EN Most centrally located is the NH Collection Hamburg City, which is very close to the most bohemian quarter of the city, the Schanzenviertel, Hamburg Cathedral and the Hamburg State Opera (Hamburgische Staatsoper)
Prevedi "hamburg" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "hamburg" sa Engleski na Italian
Prijevod Engleski na Italian od hamburg
Engleski
Italian
IT Per chi invece preferisce concedersi il massimo del relax al termine di una giornata frenetica, disponiamo di un hotel dotato di Spa, l'NH Hamburg Altona
| Engleski | Italian |
|---|---|
| close | termine |
| hamburg | hamburg |
| the most | massimo |
| to | invece |
| to the | al |
| the | il |
EN GERMANY Hamburg container harbour , terminal HHLA at Burchard quai in Hamburg port
IT Germania Amburgo contenitore harbour , terminale HHLA a Burchard quai nel porto di Amburgo
| Engleski | Italian |
|---|---|
| germany | germania |
| hamburg | amburgo |
| container | contenitore |
| terminal | terminale |
| harbour | harbour |
| port | porto |
| in | nel |
EN 1 bedroom apartments for students, expats and young professionals in Hamburg are always in high demand. Search through the wide range of one bedroom flats available for mid- and long-term rent in Hamburg.
IT I bilocali per studenti, expat e giovani professionisti a Amburgo sono sempre molto richiesti. Consulta i numerosi bilocali disponibili per affitti di media e lunga durata a Amburgo.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| students | studenti |
| young | giovani |
| professionals | professionisti |
| hamburg | amburgo |
| always | sempre |
| the | i |
| long | lunga |
| term | durata |
| of | di |
| and | e |
| available | disponibili |
EN 2 bedroom apartments for students, expats and young professionals in Hamburg are always in high demand. Search through the wide range of two bedroom flats available for mid- and long-term rent in Hamburg.
IT I trilocali per studenti, expat e giovani professionisti a Amburgo sono sempre molto richiesti. Consulta i numerosi trilocali disponibili per affitti di media e lunga durata a Amburgo.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| students | studenti |
| young | giovani |
| professionals | professionisti |
| hamburg | amburgo |
| always | sempre |
| the | i |
| long | lunga |
| term | durata |
| of | di |
| and | e |
| available | disponibili |
EN There is a wide range of long-term accommodation in Hamburg for students, expats and young professionals. Search through long-term rentals: rooms, studios and apartments in different neighborhoods in Hamburg and choose what suits you best.
IT A Amburgo c'è una vasta scelta di alloggi in affitto a lungo termine per studenti, expat e giovani professionisti. Consulta gli affitti di lungo periodo: stanze, monolocali e appartamenti in diversi quartieri a Amburgo e scegli quello che preferisci.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| hamburg | amburgo |
| students | studenti |
| young | giovani |
| professionals | professionisti |
| neighborhoods | quartieri |
| term | termine |
| choose | scegli |
| a | una |
| accommodation | alloggi |
| in | in |
| apartments | appartamenti |
| different | diversi |
| studios | monolocali |
| rentals | affitti |
| long | lungo |
| wide | vasta |
| of | di |
| and | e |
| is | quello |
EN Hamburg, Germany. 31st Jan, 2014. Lisa Stansfield poses during an official press conference for her album 'Seven' in Hamburg on 31 January 2014. Credit: dpa picture alliance/Alamy Live News
IT Amburgo, Germania. 31 gennaio, 2014. Lisa Stansfield pone durante una conferenza stampa ufficiale per il suo album "anche" ad Amburgo il 31 gennaio 2014. Credito: dpa picture alliance/Alamy Live News
| Engleski | Italian |
|---|---|
| hamburg | amburgo |
| germany | germania |
| lisa | lisa |
| official | ufficiale |
| conference | conferenza |
| album | album |
| credit | credito |
| dpa | dpa |
| alamy | alamy |
| picture | picture |
| alliance | alliance |
| live | live |
| press | stampa |
| january | gennaio |
| news | news |
| her | il |
| an | una |
| for | per |
| during | durante |
EN The NH Hamburg Horner Rennbahn hotel, formerly know as NH Hamburg Horn, is right next to the Derby Racecourse, with sweeping views across the horse-racing track
IT L'hotel NH Hamburg Horner Rennbahn, precedentemente conosciuto come NH Hamburg Horn, si trova proprio accanto all'ippodromo, con vista panoramica sul percorso
| Engleski | Italian |
|---|---|
| nh | nh |
| track | percorso |
| hamburg | hamburg |
| is | trova |
| with | con |
| next to | accanto |
| formerly | precedentemente |
| right | si |
| views | vista |
| to | sul |
| as | come |
EN The 4 star NH Hamburg Mitte hotel, formerly known as NH Hamburg Norge, has been completely renovated in Winter 2017
IT L'hotel a 4 stelle NH Hamburg Mitte, noto in precedenza come NH Hamburg Norge, è stato completamente ristrutturato durante la stagione invernale 2017
| Engleski | Italian |
|---|---|
| star | stelle |
| nh | nh |
| formerly | in precedenza |
| known | noto |
| renovated | ristrutturato |
| hamburg | hamburg |
| mitte | mitte |
| winter | invernale |
| completely | completamente |
| the | la |
| in | in |
| as | come |
EN Hamburg Airport, opened in 1911, is located in the Hamburg-Nord district (Fuhlsbüttel quarter)
IT L?Amburgo Airport, inaugurato nel 1911, si trova nel distretto di Hamburg-Nord (quartiere Fuhlsbüttel)
| Engleski | Italian |
|---|---|
| hamburg | amburgo |
| airport | airport |
| opened | di |
| located | si trova |
| is | trova |
| the | nel |
EN Do you want more information about facilities, currency exchange, services, free Wi-Fi, lounges, etc. at Hamburg Airport? Check our at the airport page for a complete overview of all facilities and services at Hamburg Airport.
IT Vuoi più informazioni sulle strutture, cambio valuta, servizi, wifi gratuita, lounge dell'aeroporto, ecc. a Amburgo Airport? Dai un'occhiata alla sezione all'aeroporto per una panoramica delle strutture e dei servizi a Amburgo Airport.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| free | gratuita |
| etc | ecc |
| hamburg | amburgo |
| airport | airport |
| wi-fi | wifi |
| facilities | strutture |
| services | servizi |
| overview | panoramica |
| information | informazioni |
| currency | valuta |
| want | vuoi |
| page | per |
| exchange | cambio |
| and | e |
| a | una |
| for | a |
EN This modern hotel with free Wi-Fi is a 10-minute walk from Hamburg Airport. All rooms at the Motel One Hamburg Airport offer cool design, a flat-screen TV and a granite and glass bathroom.
IT Ubicato a 10 minuti a piedi dall'aeroporto di Amburgo, il moderno Motel One Hamburg Airport offre connessione Wi-Fi gratuita e camere dallo stile accattivante, dotate di TV a schermo piatto e bagno in granito e vetro.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| modern | moderno |
| free | gratuita |
| airport | airport |
| design | stile |
| tv | tv |
| granite | granito |
| glass | vetro |
| rooms | camere |
| bathroom | bagno |
| flat | piatto |
| screen | schermo |
| hamburg | amburgo |
| minute | minuti |
| the | il |
| walk | a |
| and | e |
| from | dallo |
EN Only 800 metres from Hamburg Fuhlsbüttel Airport, this 2-star hotel boasts modern rooms with free WiFi and a 24-hour restaurant. The Ibis Hotel Hamburg Airport provides spacious and soundproofed rooms with air conditioning.
IT Situato a soli 800 metri dall'Aeroporto Fuhlsbüttel di Amburgo, questo hotel a 2 stelle ospita camere moderne con connessione WiFi gratuita e un ristorante aperto 24 ore su 24.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| metres | metri |
| hamburg | amburgo |
| hotel | hotel |
| modern | moderne |
| wifi | wifi |
| star | stelle |
| rooms | camere |
| a | un |
| restaurant | ristorante |
| hour | ore |
| free | gratuita |
| the | aperto |
| with | con |
| this | questo |
| and | e |
| from | a |
EN Offering views of the river and the city, The Westin Hamburg is located in the building of the Elbphilharmonie, in the HafenCity district in Hamburg.
IT Situato nell'edificio dell'Elbphilharmonie, nel quartiere HafenCity di Amburgo, il Westin Hamburg offre viste sul fiume e sulla città. L’hotel vanta un centro spa e benessere, un ristorante, un bar e strutture moderne per eventi e banchetti.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| views | viste |
| river | fiume |
| westin | westin |
| hamburg | amburgo |
| the | il |
| district | quartiere |
| is | situato |
| city | città |
| of | di |
| and | e |
EN Have you visited Hamburg Airport lately? Be the first to write an airport review about Hamburg Airport. Provide other airport travellers with essential airport information and tell us about your airport experience.
IT Hai visitato Amburgo Airport di recente? Diventa il primo a lasciare una recensione su Amburgo Airport. Condividi informazioni importanti su questo aeroporto con gli altri viaggiatori e raccontaci la tua esperienza in aeroporto.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| visited | visitato |
| hamburg | amburgo |
| lately | recente |
| review | recensione |
| travellers | viaggiatori |
| essential | importanti |
| tell us | raccontaci |
| experience | esperienza |
| information | informazioni |
| other | altri |
| your | tua |
| to | a |
| with | con |
| airport | aeroporto |
| and | e |
| the | il |
| write | una |
| be | diventa |
EN Hamburg - bridge over the canal - 1910by Bridgeman Imagesfrom
IT Amburgo - ponte sul canale - 1910da Bridgeman Imagesda
| Engleski | Italian |
|---|---|
| hamburg | amburgo |
| bridge | ponte |
| over | sul |
| canal | canale |
| bridgeman | bridgeman |
| imagesfrom | imagesda |
EN In the nature reserve Fischbeker Heide next to Hamburg Germany 3102245 Stock Photo at Vecteezy
IT nella riserva naturale fischbeker heide vicino ad amburgo germania 3102245 Foto d’archivio
| Engleski | Italian |
|---|---|
| nature | naturale |
| reserve | riserva |
| hamburg | amburgo |
| germany | germania |
| photo | foto |
| in | vicino |
| the | nella |
EN In the nature reserve Fischbeker Heide next to Hamburg Germany 3102322 Stock Photo at Vecteezy
IT nella riserva naturale fischbeker heide vicino ad amburgo germania 3102322 Foto d’archivio
| Engleski | Italian |
|---|---|
| nature | naturale |
| reserve | riserva |
| hamburg | amburgo |
| germany | germania |
| photo | foto |
| in | vicino |
| the | nella |
EN In the nature reserve Fischbeker Heide next to Hamburg Germany 3102323 Stock Photo at Vecteezy
IT nella riserva naturale fischbeker heide vicino ad amburgo germania 3102323 Foto d’archivio
| Engleski | Italian |
|---|---|
| nature | naturale |
| reserve | riserva |
| hamburg | amburgo |
| germany | germania |
| photo | foto |
| in | vicino |
| the | nella |
EN In the nature reserve Fischbeker Heide next to Hamburg Germany 3102339 Stock Photo at Vecteezy
IT nella riserva naturale fischbeker heide vicino ad amburgo germania 3102339 Foto d’archivio
| Engleski | Italian |
|---|---|
| nature | naturale |
| reserve | riserva |
| hamburg | amburgo |
| germany | germania |
| photo | foto |
| in | vicino |
| the | nella |
EN foggy crossroad with traffic lights in hamburg - DSLR timelapse 1384846 Stock Video at Vecteezy
IT incrocio nebbioso con semafori ad Amburgo - dslr timelapse 1384846 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Engleski | Italian |
|---|---|
| hamburg | amburgo |
| dslr | dslr |
| video | video |
| with | con |
EN foggy crossroad with traffic lights in hamburg - DSLR timelapse Pro Video
IT incrocio nebbioso con semafori ad Amburgo - dslr timelapse Video Pro
| Engleski | Italian |
|---|---|
| hamburg | amburgo |
| video | video |
| dslr | dslr |
| pro | pro |
| with | con |
EN Long Night of the Museums in Hamburg, Germany - watch a video of the event
IT La notte dei musei ad Amburgo, Germania: guarda un video dell'evento
| Engleski | Italian |
|---|---|
| night | notte |
| museums | musei |
| hamburg | amburgo |
| germany | germania |
| watch | guarda |
| video | video |
| a | un |
| the | la |
| of | dei |
EN The provider is XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Germany
IT Il fornitore è XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Amburgo, Germania
| Engleski | Italian |
|---|---|
| provider | fornitore |
| ag | ag |
| hamburg | amburgo |
| germany | germania |
| the | il |
| is | è |
EN Galaxus moves into head office in Hamburg
IT Basta con le stelle filanti: Digitec Galaxus imballa ora senza materiale di riempimento
| Engleski | Italian |
|---|---|
| galaxus | galaxus |
| into | di |
| in | con |
EN Patterned brickwork in the HafenCity district of Hamburg, Germany.
IT In cotto modellato nel quartiere di HafenCity di Amburgo, Germania.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| district | quartiere |
| hamburg | amburgo |
| germany | germania |
| of | di |
| in | in |
EN Illuminated business building, City Nord Festival of Lights, Hamburg, Germany
IT Illuminata business building, City Nord Festa delle Luci, Amburgo, Germania
| Engleski | Italian |
|---|---|
| illuminated | illuminata |
| business | business |
| building | building |
| city | city |
| nord | nord |
| festival | festa |
| of | delle |
| lights | luci |
| hamburg | amburgo |
| germany | germania |
EN Refit of P&O Cruises Oceana in Blohm-Voss Shipyard in Hamburg, Germany 05-20 December 2012
IT Riattaccare di P & O Cruises Oceana Blohm-Voss in cantiere in Amburgo, Germania, 20-05 Dicembre 2012
| Engleski | Italian |
|---|---|
| of | di |
| p | p |
| amp | amp |
| o | o |
| in | in |
| hamburg | amburgo |
| germany | germania |
| december | dicembre |
EN Flights from Hamburg (HAM) to Amsterdam Schiphol (AMS)
IT Volo da Madrid - Barajas (MAD) per L'Avana - Jose Marti International (HAV)
| Engleski | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from Hamburg (HAM) to London Heathrow (LHR)
IT Volo da Roma - Fiumicino (FCO) per Bari - Aeroporto Karol Wojtyla (BRI)
| Engleski | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from Hamburg (HAM) to London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
IT Volo da Bologna - Aeroporto G. Marconi (BLQ) per Roma - Fiumicino (FCO)
| Engleski | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from Hamburg (HAM) to Antalya (AYT)
IT Volo da Milano - Bergamo - Orio Al Serio (BGY) per Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
| Engleski | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| from | da |
| to | per |
EN Flights from Munich (MUC) to Hamburg (HAM)
IT Volo da Venezia - Marco Polo (VCE) per Amburgo (HAM)
| Engleski | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| hamburg | amburgo |
| ham | ham |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from Hamburg (HAM) to Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY) (MIL)
IT Volo da Dusseldorf (DUS) per Venezia - Marco Polo (VCE)
| Engleski | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from Hamburg (HAM) to Warsaw (WAW)
IT Volo da Lisbona (LIS) per Milano - Malpensa (MXP)
| Engleski | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Moritz studied Economics at the Universities of Kiel and Mannheim and holds a PhD in Behavioral Finance from the University of Hamburg.
IT Moritz ha studiato Economia presso le Università di Kiel e Mannheim e ha conseguito un dottorato di ricerca in Finanza comportamentale presso l'Università di Amburgo.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| moritz | moritz |
| studied | studiato |
| mannheim | mannheim |
| phd | dottorato di ricerca |
| behavioral | comportamentale |
| hamburg | amburgo |
| economics | economia |
| holds | ha |
| a | un |
| finance | finanza |
| the | le |
| university | università |
| and | e |
EN Hakan has a bachelor of laws from Bucerius Law School in Hamburg.
IT Hakan ha conseguito una laurea in giurisprudenza presso la Bucerius Law School di Amburgo.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| has | ha |
| bachelor | laurea |
| school | school |
| hamburg | amburgo |
| law | law |
| a | una |
EN Numerous German cities such as Berlin, Hamburg, Frankfurt or Munich are connected to Basel, Zurich, Berne, Lucerne, Chur, Thun and Interlaken via 40 daily connections.
IT Numerose città tedesche, come Berlino, Amburgo, Francoforte o Monaco, sono collegate direttamente alle città svizzere di Basilea, Zurigo, Berna, Lucerna, Coira, Thun e Interlaken con oltre 40 collegamenti giornalieri in totale.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| berlin | berlino |
| hamburg | amburgo |
| frankfurt | francoforte |
| munich | monaco |
| basel | basilea |
| berne | berna |
| lucerne | lucerna |
| chur | coira |
| thun | thun |
| interlaken | interlaken |
| daily | giornalieri |
| cities | città |
| or | o |
| zurich | zurigo |
| connections | collegamenti |
| are | sono |
| numerous | numerose |
| connected | collegate |
| and | e |
EN You live between Russia (St. Petersburg) and Germany (Hamburg): are they different places from the point of view of professional work?
IT Vivi tra la Russia (San Pietroburgo) e la Germania (Amburgo): sono luoghi diversi dal punto di vista del lavoro?
| Engleski | Italian |
|---|---|
| russia | russia |
| germany | germania |
| hamburg | amburgo |
| view | vista |
| places | luoghi |
| point | punto |
| work | lavoro |
| you live | vivi |
| are | sono |
| different | diversi |
| the | la |
| of | di |
| from | dal |
| and | e |
EN Andrea Bocelli received in Hamburg the Humanitarian Award of the Lions International for the Andrea Bocelli Foundation.
IT Andrea Bocelli per l’attività della Fondazione Andrea Bocelli riceve ad Amburgo l’Humanitarian Award del Lions International.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| andrea | andrea |
| bocelli | bocelli |
| received | riceve |
| hamburg | amburgo |
| lions | lions |
| international | international |
| foundation | fondazione |
| award | award |
| for | per |
EN What if after your tour of the burgers of the English-speaking world you go back to the origins of the burger? Hamburg is your destination
IT E se per finire il giro del mondo dell’hamburger anglosassone ritornassi alle origini?..
| Engleski | Italian |
|---|---|
| origins | origini |
| if | se |
| world | mondo |
| tour | giro |
| the | il |
| back | per |
| of | del |
| to | alle |
EN In the 19th century, hamburgers were the main meal served on the Hapag line ships, the company that linked Hamburg to New York
IT Direzione Amburgo! Nel XIX secolo, l’hamburger era il piatto principale servito sui battelli della H.A.P.A.G., la compagnia che collegava Amburgo a New York
| Engleski | Italian |
|---|---|
| served | servito |
| company | compagnia |
| hamburg | amburgo |
| new | new |
| york | york |
| century | secolo |
| main | principale |
| to | a |
| the | il |
| that | che |
EN Hamburg airport (HAM) Compare cheap flight prices
IT Aeroporto di Amburgo (HAM) Confronta i prezzi economici
| Engleski | Italian |
|---|---|
| hamburg | amburgo |
| airport | aeroporto |
| compare | confronta |
| cheap | economici |
| prices | prezzi |
| ham | ham |
EN 34 cheap direct flights to & from Hamburg (HAM)
IT 16 Itinerari di volo da & per Amburgo (HAM)
| Engleski | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| amp | amp |
| hamburg | amburgo |
| ham | ham |
| to | per |
| from | da |
EN Flight Frankfurt (FRA) - Hamburg (HAM) Deutsche Lufthansa (LH10, LH20, LH2, LH22, LH30, LH28), Aegean Airlines (A31560), ANA All Nippon Airways (NH6213)
IT Volo Milano - Malpensa (MXP) - Amburgo (HAM) Eurowings (EW7823, EW7827), Neos Air (NO6208)
| Engleski | Italian |
|---|---|
| flight | volo |
| hamburg | amburgo |
| ham | ham |
EN Directions by car: The airport is on the B 433, about 9 km or 5 miles north of Hamburg inner city.
IT Arrivo in auto: L'aeroporto è situato lungo la strada principale 433, a circa 9 km a nord del centro di Amburgo.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| hamburg | amburgo |
| km | km |
| the | la |
| car | auto |
| north | nord |
| is | è |
| about | circa |
EN The first Tetra Pak machine to be exported goes to Alster Milchwerk in Hamburg, Germany.
IT La prima macchina Tetra Pak per l'esportazione viene inviata presso la Alster Milchwerk di Amburgo, in Germania.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| hamburg | amburgo |
| germany | germania |
| the | la |
| machine | macchina |
| goes | di |
EN At SMM in Hamburg, September 4th – 7th, we will be presenting our new extended range of hybrid propulsion systems for mega yachts, ferries and merchant vessels, made possible by the recent...
IT Condivideremo la nostra esperienza nel mercato marine a ELECTRIC & HYBRID MARINE Expo ad Amsterdam dal 27 al 29 giugno 2018. Massimo Mantovani, Industry Sales manager, parlerà il 27 alle 11:15...
| Engleski | Italian |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| our | nostra |
| the | il |
| in | nel |
EN Speed is essential in the world of the printed word. Newspapers must reach their readers reliably, day in day out. Hamburg-Ahrensburg offset printers are supported by a DataMan® 500 from Cognex to gua...
IT Per Netflix la restituzione dei DVD è uno dei processi più costosi da gestire. Aprire manualmente le buste, estrarre i dischi dalle custodie, controllare la corrispondenza tra titoli sui DVD e custodi...
| Engleski | Italian |
|---|---|
| is | è |
| from | da |
| out | estrarre |
| the | i |
| of | dei |
EN 13th May 1939, the german transatlantic St. Louis is departing from Hamburg to Cuba. On board, there are 937 jews ...
IT Il 13 maggio del 1939 il transatlantico tedesco St. Louis parte da Amburgo direzione Cuba. A bordo ci sono 937 ...
| Engleski | Italian |
|---|---|
| st | st |
| louis | louis |
| hamburg | amburgo |
| the | il |
| from | da |
| are | sono |
| to | a |
| german | tedesco |
EN by Rudolph Enno, published by the Hamburg publishers Meiner in 2019. Something still missing, however, is an updated translation of Machiavelli’s
IT : quella che continua a essere ristampata da Kröner di Stoccarda, dovuta Rudolf Zorn, risale alla prima metà del Novecento e risulta alquanto invecchiata da più punti di vista.
| Engleski | Italian |
|---|---|
| of | di |
| the | del |
| is | quella |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
hamburg hamburg airport university of hamburg smm in hamburg school holidays hamburg hamburg germany near hamburg airport hamburg for students hotels in hamburg hamburg port accommodation in hamburg seven in hamburg hamburg company yieldkit nh collection hamburg hamburg the humanitarian district of hamburg german hamburg commercial hamburg to cuba visited hamburg airport hotels near hamburg ibis hotel hamburg metres from hamburg hamburg airport offers hamburg in advance hamburg on january
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski