Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "holes" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "holes" sa Engleski na Italian

Prijevodi holes

"holes" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

holes buche buchi fori

Prijevod Engleski na Italian od holes

Engleski
Italian

EN Cortina Golf: 9 holes set at the foot of mounts Faloria and Cristallo, a rare gem of a golf course offering difficult holes and breath-taking landscapes, an experience for any player wishing to try the noble art of golf

IT Cortina Golf: 9 buche incastonate ai piedi del Faloria e del Cristallo, il campo da golf è una gemma rara che dona buche tecniche e panorami mozzafiato per qualsiasi giocatore che si voglia dilettare nella nobile arte del golf

Engleski Italian
cortina cortina
golf golf
holes buche
foot piedi
faloria faloria
player giocatore
noble nobile
art arte
experience tecniche
and è
the il
a una
to nella
any qualsiasi
for da

EN The Passiria Merano Golf Club is a beautiful Golf field that spreads in the South Tyrolean heart. Originally made of 9 holes, it was then extended to 9 holes, a...

IT Il Golf Club Passiria Merano è un magnifico campo che si estende nel cuore dell'Alto Adige. Originariamente composto da nove buche, è stato poi ampliato fino ...

Engleski Italian
club club
field campo
originally originariamente
holes buche
extended ampliato
beautiful magnifico
golf golf
a un
is è
was stato
the il
heart cuore
to fino
that che
then poi

EN The Passiria Merano Golf Club is a beautiful Golf field that spreads in the South Tyrolean heart. Originally made of 9 holes, it was then extended to 9 holes, allowing the players to have 5755 m, PAR ...

IT Il Golf Club Passiria Merano è un magnifico campo che si estende nel cuore dell'Alto Adige. Originariamente composto da nove buche, è stato poi ampliato fino a 18 buche, consentendo ai giocatori di ...

Engleski Italian
club club
originally originariamente
holes buche
extended ampliato
allowing consentendo
players giocatori
beautiful magnifico
golf golf
a un
is è
was stato
the il
heart cuore
field campo
of di
to a
in nel
that che
then poi

EN Hanging pictures without drilling holes: Use the mouldable glue from Sugru to hang lightweight pictures, photos and posters on a wall without drilling any holes

IT Appendere dei quadri senza effettuare fori: utilizzate la colla modellabile Sugru per appendere immagini, fotografie e poster leggeri senza dover forare la parete

Engleski Italian
holes fori
glue colla
posters poster
wall parete
lightweight leggeri
hang appendere
without senza
the la
photos immagini
pictures fotografie
to dei

EN The Passiria Merano Golf Club is a beautiful Golf field that spreads in the South Tyrolean heart. Originally made of 9 holes, it was then extended to 9 holes, a...

IT Il Golf Club Passiria Merano è un magnifico campo che si estende nel cuore dell'Alto Adige. Originariamente composto da nove buche, è stato poi ampliato fino ...

Engleski Italian
club club
field campo
originally originariamente
holes buche
extended ampliato
beautiful magnifico
golf golf
a un
is è
was stato
the il
heart cuore
to fino
that che
then poi

EN The Passiria Merano Golf Club is a beautiful Golf field that spreads in the South Tyrolean heart. Originally made of 9 holes, it was then extended to 9 holes, allowing the players to have 5755 m, PAR ...

IT Il Golf Club Passiria Merano è un magnifico campo che si estende nel cuore dell'Alto Adige. Originariamente composto da nove buche, è stato poi ampliato fino a 18 buche, consentendo ai giocatori di ...

Engleski Italian
club club
originally originariamente
holes buche
extended ampliato
allowing consentendo
players giocatori
beautiful magnifico
golf golf
a un
is è
was stato
the il
heart cuore
field campo
of di
to a
in nel
that che
then poi

EN The pastoral landscape of the Bavarian Forest includes the Golf Land Club Bayernwald that features 2 different golf courses - one with 18 plus 3 holes and another one with 9 holes. Both beginners and ...

IT Benvenuti nel cuore delle montagne dell'Algovia! Qui si trova il club di Golf Oberstaufen Steibis, che viene giustamente definito da molti un paradiso golfistico. Agli impianti golfistici sono sta...

Engleski Italian
golf golf
club club
the il
of di
that che
with agli
different un

EN Insert the crank into one of the holes in the cutting rollers and, as you turn it, feed in the pasta sheet to obtain the intended type of pasta

IT Inserisci la manovella in uno dei fori dei rulli da taglio e mentre la fai girare, passa la sfoglia per ottenere il tipo di pasta scelto

Engleski Italian
holes fori
cutting taglio
rollers rulli
turn girare
type tipo
insert inserisci
obtain ottenere
in in
and e
pasta pasta
the il

EN Programmatically trace curved features, reinforce holes, and mimic unidirectional fiber layups — all within a few clicks.

IT Puoi tracciare in modo programmato forme curve, rinforzate fori e simulare layup di fibra, tutto con pochi clic.

Engleski Italian
trace tracciare
holes fori
fiber fibra
clicks clic
and e
all tutto
few pochi

EN Get out of this world in Space, with a state-of-the-art planetarium, meteorites from Mars, cosmic rays, black holes, a space chair that's really a rocket.

IT Per un'esperienza fuori dal mondo visita Space, con un planetario all'avanguardia, meteoriti da Marte, raggi cosmici, buchi neri e una sedia-razzo.

Engleski Italian
world mondo
planetarium planetario
mars marte
rays raggi
holes buchi
rocket razzo
space space
black neri
a un
of fuori
from da
with con
the una
chair sedia

EN High-performance tools for perforating leather materials, rubber, and textiles at a speed of up to 8 holes per second.

IT Utensili ad alte prestazioni per la perforazione di materiali in pelle, gomma e tessuti, con possibilità di praticare fino a 8 fori al secondo.

Engleski Italian
rubber gomma
holes fori
performance prestazioni
leather pelle
tools utensili
high alte
materials materiali
textiles tessuti
of di
to a
and e

EN NFC Tags in PPS with 2 holes. Can withstand disinfectants and washes with industrial detergents, 120°C for 100 consecutive hours, 70 bar for 3 minutes.

IT Tag NFC in PPS con 2 fori. Resistono a prodotti disinfettanti e lavaggi con detergenti industriali, a 120°C per 100 ore consecutive, e a 70 bar per 3 minuti.

Engleski Italian
nfc nfc
tags tag
holes fori
industrial industriali
detergents detergenti
bar bar
consecutive consecutive
hours ore
minutes minuti
c c
in in
and e
with con

EN PVC badges for events, 88 x 140 mm sized, customized in high-quality with CMYK offset printing. NFC chip of your choice. 2 holes in the top corners. info After completing the order, click here to submit your artwork.

IT Badge in PVC per eventi, in formato 88 x 140 mm, personalizzati in quadricromia (CMYK) in altissima qualità con tecnica offset. Chip NFC a scelta. 2 fori negli angoli superiori. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.

Engleski Italian
pvc pvc
badges badge
events eventi
x x
mm mm
customized personalizzati
cmyk cmyk
offset offset
nfc nfc
chip chip
choice scelta
holes fori
corners angoli
artwork grafica
info info
quality qualità
the la
in in
here qui
with con
to a
high superiori
after dopo

EN Lower the lever a few times until the dough comes out evenly from the holes of the extruder

IT Abbassa la leva alcune volte finché la pasta esce uniformemente dai fori della trafila

Engleski Italian
lever leva
times volte
evenly uniformemente
holes fori
the la
until finché
of della

EN Insert the crank into one of the holes of the cutting rollers and while you turn it around, feed the pasta sheet to obtain the intended type of pasta

IT Inserisci la manovella in uno dei fori dei rulli da taglio e mentre la fai ruotare passa la sfoglia per ottenere il tipo di pasta scelto

Engleski Italian
holes fori
cutting taglio
rollers rulli
type tipo
insert inserisci
obtain ottenere
and e
pasta pasta
the il

EN Their days are filled cutting and crimping wires as well as punching holes in cabinets

IT Nelle loro giornate lavorative ricorrono numerosi tagli e piegature di cavi nonché perforazioni negli armadi

Engleski Italian
days giornate
wires cavi
as nelle

EN 9+-hole course are 18 holes: The Golf Club Matterhorn is located in the upper Matter valley between Täsch and Randa, framed by Switzerland?s highest mountains.

IT Con le sue 47 vette che superano i 4000 metri di altitudine tra il ghiacciaio del Rodano e il lago di Ginevra, il Vallese è un luogo unico per praticare il golf.

Engleski Italian
golf golf
valley vallese
mountains vette
matter che
the i
is è

EN A 9 or 18 holes golf course which guides you through the fascinating old town of Fribourg. Combine sport and fun and discover the history of one of the most beautiful medieval towns of Switzerland.

IT Un percorso da 9 o 18 buche, tracciato nell?ambiente idilliaco del centro storico di Friburgo. Unite sport e gioco e partite alla scoperta delle ricchezze storiche di una delle città medievali più belle della Svizzera.

Engleski Italian
holes buche
fribourg friburgo
discover scoperta
beautiful belle
medieval medievali
switzerland svizzera
or o
sport sport
a un
old storico
and e
history storiche

EN But with just one whistle, the marmots dive into their holes and the eagle flies away empty-handed

IT Tuttavia, basta un fischio e le marmotte spariscono nelle loro tane e l’aquila manca il bersaglio

Engleski Italian
and e
the le
their loro

EN The nine holes on the urban golf trail in Chur form a rewarding clockwise tour, starting from the railway station

IT Nel percorso di urban golf di Coira, le nove piste sono state disposte in modo da offrire un interessantissimo giro della città in senso orario partendo dalla stazione

Engleski Italian
golf golf
chur coira
a un
tour giro
station stazione
form modo
the le
urban urban
from da
nine nove
trail di
in in

EN It portrays a spherical silvered vase with holes for individual flowers designed by BBPR in 1940 (signed by Banfi, Peressutti and Belgiojoso but not by Rogers, who had already had to flee from Italy) and produced for the seventh Triennale

IT Ritrae un vaso sferico argentato con fori per fiori singoli disegnato da BBPR nel 1940 (firmato da Banfi, Peressutti e Belgiojoso ma non da Rogers, che al tempo aveva già dovuto fuggire dall’Italia) e realizzato in occasione della settima Triennale

Engleski Italian
vase vaso
holes fori
flowers fiori
signed firmato
rogers rogers
triennale triennale
produced realizzato
a un
had to dovuto
but ma
and e
in in
not non
already già
with con
from da

EN Not just that – a while ago I designed a very similar object, a marble vase like a bowling ball and with a number of holes for individual flowers

IT Ma non solo: tempo fa disegnai un oggetto molto simile, un vaso di marmo come una palla da bowling e con tanti fori per fiori singoli

Engleski Italian
ago fa
vase vaso
marble marmo
ball palla
bowling bowling
holes fori
flowers fiori
while tempo
very molto
and e
similar simile
not non
a un
individual singoli
object oggetto
with con
just solo
of di
for da

EN Alternating smooth and grooved lines are reminiscent of the rows of local vines, a homage to the famous zibibbo tree, grown in the typical circular holes to protect it from the strong winds that blow across the island.

IT Elementi lisci si alternano ad altri rigati e rimandano ai filari dei vigneti panteschi: un omaggio al celebre alberello di zibibbo, coltivato nelle tipiche conche che lo proteggono dai venti impetuosi che soffiano sull’isola.

Engleski Italian
homage omaggio
famous celebre
typical tipiche
protect proteggono
winds venti
a un
the lo
circular di
and e
to the ai

EN Golf Club “Il Colombaro” is located near of Saló, and offers a relaxing stay, that you can dedicate to sport and socialization. The field has 9 holes, perf...

IT Concedetevi un soggiorno all´insegna dello sport e di socialità al Golf Club “Il Colombaro” vicino al centro di Saló. Il campo a 9 buche è l´ideale per...

EN Chervò Golf Club is a field of 27 holes, divided in three routes located in the green countryside in the south of Garda Lake, at the feet of the “San Martino...

IT Il Chervó Golf Club è un percorso a 27 buche divise in tre percorsi che si snodano nel verde della campagna al sud del Lago di Garda, ai piedi della Torre di ...

Engleski Italian
golf golf
club club
holes buche
countryside campagna
south sud
lake lago
feet piedi
is è
a un
routes percorsi
the il
three tre
green verde
of di
in in

EN With the Alps behind and the Garda Lake in front of you … Arzaga Golf Club provides two courses: 9 and 18 holes planned by two famous players. Two strategic r...

IT Alle spalle le Prealpi, ai piedi il Lago di Garda… L´Arzaga Golf Club si compone di due percorsi di 9 e 18 buche progettati da due grandi giocatori. Due per...

EN The golf club Seefeld is a member of the „Austrian Leading Golf Courses“! Founded in 1970 the 18-holes-course was the second golf resort in Austria and enjo...

IT Il Campo da Golf Seefeld a 18 buche fa parte dei „Austrian Leading Golf Courses“! Fondato nell’anno 1970 il Golf Club Seefeld era il secondo in Austria e ...

EN The Golfclub Val Pusteria in Riscone is the perfect place to spend a wonderful day golfing. Embedded in the colorful alpine landscape of the Dolomites, the golf course Par 34, 9 holes, reaches bright ...

IT Benvenuti al Golf Club Alta Badia, nel cuore delle Dolomiti! Il campo è situato a 1700 metri d'altitudine vicino al centro di Corvara ed è circondato da una natura incontaminata. Il percorso a 9 b...

Engleski Italian
dolomites dolomiti
golf golf
landscape natura
the il
to a
a una
of di
in vicino
is è

EN The golf club Seefeld is a member of the „Austrian Leading Golf Courses“! Founded in 1970 the 18-holes-course was the second golf resort in Austria and enjoys cult status today. From the charming,...

IT Il Golfclub Zillertal-Uderns si estende su 65 ettari nel mezzo della Valle di Zillertal. Il campo da golf, che si compone di 18 buche da campionato: offre un generoso campo per la pratica con zone di ...

Engleski Italian
golf golf
holes buche
a un
and si
from da
of di
the il
in nel

EN Planned by english architects, Garda Golf Country Club is one of the most famous golf fields of the Garda Lake. The field has 27 holes, with an area of 110 hectares and wonderful views. The structure ...

IT Il Chervó Golf Club è un percorso a 27 buche divise in tre percorsi che si snodano nel verde della campagna al sud del Lago di Garda, ai piedi della Torre di San Martino della Battaglia. Con ostaco...

Engleski Italian
garda garda
club club
holes buche
golf golf
lake lago
an un
the il
with con
is è

EN With the Alps behind and the Garda Lake in front of you … Arzaga Golf Club provides two courses: 9 and 18 holes planned by two famous players. Two strategic routes requires a high level play, where ...

IT Progettato da architetti britannici, il Garda Golf Country Club è uno dei campi di golf più rinomati nella zona del Garda; il percorso di 27 buche ricopre un´area di 110 ettari, con viste panoramic...

Engleski Italian
golf golf
club club
holes buche
a un
the il
in nella
with con

EN Chervò Golf Club is a field of 27 holes, divided in three routes located in the green countryside in the south of Garda Lake, at the feet of the “San Martino della Battaglia” tower. The routes ar...

IT Inserito in un contesto idilliaco, tra campi di Ulivi e piccoli laghi, il club offre oltre assieme alla sua struttura un panorama di naturale bellezza a soli due passi dal Lago di Garda. Le temperatu...

Engleski Italian
field campi
club club
a un
lake lago
in in
the le
of di

EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.

IT La leggendaria scultura di grandi dimensioni ha un diametro di 1,75 metri ed è dedicata al Dio del Mare, raffigurato con un volto barbuto e con gli occhi, il naso e la bocca forati.

Engleski Italian
legendary leggendaria
sculpture scultura
diameter diametro
meters metri
sea mare
face volto
eyes occhi
nose naso
mouth bocca
a un
to the al
has ha
huge dimensioni
dedicated to dedicata
of di
the il
is è

EN TEEN ORGY - big cock splits holes and 1st time rimming! at Gay0Day

IT TEEN ORGY - un grosso cazzo fa dei buchi e la prima volta che rimming su Gay0Day

Engleski Italian
teen teen
big grosso
cock cazzo
holes buchi
and e
time volta
at dei

EN A human-centric password security and management platform protects state and local governments by closing some of the biggest holes in their cybersecurity armor.

IT Una piattaforma di gestione e sicurezza delle password incentrata sulla persona protegge i governi statali e locali colmando alcuni dei buchi maggiori nella loro armatura di sicurezza informatica.

Engleski Italian
password password
biggest maggiori
holes buchi
management gestione
local locali
governments governi
security sicurezza
platform piattaforma
protects protegge
the i
a una
and e
state statali

EN Stretchy cuffs with thumb holes for maximum heat rentention

IT Polsini elastici con passanti per pollici per mantenere il massimo del calore

Engleski Italian
cuffs polsini
maximum massimo
heat calore
with con
for per

EN The process is quite simple: the router drills holes into the substrate, and the Raster Braille Tool automatically inserts spheres

IT Il metodo è semplice: dopo che nel materiale di lavorazione è stato fresato un foro, è possibile inserire una sfera con il Raster Braille Tool

Engleski Italian
simple semplice
raster raster
tool tool
braille braille
the il
process lavorazione
is è

EN High-performance tools for perforating leather materials, rubber, and textiles at a speed of up to 8 holes per secon ...

IT Utensili ad alte prestazioni per la perforazione di materiali in pelle, gomma e tessuti, con possibilità di praticar ...

Engleski Italian
rubber gomma
performance prestazioni
leather pelle
tools utensili
high alte
materials materiali
textiles tessuti
of di
and e
up la

EN Ingot Metal Tag is designed with two universal holes for applications that require a slim RFID Tag to be screwed tightly on a metallic object.

IT Ingot Metal Tag è progettato con due fori universali per applicazioni che richiedono un Tag RFID sottile da fissare saldamente su un oggetto metallico.

Engleski Italian
universal universali
holes fori
slim sottile
rfid rfid
metal metal
require richiedono
is è
metallic metallico
applications applicazioni
a un
object oggetto
tag tag
with con
on su
for da
two due

EN NFC Tags specially made for Laundry. Suitable for use in clothing, thanks to 2 little holes. They can resist to industrial washing and high temperatures. This product is out of production. Alternatively, we recommend this 16mm washable NFC Tag.

IT Pacchetto di 7 braccialetti NFC misti, di vari materiali e per usi diversi, in modo da testare i prodotti e scegliere il braccialetto che meglio soddisfa le tue esigenze.

Engleski Italian
nfc nfc
in in
tag per
of di
use usi
and e
product prodotti
for da

EN If you wish to keep your brochures in a binder, we recommend the additional loop option. Two or four punched holes are possible for catalogues depending on the format.

IT A chi desidera rilegare le riviste, suggeriamo l'opzione aggiuntiva "Punti omega". A seconda del formato, i cataloghi possono essere dotati di due o quattro fori.

Engleski Italian
holes fori
format formato
or o
catalogues cataloghi
depending seconda
wish desidera
possible possono
to a
recommend suggeriamo
the i

EN Accidental damage such as rips, tears, burns and holes are not covered under the terms of our warranty policy.

IT Danni accidentali come strappi, lacerazioni, bruciature e buchi non sono coperti dai termini della nostra garanzia.

Engleski Italian
accidental accidentali
damage danni
holes buchi
warranty garanzia
are sono
covered coperti
terms termini
our nostra
and e
as come
not non

EN The Puncheon Cigar Box by James Neligan is a unique 4-string guitar. It's an acoustic resonator with two tastefully-designed F-shaped sound holes and a satin-gloss Sunburst finish.

IT Con il modello Puncheon, James Neligan arricchisce la serie Cask di una chitarra molto speciale, perché si tratta di un resonator acustico con due fori armonici a F, con finitura Sunburst e corpo Cigar Box.

Engleski Italian
box box
guitar chitarra
acoustic acustico
holes fori
finish finitura
james james
f f
a un
with con
and e
the il
its di

EN The vision systems ensure that the weld is unbroken and valve holes are punched away from the weld line.

IT I sistemi di visione garantiscono che la saldatura sia integra e che i fori per le valvole siano lontani dalla linea di saldatura.

Engleski Italian
vision visione
valve valvole
holes fori
ensure garantiscono
systems sistemi
line linea
are siano
is sia
and e
the i
away di
that che

EN Tips for mask generation: try to be conservative: missing masked parts will create holes in the dense point cloud, while ?expanded? masks can be okay since other masks will carve them out by subtraction

IT Protip per la generazione di maschere: siate conservativi! Le parti mancanti di maschere creeranno buchi nella nuvola di punti, mentre maschere ?espanse? possono andare bene in quanto verranno scavate per sottrazione dalle altre maschere

Engleski Italian
generation generazione
missing mancanti
parts parti
holes buchi
point punti
masks maschere
subtraction sottrazione
cloud nuvola
create creeranno
other altre
in in
the le
can possono

EN In the back there are 8 holes to enable the cables to pass through the column.

IT Sulla parte posteriore sono previsti 8 fori per il passaggio dei cavi.

Engleski Italian
holes fori
cables cavi
are sono
the il
back per
the back posteriore
to dei

EN Totally uncluttered with holes or assembly components, it is available in 3 different heights and can be 4 and 3 sided in metal or also 2 sided with the drawer back made of wood

IT Totalmente privo di fori o elementi di fissaggio, è disponibile in tre altezze e nelle versioni 4 e 3 lati metallici e 2 lati con frontale e retro in legno

Engleski Italian
totally totalmente
holes fori
back retro
wood legno
or o
metal metallici
of di
with con
in in
is è
available disponibile

EN suitable for shower material: glass, metal drilling distance 108 mm wall-mounted adapter set #42870000 must be used when installing on a rail with drain holes

IT scopo di utilizzo: adatto per la doccia materiale: vetro, metallo distanza tra i fori 108 mm a parete l'adattatore #42870000 deve essere utilizzato per il montaggio su binario con fori di scarico

Engleski Italian
suitable adatto
shower doccia
distance distanza
mm mm
holes fori
wall parete
mounted montaggio
material materiale
glass vetro
metal metallo
used utilizzato
be essere
on su
with con

EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.

IT La leggendaria scultura di grandi dimensioni ha un diametro di 1,75 metri ed è dedicata al Dio del Mare, raffigurato con un volto barbuto e con gli occhi, il naso e la bocca forati.

Engleski Italian
legendary leggendaria
sculpture scultura
diameter diametro
meters metri
sea mare
face volto
eyes occhi
nose naso
mouth bocca
a un
to the al
has ha
huge dimensioni
dedicated to dedicata
of di
the il
is è

EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.

IT La leggendaria scultura di grandi dimensioni ha un diametro di 1,75 metri ed è dedicata al Dio del Mare, raffigurato con un volto barbuto e con gli occhi, il naso e la bocca forati.

Engleski Italian
legendary leggendaria
sculpture scultura
diameter diametro
meters metri
sea mare
face volto
eyes occhi
nose naso
mouth bocca
a un
to the al
has ha
huge dimensioni
dedicated to dedicata
of di
the il
is è

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda