EN His natural cuisine has earned him the nickname “Hexer aus dem Entlebuch” (the Sorcerer of Entlebuch), a Michelin star and 17 GaultMillau points.
EN His natural cuisine has earned him the nickname “Hexer aus dem Entlebuch” (the Sorcerer of Entlebuch), a Michelin star and 17 GaultMillau points.
IT La sua cucina naturale ha fatto guadagnare allo «stregone dell’Entlebuch» una stella Michelin e 17 punti GaultMillau.
Engleski | Italian |
---|---|
cuisine | cucina |
natural | naturale |
star | stella |
michelin | michelin |
and | e |
points | punti |
gaultmillau | gaultmillau |
has | ha |
the | la |
a | una |
EN An easy to use DEM viewer is available directly within Zephyr.
IT Zephyr integra uno strumento semplicissimo per la visualizzazione dei file DEM.
Engleski | Italian |
---|---|
dem | dem |
use | strumento |
to | dei |
within | per |
EN Quickly and easily generate profile from a DEM file with few clicks.
IT Genera in pochi click il cartiglio partendo da un file DEM.
Engleski | Italian |
---|---|
generate | genera |
dem | dem |
file | file |
clicks | click |
a | un |
from | da |
and | il |
few | pochi |
EN In the following tutorial, we will learn how to get a DEM – digital elevation model– and to draw profiles starting from that
IT In questo tutorial vedremo come ottenere un DEM – modello digitale di elevazione – e come disegnare i cartigli a partire da quest’ultimo
EN Start with 2D CAD files, 3D models, DEM data, or import your own imagery and scan data
IT Inizia con file CAD 2D, modelli 3D, dati DEM oppure importa immagini e dati di scansione personali
Engleski | Italian |
---|---|
start | inizia |
cad | cad |
models | modelli |
dem | dem |
import | importa |
imagery | immagini |
scan | scansione |
files | file |
data | dati |
or | oppure |
with | con |
and | e |
EN Import 2D CAD files, 3D models, DEM data, or your own aerial imagery and scan data, and use it as a starting point for your planning project
IT Importa file CAD 2D, modelli 3D, dati DEM o dati di scansione e immagini aeree personalizzati e utilizzali come punto di partenza per il tuo progetto di pianificazione
Engleski | Italian |
---|---|
import | importa |
cad | cad |
dem | dem |
aerial | aeree |
imagery | immagini |
point | punto |
files | file |
models | modelli |
data | dati |
or | o |
planning | pianificazione |
project | progetto |
your | tuo |
scan | scansione |
it | il |
as | come |
starting | di partenza |
and | e |
for | di |
EN Design and management of web marketing campaigns newsletter, DEM, Google advertising, social network, mobile, blog, etc.
IT Progettazione e gestione di campagne di web marketing newsletter, DEM, Google advertising, social network, mobile, blog, etc.
Engleski | Italian |
---|---|
design | progettazione |
newsletter | newsletter |
dem | dem |
mobile | mobile |
blog | blog |
etc | etc |
management | gestione |
web | web |
marketing | marketing |
campaigns | campagne |
social | social |
of | di |
advertising | advertising |
and | e |
EN How does the DEM service on Archiproducts work?
IT Come funziona il servizio DEM su Archiproducts?
Engleski | Italian |
---|---|
on | su |
archiproducts | archiproducts |
the | il |
dem | dem |
service | servizio |
work | funziona |
how | come |
EN Our DEM service reaches over 450,000 profiled contacts
IT Il nostro servizio DEM raggiunge oltre 450.000 contatti profilati
Engleski | Italian |
---|---|
dem | dem |
service | servizio |
reaches | raggiunge |
over | oltre |
contacts | contatti |
our | nostro |
EN Customers are the stakeholders at the centre of marketing strategies. rcs sport is customer oriented. throgh the use of crm and dem, it develops valuable relationships, and its information to the networks and to the community.
IT I CLIENTI SONO GLI STAKEHOLDER AL CENTRO DELLE STRATEGIE DI MARKETING. RCS SPORT È CUSTOMER ORIENTED. SVILUPPA ATTRAVERSO ATTIVITA’ DI CRM E DEM RELAZIONI DI VALORE, ALIMENTA I NETWORK E LA COMMUNITY.
Engleski | Italian |
---|---|
centre | centro |
sport | sport |
develops | sviluppa |
networks | network |
community | community |
stakeholders | stakeholder |
marketing | marketing |
strategies | strategie |
rcs | rcs |
crm | crm |
relationships | relazioni |
dem | dem |
are | sono |
to the | al |
the | i |
of | di |
valuable | di valore |
to | valore |
customer | clienti |
and | e |
EN DEM – Andrea Bocelli Foundation and the founder Andrea Bocelli meet the Italian Minister of Education Patrizio Bianchi – view
IT DEM – Incontro con il Ministro dell’Istruzione Bianchi – visualizza
EN DEM ? Inauguration of the new headquarters of the ABF – view
IT DEM ? Inaugurazione della nuova sede operativa della ABF – visualizza
EN DEM – The Birthday of ABF Founder – view
IT DEM – Il Fondatore su RAI1 – visualizza
EN DEM – Christmas Letter from our Founder – view
IT DEM – Festeggia il #GivingTuesday! – visualizza
EN DEM ? Christmas Letter from our Founder – view
IT DEM ? Lotteria di Natale – visualizza
EN DEM ? Camerino Music Adademy ? Let?s relive the story – view
IT DEM ? Lettera di Natale del Fondatorie – visualizza
EN An easy to use DEM viewer is available directly within Zephyr.
IT Zephyr integra uno strumento semplicissimo per la visualizzazione dei file DEM.
Engleski | Italian |
---|---|
dem | dem |
use | strumento |
to | dei |
within | per |
EN Quickly and easily generate profile from a DEM file with few clicks.
IT Genera in pochi click il cartiglio partendo da un file DEM.
Engleski | Italian |
---|---|
generate | genera |
dem | dem |
file | file |
clicks | click |
a | un |
from | da |
and | il |
few | pochi |
EN In the following tutorial, we will learn how to get a DEM – digital elevation model– and to draw profiles starting from that
IT In questo tutorial vedremo come ottenere un DEM – modello digitale di elevazione – e come disegnare i cartigli a partire da quest’ultimo
EN Customers are the stakeholders at the centre of marketing strategies. rcs sport is customer oriented. throgh the use of crm and dem, it develops valuable relationships, and its information to the networks and to the community.
IT I CLIENTI SONO GLI STAKEHOLDER AL CENTRO DELLE STRATEGIE DI MARKETING. RCS SPORT È CUSTOMER ORIENTED. SVILUPPA ATTRAVERSO ATTIVITA’ DI CRM E DEM RELAZIONI DI VALORE, ALIMENTA I NETWORK E LA COMMUNITY.
Engleski | Italian |
---|---|
centre | centro |
sport | sport |
develops | sviluppa |
networks | network |
community | community |
stakeholders | stakeholder |
marketing | marketing |
strategies | strategie |
rcs | rcs |
crm | crm |
relationships | relazioni |
dem | dem |
are | sono |
to the | al |
the | i |
of | di |
valuable | di valore |
to | valore |
customer | clienti |
and | e |
EN Quickly and easily generate profiles from a DEM file with few clicks.
IT Genera in pochi click il cartiglio partendo da un file DEM.
Engleski | Italian |
---|---|
generate | genera |
dem | dem |
file | file |
clicks | click |
a | un |
from | da |
and | il |
few | pochi |
EN Start with 2D CAD files, 3D models, DEM data, or import your own imagery and scan data
IT Inizia con file CAD 2D, modelli 3D, dati DEM oppure importa immagini e dati di scansione personali
Engleski | Italian |
---|---|
start | inizia |
cad | cad |
models | modelli |
dem | dem |
import | importa |
imagery | immagini |
scan | scansione |
files | file |
data | dati |
or | oppure |
with | con |
and | e |
EN Import 2D CAD files, 3D models, DEM data, or your own aerial imagery and scan data, and use it as a starting point for your planning project
IT Importa file CAD 2D, modelli 3D, dati DEM o dati di scansione e immagini aeree personalizzati e utilizzali come punto di partenza per il tuo progetto di pianificazione
Engleski | Italian |
---|---|
import | importa |
cad | cad |
dem | dem |
aerial | aeree |
imagery | immagini |
point | punto |
files | file |
models | modelli |
data | dati |
or | o |
planning | pianificazione |
project | progetto |
your | tuo |
scan | scansione |
it | il |
as | come |
starting | di partenza |
and | e |
for | di |
EN Unter dem Wasserfall – Wasserfall in Geiranger Loop from Geiranger
IT Unter dem Wasserfall – Wasserfall in Geiranger Itinerario ad anello da Geiranger
EN Visualize and analyze your data. General purpose post-processing software for a wide range of simulations including CFD, FEA, MBD, DEM and CAE.
IT Visualizza e analizza i tuoi dati. Software di post-elaborazione generico per un'ampia gamma di simulazioni tra cui CFD, FEA, MBD, DEM e CAE.
Engleski | Italian |
---|---|
visualize | visualizza |
analyze | analizza |
data | dati |
software | software |
range | gamma |
simulations | simulazioni |
cfd | cfd |
fea | fea |
dem | dem |
general | generico |
of | di |
and | e |
your | tuoi |
EN Accurately simulate multiphase flows including gas-liquid, liquid-liquid, gas-solid, particle flows and even DEM
IT Simula con precisione i flussi multifase tra cui flussi gas-liquidi, liquido-liquido, gas-solido, particelle e persino DEM
Engleski | Italian |
---|---|
simulate | simula |
flows | flussi |
dem | dem |
particle | particelle |
and | e |
including | tra |
even | persino |
accurately | con precisione |
EN To help accurately predict these challenging flows, we offer a wide range of models for gas, liquid, solid, particle flows and even DEM to get you the most accurate results.
IT Per aiutare a prevedere con precisione questi flussi difficili, offriamo un'ampia gamma di modelli per flussi di gas, liquidi, solidi, particelle e persino DEM per ottenere i risultati più accurati.
Engleski | Italian |
---|---|
predict | prevedere |
challenging | difficili |
flows | flussi |
range | gamma |
models | modelli |
gas | gas |
liquid | liquidi |
solid | solidi |
results | risultati |
particle | particelle |
accurate | accurati |
the | i |
we offer | offriamo |
dem | dem |
to help | aiutare |
to | a |
of | di |
accurately | con precisione |
these | questi |
and | e |
get | ottenere |
EN How to Apply Rocky DEM to Generate More Accurate Structural Analysis
IT Come applicare Rocky DEM per generare analisi strutturali più accurate
Engleski | Italian |
---|---|
dem | dem |
structural | strutturali |
analysis | analisi |
rocky | rocky |
accurate | accurate |
apply | applicare |
generate | generare |
EN His natural cuisine has earned him the nickname “Hexer aus dem Entlebuch” (the Sorcerer of Entlebuch), a Michelin star and 17 GaultMillau points.
IT La sua cucina naturale ha fatto guadagnare allo «stregone dell’Entlebuch» una stella Michelin e 17 punti GaultMillau.
Engleski | Italian |
---|---|
cuisine | cucina |
natural | naturale |
star | stella |
michelin | michelin |
and | e |
points | punti |
gaultmillau | gaultmillau |
has | ha |
the | la |
a | una |
EN It is the industry leader for all physics (CFD, FEA, MBD, DEM, CAE, etc…) data visualization and is consistently leveraged by its users.
IT È il leader del settore per la visualizzazione di dati di fisica (CFD, FEA, MBD, DEM, CAE, ecc.) e viene costantemente utilizzato dai suoi utenti.
Engleski | Italian |
---|---|
leader | leader |
data | dati |
physics | fisica |
cfd | cfd |
etc | ecc |
users | utenti |
and | e |
industry | settore |
visualization | visualizzazione |
dem | dem |
is | viene |
consistently | costantemente |
the | il |
for | di |
its | suoi |
EN DEM simulations benefit from Ansys EnSight's particle display techniques which allow for very high particle counts to be displayed while maintaining high frame rates
IT Le simulazioni DEM traggono vantaggio dalle tecniche di visualizzazione delle particelle di Ansys EnSight, che consentono di visualizzare un numero molto elevato di particelle mantenendo un'elevata frequenza di fotogrammi
Engleski | Italian |
---|---|
dem | dem |
simulations | simulazioni |
benefit | vantaggio |
ansys | ansys |
techniques | tecniche |
allow | consentono |
particle | particelle |
maintaining | mantenendo |
very | molto |
for | di |
high | elevato |
to | visualizzare |
from | dalle |
EN Using CFD-DEM Coupling to Model Non-Spherical Particle and Fluid Flow
IT Utilizzo dell'accoppiamento CFD-DEM per modellare particelle non sferiche e flusso di fluidi
Engleski | Italian |
---|---|
fluid | fluidi |
flow | flusso |
model | modellare |
particle | particelle |
using | utilizzo |
non | non |
to | per |
and | e |
EN Ansys Rocky is the industry-leading discrete element method (DEM) software used for simulating the motion of granular and discontinuous material.
IT Ansys Rocky è il software leader nel settore dei metodi a elementi discreti (DEM) utilizzato per la simulazione del movimento di materiali granulari e discontinui.
Engleski | Italian |
---|---|
ansys | ansys |
method | metodi |
software | software |
used | utilizzato |
simulating | simulazione |
motion | movimento |
granular | granulari |
rocky | rocky |
leading | leader |
industry | settore |
material | materiali |
dem | dem |
is | è |
the | il |
EN Accelerate your toughest particle simulations by using the most powerful DEM software in the market
IT Accelera le tue simulazioni di particelle più difficili utilizzando il software DEM più potente del mercato
Engleski | Italian |
---|---|
accelerate | accelera |
toughest | difficili |
simulations | simulazioni |
powerful | potente |
software | software |
particle | particelle |
your | tue |
dem | dem |
market | mercato |
using | utilizzando |
the | le |
most | di |
EN Using DEM to design a more robust heat exchanger
IT Progettare uno scambiatore di calore più solido tramite l'utilizzo di DEM
Engleski | Italian |
---|---|
dem | dem |
robust | solido |
heat | calore |
to design | progettare |
using | tramite |
EN Ansys Rocky unlocks the potential of solving the most challenging DEM simulations. Large scale simulations, going up to millions of particles, can be solved using real particle shapes on multi GPU’s.
IT Ansys Rocky sblocca le potenzialità provenienti dalla risoluzione delle simulazioni DEM più impegnative. Le simulazioni su larga scala, fino a milioni di particelle, possono essere risolte utilizzando forme di particelle reali su più GPU.
Engleski | Italian |
---|---|
ansys | ansys |
unlocks | sblocca |
solving | risoluzione |
challenging | impegnative |
simulations | simulazioni |
large | larga |
scale | scala |
real | reali |
shapes | forme |
gpus | gpu |
rocky | rocky |
potential | potenzialità |
using | utilizzando |
the | le |
dem | dem |
of | di |
millions | milioni |
particles | particelle |
be | essere |
on | su |
can | possono |
to | a |
EN CFD-DEM coupling can be used in two different ways:
IT L'accoppiamento CFD-DEM può essere utilizzato in due modi diversi:
Engleski | Italian |
---|---|
used | utilizzato |
ways | modi |
different | diversi |
can | può |
in | in |
be | essere |
two | due |
EN Coupling DEM with FEA, engineers can simulate transient cases while incorporating geometry motion and time-varying loads on boundary elements.
IT Accoppiando il DEM con la FEA, gli ingegneri possono simulare casi transitori incorporando il movimento della geometria e i carichi variabili nel tempo sugli elementi limite.
Engleski | Italian |
---|---|
dem | dem |
fea | fea |
engineers | ingegneri |
can | possono |
simulate | simulare |
incorporating | incorporando |
geometry | geometria |
motion | movimento |
loads | carichi |
elements | elementi |
time | tempo |
and | e |
cases | casi |
with | con |
Prikazuje se 38 od 38 prijevoda