Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "lugano" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "lugano" sa Engleski na Italian

Prijevodi lugano

"lugano" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

lugano lugano svizzera

Prijevod Engleski na Italian od lugano

Engleski
Italian

EN Lugano (Switzerland), 18 October 1953. Lugano Grand Prix (Vanini Grand Prix). The cyclist Jacques Anquetil followed by his team during the race.

IT Lugano (Svizzera), 18 ottobre 1953. Gran Premio di Lugano (Gran Premio Vanini). Il ciclista Jacques Anquetil seguito dal suo team durante la corsa.

Engleski Italian
october ottobre
grand gran
prix premio
cyclist ciclista
jacques jacques
anquetil anquetil
race corsa
lugano lugano
switzerland svizzera
team team
during di
the il

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Jacques Anquetil, 1953, Vanini Grand Prix 1953, GP Vanini 1953, Lugano Grand Prix 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Lugano Grand Prix, Anquetil

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Jacques Anquetil, 1953, Gran Premio Vanini 1953, GP Vanini 1953, Gran Premio di Lugano 1953, Automobile, Automobili, La Perle, Gran Premio Lugano, Anquetil

Engleski Italian
photograph fotografia
jacques jacques
anquetil anquetil
grand gran
prix premio
gp gp
lugano lugano
automobiles automobili
la la
by di
to per
automobile automobile
keywords parole chiave
describe descrivere

EN Lugano is a city of parks and flowers, stately villas and sacred buildings. With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city combined with the cachet of a small town.

IT Lugano è una città di parchi e fiori, di ville ed edifici sacri. Con la sua atmosfera tipicamente mediterranea, Lugano offre tutti i vantaggi di una città cosmopolita mantenendo però il suo spirito di cittadina a misura d’uomo.

Engleski Italian
lugano lugano
parks parchi
flowers fiori
villas ville
mediterranean mediterranea
buildings edifici
offers offre
advantages vantaggi
all tutti
the i
city città
combined con
of per
is è
town di
small town cittadina

EN The San Grato botanical gardens are situated above Lake Lugano on the hills of Carona and can be reached by car or bus from Lugano

IT Il Parco botanico di San Grato si trova al di sopra del Lago di Lugano, sulla catena di colline di Carona - da Lugano è raggiungibile in auto o in pullman

Engleski Italian
botanical botanico
gardens parco
hills colline
situated si trova
or o
san san
lugano lugano
lake lago
and è
the il
of di
car auto
above sopra
from da

EN Lugano is a city of parks and flowers, stately villas and sacred buildings. With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city combined with the cachet of a small town.

IT Lugano è una città di parchi e fiori, di ville ed edifici sacri. Con la sua atmosfera tipicamente mediterranea, Lugano offre tutti i vantaggi di una città cosmopolita mantenendo però il suo spirito di cittadina a misura d’uomo.

Engleski Italian
lugano lugano
parks parchi
flowers fiori
villas ville
mediterranean mediterranea
buildings edifici
offers offre
advantages vantaggi
all tutti
the i
city città
combined con
of per
is è
town di
small town cittadina

EN The San Grato botanical gardens are situated above Lake Lugano on the hills of Carona and can be reached by car or bus from Lugano

IT Il Parco botanico di San Grato si trova al di sopra del Lago di Lugano, sulla catena di colline di Carona - da Lugano è raggiungibile in auto o in pullman

Engleski Italian
botanical botanico
gardens parco
hills colline
situated si trova
or o
san san
lugano lugano
lake lago
and è
the il
of di
car auto
above sopra
from da

EN The designer boutique hotel The View Lugano boasts glorious views over Lake Lugano – including from the bathtub!

IT Il Design Boutique Hotel The View Lugano offre ai suoi ospiti una incantevole vista sul Lago di Lugano anche dalla vasca da bagno.

Engleski Italian
designer design
boutique boutique
hotel hotel
lake lago
bathtub vasca
lugano lugano
the il
from da
including anche
view view
over sul

EN Jacques Anquetil at the Lugano GP - Photographic print for sale

IT Poster Jacques Anquetil al Gp di Lugano – Compra poster e quadri online

Engleski Italian
jacques jacques
anquetil anquetil
lugano lugano
gp gp

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Jacques Anquetil at the Lugano GP photography

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Ciclismo | Ciclismo Su Strada | Fotografia Jacques Anquetil al Gp di Lugano

Engleski Italian
themes temi
jacques jacques
anquetil anquetil
lugano lugano
gp gp
art artistica
photography fotografia
sport sport
cycling ciclismo

EN Jacques Anquetil at the Lugano GP

IT Jacques Anquetil al Gp di Lugano

Engleski Italian
jacques jacques
anquetil anquetil
lugano lugano
gp gp

EN With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city, combined with the cachet of a small town.

IT Con la sua atmosfera tipicamente mediterranea, Lugano offre tutti i vantaggi di una città cosmopolita mantenendo però il suo spirito di cittadina a misura d’uomo.

Engleski Italian
mediterranean mediterranea
lugano lugano
offers offre
advantages vantaggi
all tutti
the i
city città
combined con
of per
town di
small town cittadina

EN Morcote was once opon a time the largest harbor at Lake Lugano and an important reloading point for goods for the Milanese dukes during the Middle Ages

IT Un tempo Morcote era il più grande porto sul Lago di Lugano e nel Medioevo un'importante piazza di trasbordo merci dei Duchi di Milano

Engleski Italian
harbor porto
middle ages medioevo
time tempo
lugano lugano
a un
largest più grande
lake lago
the il
was era
and e

EN Lugano - Unexpected Classic Tour

IT Consigli segreti del ciclista «canterino» Olivier

EN Find out more about: Lugano - Unexpected Classic Tour

IT Maggiori informazioni su: Consigli segreti del ciclista «canterino» Olivier

Engleski Italian
about informazioni

EN Find out more about: + Lugano - Unexpected Classic Tour

IT Maggiori informazioni su: + Consigli segreti del ciclista «canterino» Olivier

Engleski Italian
about informazioni

EN Find out more about: Guided City Walk in Lugano

IT Maggiori informazioni su: Un bagno nelle fontane in città

Engleski Italian
in in
city città
about informazioni

EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.

IT Immergersi in acqua fresca... dove? Nel centro di Basilea!

EN Find out more about: + Guided City Walk in Lugano

IT Maggiori informazioni su: + Un bagno nelle fontane in città

Engleski Italian
in in
city città
about informazioni

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

IT La tappa con il maggior dislivello: dall’alpina St. Moritz a 1822 m s.l. m. giù verso Lugano e le sue palme, a circa 270 m s.l. m.

Engleski Italian
stage tappa
st st
moritz moritz
lugano lugano
palm palme
to a
with con
the le
down giù
of verso

EN From Chiasso, the route meanders into the palm tree-lined streets of Lugano, a starting point for excursions to several local mountains

IT Da Chiasso il percorso si snoda verso Lugano e le sue palme, da cui si può poi partire alla volta di diversi monti della regione

Engleski Italian
palm palme
lugano lugano
point volta
mountains monti
local regione
from da
the le
of partire

EN Find out more about: TCS Camping Lugano-Muzzano

IT Maggiori informazioni su: TCS Camping Lugano-Muzzano

Engleski Italian
tcs tcs
camping camping
about informazioni

EN Find out more about: + TCS Camping Lugano-Muzzano

IT Maggiori informazioni su: + TCS Camping Lugano-Muzzano

Engleski Italian
tcs tcs
camping camping
about informazioni

EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.

IT Sul Lago di Lugano è facile fuggire dal grigiore quotidiano, prendere il sole sotto le palme, intraprendere crociere lacustri o fare escursioni attraverso incantevoli paesaggi.

Engleski Italian
easy facile
escape fuggire
palm palme
cruises crociere
landscapes paesaggi
or o
is è
lugano lugano
lake lago
hiking escursioni
daily quotidiano
below di
the le
to sul

EN Today you can visit the Museo Hermann Hesse - located in an idyllic spot above Lake Lugano.

IT Oggi in questa incantevole tenuta ubicata sopra il Lago di Lugano, è possibile visitare il Museo di Hermann Hesse.

Engleski Italian
visit visitare
museo museo
lugano lugano
today oggi
lake lago
the il
in in
you can possibile
above sopra
you di

EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.

IT Un'escursione su questo monte vale la pena non solo per la splendida vista sulla città e sul Lago di Lugano. Di fronte il San Salvatore, al di sopra del lago e della diga di Melide il Monte San Giorgio, ad ovest le Alpi vallesane.

Engleski Italian
san san
giorgio giorgio
dam diga
monte monte
alps alpi
lugano lugano
lake lago
west ovest
to the al
city città
opposite di fronte
the le
of di
views vista
and e
to sul
above sopra

EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.

IT Il Monte Lema è incastonato tra il Lago di Lugano e il Lago Maggiore. Con i suoi 1624 metri di altezza, il monte svetta sul Malcantone e offre una vista panoramica che si estende fino alle valli del Ticino e oltre.

Engleski Italian
monte monte
metres metri
valleys valli
ticino ticino
lugano lugano
offers offre
lake lago
and è
views vista
panoramic panoramica
the i
of di

EN The EGO Gallery at Via Canonica 9 in Lugano was opened to meet a need: it aspires to provide a platform for young artists while at the same time presenting audiences with the latest developments in contemporary art.

IT Il Museo di storia è dedicato alla storia della città e della regione di Baden. Si organizzano visite guidate e workshop per scuole e gruppi nonché mostre speciali di vita quotidiana e manifestazioni per famiglie.

Engleski Italian
gallery museo
the il
at speciali

EN No preference Associate to another VM Milan Frosinone Lugano

IT Nessuna preferenza Associa ad un altro Cloud Server Milano Frosinone Lugano

Engleski Italian
no nessuna
preference preferenza
to ad
milan milano
frosinone frosinone
lugano lugano
another un altro

EN Our company provides high performing solutions for your online presence and for improving your productivity thanks to our sustainable and innovative data centers located in Frosinone, Milano, Lugano

IT La nostra azienda si rivolge al mercato Internet fornendo soluzioni tecnologiche per la presenza in rete attraverso le nostre server farm di Frosinone, Milano e Lugano

Engleski Italian
solutions soluzioni
presence presenza
frosinone frosinone
milano milano
lugano lugano
provides fornendo
company azienda
our nostra
online internet
in in
and e

EN Home roads: I knew the roads very well because I often train around Sormano, San Fermo and the villages near Lugano

IT Le strade di casa: Conosco queste strade molto bene perché spesso mi alleno su Sormano, San Fermo e nei villaggi intorno a Lugano

Engleski Italian
roads strade
often spesso
san san
villages villaggi
lugano lugano
the le
very molto
home casa
well bene
and e

EN Emotions fly high above Lake Lugano

IT L’emozione di librarsi in volo sopra il lago di Lugano

Engleski Italian
fly volo
lugano lugano
lake lago
above sopra

EN International Puppets Festival 2021 in Lugano

IT Festival internazionale delle Marionette di Lugano 2021

Engleski Italian
international internazionale
festival festival
lugano lugano
in delle

EN 2 nights, Train ticket Place of residence/Swiss border – St. Moritz – Tirano – Lugano - Place of...

IT 2 Notti, 2 notti in Camera doppia, colazione a buffet, 1 x di 50 minuti Massaggio per persona e per...

Engleski Italian
nights notti
of di
place minuti

EN One of the city’s most prestigious hotels enjoys a prime location on the lake promenade by the new arts complex, LAC Lugano Arte e Cultura

IT Proprio accanto al nuovo centro culturale LAC Lugano Arte e Cultura, sul lungolago, si trova uno degli alberghi più celebri della città

Engleski Italian
hotels alberghi
lugano lugano
lac lac
e e
a nuovo

EN Crystal-clear water, excellent weather and different sections of shoreline make Lake Lugano the perfect choice for a bathing holiday.

IT L’acqua cristallina, il clima eccezionale e le numerose rive sono le premesse ideali per una vacanza balneare sul Lago di Lugano.

Engleski Italian
excellent eccezionale
weather clima
perfect ideali
holiday vacanza
crystal cristallina
lugano lugano
lake lago
of di
a una
the le
and e

EN The view from this boutique design hotel is just as dazzling as the interior: guests can even enjoy magical views of Lake Lugano from the vantage point of their bathtub

IT Altrettanto straordinaria quanto gli interni di questo boutique design hotel è la vista: persino dalla vasca da bagno è possibile ammirare un panorama magico sul Lago di Lugano

Engleski Italian
boutique boutique
design design
hotel hotel
interior interni
can possibile
magical magico
lugano lugano
is è
lake lago
the la
from da
this questo
just un
of di
as altrettanto
vantage vista
bathtub vasca

EN Lugano – the Mediterranean destination for any time of year | Switzerland Tourism

IT Lugano – La destinazione mediterranea per tutto l’anno | Svizzera Turismo

EN Lugano has always been a place people longed to visit. This is not only because of the Mediterranean climate, but also the local specialties that can only be found in this region.

IT Lugano è sempre stata una meta fortemente desiderata. Da un lato per il clima mediterraneo, dall’altro sicuramente per le specialità locali di questa regione, assolutamente uniche nel loro genere.

Engleski Italian
lugano lugano
mediterranean mediterraneo
climate clima
specialties specialità
always sempre
is è
a un
local locali
region regione
of di
the le
this questa
be genere

EN On the Olive Trail heading for Lugano 

IT Sul Sentiero dell’olivo in direzione di Lugano 

Engleski Italian
lugano lugano
trail sentiero
the in

EN The view of Lake Lugano from Gandria.

IT La vista da Gandria sul Lago di Lugano.

Engleski Italian
the la
lugano lugano
from da
of di
lake lago

EN The San Michele Park sits high above Lugano and offers spectacular views of the city, the lake and the mountains. The typically southern vegetation is sure to thrill many of its visitors too.

IT Il Parco San Michele si trova sopra la città di Lugano e offre una vista mozzafiato sulla città, sul lago e sulle montagne. Ma è anche la tipica vegetazione mediterranea a far battere forte il cuore di molti visitatori.

Engleski Italian
san san
michele michele
park parco
lugano lugano
mountains montagne
vegetation vegetazione
visitors visitatori
lake lago
offers offre
many molti
to a
views vista
city città
of di
above sopra
the il
is è

EN The little village of Gandria lies at the foot of Monte Brè and on the shores of Lake Lugano. Unchanged for 100 years, this is a nostalgic place.

IT Il pittoresco paesino di Gandria è affacciato sulla riva del lago di Lugano ai piedi del Monte Brè. La sua atmosfera nostalgica è rimasta invariata negli ultimi 100 anni.

Engleski Italian
village paesino
foot piedi
monte monte
shores riva
nostalgic nostalgica
lugano lugano
lake lago
of di
the il
is è

EN Lugano offers the magic of the south and a mild climate

IT Lugano rappresenta la magia e il clima mite del Sud

Engleski Italian
lugano lugano
magic magia
south sud
mild mite
climate clima
offers rappresenta
and e
the il
of del

EN Lugano is proud of its traditions, something that is evident in the many local speciality dishes served here.

IT E Lugano è un luogo ricco di tradizioni, che si rispecchiano nei suoi piatti tipici.

Engleski Italian
lugano lugano
traditions tradizioni
dishes piatti
local luogo
is è
of di
here e

EN The Olive Trail meanders through olive trees, forests and vineyards as far as Lugano. The romantic walk is 3.3km long and offers constantly changing, breathtaking views of the lake and the San Salvatore. 

IT Il Sentiero dell’olivo si snoda attraverso ulivi, boschi e vitigni fino a Lugano. Questa romantica passeggiata è lunga 3,3 chilometri e offre una vista mozzafiato sul lago e sul San Salvatore. 

Engleski Italian
lugano lugano
romantic romantica
breathtaking mozzafiato
san san
olive trees ulivi
forests boschi
lake lago
views vista
long lunga
offers offre
the il
trail sentiero
walk a
of una
is è

EN Along the alpine paths, guests enjoy a breathtaking panoramic view over Lake Maggiore and Lake Lugano, as well as the finest culinary delights. 

IT Durante il percorso lungo i sentieri alpini gli ospiti godono di un panorama mozzafiato sul Lago Maggiore e sul Lago di Lugano, così come di deliziose specialità culinarie. 

Engleski Italian
alpine alpini
guests ospiti
breathtaking mozzafiato
culinary culinarie
paths sentieri
a un
lugano lugano
panoramic panorama
lake lago
the i
and e
as come

EN From the top, they have a glorious panorama of the lakes region and the city of Lugano, all the way to the Bernina Range.

IT Dall’alto gli ospiti godono di una vista panoramica sulla zona del lago, sulla città di Lugano e, in lontananza, fino al massiccio del Bernina.

Engleski Italian
lugano lugano
bernina bernina
panorama panoramica
to the al
a una
city città
of di
and e
to fino

EN Find out more about: Lake Lugano Cruises

IT Maggiori informazioni su: Società di navigazione del Lago di Lugano

Engleski Italian
lugano lugano
lake lago
out di
about informazioni

EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one?s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.

IT Sul Lago di Lugano è facile fuggire dal grigiore quotidiano, prendere il sole sotto le palme, intraprendere crociere lacustri o fare escursioni attraverso incantevoli paesaggi.

Engleski Italian
escape fuggire
palm palme
cruises crociere
landscapes paesaggi
easy facile
or o
is è
lugano lugano
lake lago
hiking escursioni
daily quotidiano
below di
the le
to sul

EN Find out more about: + Lake Lugano Cruises

IT Maggiori informazioni su: + Società di navigazione del Lago di Lugano

Engleski Italian
lugano lugano
lake lago
out di
about informazioni

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda