EN ANSYS, Inc., today reported fourth quarter 2020 GAAP and non-GAAP revenue growth of 28% and 27% in reported currency, respectively, or 25% and 24% in constant currency, respectively, when compared to the fourth quarter of 2019.
"gaap for consolidation" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
consolidation | consolidamento |
EN ANSYS, Inc., today reported fourth quarter 2020 GAAP and non-GAAP revenue growth of 28% and 27% in reported currency, respectively, or 25% and 24% in constant currency, respectively, when compared to the fourth quarter of 2019.
IT ANSYS, Inc. oggi ha riportato una crescita dei ricavi GAAP e non GAAP per il quarto trimestre 2020 rispettivamente del 28% e del 27%, nella valuta indicata, o del 25% e del 24%, nella valuta costante, se confrontati con il quarto trimestre del 2019.
Engleski | Italian |
---|---|
ansys | ansys |
reported | riportato |
revenue | ricavi |
growth | crescita |
or | o |
inc | inc |
quarter | trimestre |
today | oggi |
fourth | quarto |
currency | valuta |
the | il |
of | dei |
constant | costante |
to | nella |
EN A comprehensive, “done-for-you” consolidation service for first-time statutory consolidation and groups that perform their consolidation only once per year.
IT Un servizio completo e su misura per i neofiti del consolidamento civilistico e per i gruppi che si occupano di consolidamento solo una volta l’anno.
Engleski | Italian |
---|---|
service | servizio |
comprehensive | completo |
consolidation | consolidamento |
groups | gruppi |
a | un |
and | e |
only | solo |
that | che |
for | di |
once | volta |
EN 3 reasons why Satriun Belgian GAAP for Consolidation Financial Statements lets you focus on business
IT 3 motivi per cui Satriun GAAP belga per il Bilancio Consolidato ti consentirà di focalizzarti sul business
Engleski | Italian |
---|---|
belgian | belga |
business | business |
reasons | motivi |
on | sul |
for | di |
EN Manage your financial close and consolidation with CCH Tagetik's software from local close to group consolidation to regulatory reporting and disclosure.
IT Gestisci la chiusura contabile e consolidamento con il software di CCH Tagetik, dal closing locale al consolidamento di gruppo, alla rendicontazione e informativa.
Engleski | Italian |
---|---|
manage | gestisci |
consolidation | consolidamento |
software | software |
local | locale |
reporting | rendicontazione |
disclosure | informativa |
financial | contabile |
cch | cch |
group | gruppo |
your | chiusura |
with | con |
and | e |
EN Capabilities range from a built-in intercompany reconciliation cockpit to automated equity consolidation. Combine financial and non-financial reporting and benefit from a full set of consolidation postings.
IT Le possibilità spaziano da un cockpit integrato di riconciliazione intercompany al consolidamento automatico di capitale. Combina reporting finanziario e non e beneficia di un set completo di scritture di consolidamento.
Engleski | Italian |
---|---|
reconciliation | riconciliazione |
automated | automatico |
consolidation | consolidamento |
combine | combina |
financial | finanziario |
benefit | beneficia |
cockpit | cockpit |
a | un |
reporting | reporting |
full | completo |
set | set |
to | al |
from | da |
of | di |
non | non |
built-in | integrato |
and | e |
EN Sigma Conso has been an industry leader in consolidation since 2002, and our consultants can help you to create the consolidation manual that matches your needs, with the following goals:
IT Per trasformare i processi di consolidamento e reporting sono necessari tecnologia, principi contabili e pratiche standardizzate per tutte le entità.
Engleski | Italian |
---|---|
consolidation | consolidamento |
needs | necessari |
industry | processi |
since | di |
your | trasformare |
the | i |
EN Consolidation - Source systems feed data into the MDM for consolidation into golden records
IT Consolidamento - I sistemi di origine alimentano i dati nell'MDM per il consolidamento in "golden record"
Engleski | Italian |
---|---|
consolidation | consolidamento |
golden | golden |
systems | sistemi |
data | dati |
the | i |
EN CCH Tagetik delivered a single source of truth for Rabobank, consolidating over 24 sources of data into a cohesive and controlled scalable reporting and budgeting solution for four regulatory viewpoints, US GAAP and IFRS.
IT CCH Tagetik forniva una sola fonte di verità per Rabobank, consolidando oltre 24 fonti di dati in una soluzione di reporting e budgeting coesa e modulabile in modo controllato per quattro riferimenti normativi, US GAAP e IFRS.
Engleski | Italian |
---|---|
tagetik | tagetik |
consolidating | consolidando |
controlled | controllato |
solution | soluzione |
regulatory | normativi |
ifrs | ifrs |
cch | cch |
truth | verità |
budgeting | budgeting |
us | us |
source | fonte |
data | dati |
sources | fonti |
a | una |
of | di |
four | quattro |
and | e |
reporting | reporting |
EN Multi-GAAP requirements, EBA reports, IFRS disclosures, integrated reporting: quickly calculate and format disclosures for every regulatory body you need to comply with.
IT Normative multi-GAAP, report EBA, informative IFRS, integrated reporting: calcola rapidamente e impagina informative per qualsiasi ente normativo di pertinenza.
Engleski | Italian |
---|---|
requirements | normative |
ifrs | ifrs |
quickly | rapidamente |
calculate | calcola |
regulatory | normativo |
body | ente |
integrated | integrated |
reporting | reporting |
reports | report |
and | e |
for | di |
to | per |
EN Get compliant by using one set of data to drive GAAP, IFRS and XBRL reporting. Our automated financial controls, validation rules, and complete audit logs ensure complete data and process transparency.
IT Garantisci la compliance con un solo set di dati per il reporting GAAP, IFRS e XBRL. Controlli finanziari, regole di validazione e audit log assicurano completezza dati e trasparenza di processo.
Engleski | Italian |
---|---|
ifrs | ifrs |
financial | finanziari |
validation | validazione |
rules | regole |
ensure | assicurano |
transparency | trasparenza |
controls | controlli |
audit | audit |
process | processo |
logs | log |
data | dati |
set | set |
one | un |
get | il |
of | di |
to | per |
and | e |
reporting | reporting |
EN Comply with IFRS, GAAP and other regulatory bodies
IT Rispetto degli standard IFRS, GAAP e altri enti
Engleski | Italian |
---|---|
comply | rispetto |
ifrs | ifrs |
other | altri |
bodies | enti |
and | e |
with | degli |
EN Belgian GAAP for Consolidated Financial Statements by Satriun
IT GAAP belga per il Bilancio Consolidato - Satriun
Engleski | Italian |
---|---|
belgian | belga |
consolidated | consolidato |
for | per |
EN Pre-configured CCH Tagetik GAAP starter kit for Consolidated Financial Statements according to Belgian law
IT Lo starter Kit CCH Tagetik GAAP belga per il Bilancio Consolidato preconfigurato in conformità alla direttiva belga
Engleski | Italian |
---|---|
tagetik | tagetik |
starter | starter |
kit | kit |
consolidated | consolidato |
belgian | belga |
cch | cch |
according | in |
EN Built specifically for Belgian GAAP, the app could save weeks of design and build and reduce costs as a result.
IT Pensata specificamente per i GAAP belgi, l’app fa risparmiare settimane di sviluppo e realizzazione e riduce i costi.
Engleski | Italian |
---|---|
specifically | specificamente |
could | fa |
save | risparmiare |
weeks | settimane |
reduce | riduce |
costs | costi |
the | i |
design | realizzazione |
build | sviluppo |
of | di |
and | e |
EN Belgian GAAP for Consolidated Financial Statements by Satriu...
IT GAAP belga per il Bilancio Consolidato - Satriun
Engleski | Italian |
---|---|
belgian | belga |
consolidated | consolidato |
for | per |
EN Belgian GAAP for Consolidated Financial Statements covers the full scope of statutory reporting, including the MAR account scheme and data validation rules to help control data quality.
IT Belgian GAAP for Consolidated Financial Statements copre l’intero reporting obbligatorio, incluso lo schema contabile MAR, con regole di validazione dei dati che aiutano a controllare la qualità dei dati e molto altro.
Engleski | Italian |
---|---|
covers | copre |
mar | mar |
scheme | schema |
validation | validazione |
rules | regole |
control | controllare |
quality | qualità |
the | lo |
data | dati |
financial | contabile |
to | a |
reporting | reporting |
and | e |
to help | aiutano |
EN Streamline the close-to-disclose process. With built-in reporting functionality streamline the production of regulatory reports including: SEC filings, multi-GAAP Solvency II and more.
IT Snellisci il processo da closing a disclosure. Snellisci la produzione di report obbligatori con la funzione di reporting integrato, inclusi documenti SEC, multi-GAAP Solvency II e altro.
Engleski | Italian |
---|---|
sec | sec |
ii | ii |
solvency | solvency |
production | produzione |
process | processo |
to | a |
functionality | funzione |
reporting | reporting |
of | di |
with | con |
reports | report |
built-in | integrato |
including | inclusi |
and | e |
the | il |
and more | altro |
EN Is a generally accepted accounting principle (GAAP) that identifies the specific conditions in which revenue is recognized and it determines how to account for it
IT È un principio contabile generalmente accettato (GAAP) che identifica le condizioni specifiche in cui vengono riconosciute le entrate e determina come account per questo
Engleski | Italian |
---|---|
generally | generalmente |
accepted | accettato |
principle | principio |
identifies | identifica |
revenue | entrate |
recognized | riconosciute |
determines | determina |
account | account |
a | un |
conditions | condizioni |
the | le |
in | in |
and | e |
to | vengono |
that | che |
EN Process functionalities "out-of-the-box", based on IFRS, GAAP, and industry best practices
IT Funzionalità di processo “out-of-the-box”, basate sui principi IFRS, GAAP e sulle best practice di settore
Engleski | Italian |
---|---|
process | processo |
based | basate |
ifrs | ifrs |
industry | settore |
practices | practice |
on | sui |
and | e |
best | di |
EN FSI actively contributes to corporates expansion plans through organic growth, add-on acquisitions or sector consolidation, in order to benefit from larger scale and extract synergies.
IT FSI contribuisce attivamente alla definizione dei progetti di sviluppo delle società, incentrati sulla crescita interna, sulle acquisizioni, sul consolidamento settoriale e sulla gestione dei piani di successione.
Engleski | Italian |
---|---|
fsi | fsi |
actively | attivamente |
contributes | contribuisce |
acquisitions | acquisizioni |
consolidation | consolidamento |
order | gestione |
plans | piani |
growth | crescita |
and | e |
on | sul |
through | di |
EN FSI targets Italian companies, with the objective of creating value through organic growth and acquisitions, sector consolidation and succession management
IT FSI si focalizza su aziende italiane, con obiettivi di creazione di valore attraverso la crescita organica e le acquisizioni, il consolidamento settoriale e la gestione della successione
Engleski | Italian |
---|---|
fsi | fsi |
creating | creazione |
organic | organica |
growth | crescita |
acquisitions | acquisizioni |
consolidation | consolidamento |
succession | successione |
companies | aziende |
value | valore |
management | gestione |
targets | obiettivi |
of | di |
with | con |
and | e |
the | italiane |
EN Changes in consolidation and exchange differences on cash and cash equivalents
IT Variazioni area di consolidamento e differenze di cambio sulle disponibilità
Engleski | Italian |
---|---|
consolidation | consolidamento |
differences | differenze |
exchange | cambio |
in | sulle |
changes | variazioni |
and | e |
EN With CCH Tagetik, consolidation and management reporting are now at the core of our group?s financial management. Thanks to the software?s greater flexibility, it allows our teams to improve their response time.
IT CCH Tagetik consolidamento e reporting gestionale sono ora il cuore della gestione finanziaria del nostro gruppo. Grazie alla maggiore flessibilità del software i nostri team hanno migliorato il tempo di reazione.
Engleski | Italian |
---|---|
tagetik | tagetik |
consolidation | consolidamento |
management | gestione |
reporting | reporting |
financial | finanziaria |
cch | cch |
flexibility | flessibilità |
improve | migliorato |
group | gruppo |
software | software |
teams | team |
now | ora |
time | tempo |
are | sono |
the | i |
of | di |
and | e |
to | maggiore |
EN Consolidation and management reporting are now at the core of our group?s financial management, thanks to the greater flexibility and improved response time CCH Tagetik gives our teams.
IT Grazie alla maggiore flessibilità e al miglior tempo di reazione garantito da CCH Tagetik, consolidamento e reporting gestionale sono ora il cuore della nostra gestione finanziaria di gruppo.
Engleski | Italian |
---|---|
consolidation | consolidamento |
management | gestione |
reporting | reporting |
group | gruppo |
financial | finanziaria |
improved | miglior |
tagetik | tagetik |
flexibility | flessibilità |
cch | cch |
now | ora |
time | tempo |
are | sono |
the | il |
to the | al |
our | nostra |
of | di |
to | maggiore |
and | e |
EN Vita Group streamlines consolidation and reporting with CCH Tagetik
IT Il Gruppo Vita snellisce consolidamento e rendicontazione con CCH Tagetik
Engleski | Italian |
---|---|
vita | vita |
consolidation | consolidamento |
reporting | rendicontazione |
tagetik | tagetik |
cch | cch |
group | gruppo |
and | e |
with | con |
EN Automate the entire financial consolidation process. Complete trial balance imports, intercompany reconciliations, journals and reporting in a single platform.
IT Vai oltre il singolo processo. Automatizza l’intero processo di consolidamento finanziario, importa su una sola piattaforma situazioni contabili, riconciliazioni infragruppo, atti e rendicontazioni.
Engleski | Italian |
---|---|
automate | automatizza |
financial | finanziario |
consolidation | consolidamento |
platform | piattaforma |
process | processo |
the | il |
in | oltre |
a | una |
and | e |
EN Advanced consolidation intelligence
IT Intelligenza di consolidamento avanzata
Engleski | Italian |
---|---|
advanced | avanzata |
consolidation | consolidamento |
intelligence | intelligenza |
EN Monitor each consolidation step in a smart cockpit where you can do everything from eliminating intercompany transactions to managing multi-currency conversions.
IT Controlla ogni fase del consolidamento in un cockpit smart dove puoi fare tutto, come eliminare transazioni infragruppo o gestire conversioni multivaluta.
Engleski | Italian |
---|---|
consolidation | consolidamento |
smart | smart |
eliminating | eliminare |
conversions | conversioni |
cockpit | cockpit |
a | un |
transactions | transazioni |
managing | gestire |
monitor | controlla |
in | in |
step | fase |
each | ogni |
where | dove |
you can | puoi |
EN The process of preparing and reconciling statutory and management consolidation is now considerably faster.
IT Il processo di preparazione e riconciliazione del consolidamento civilistico e gestionale è ora decisamente più veloce.
Engleski | Italian |
---|---|
preparing | preparazione |
consolidation | consolidamento |
now | ora |
the | il |
process | processo |
faster | veloce |
of | di |
is | è |
EN We were able to implement a comprehensive consolidation and reporting solution in just 14 weeks.
IT Siamo stati in grado di implementare un consolidamento esaustivo e una soluzione di rendicontazione in sole 14 settimane.
Engleski | Italian |
---|---|
able | in grado di |
consolidation | consolidamento |
reporting | rendicontazione |
solution | soluzione |
weeks | settimane |
comprehensive | esaustivo |
we | siamo |
a | un |
in | in |
implement | implementare |
and | e |
EN Intuitive process-driven consolidation workflow
IT Flusso di consolidamento intuitivo
Engleski | Italian |
---|---|
intuitive | intuitivo |
consolidation | consolidamento |
EN ECE implemented CCH Tagetik's software solution for Planning, Analysis and Consolidation
IT ECE ha scelto CCH Tagetik per gestire i processi di Pianificazione, Analisi e Consolidamento.
Engleski | Italian |
---|---|
analysis | analisi |
consolidation | consolidamento |
cch | cch |
planning | pianificazione |
and | e |
for | di |
EN 4 Hidden Costs of Legacy Close and Consolidation
IT 7 Segnali che avvertono che è giunto il momento di sostituire la tua soluzione EPM
Engleski | Italian |
---|---|
and | è |
of | di |
EN By integrating iXBRL with CCH Tagetik Consolidation and Collaborative Office, you can consolidate results, produce annual reports, and tag them to create your filing.
IT Combinando iXBRL con CCH Tagetik Consolidation e Collaborative Office puoi consolidare risultati, produrre report annuali e taggarli per creare il tuo documento.
Engleski | Italian |
---|---|
ixbrl | ixbrl |
tagetik | tagetik |
consolidate | consolidare |
annual | annuali |
cch | cch |
collaborative | collaborative |
office | office |
results | risultati |
reports | report |
tag | per |
your | tuo |
with | con |
produce | produrre |
them | il |
you can | puoi |
EN By integrating iXBRL with CCH Tagetik Consolidation and Collaborative Office, you’ll create iXBRL filings with the same financial intelligence, automation, workflow and control functions as you do to consolidate results and produce annual reports.
IT Connettendo iXBRL con CCH Tagetik Consolidation e Collaborative Office, potrai creare documenti iXBRL con la stessa intelligenza finanziaria, automazione, workflow e funzioni di controllo usate per consolidare i risultati e produrre i rendiconti annuali.
Engleski | Italian |
---|---|
ixbrl | ixbrl |
tagetik | tagetik |
financial | finanziaria |
intelligence | intelligenza |
automation | automazione |
workflow | workflow |
consolidate | consolidare |
annual | annuali |
cch | cch |
collaborative | collaborative |
office | office |
control | controllo |
functions | funzioni |
results | risultati |
the | i |
with | con |
produce | produrre |
EN Consolidation package in English, Dutch and French
IT Pacchetto di consolidamento in inglese, olandese e francese
Engleski | Italian |
---|---|
consolidation | consolidamento |
package | pacchetto |
dutch | olandese |
french | francese |
in | in |
english | inglese |
and | e |
EN Full set of automated consolidation postings
IT Set completo di scritture di consolidamento automatiche
Engleski | Italian |
---|---|
of | di |
automated | automatiche |
consolidation | consolidamento |
full | completo |
set | set |
EN Listen to how CCH Tagetik delivers real-time data across Astaldi's 150 entities with over 50 currencies and 10 consolidation scenarios!
IT Scopri come CCH Tagetik è in grado di gestire in tempo reale i dati finanziari delle 150 aziende del gruppo Astaldi in oltre 50 valute e 10 scenari di consolidamento!
Engleski | Italian |
---|---|
tagetik | tagetik |
real-time | tempo reale |
currencies | valute |
consolidation | consolidamento |
scenarios | scenari |
cch | cch |
data | dati |
time | tempo |
real | reale |
and | è |
across | di |
EN Swarovski implemented CCH Tagetik?s software solution for Consolidation and Planning on SAP HANA
IT Da Oracle Hyperion HFM a CCH Tagetik, EuropAssistance accelera il processo di consolidamento di gruppo
Engleski | Italian |
---|---|
tagetik | tagetik |
consolidation | consolidamento |
cch | cch |
for | da |
and | di |
sap | a |
EN From consolidation, to portfolio forecasting, to statutory reporting, banks trust CCH Tagetik
IT La banche si fidano di CCH Tagetik per consolidamento, previsioni del portfolio e reporting statutario
Engleski | Italian |
---|---|
consolidation | consolidamento |
portfolio | portfolio |
forecasting | previsioni |
reporting | reporting |
banks | banche |
tagetik | tagetik |
cch | cch |
from | di |
EN Unicredit Group implemented CCH Tagetik?s software solution for Consolidation, Management, Statutory & Regulatory Reporting, Budgeting & Forecasting
IT Il CFO bancario: come l'analisi della redditività da valore alle banche
Engleski | Italian |
---|---|
for | da |
EN From Oracle Hyperion HFM to CCH Tagetik, EuropAssistance accelerates group Consolidation
IT Da Oracle Hyperion HFM a CCH Tagetik, EuropAssistance accelera il processo di consolidamento di gruppo
Engleski | Italian |
---|---|
oracle | oracle |
tagetik | tagetik |
accelerates | accelera |
group | gruppo |
consolidation | consolidamento |
cch | cch |
to | a |
from | da |
EN Learn how replacing while simplifying group consolidation with CCH Tagetik, EuropAssistance can now handle all complex requirements.
IT Scopri come EuropeAssistance semplifica il consolidamento di gruppo con CCH Tagetik gestendo con successo la complessità delle operazioni
Engleski | Italian |
---|---|
learn | scopri |
consolidation | consolidamento |
tagetik | tagetik |
now | la |
cch | cch |
group | gruppo |
handle | gestendo |
how | come |
with | con |
EN We also switch to CCH Tagetik consolidation tool and this has eliminate a lot of human error and has strengthen our financials on accuracy.
IT Siamo inoltre passati al tool di consolidamento CCH Tagetik, eliminando un sacco di errori umani e incrementando la precisione dei dati finanziari.
Engleski | Italian |
---|---|
tagetik | tagetik |
consolidation | consolidamento |
tool | tool |
human | umani |
error | errori |
financials | finanziari |
accuracy | precisione |
cch | cch |
a | un |
we | siamo |
and | e |
EN Analysis of existing infrastructure / processes / documentation. Consolidation, analysis and assessment of collected data.
IT Analisi delle infrastrutture/procedure/documentazione esistenti. Consolidamento, analisi e valutazione dei dati raccolti/registrati.
Engleski | Italian |
---|---|
existing | esistenti |
infrastructure | infrastrutture |
processes | procedure |
consolidation | consolidamento |
collected | raccolti |
documentation | documentazione |
and | e |
assessment | valutazione |
data | dati |
of | dei |
EN In our survey, nearly 75% of IT and security professionals said data centre consolidation is important
IT Nel nostro sondaggio, quasi il 75% dei professionisti IT e dei responsabili della sicurezza ha indicato di ritenere importante il consolidamento dei data center
Engleski | Italian |
---|---|
survey | sondaggio |
security | sicurezza |
professionals | professionisti |
data | data |
centre | center |
consolidation | consolidamento |
important | importante |
it | il |
our | nostro |
and | e |
EN However, 53% say technical difficulties are delaying decisions on consolidation projects.
IT Tuttavia, il 53% ha affermato che sono i problemi tecnici a ritardare le decisioni in materia di progetti di consolidamento.
Engleski | Italian |
---|---|
technical | tecnici |
decisions | decisioni |
consolidation | consolidamento |
projects | progetti |
are | sono |
however | di |
on | in |
EN Thales's Cloud Security Solutions can help. Ensure your data is encrypted in the cloud and remove a major barrier from your path to data centre consolidation.
IT Le soluzioni di protezione del cloud di Thales potrebbero aiutarti. Crittografa i tuoi dati nel cloud rimuovendo così un ostacolo importante dal tuo percorso verso il consolidamento del data center.
Engleski | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | soluzioni |
help | aiutarti |
major | importante |
centre | center |
consolidation | consolidamento |
a | un |
security | protezione |
your | tuo |
data | dati |
and | di |
path | percorso |
the | i |
EN The main objective is the development of tools useful for decision making procedures, through data consolidation and validation plans and the development of indicators appropriate for the comprehension and assessment of procedures.
IT Obiettivo primario è lo sviluppo di strumenti utili ai processi decisionali, attraverso progetti di consolidamento e validazione dei dati e lo sviluppo di indicatori appropriati alla comprensione e valutazione dei processi.
Engleski | Italian |
---|---|
objective | obiettivo |
consolidation | consolidamento |
validation | validazione |
indicators | indicatori |
assessment | valutazione |
main | primario |
development | sviluppo |
tools | strumenti |
useful | utili |
data | dati |
the | lo |
comprehension | comprensione |
procedures | processi |
plans | progetti |
decision | decisionali |
is | è |
EN Enable massive management consolidation across dozens of Qlik Replicate servers and hundreds if not thousands of heterogeneous endpoints.
IT Consenti un significativo consolidamento della gestione su decine di server di Qlik Replicate e centinaia, se non migliaia, di endpoint eterogenei.
Engleski | Italian |
---|---|
enable | consenti |
consolidation | consolidamento |
qlik | qlik |
endpoints | endpoint |
replicate | replicate |
management | gestione |
servers | server |
if | se |
hundreds | centinaia |
dozens | decine |
not | non |
thousands | migliaia |
of | di |
and | e |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda