Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "justice" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "justice" sa Engleski na Italian

Prijevodi justice

"justice" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

justice diritti equità giustizia

Prijevod Engleski na Italian od justice

Engleski
Italian

EN JUSTICE FOR ALL AND JUSTICE FOR ALL, Al Pacino, 1979

IT GIUSTIZIA PER TUTTI E GIUSTIZIA PER TUTTI, Al Pacino, 1979

Engleski Italian
justice giustizia
pacino pacino
all tutti
al al
and e
for per

EN justice judge security police business and finance justice crime court

IT sicurezza polizia giustizia crimine tribunale protezione arresto carta attività commerciale

Engleski Italian
justice giustizia
police polizia
crime crimine
court tribunale
security sicurezza
business attività

EN The Social Justice and Ecology Secretariat (SJES) assists Father General in developing the apostolic mission of the Society of Jesus in its dimension for promoting social justice and reconciliation with creation

IT Il Segretariato per la Giustizia Sociale e l’Ecologia (SJES) assiste il Padre Generale nello sviluppo della missione apostolica della Compagnia nella sua dimensione di promozione della giustizia sociale e di riconciliazione con il creato

Engleski Italian
justice giustizia
secretariat segretariato
assists assiste
father padre
general generale
dimension dimensione
promoting promozione
reconciliation riconciliazione
mission missione
developing sviluppo
social sociale
with con
in nello
of di
and e
the il

EN Emerging Challenges and Political Agents, Routledge, 2018) and a critical assessment of international criminal justice (with Alice Pease, Crime and Global Justice

IT E’ recentemente stato coinvolto nella valutazione delle strategie di cittadinanza europea (con Ali Emre Benli, Claiming Citizenship Rights in Europe

Engleski Italian
assessment valutazione
of di
with con
challenges delle
and e

EN The Social Justice and Ecology Secretariat assists Father General in developing the apostolic mission of the Society in its dimension for promoting justice and reconciliation with creation

IT Il Segretariato per la Giustizia Sociale e l’Ecologia assiste il Padre Generale nello sviluppo della missione apostolica della Compagnia nella sua dimensione della promozione della giustizia e della riconciliazione con la creazione

Engleski Italian
justice giustizia
secretariat segretariato
assists assiste
father padre
general generale
dimension dimensione
promoting promozione
reconciliation riconciliazione
mission missione
creation creazione
developing sviluppo
social sociale
and e
with con
for per
in nello
of sua
the il

EN The Social Justice and Ecology Secretariat (SJES) assists Father General in developing the apostolic mission of the Society of Jesus in its dimension for promoting social justice and reconciliation with creation

IT Il Segretariato per la Giustizia Sociale e l’Ecologia (SJES) assiste il Padre Generale nello sviluppo della missione apostolica della Compagnia nella sua dimensione di promozione della giustizia sociale e di riconciliazione con il creato

Engleski Italian
justice giustizia
secretariat segretariato
assists assiste
father padre
general generale
dimension dimensione
promoting promozione
reconciliation riconciliazione
mission missione
developing sviluppo
social sociale
with con
in nello
of di
and e
the il

EN Rome Congress « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

IT Il Congresso di Roma « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

Engleski Italian
rome roma
congress congresso
social social
justice justice
and and

EN Thus, the Secretariat, now called Social Justice and Ecology Secretariat (SJES), will commemorate 50 years of its mission of promoting social justice and reconciliation in 2019

IT Quindi, il Segretariato – che oggi si chiama Segretariato per la Giustizia Sociale e l’Ecologia (SJES) – celebra, nel 2019, i 50 anni della sua missione di promozione della giustizia sociale e della riconciliazione

Engleski Italian
secretariat segretariato
called chiama
social sociale
justice giustizia
mission missione
promoting promozione
reconciliation riconciliazione
of di
in per
and e

EN • Social Justice Secretariat (SJS) is renamed as Social Justice and Ecology Secretariat(SJES)

IT • Il Segretariato per la Giustizia Sociale (SJS) viene rinominato come Segretariato per la Giustizia Sociale e l'Ecologia (SJES)

EN SJES ? 50 Years of Justice and Reconciliation: An Anniversary for Justice

IT SJES ? 50 anni di giustizia e riconciliazione: Un anniversario per la giustizia

Engleski Italian
justice giustizia
reconciliation riconciliazione
anniversary anniversario
an un
of di
and e

EN Promotio Iustitiae N° 132: The Cry of Water and The Cry of the Poor « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

IT Promotio Iustitiae N° 132: Il Grido Dell'acqua E Il Grido Dei Poveri « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

Engleski Italian
n n
poor poveri
social social
justice justice
the il
and and
of dei

EN Since the Secretariat was entrusted with the additional responsibility of ecological justice works for the Society of Jesus, the Secretariat was rechristened as Social Justice and Ecology Secretariat (SJES) in 2010.

IT Poiché al Segretariato è stata affidata l'ulteriore responsabilità delle opere di giustizia ecologica per la Compagnia di Gesù, il Segretariato è stato ribattezzato come Segretariato per la Giustizia Sociale e l'Ecologia (SJES) nel 2010.

Engleski Italian
secretariat segretariato
ecological ecologica
justice giustizia
works opere
responsibility responsabilità
jesus gesù
social sociale
and è
of di
the il

EN World Day of Social Justice 2022: Can we Achieve Social Justice through Formal Employment?

IT Giornata mondiale della giustizia sociale 2022: Si può raggiungere la giustizia sociale attraverso un’occupazione regolare?

Engleski Italian
world mondiale
social sociale
justice giustizia
day giornata
can può
achieve raggiungere
of della

EN Asia Pacific – A welcoming place for refugees and asylum seekers in Japan « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

IT Asia Pacifico – Un luogo accogliente per i rifugiati e i richiedenti asilo in Giappone « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Togo – Christmas Celebration with Orphans and other Vulnerable Children « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

IT Togo – Celebrazione del Natale con gli orfani e altri bambini vulnerabili « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Africa – Jesuits Equip Kenyan Prison Officers With 'Life Skills' To Help Young Offenders « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

IT Africa – I gesuiti dotano gli agenti penitenziari kenioti di 'capacità di vita' per aiutare i giovani delinquenti « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Timor-Leste – Nutritious meals for children in Railaco « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

IT Timor-Leste – Dei pasti nutrienti per i bambini di Railaco « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN On July 16, 2020, the Court of Justice of the European Union (the Court) invalidated the EU-US Privacy Shield as a lawful transfer mechanism for transfers of EU personal data from the EU to the US

IT Il 16 luglio 2020, la Corte di giustizia dell'Unione europea (la Corte) ha invalidato lo scudo UE-USA per la privacy come meccanismo legittimo per il trasferimento di dati personali dell'UE dall'UE agli USA

Engleski Italian
july luglio
justice giustizia
shield scudo
mechanism meccanismo
data dati
privacy privacy
eu ue
court corte
european europea
the lo
transfer trasferimento
personal personali
of di
to the usa

EN Atlassian is following the developments around the recent decision by the Court of Justice of the European Union regarding the EU-US Privacy Shield and we are comprehensively assessing the implications for our company.

IT Atlassian sta seguendo gli sviluppi della recente decisione della Corte di giustizia dell'Unione europea in merito allo scudo UE-USA per la privacy e stiamo valutando attentamente le implicazioni per la nostra azienda.

Engleski Italian
atlassian atlassian
developments sviluppi
recent recente
decision decisione
justice giustizia
privacy privacy
shield scudo
assessing valutando
implications implicazioni
company azienda
court corte
european europea
is seguendo
the merito
our nostra
we stiamo
of di
and e

EN Our tax team also represents clients in complex tax disputes, both leading to settlement, or to ground breaking litigation before national Courts as well as the EC Court of Justice.

IT Il nostro team tributario assiste con successo i clienti in complesse controversie fiscali e con esito innovativo sul piano giurisprudenziale, dinanzi ai tribunali nazionali e alla Corte di Giustizia Europea.

Engleski Italian
tax fiscali
team team
complex complesse
disputes controversie
national nazionali
courts tribunali
justice giustizia
ground piano
court corte
clients i clienti
in in
the i

EN criminal security police arrest thief prison law justice investigation

IT penale sicurezza polizia arresto colpevole ladro prigione furto spiare

Engleski Italian
criminal penale
security sicurezza
police polizia
arrest arresto
prison prigione
thief ladro

EN And justice for all, Al Pacino, 1979

IT E giustizia per tutti, Al Pacino, 1979

Engleski Italian
justice giustizia
pacino pacino
all tutti
al al
and e
for per

EN The Catholic and Protestant faiths have deep roots in our country. So it’s no surprise that Switzerland has so many churches. Many of these are doing great justice to their religious purpose, dazzling with almost divine splendour.

IT La fede cattolica e la fede protestante sono entrambe profondamente radicate nel nostro Paese. Perciò non sorprende che vi siano così tante chiese. Molte di esse sfoggiano una bellezza quasi divina, facendo del tutto fede alla loro finalità.

Engleski Italian
catholic cattolica
churches chiese
divine divina
purpose finalità
country paese
many molte
so perciò
so many tante
the la
are sono
almost quasi
and e
our nostro

EN What did the Court of Justice of the European Union decide regarding data transfers from the EU?

IT Cosa ha deciso la Corte di giustizia dell'Unione europea in merito al trasferimento di dati dall'UE?

Engleski Italian
did ha
justice giustizia
european europea
decide deciso
data dati
transfers trasferimento
court corte
the merito
what cosa
of di
from in

EN The Swiss Crime Prevention is an intercantonal office supported by the Conference of Cantonal Justice and Police Directors.

IT La PSC è un servizio intercantonale in seno alla Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giustizia e polizia.

Engleski Italian
office servizio
conference conferenza
justice giustizia
police polizia
directors direttori
an un
the la
is è

EN State of New Jersey Chooses Pega to Accelerate Criminal Justice Reform Program

IT Lo Stato del New Jersey sceglie Pega per accelerare il programma di riforma della giustizia penale

Engleski Italian
state stato
new new
chooses sceglie
pega pega
criminal penale
justice giustizia
reform riforma
jersey jersey
program programma
accelerate accelerare
of di

EN Software Solutions for Justice and Public Safety | Pega

IT Soluzioni software per la giustizia e la pubblica sicurezza | Pega

Engleski Italian
software software
solutions soluzioni
justice giustizia
public pubblica
safety sicurezza
pega pega
and e
for per

EN Fixing inefficiency in the justice system isn't just an IT problem, it's a policy problem. One that does more than cost taxpayers money.

IT La risoluzione delle inefficienze del sistema giudiziario non è solo una questione legata all'IT ma alle policy. La soluzione al problema deve fare di più che costare denaro ai contribuenti.

Engleski Italian
problem problema
policy policy
cost costare
money denaro
system sistema
the la
a una
just solo
that che

EN Automating everything you can in the justice ecosystem makes it easier to turn decisions into outcomes.

IT L'automazione di ogni aspetto dell'ecosistema giudiziario potrebbe semplificare la trasformazione delle decisioni in risultati tangibili.

Engleski Italian
easier semplificare
decisions decisioni
outcomes risultati
the la
can potrebbe
in in
into di

EN Explore featured applications and solutions for justice and public safety:

IT Scopri le applicazioni e le soluzioni in evidenza per la giustizia e la sicurezza pubblica:

Engleski Italian
explore scopri
justice giustizia
public pubblica
safety sicurezza
applications applicazioni
solutions soluzioni
and e
featured in evidenza
for in

EN Enterprise Technology Services Manager, Oregon Department of Justice

IT Responsabile dei servizi tecnologici aziendali, Ministero della Giustizia dell’Oregon

Engleski Italian
enterprise aziendali
technology tecnologici
manager responsabile
justice giustizia
services servizi
of dei

EN The “Danish” judgments of the European Court of Justice and the indicia of...

IT Le sentenze “danesi” della Corte di Giustizia Europea e gli indizi di condotte...

EN In addition to their work protecting our mailboxes from SPAM, Spamhaus also works closely with law enforcement to find and bring SPAM and malware gangs to justice

IT Oltre a proteggere le nostre caselle di posta dallo SPAM, Spamhaus lavora a stretto contatto con le forze dell'ordine per trovare e assicurare alla giustizia le bande di spam e malware

Engleski Italian
protecting proteggere
mailboxes caselle di posta
spam spam
closely stretto
malware malware
justice giustizia
to a
works lavora
find e
to find trovare
from dallo
bring di
with con
in oltre
law per

EN Racial justice cannot wait one moment longer — and we are taking action

IT La giustizia razziale è una questione che non può più attendere, per questo siamo già passati all'azione

Engleski Italian
justice giustizia
cannot non
wait attendere
and è
we siamo
one la

EN criminal security police arrest thief prison law justice investigation

IT penale sicurezza polizia arresto colpevole ladro prigione furto spiare

Engleski Italian
criminal penale
security sicurezza
police polizia
arrest arresto
prison prigione
thief ladro

EN criminal security police arrest thief prison law justice investigation

IT penale sicurezza polizia arresto colpevole ladro prigione furto spiare

Engleski Italian
criminal penale
security sicurezza
police polizia
arrest arresto
prison prigione
thief ladro

EN crime security thief police arrest jail justice investigation punishment

IT crimine sicurezza polizia arresto ladro giustizia indagine colpevole prigione

Engleski Italian
crime crimine
security sicurezza
thief ladro
police polizia
arrest arresto
justice giustizia
investigation indagine

EN crime security jail criminal police prison punishment justice guilty

IT crimine sicurezza prigione penale polizia colpevole punizione giustizia legge

Engleski Italian
crime crimine
security sicurezza
criminal penale
police polizia
prison prigione
justice giustizia

EN arrest security crime jail punishment prisoner criminal prison cell justice

IT arresto crimine sicurezza penale punizione colpevole prigioniero giustizia cella di prigione

Engleski Italian
arrest arresto
security sicurezza
crime crimine
criminal penale
prison prigione
cell cella
justice giustizia

EN Download 898 free Justice Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

IT Scarica 898 icone gratuite Justice in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

Engleski Italian
download scarica
free gratuite
icons icone
in in
ios ios
windows windows
other altri
justice justice
material material
styles stili
and e

EN The election of Stefan Blättler by parliament ends a difficult search for a new attorney general, a powerful position in Switzerland’s justice system.

IT A due anni dalle elezioni parlamentari, le intenzioni di voto dell'elettorato elvetico restano sorprendentemente stabili.

Engleski Italian
general anni
the le
of di

EN The latest court ruling issued by the Court of Justice of the European Union (CJEU) on 1 October 2019 is loud and clear. It stipulates that an active, ? Continued

IT In soli tre anni, il gioco è cambiato radicalmente per i team di marketing. Il digitale non è decisamente più percepito come un?isola remota, mentre la padronanza dei ? Continua

Engleski Italian
continued continua
an un
the i
is è

EN For example, the United States is no longer considered a country with an adequate level of protection, since the invalidation of the “Privacy Shield” by the Schrems II judgement of the Court of Justice of the European Union on 16 July 2020

IT Ad esempio, gli Stati Uniti non sono più considerati un paese con un livello di protezione adeguato dopo l'annullamento del "Privacy Shield" con la sentenza "Schrems II" della Corte di giustizia dell'Unione europea del 16 luglio 2020

Engleski Italian
considered considerati
adequate adeguato
ii ii
court corte
justice giustizia
european europea
july luglio
states stati
country paese
level livello
privacy privacy
protection protezione
shield shield
the la
a un
example esempio
united uniti
is sono
of di
no non
with con

EN Despite Privacy Shield cancellation by European Union Court of Justice, we remain fully compliant with GDPR principles thanks to the strict separation of our US activities.

IT Nonostante il Privacy Shield sia stato annullato dalla Corte di giustizia dell'Unione europea, restiamo pienamente conformi ai principi del RGPD grazie alla rigida separazione dalle nostre attività americane.

Engleski Italian
despite nonostante
privacy privacy
shield shield
european europea
justice giustizia
fully pienamente
gdpr rgpd
principles principi
separation separazione
activities attività
to the ai
court corte
the il
we nostre
of di
to dalle
with grazie

EN A European network of NGOs that work to advance social justice in Europe and worldwide.

IT Network europeo di Ong che lavora per promuovere la giustizia sociale in Europa e nel mondo.

Engleski Italian
ngos ong
work lavora
justice giustizia
worldwide mondo
europe europa
european europeo
of di
in in
social sociale
and e

EN Tax Justice | Socialists & Democrats

IT Giustizia fiscale | Socialists & Democrats

Engleski Italian
tax fiscale
justice giustizia
amp amp
socialists socialists

EN For their preparation, the chefs experiment, invent and discover culinary techniques from the middle ages in order to do justice to the historical restaurant also in the methodology of cooking

IT Per prepararli, gli chef sperimentano, inventano e scoprono tecniche culinarie del Medioevo per rendere giustizia al ristorante storico anche nella metodologia della cucina

Engleski Italian
techniques tecniche
justice giustizia
historical storico
methodology metodologia
middle ages medioevo
restaurant ristorante
chefs chef
culinary culinarie
cooking cucina
to the al
and e
also anche
the nella
of del

EN The setting is spectacular, but taking pictures that do it justice is not so easy. Visitors can find out how on a ?Lugano Photo Tour?.

IT Anche se qui il paesaggio è spettacolare, fare buone foto ricordo non è per niente semplice. Per imparare a realizzarle al meglio c?è il Lugano Photo Tour.

Engleski Italian
spectacular spettacolare
lugano lugano
tour tour
easy semplice
is è
photo photo
the il
do fare
setting a
can imparare

EN New materials geared to ecology, climate change, social division, equality, justice and inclusion

IT Nuovi materiali legati all’ecologia, cambiamento climatico, divisioni sociali, uguaglianza, giustizia, inclusione

Engleski Italian
new nuovi
materials materiali
change cambiamento
social sociali
equality uguaglianza
justice giustizia
inclusion inclusione

EN As Satyendra Pakhalé puts it: “Design is a cultural act about justice as much as utility and beauty.”

IT “Il design – per dirlo con le parole di Satyendra Pakhalé - è un atto culturale di giustizia al pari di utilità e bellezza”.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda