquiry | richiesta |
page | pagina |
including | inclusi |
best | migliori |
media | media |
of | di |
social | social |
is | è |
EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design
IT Durante la pagina dei contatti di progettazione assicurati di fornire l'aiuto di cui hanno bisogno con condizioni specifiche e uno dei miei siti web modulo di contatto di richiesta generale che sosterrà la progettazione del modulo di contatto reattivo
Engleski | Italian |
---|---|
general | generale |
responsive | reattivo |
page | pagina |
conditions | condizioni |
form | modulo |
need | bisogno |
inquiry | richiesta |
design | progettazione |
contact | contatto |
specific | specifiche |
my | miei |
sure | assicurati |
the | la |
and | e |
with | con |
EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template
IT Le pagine di contatto ispireranno i futuri esempi di pagine degli Stati Uniti e le loro pagine di contatto modello di modulo di contatto gratuito
Engleski | Italian |
---|---|
contact | contatto |
future | futuri |
free | gratuito |
will | stati |
pages | pagine |
examples | esempi |
form | modulo |
template | modello |
and | e |
their | di |
EN We find many other request contact details on the contact page, including information, support questions, visual contact forms, email address, app landing page contacts, and others
IT Troviamo molti altri dettagli di contatto delle richieste nella pagina dei contatti, incluse informazioni, domande di supporto, moduli di contatto visivi, indirizzo e-mail, contatti della pagina di destinazione dell'app e altri
Engleski | Italian |
---|---|
including | incluse |
visual | visivi |
we find | troviamo |
details | dettagli |
page | pagina |
information | informazioni |
support | supporto |
questions | domande |
forms | moduli |
app | dellapp |
many | molti |
other | altri |
contact | contatto |
contacts | contatti |
find | e |
request | richieste |
address | indirizzo |
email address | |
the | nella |
EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team
IT Il miglior modello di modulo di contatto reattivo con uno sfondo di google map e un elegante modulo di contatto del sito Web consente ai clienti di contattare facilmente il team di supporto
Engleski | Italian |
---|---|
responsive | reattivo |
map | map |
background | sfondo |
sleek | elegante |
support | supporto |
team | team |
form | modulo |
template | modello |
a | un |
customers | clienti |
the best | miglior |
contact | contatto |
easy | facilmente |
the | il |
to contact | contattare |
website | sito |
with | con |
best | di |
and | e |
to | uno |
EN Contact Form 7 helps you manage and customize contact forms to better perform your first contact, support or newsletter activities
IT Contact Form 7 ti aiuta a gestire e personalizzare i moduli di contatto per svolgere meglio le tue attività di primo contatto, supporto o newsletter
Engleski | Italian |
---|---|
customize | personalizzare |
better | meglio |
newsletter | newsletter |
activities | attività |
contact | contatto |
helps | aiuta |
manage | gestire |
support | supporto |
or | o |
forms | moduli |
perform | svolgere |
your | tue |
to | a |
and | e |
EN For example, is only your contact page affected? If you have just integrated a contact form on this page, it can be concluded that this contact form Plugin is responsible for the WSOD.
IT Per esempio, è interessata solo la tua pagina dei contatti? Se avete appena integrato un modulo di contatto in questa pagina, si può concludere che questo modulo di contatto Plugin è responsabile del WSOD.
Engleski | Italian |
---|---|
integrated | integrato |
plugin | plugin |
responsible | responsabile |
if | se |
a | un |
form | modulo |
is | è |
your | tua |
contact | contatto |
can | può |
example | esempio |
page | pagina |
the | la |
you have | avete |
this | questa |
that | che |
EN For sales inquiries please fill in the contact form or send email directly on contact@iban.com and one of our consultants will contact you shortly
IT Per richieste di vendita, compila il modulo di contatto o invia un'email direttamente a contact@iban.com e uno dei nostri consulenti ti contatterà a breve
Engleski | Italian |
---|---|
sales | vendita |
directly | direttamente |
iban | iban |
consultants | consulenti |
will contact | contatterà |
or | o |
fill in | compila |
contact | contatto |
form | modulo |
the | il |
inquiries | richieste |
shortly | a breve |
and | e |
our | nostri |
EN To update the selected contact information click the icon to the right of the contact name and select the Edit contact option from the drop-down list.
IT Per aggiornare le informazioni del contatto selezionato clicca sull'icona a destra del nome contatto e seleziona l'opzione Modifica contatto dall'elenco a discesa.
Engleski | Italian |
---|---|
contact | contatto |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
selected | selezionato |
information | informazioni |
edit | modifica |
select | seleziona |
the | le |
to the right | destra |
click | clicca |
name | nome |
update | aggiornare |
and | e |
of | del |
list | per |
to | a |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
IT Contatto tramite un modulo di contatto: per conoscere quali dati personali verranno acquisiti è sufficiente analizzare la maschera di immissione dei dati del modulo di contatto
Engleski | Italian |
---|---|
contact | contatto |
form | modulo |
data | dati |
mask | maschera |
a | un |
is | è |
personal | personali |
the | la |
input | di |
EN Contact Form 7 helps you manage and customize contact forms to better perform your first contact, support or newsletter activities
IT Contact Form 7 ti aiuta a gestire e personalizzare i moduli di contatto per svolgere meglio le tue attività di primo contatto, supporto o newsletter
Engleski | Italian |
---|---|
customize | personalizzare |
better | meglio |
newsletter | newsletter |
activities | attività |
contact | contatto |
helps | aiuta |
manage | gestire |
support | supporto |
or | o |
forms | moduli |
perform | svolgere |
your | tue |
to | a |
and | e |
EN Are you interested in establishing contact with our professors and researchers, or in a specific research area? Please contact us and we will initiate the first contact.
IT Desideri contattare i nostri docenti o ricercatori, o un settore specifico di ricerca di unibz? Rivolgiti a noi e avvieremo la cooperazione.
Engleski | Italian |
---|---|
contact | contattare |
or | o |
will | desideri |
researchers | ricercatori |
a | un |
the | i |
in | a |
research | ricerca |
and | e |
area | di |
we | nostri |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
IT Per diventare un contatto di licenza e avere accesso al codice sorgente, contatta il tuo contatto tecnico o di fatturazione designato
Engleski | Italian |
---|---|
technical | tecnico |
billing | fatturazione |
a | un |
license | licenza |
access | accesso |
code | codice |
or | o |
your | tuo |
contact | contatto |
to | contatta |
and | e |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
IT Se non sai chi sia l'amministratore del tuo sito, puoi contattare il contatto tecnico indicato in una fattura; in alternativa, contattaci e ti aiuteremo a identificare l'amministratore del sito.
Engleski | Italian |
---|---|
technical | tecnico |
invoice | fattura |
identify | identificare |
if | se |
contact us | contattaci |
site | sito |
contact | contatto |
and | e |
the | il |
an | una |
who | chi |
your | tuo |
on | in |
is | sia |
not | non |
you can | puoi |
EN Delete Contact: Remove a contact from your contact list
IT Elimina contatto: Rimuovi un modulo di contatto dal tuo elenco dei contatti
Engleski | Italian |
---|---|
your | tuo |
list | elenco |
a | un |
delete | elimina |
contact | contatto |
remove | rimuovi |
from | dal |
EN That said, if someone initiates the chat with you – in other words, if they add your number to their contact book and contact you first – you may continue communications without adding their information to your contact book
IT Detto questo, se qualcuno avvia la chat con te - in altre parole, se aggiunge il tuo numero alla sua rubrica e ti contatta per primo - puoi continuare le comunicazioni senza aggiungere le sue informazioni alla tua rubrica
Engleski | Italian |
---|---|
said | detto |
initiates | avvia |
if | se |
chat | chat |
and | e |
continue | continuare |
information | informazioni |
communications | comunicazioni |
someone | qualcuno |
add | aggiungere |
their | sue |
contact | contatta |
other | altre |
without | senza |
with | con |
first | primo |
you | ti |
the | le |
in | in |
number | numero |
EN if you want to contact us by phone, here are our numbers. To contact a dealer search the contact information in the section Find a store.
IT se vuoi contattarci tramite telefono, ecco il numero. Per contattare un rivenditore cerca le info di contatto nella sezione Negozio.
Engleski | Italian |
---|---|
dealer | rivenditore |
store | negozio |
contact us | contattarci |
information | info |
if | se |
phone | telefono |
a | un |
contact | contatto |
search | cerca |
to contact | contattare |
want | vuoi |
section | sezione |
are | ecco |
numbers | di |
the | le |
to | nella |
EN Contact List column: When you add a lane while viewing by a contact column (e.g., Assigned To), type your contact’s name as the new lane’s name
IT Colonna con elenco dei contatti: quando aggiungi una corsia da una colonna dei contatti (ad esempio Assegnato a) durante la visualizzazione, inserisci il nome del contatto come nome della nuova corsia
Engleski | Italian |
---|---|
column | colonna |
lane | corsia |
add | aggiungi |
assigned | assegnato |
type | inserisci |
contact | contatto |
contacts | contatti |
name | nome |
by | da |
new | nuova |
list | elenco |
a | una |
to | a |
when | quando |
the | il |
as | come |
EN The Assign people action’s Contact column is changed from multi-contact to single-contact AND multiple contacts have been selected to be assigned.
IT La colonna del contatto dell'azione Assegna persone è cambiata da multi-contatto a singolo contatto E sono stati selezionati più contatti da assegnare.
Engleski | Italian |
---|---|
column | colonna |
changed | cambiata |
selected | selezionati |
people | persone |
contact | contatto |
contacts | contatti |
from | da |
the | la |
single | singolo |
assign | assegna |
have been | stati |
to | a |
is | è |
EN A common mistake is trying to build a clean contact database before implementing a contact management system. This is pretty much a lost cause, as a contact database is constantly evolving.
IT Un errore comune è cercare di creare un database di contatti pulito prima di implementare un sistema di gestione dei contatti. Si tratta di una causa persa, perché un database di contatti è in continua evoluzione.
Engleski | Italian |
---|---|
common | comune |
mistake | errore |
trying | cercare |
clean | pulito |
contact | contatti |
database | database |
implementing | implementare |
much | si |
lost | persa |
evolving | evoluzione |
management | gestione |
is | è |
system | sistema |
a | un |
to | dei |
before | di |
EN Election Security Contact This election security-specific contact will get routed to our support team, with an escalation path to the security team.
IT Contatto per la sicurezza delle elezioni Questo contatto specifico per la sicurezza elettorale verrà indirizzato al nostro team di supporto, per poi arrivare con una escalation al team di sicurezza.
Engleski | Italian |
---|---|
security | sicurezza |
contact | contatto |
team | team |
escalation | escalation |
support | supporto |
to the | al |
specific | specifico |
with | con |
path | di |
this | questo |
EN Please fill out and submit the contact form below to request a Custom Plan. Our specialists will contact you to clarify all the details.
IT Compila e invia il modulo di contatto di seguito per richiedere un piano personalizzato. I nostri specialisti ti contatteranno per discutere dei dettagli.
Engleski | Italian |
---|---|
specialists | specialisti |
submit | invia |
contact | contatto |
plan | piano |
fill out | compila |
form | modulo |
details | dettagli |
request | richiedere |
a | un |
the | i |
to | dei |
our | nostri |
and | e |
EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
IT All'interno del tuo sito Cloud, qualsiasi amministratore potrà assegnarsi il ruolo di contatto di fatturazione accedendo a Amministrazione del sito > Fatturazione > Panoramica e selezionando Rendimi un contatto di fatturazione.
Engleski | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
billing | fatturazione |
contact | contatto |
gt | gt |
overview | panoramica |
selecting | selezionando |
a | un |
your | tuo |
site | sito |
to | a |
any | qualsiasi |
admin | amministratore |
administration | amministrazione |
will | potrà |
and | e |
within | di |
EN Don’t fall for it. If you’re in doubt, always contact the sender by looking up the right contact information on their official website. If it?s an email from your own address, simply ignore it.
IT Non cascarci. Se sei in dubbio, contatta sempre il mittente cercando i recapiti giusti sul suo sito ufficiale. Se si tratta di un?email dal tuo stesso indirizzo, ignorala semplicemente.
Engleski | Italian |
---|---|
doubt | dubbio |
contact | contatta |
sender | mittente |
official | ufficiale |
if | se |
always | sempre |
looking | cercando |
your | tuo |
dont | non |
website | sito |
address | indirizzo |
simply | semplicemente |
an | un |
in | in |
the | i |
EN WhatsApp then receives the most recent messages sent to you from the reported number or the reported contact or group. WhatsApp would also receive information on your recent interaction with the reported number, contact or group.
IT Così WhatsApp riceverà i messaggi più recenti a te inviati dal numero segnalato o dal contatto o gruppo segnalato. WhatsApp può anche ricevere informazioni sulla tua recente interazione con il numero, il contatto o il gruppo segnalato.
Engleski | Italian |
---|---|
sent | inviati |
reported | segnalato |
would | può |
or | o |
contact | contatto |
information | informazioni |
interaction | interazione |
messages | messaggi |
group | gruppo |
your | tua |
to | a |
receive | riceverà |
also | anche |
with | con |
the | i |
number | numero |
recent | recenti |
from | dal |
EN Contact us via our contact page to receive a pro-rata refund for any unused period on the existing plan.
IT Contattaci tramite la pagina contatti per ricevere un rimborso pro-rata di eventuali periodi di mancato utilizzo del piano annullato.
Engleski | Italian |
---|---|
refund | rimborso |
period | periodi |
a | un |
plan | piano |
contact us | contattaci |
the | la |
page | pagina |
receive | ricevere |
contact | contatti |
EN You may revoke your consent at any time by sending a message to the contact option described below or by directly notifying the shipping provider at the contact address specified below
IT Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento inviando un messaggio all'opzione di contatto descritta di seguito o notificando direttamente il fornitore di servizi di spedizione all'indirizzo di contatto specificato di seguito
Engleski | Italian |
---|---|
revoke | revocare |
consent | consenso |
time | momento |
contact | contatto |
directly | direttamente |
specified | specificato |
message | messaggio |
or | o |
shipping | spedizione |
sending | inviando |
provider | fornitore |
your | vostro |
a | un |
the | il |
you may | potete |
to | in |
any | qualsiasi |
EN I use SendGrid to send myself emails when people fill out the contact form. With some web hosts and contact forms, you can run into issues where messages are not delivered. SendGrid fixes that.
IT Uso SendGrid per inviarmi e-mail quando le persone compilano il modulo di contatto. Con alcuni web host e moduli di contatto, è possibile incorrere in problemi in cui i messaggi non vengono consegnati. SendGrid risolve questo problema.
Engleski | Italian |
---|---|
contact | contatto |
web | web |
hosts | host |
delivered | consegnati |
form | modulo |
forms | moduli |
issues | problemi |
messages | messaggi |
emails | |
people | persone |
and | è |
are | vengono |
not | non |
the | i |
when | quando |
you can | possibile |
EN If no Site Administrators are active users, it will be necessary to contact your internal IT team to grant you access to the email address associated with the previous contact
IT Se nessun amministratore del sito è un utente attivo, sarà necessario contattare il team IT interno per concedere l'accesso all'indirizzo e-mail associato al contatto precedente
Engleski | Italian |
---|---|
administrators | amministratore |
active | attivo |
necessary | necessario |
team | team |
grant | concedere |
associated | associato |
if | se |
site | sito |
contact | contatto |
the | il |
to the | al |
to contact | contattare |
users | utente |
are | è |
email address | |
no | nessun |
previous | precedente |
EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
IT All'interno del tuo sito Cloud, qualsiasi amministratore potrà assegnarsi il ruolo di contatto di fatturazione accedendo a Amministratore del sito > Fatturazione > Panoramica e selezionando Rendimi un contatto di fatturazione.
Engleski | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
billing | fatturazione |
contact | contatto |
gt | gt |
overview | panoramica |
selecting | selezionando |
admin | amministratore |
a | un |
site | sito |
to | a |
any | qualsiasi |
will | potrà |
and | e |
within | di |
EN Contact Us — Affinity Contact Details, Careers & More
IT Contattaci — Informazioni di contatto di Affinity, Lavora con noi e non solo
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
IT Se i tuoi dati personali non sono corretti, hai il diritto di richiederne la correzione immediata. A tal fine, si prega di contattare gli indirizzi di contatto sopra indicati.
Engleski | Italian |
---|---|
addresses | indirizzi |
data | dati |
if | se |
immediately | immediata |
contact | contatto |
request | richiederne |
personal | personali |
to | a |
correct | si |
the | i |
that | tal |
please | prega |
above | sopra |
your | tuoi |
given | indicati |
is | sono |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
IT È quindi possibile utilizzare le informazioni di contatto esistenti fornite per il proprio account HostWinds come Dettagli del Registrante per il dominio o specificare i dettagli di contatto separati per il dominio.
Engleski | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
registrant | registrante |
specify | specificare |
separate | separati |
use | utilizzare |
contact | contatto |
information | informazioni |
account | account |
details | dettagli |
or | o |
existing | esistenti |
domain | dominio |
as | come |
you can | possibile |
the | i |
EN Contact information. Name, employer, title, email address, physical address, phone number and similar contact info, user names and passwords.
IT Informazioni di contatto. Nome, datore di lavoro, professione, indirizzo e-mail, indirizzo postale, numero di telefono e altre informazioni di contatto analoghe, nomi utente e password.
Engleski | Italian |
---|---|
contact | contatto |
employer | datore di lavoro |
phone | telefono |
user | utente |
passwords | password |
information | informazioni |
names | nomi |
name | nome |
address | indirizzo |
email address | |
number | numero |
and | e |
EN If you become aware of any data we have collected from children under age 16, please contact us using the contact information provided below.
IT Nel caso in cui l’utente venga a conoscenza del fatto che abbiamo raccolto dati da bambini al di sotto dei 16 anni, è pregato di contattarci utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito.
Engleski | Italian |
---|---|
collected | raccolto |
age | anni |
contact | contatto |
contact us | contattarci |
children | bambini |
data | dati |
information | informazioni |
from | da |
the | le |
we | abbiamo |
if | caso |
aware | conoscenza |
using | utilizzando |
EN To request removal of such data, please contact us using the contact information provided below, and include the email address associated with your account and a statement that you reside in California
IT Per richiedere la rimozione di tali dati, è necessario contattarci utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito, includendo l'indirizzo e-mail associato al proprio account e una dichiarazione di residenza in California
Engleski | Italian |
---|---|
removal | rimozione |
associated | associato |
statement | dichiarazione |
california | california |
contact us | contattarci |
contact | contatto |
data | dati |
information | informazioni |
account | account |
request | richiedere |
and | è |
email address | |
in | in |
the | le |
of | di |
with | utilizzando |
that | tali |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda