Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "could bacterial pigments" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "could bacterial pigments" sa Engleski na Italian

Prijevodi could bacterial pigments

"could bacterial pigments" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

could a abbiamo accesso ad agli ai al alcune alcuni alla alle anche ancora anno avere avrebbe bene bisogno che ci ciò come con cosa così creare cui da dal degli dei del dell della delle di di più dopo dove durante e era erano essere fa far fare fatto fino futuro già gli ha hai hanno ho i il il tuo in in cui in questo inoltre invece la la sua lavoro le lo loro ma mio molto momento nel nella nelle noi non non è nostra nostro o offre ogni ottenere parole per per il per la perché possa possibile possono poter potesse poteva potevano potrebbe potrebbe essere potrebbero potremmo potresti potuto prima prodotti prodotto proprio puoi può può essere qualcosa quali qualsiasi quando quanto quella quello questa queste questi questo qui quindi sarebbe se secondo sei senza si sia siamo sicurezza solo sono stai stata stato su sua sulla suo suoi sviluppo te tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vengono verso volta vostro è è possibile è stato
pigments pigmenti

Prijevod Engleski na Italian od could bacterial pigments

Engleski
Italian

EN Biotic is a series of biological textiles, made from bacterial cellulose, dyed using natural pigments

IT Biotic è una serie di tessuti biologici, in cellulosa batterica, tinti con pigmenti naturali

Engleski Italian
textiles tessuti
natural naturali
pigments pigmenti
is è
a una
of di
from in
series serie

EN Thermochromic, colour changing inks, paints, sheet and pigments... Thermochromic pigments and coatings are temperature sensitive and change colour at certain...

IT Inchiostri, vernici, lastre e pigmenti termocromici che cambiano colore... I pigmenti e i rivestimenti termocromici sono sensibili alla temperatura e...

Engleski Italian
paints vernici
pigments pigmenti
coatings rivestimenti
temperature temperatura
sensitive sensibili
inks inchiostri
are sono
changing cambiano
and e
colour colore

EN Medical specific foams are compatible with radiation or bleach sterilization, and anti-bacterial foam can block mold and mildew.

IT Le schiume specifiche per i dispositivi medici sono compatibili con la sterilizzazione mediante radiazioni o candeggina e la schiuma antibatterica può bloccare muffa e ruggine.

Engleski Italian
radiation radiazioni
foam schiuma
block bloccare
sterilization sterilizzazione
can può
or o
are sono
compatible compatibili
and e
with con

EN 8254 sanitized DECT Handset: A compact model designed for health care and industry. Equipped with anti-bacterial coating and membrane, it also resists to shocks up to 2m. on concrete, dust and water spray (IP65).

IT Terminale DECT 8254 igienizzato: modello compatto progettato per l'assistenza sanitaria e l'industria. Dotato di rivestimento antibatterico e membrana, resiste anche agli urti su cemento, polvere e spruzzi d'acqua da un'altezza di fino a 2 m (IP65).

Engleski Italian
compact compatto
model modello
equipped dotato
coating rivestimento
membrane membrana
shocks urti
m m
dust polvere
concrete cemento
health sanitaria
to a
on su
and e
also anche
for da
with agli

EN Antibiotics are wonder drugs that prevent and treat bacterial infections

IT Gli antibiotici sono farmaci straordinari che prevengono e curano infezioni di tipo batterico

Engleski Italian
antibiotics antibiotici
drugs farmaci
infections infezioni
are sono
that che
and e

EN Bacterial diseases, like viral diseases, can spread around the world quickly, and can kill

IT Le infezioni di origine batterica, così come quelle di origine virale, possono diffondersi in tutto il mondo molto rapidamente, e possono uccidere

Engleski Italian
viral virale
quickly rapidamente
kill uccidere
can possono
world mondo
around di
the le
and e

EN Both bacterial diseases and viruses, can spread around the world quickly, and can kill people in vast numbers

IT Sia le patologie batteriche che i virus possono diffondersi rapidamente in tutto il mondo e possono uccidere un vasto numero di persone

Engleski Italian
diseases patologie
viruses virus
quickly rapidamente
kill uccidere
people persone
vast vasto
can possono
world mondo
in in
and e
around di
the i

EN Around three quarters of emerging infectious diseases come from animals – both bacterial and viral.8 We must learn lessons to stop these pandemics occurring again.

IT Circa i tre quarti delle malattie infettive emergenti ? sia batteriche che virali ? hanno origine negli animali.9 Dobbiamo imparare la lezione affinché pandemie simili non si verifichino più.

Engleski Italian
quarters quarti
diseases malattie
emerging emergenti
viral virali
animals animali
pandemics pandemie
and si
to affinché
three tre
learn imparare
both sia
we must dobbiamo

EN Scientist making bacterial culture in agar inside laboratory workstation

IT Scienziato messa a coltura batterica in agar all'interno di workstation di laboratorio

Engleski Italian
scientist scienziato
laboratory laboratorio
workstation workstation
in in
making a
inside allinterno

EN RNase A Activity as a Predictive Tool for Log₁₀ Reduction of Bacterial and Fungal Spores on Surfaces

IT Attività RNase A come strumento predittivo per la riduzione Log₁₀ di spore batteriche e fungine su superfici

EN RNaseA as a Predictive Tool for Log Reduction of Bacterial and Fungal Spores on Surfaces

IT RNaseA come strumento predittivo per la riduzione del log delle spore batteriche e fungine sulle superfici

Engleski Italian
predictive predittivo
tool strumento
log log
reduction riduzione
spores spore
surfaces superfici
as come
and e
for per
of del

EN RNase A Activity for Log₁₀ Reduction of Bacterial and Fungal Spores on Surfaces

IT Attività RNase A per la riduzione Log₁₀ di spore batteriche e fungine su superfici

EN Medical specific foams are compatible with radiation or bleach sterilization, and anti-bacterial foam can block mold and mildew.

IT Le schiume specifiche per i dispositivi medici sono compatibili con la sterilizzazione mediante radiazioni o candeggina e la schiuma antibatterica può bloccare muffa e ruggine.

Engleski Italian
radiation radiazioni
foam schiuma
block bloccare
sterilization sterilizzazione
can può
or o
are sono
compatible compatibili
and e
with con

EN Perforating the membrane instantly neutralises the organism, preventing unwanted bacterial growth.

IT La perforazione (azione meccanica) della membrana neutralizza in modo istantaneo il microorganismo e in questo modo previene la crescita e la proliferazione dei microorganismi indesiderati.

Engleski Italian
membrane membrana
instantly istantaneo
unwanted indesiderati
growth crescita
the il

EN 8254 sanitized DECT Handset: A compact model designed for health care and industry. Equipped with anti-bacterial coating and membrane, it also resists to shocks up to 2m. on concrete, dust and water spray (IP65).

IT Terminale DECT 8254 igienizzato: modello compatto progettato per l'assistenza sanitaria e l'industria. Dotato di rivestimento antibatterico e membrana, resiste anche agli urti su cemento, polvere e spruzzi d'acqua da un'altezza di fino a 2 m (IP65).

Engleski Italian
compact compatto
model modello
equipped dotato
coating rivestimento
membrane membrana
shocks urti
m m
dust polvere
concrete cemento
health sanitaria
to a
on su
and e
also anche
for da
with agli

EN Anti-bacterial Acer Enduro Urban T3 tablet keeps things lean and clean

IT Il tablet Acer Enduro Urban T3 antibatterico mantiene le cose snelle e pulite

Engleski Italian
enduro enduro
urban urban
tablet tablet
keeps mantiene
things cose
and e

EN Due to the presence of the “mother”, the bacterial colony responsible for the acetous fermentation, the nutritional and beneficial properties of this product are fully maintained

IT Si caratterizza per la presenza della cosiddetta “madre”, ovvero la colonia batterica responsabile della fermentazione acetica

EN Craig Venter Institute have discovered a copy of the entire genome of Wolbachia, a bacterial parasite, residing inside the genome of its completely different host species Drosophila Ananassae, the fruitfly

IT Craig Venter Institute hanno scoperto una copia dell?intero genoma di Wolbachia, un parassita batterico, residente all?interno del genoma della sua specie ospite Drosophila Ananassae, la mosca della frutta

Engleski Italian
institute institute
discovered scoperto
host ospite
species specie
craig craig
copy copia
a un
entire intero
the la
of di

EN Bacterial Filtration Efficiency (BFE) 99.9%

IT Efficienza di filtrazione (BFE) 99,9%

Engleski Italian
filtration filtrazione
efficiency efficienza

EN Xylella fastidiosa is a vector-transmitted bacterial plant pathogen associated with serious diseases in a wide range of plants

IT Xylella fastidiosa è un patogeno batterico delle piante trasmesso da insetti vettori e associato a malattie gravi che interessano un’estesa varietà di piante

Engleski Italian
associated associato
serious gravi
diseases malattie
transmitted trasmesso
vector vettori
range varietà
a un
is è
plants piante
of di

EN Xylella fastidiosa is a bacterial plant pathogen transmitted by insects that feed on xylem sap

IT Xylella fastidiosa è un patogeno batterico delle piante trasmesso da insetti che si nutrono di linfa xylematica

Engleski Italian
plant piante
transmitted trasmesso
insects insetti
a un
is è
that che
on delle

EN Good water purification system design including recirculation, is the key to long-term bacterial control

IT La buona progettazione del sistema di purificazione dell'acqua, compresa quella del ricircolo, è fondamentale per il controllo batteriologico a lungo termine

EN Bacterial contamination has serious implications for the operation of analysers

IT La contaminazione batterica ha conseguenze gravi sul funzionamento degli analizzatori

EN The MEDICA range ensures bacterial control and optimal purity, as well as an uninterrupted workflow

IT La gamma MEDICA garantisce una purezza ottimale, il controllo dei batteri e un flusso di lavoro continuo

EN Is it possible to determine whether a paint, a plastic or an adhesive are filled with inorganic materials (pigments and extenders)? - CATAS Answers

IT Analisi chimiche sull'aggiunta di cariche alla plastica

Engleski Italian
plastic plastica
and di
to alla

EN The main components of OPI GelColor are oligomers, photo-initiators and colour pigments, which provide an incomparable shiny finish that lasts up to 2 weeks.

IT Gli ingredienti principali dello smalto gel OPI sono oligomeri, fotoiniziatori e pigmenti di colore, che forniscono una finitura lucida incomparabile e duratura che dura fino a 2 settimane.

Engleski Italian
pigments pigmenti
finish finitura
lasts dura
weeks settimane
main principali
are sono
of di
to a
and e

EN Intensive colour pigments give the lashes a silky shine. A flexible polymer lengthens the lashes, which are simultaneously cared for. Ophthalmologist tested.

IT I pigmenti di colore intenso fanno brillare le ciglia come seta. Un polimero flessibile allunga le ciglia, che vengono curate allo stesso tempo. Testato oftalmologicamente.

Engleski Italian
intensive intenso
pigments pigmenti
lashes ciglia
shine brillare
flexible flessibile
polymer polimero
tested testato
give fanno
a un
are vengono
the i

EN <p>‌</p> <p><strong>Endless long, perfectly curved, thick lashes with maximum volume!</strong></p> <p>Intensive colour pigments give the lashes a silky shine

IT <p>‌</p> <p><strong>Ciglia infinitamente lunghe, perfettamente curve e spesse con il massimo volume!</strong></p> <p>I pigmenti di colore intenso fanno brillare le ciglia come seta

EN Tronox Corporation, a US-based manufacturer of pigments, used Intralinks to divest its alkali chemicals business to Genesis Energy for US$1.3 billion.

IT ViaWest ha utilizzato Intralinks nell'ambito della sua acquisizione in favore di Peak 10, una società di portafoglio di GI Partners, da Shaw Communications per 2,3 miliardi di CAD.

Engleski Italian
used utilizzato
intralinks intralinks
billion miliardi
a una
business società
of di
for da
to in

EN The red-skinned varieties have more vitamin C than white potatoes because they contain more pigments (anthocyanins)

IT Le varietà a buccia rossa hanno più vitamina C delle patate bianche perché contengono più pigmenti (antociani)

Engleski Italian
vitamin vitamina
pigments pigmenti
varieties varietà
c c
contain contengono
the le
red rossa
more più

EN Other spectrophotometers like the eXact can measure the spectral reflectance of inks and pigments for print applications.

IT Altri spettrofotometri, come eXact, possono misurare la riflettanza spettrale degli inchiostri e dei pigmenti delle applicazioni di stampa.

Engleski Italian
measure misurare
inks inchiostri
pigments pigmenti
print stampa
applications applicazioni
can possono
other altri
the la
and e

EN Achieve color accuracy of cosmetic color pigments found in creams, liquids, and lotions.

IT Realizzare la precisione cromatica dei pigmenti di creme, fluidi e lozioni.

Engleski Italian
achieve realizzare
accuracy precisione
pigments pigmenti
creams creme
and e

EN Precisely measure metallic colors and special effect pigments found in lipstick and nail polish.

IT misurazione precisa dei colori metallizzati e dei pigmenti ad effetti speciali di rossetti e smalti per unghie.

Engleski Italian
measure misurazione
colors colori
effect effetti
pigments pigmenti
in dei
special speciali
and e

EN "The ceramic used in Radiomir cases is a high-tech zirconium oxide powder (ZrO2) containing 3% binder and colouring pigments

IT "La ceramica utilizzata per la cassa del Radiomir è una polvere di ossido di zirconio (ZrO2) high-tech contenente il 3% di legante e pigmenti coloranti

Engleski Italian
ceramic ceramica
used utilizzata
high-tech tech
powder polvere
containing contenente
pigments pigmenti
a una
the il
is è

EN TONDO FL semi-recessed washbasin produced in Vetrofreddo ®, innovative material composed of glass pigments and resins diameter size 380 h 145 semi-recessed washbasin in Vetrofreddo ®

IT VOLCANO FL è un lavabo da semi-incasso , fornito con foro per rubinetto monocomando. Il lavabo è realizzato in Vetrofreddo ® materiale innovativo composto da pigmenti vetrosi e resine. misure 660 X 500 H 65 lavabo da semi-incasso in Vetrofreddo ®

Engleski Italian
fl fl
washbasin lavabo
innovative innovativo
composed composto
pigments pigmenti
resins resine
h h
produced realizzato
material materiale
in in
and è
of per

EN the dyes and pigments market - France

IT il mercato dei coloranti e dei pigmenti - Francia

Engleski Italian
pigments pigmenti
france francia
market mercato
and e
the il

EN Learn new manual techniques using pens, watercolor pencils, markers, waxes, and paint with natural pigments.

IT Imparerai nuove tecniche manuali come il disegno con pennino, matite acquerellabili, pennarelli, pastelli a cera e la pittura con pigmenti naturali.

Engleski Italian
learn imparerai
new nuove
manual manuali
techniques tecniche
markers pennarelli
paint pittura
natural naturali
pigments pigmenti
and e
with con
using come

EN Learn watercolor techniques that explore pigments, washes, and textures to capture the atmosphere of natural landscapes

IT Impara tecniche di acquerello esplorando pigmenti, lavaggi e texture per ritrarre l'atmosfera di paesaggi naturali

Engleski Italian
learn impara
watercolor acquerello
techniques tecniche
pigments pigmenti
textures texture
natural naturali
landscapes paesaggi
of di
and e
to per

EN Finally, its array of coated pigments and pearls offer a luminous, buildable coverage.

IT Infine, la gamma di perle e pigmenti rivestiti offrono una copertura modulabile e luminosa.

Engleski Italian
array gamma
coated rivestiti
pigments pigmenti
pearls perle
offer offrono
luminous luminosa
a una
coverage copertura
finally infine
and e
of di

EN The formula’s biomimicry pigments mimic the skin, creating a second-skin effect with radiant glow and natural coverage in one stroke.

IT I pigmenti biomimetici della formula danno vita ad un effetto “seconda pelle” garantendo una radiosità e una copertura naturale.

Engleski Italian
formulas formula
pigments pigmenti
skin pelle
effect effetto
natural naturale
coverage copertura
and e
a un

EN - Unique blend of pigments and polymers for colored radiance with a dewy finish

IT - Mix unico di pigmenti e polimeri per un effetto ultra luminoso.

Engleski Italian
blend mix
pigments pigmenti
a un
of di
and e

EN Bain Ultra-Violet Blond Absolu by Kérastase is an anti-yellow tint shampoo with violet pigments for bleached or highlighted hair, cool blonde that immediately neutralises orange to dark yellow reflections + grey hair.

IT Bain Ultra-Violet Blond Absolu di Kérastase è uno shampoo antigiallo con pigmenti violetti per capelli decolorati o evidenziati, biondo freddo che neutralizza immediatamente i riflessi da arancio a giallo scuro + capelli grigi.

Engleski Italian
shampoo shampoo
pigments pigmenti
highlighted evidenziati
cool freddo
blonde biondo
dark scuro
bain bain
or o
hair capelli
immediately immediatamente
yellow giallo
is è
orange arancio
to a
with con
that che
for da

EN The red colouring of the flesh comes from so-called anthocyanins, which are organic red pigments that can be found also in other fruits with antioxidative effect.

IT Il colore della polpa è dato dagli antociani, pigmenti rossi organici presenti anche in altri frutti con azione antiossidante.

Engleski Italian
organic organici
pigments pigmenti
fruits frutti
are è
from dagli
also anche
other altri
the il
in in
of della
that presenti
with con

EN In addition, the Red Moon® apples contain anthocyanins, the red pigments with an antioxidative effect.

IT Nella Red Moon® si aggiungono gli antociani, i pigmenti rossi con proprietà antiossidante.

Engleski Italian
pigments pigmenti
moon moon
red red
the i
with con

EN "The ceramic used in Radiomir cases is a high-tech zirconium oxide powder (ZrO2) containing 3% binder and colouring pigments

IT "La ceramica utilizzata per la cassa del Radiomir è una polvere di ossido di zirconio (ZrO2) high-tech contenente il 3% di legante e pigmenti coloranti

Engleski Italian
ceramic ceramica
used utilizzata
high-tech tech
powder polvere
containing contenente
pigments pigmenti
a una
the il
is è

EN Visualize and manage the development of innovative projects for pigments, inks, metal powders, foils, and other chemical products to be used in a variety of industries

IT Visualizza e gestisci lo sviluppo di progetti innovativi per pigmenti, inchiostri, polveri metalliche, pellicole e altri prodotti chimici da utilizzare in una varietà di industrie

Engleski Italian
innovative innovativi
pigments pigmenti
inks inchiostri
chemical chimici
industries industrie
variety varietà
manage gestisci
development sviluppo
projects progetti
the lo
other altri
used utilizzare
metal metalliche
products prodotti
in in
a una
of di
and e
for da

EN Explore pigments and textures to create organic botanical compositions that capture the beauty of the natural world

IT Esplora l'uso di pigmenti e texture per creare composizioni botaniche che catturino la bellezza del mondo naturale

Engleski Italian
explore esplora
pigments pigmenti
textures texture
compositions composizioni
beauty bellezza
natural naturale
world mondo
the la
of di

EN Regarding supplies, you will need epoxy resin, silicone molds, and decorative elements like dried flowers, glue, pigments, and glitter.

IT Per quanto riguarda i materiali, ti occorrerà della resina epossidica, stampi in silicone ed elementi decorativi come fiori essiccati, colla, pigmenti e brillantini.

Engleski Italian
epoxy epossidica
resin resina
silicone silicone
molds stampi
decorative decorativi
flowers fiori
glue colla
pigments pigmenti
elements elementi
supplies materiali
and e

EN Colouring with Pigments and Mica Powder

IT Colorazione con pigmenti e polvere di mica

Engleski Italian
pigments pigmenti
powder polvere
with con
and e

EN In terms of materials, you need high fire clay, ceramic pigments, a wooden rolling pin, nylon wire, a compass, a cutter, and some card

IT Per quanto riguarda i materiali, avrai bisogno di: argilla ad alta temperatura, pigmenti per ceramica, mattarello di legno, filo di nylon, compasso, taglierino e cartoncino

Engleski Italian
materials materiali
high alta
clay argilla
ceramic ceramica
pigments pigmenti
nylon nylon
wire filo
wooden legno
of di
need bisogno
and e
a per

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda