Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "beauty that surrounds" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "beauty that surrounds" sa Engleski na Italian

Prijevodi beauty that surrounds

"beauty that surrounds" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

beauty arte beauty bella bellezza bellezze bello creare design donna estetica fotografia modello o puoi questo stile su
surrounds circonda

Prijevod Engleski na Italian od beauty that surrounds

Engleski
Italian

EN A chest of intimacy. Elegance and mystery frame rest and cradle dreams. Here there is no space for obligations and rules: with the lights on we appreciate the beauty that surrounds us when the lights are out and we let that beauty embrace us.

IT Lo scrigno dell’intimità. Eleganza e mistero fanno da cornice al riposo e da culla al sogno. Qui non c’è posto per obblighi e regole: a luci accese godiamo della bellezza che ci circonda a luci spente, lasciamo che questa ci avvolga.

Engleski Italian
mystery mistero
frame cornice
rest riposo
dreams sogno
obligations obblighi
rules regole
lights luci
surrounds circonda
elegance eleganza
beauty bellezza
the lo
here qui
of della
and e
is questa
that che
no non
appreciate per
for da

EN A chest of intimacy. Elegance and mystery frame rest and cradle dreams. Here there is no space for obligations and rules: with the lights on we appreciate the beauty that surrounds us when the lights are out and we let that beauty embrace us.

IT Lo scrigno dell’intimità. Eleganza e mistero fanno da cornice al riposo e da culla al sogno. Qui non c’è posto per obblighi e regole: a luci accese godiamo della bellezza che ci circonda a luci spente, lasciamo che questa ci avvolga.

Engleski Italian
mystery mistero
frame cornice
rest riposo
dreams sogno
obligations obblighi
rules regole
lights luci
surrounds circonda
elegance eleganza
beauty bellezza
the lo
here qui
of della
and e
is questa
that che
no non
appreciate per
for da

EN Beauty to enhance pleasure, both come together. Entertaining in a lovely place, makes the soul lighter, it inspires us and helps us to embrace the world which surrounds us.

IT La bellezza al servizio del piacere, della relazione e dell’incontro con l’altro. “Fare salotto” in un luogo che percepiamo come bello, regala leggerezza allo stato d’animo, ci ispira e ci rende pronti ad accogliere il mondo che ci circonda.

Engleski Italian
pleasure piacere
inspires ispira
helps servizio
embrace accogliere
surrounds circonda
beauty bellezza
place luogo
makes rende
a un
and e
world mondo
in in
it il
which che

EN Beauty to enhance pleasure, both come together. Entertaining in a lovely place, makes the soul lighter, it inspires us and helps us to embrace the world which surrounds us.

IT La bellezza al servizio del piacere, della relazione e dell’incontro con l’altro. “Fare salotto” in un luogo che percepiamo come bello, regala leggerezza allo stato d’animo, ci ispira e ci rende pronti ad accogliere il mondo che ci circonda.

Engleski Italian
pleasure piacere
inspires ispira
helps servizio
embrace accogliere
surrounds circonda
beauty bellezza
place luogo
makes rende
a un
and e
world mondo
in in
it il
which che

EN beauty beauty grooming salon cosmetics wellness makeup fashion hairdresser beauty salon

IT beauty spa bellezza bagno acqua calda grande bagno idroterapia vasca da bagno vasca idromassaggio felicità salone di bellezza

Engleski Italian
salon salone
beauty bellezza

EN Need a trendy and pastel toned template to enhance your perfume, cologne or beauty products store? Beauty Products PrestaShop Theme has all you need! Click on the demo to explore Beauty Products PrestaShop Theme.

IT Hai bisogno di un template trendy in toni pastello per il tuo negozio di profumi o prodotti di bellezza? Questo tema Prestashop ha tutto quello di cui hai bisogno! Clicca sulla versione demo per esplorarlo.

Engleski Italian
pastel pastello
beauty bellezza
store negozio
prestashop prestashop
click clicca
demo demo
trendy trendy
a un
or o
theme tema
template template
your tuo
the il
products prodotti
has ha
need bisogno
and di

EN Al Passetto is located along the ring road that surrounds the center, opposite the bus station where there is also a large public car park

IT Al Passetto è situato lungo la circonvallazione che circonda il centro, di fronte alla stazione degli autobus dove si trova anche un ampio parcheggio pubblico

Engleski Italian
surrounds circonda
center centro
station stazione
public pubblico
al al
a un
large ampio
bus autobus
where dove
opposite di fronte
also anche
is è
the il
car park parcheggio
that che

EN The path that surrounds it gives an idea of the size of the whole

IT Il percorso che lo circonda dà un'idea delle dimensioni del tutto

Engleski Italian
surrounds circonda
size dimensioni
the lo
whole tutto
that che
path percorso
of del

EN here is my vision of the World which surrounds me

IT ecco la mia visione del Mondo che mi circonda

Engleski Italian
vision visione
surrounds circonda
world mondo
me mi
the la
my mia

EN It also helps to look into the traditions and nature that surrounds us

IT Un altro aspetto da non sottovalutare è il mio interesse per le tradizioni e per la natura

Engleski Italian
traditions tradizioni
nature natura
and è
the le
to per

EN Pair two for stereo sound, and use them as home cinema surrounds with Sonos Beam, Amp, Playbar, or Playbase.

IT Abbinane due per ottenere un audio stereo e usali come speaker surround dell’home theater con Sonos vBeam, Amp, Playbar o Playbase.

Engleski Italian
amp amp
use them usali
sonos sonos
or o
stereo stereo
pair un
two due
sound audio
as come
with con
and e
for per

EN Pair two for stereo separation, and use them as home cinema surrounds with Sonos Beam, Amp, Playbar, or Playbase.

IT Puoi anche abbinarne due per ottenere un segnale stereo distinto e usarli come speaker surround dell’home theater con Sonos Beam, Amp, Playbar o Playbase.

Engleski Italian
stereo stereo
sonos sonos
amp amp
use them usarli
beam beam
or o
pair un
two due
as come
with con
and e
for per

EN News about technological improvements of the protocol and the industrial fabric that surrounds it.

IT Notizie sui miglioramenti tecnologici del protocollo e del tessuto industriale che lo circonda.

Engleski Italian
news notizie
technological tecnologici
improvements miglioramenti
protocol protocollo
industrial industriale
fabric tessuto
surrounds circonda
and e
the lo
of del
that che
about sui

EN The unique gallery that surrounds the inner courtyard is a true highlight for body and soul. From fine dining and wellness to meeting facilities and the guarantee of a good night’s sleep, the Blume has it all covered.

IT A coccolare corpo e mente non è solo la straordinaria galleria con vista sul cortile interno; al Blume è possibile apprezzare anche le specialità gastronomiche, l’area wellness, il sonno riposante e le sale dedicate a congressi ed eventi.

Engleski Italian
gallery galleria
courtyard cortile
body corpo
soul mente
wellness wellness
meeting eventi
sleep sonno
that possibile
to a
the le
a solo
is è

EN Our favourite phrase is: inspiration surrounds us

IT Il nostro mantra preferito è: l’ispirazione ci circonda

Engleski Italian
favourite preferito
surrounds circonda
is è
our nostro

EN A golden ornamental element surrounds the glass flacon like a precious jewel, while the pure pink scent captures the light and reflects the ambitious, life-affirming nature of Alive.

IT Un bordo dorato circonda la bottiglia di vetro come un gioiello prezioso, mentre il profumo rosa puro cattura la luce e riflette la natura ambiziosa e vivificante di Alive.

Engleski Italian
golden dorato
surrounds circonda
glass vetro
precious prezioso
jewel gioiello
pure puro
pink rosa
scent profumo
captures cattura
light luce
reflects riflette
ambitious ambiziosa
a un
nature natura
of di
and e
the il

EN A prime tenet of these philosophies surrounds the use of automation to produce ever-decreasing delivery cycles

IT Un primo "dogma" di queste filosofie riguarda l'uso dell'automazione per produrre cicli di delivery decrescenti

Engleski Italian
delivery delivery
cycles cicli
a un
of di
the primo
produce produrre

EN Connect Sub to Arc, Playbar, or Beam for deeper bass, then add a pair of rear surrounds for immersive surround sound

IT Connetti un Sub alla Arc, alla Playbar o a Beam per ottenere bassi più profondi e aggiungi una coppia di speaker surround posteriori per un audio surround coinvolgente

Engleski Italian
connect connetti
or o
rear posteriori
immersive coinvolgente
arc arc
beam beam
add aggiungi
a un
to a
of di
sound audio

EN Start with a soundbar and easily expand your system when you connect a subwoofer and rear surrounds over WiFi.

IT Inizia con una soundbar e poi espandi il sistema con la massima semplicità connettendo un subwoofer e due speaker surround posteriori tramite Wi-Fi.

Engleski Italian
start inizia
soundbar soundbar
expand espandi
subwoofer subwoofer
rear posteriori
wifi wi-fi
easily semplicità
system sistema
a un
and e
with con

EN Create a more immersive experience with Sub and a pair of matching rear surrounds.

IT Crea un’esperienza d’ascolto più coinvolgente con Sub e una coppia di speaker surround posteriori identici.

Engleski Italian
immersive coinvolgente
rear posteriori
a una
of di
with con

EN Matter forms the basis for everything that surrounds us and we are a part of this.

IT La materia è alla base di tutto ciò che ci circonda e noi siamo parte di questa.

Engleski Italian
surrounds circonda
the la
matter che
and è
this questa
we siamo
everything tutto
of di

EN Easy access to city and surrounds

IT Facile accesso alla città e circonda

Engleski Italian
easy facile
access accesso
surrounds circonda
city città
and e
to alla

EN Tree guards made from steel profiles consisting of two elements fastened together by screws. Designed to be fitted on all Univers & Cité mesh tree surrounds. Galvanisation then baked polyester powder coating.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

Engleski Italian
on maggiori
to nella
all nessun
designed per

EN Day after day, he satisfies his hunger for knowledge by exploring his memory and the flavours, aromas and ingredients of the territory that surrounds him: scratching below the surface to delve deep into the land and sea.

IT Per chi, giorno dopo giorno, soddisfa la sua fame esplorando nella memoria e nel suo territorio i sapori, i profumi e gli ingredienti che lo circondano: andando oltre la superficie, scendendo nella profondità della terra e del mare.

Engleski Italian
satisfies soddisfa
hunger fame
exploring esplorando
memory memoria
ingredients ingredienti
surface superficie
sea mare
flavours sapori
territory territorio
deep profondità
and e
the lo
day giorno
aromas profumi
to nella
after dopo
that che

EN Bare-knuckle brawlers whose no-weapon styles were born in ancient Pandaria, monks are as diverse as the energy that surrounds them

IT Lottatori a mani nude, i cui stili di combattimento senza armi sono originari dell'antica Pandaria, i monaci sono tanto vari quanto l'energia che li circonda

Engleski Italian
styles stili
surrounds circonda
weapon armi
the i
are sono
diverse vari
no senza
whose di
that che
in a
as quanto

EN Bare-knuckle brawlers whose no-weapon styles were born in ancient Pandaria, monks are as diverse as the energy that surrounds them. They can shou...

IT Lottatori a mani nude, i cui stili di combattimento senza armi sono originari dell'antica Pandaria, i monaci sono tanto vari quanto l'energia che...

Engleski Italian
styles stili
weapon armi
the i
are sono
diverse vari
no senza
that che
whose di
in a
as quanto

EN Bare-knuckle brawlers whose no-weapon styles were born in ancient Pandaria, monks are as diverse as the energy that surrounds them. They can shoulder deadly attacks through the haze of their brews, heal broken chi flows, and beat their enemies w...

IT Lottatori a mani nude, i cui stili di combattimento senza armi sono originari dell'antica Pandaria, i monaci sono tanto vari quanto l'energia che li circonda. Possono incassare attacchi mortali grazie ai vapori dei loro infusi, curare flussi rot...

Engleski Italian
styles stili
surrounds circonda
attacks attacchi
flows flussi
weapon armi
the i
are sono
diverse vari
can possono
no senza
that che

EN It is the logic of compassion for what surrounds us, for the space that has been given to us and that we must share.

IT È una logica di compassione per ciò che ci circonda, per quello spazio che ci è stato donato e che dobbiamo condividere.

Engleski Italian
logic logica
surrounds circonda
space spazio
of di
we must dobbiamo
share condividere
is è

EN Environmental awareness is the watchword for an event that intends to appeal to the citizens who live the territory every day, as each of us is called upon to protect the environment that surrounds us

IT Sensibilizzazione ambientale è la parola d’ordine per un evento che intende richiamare i cittadini che ogni giorno vivono il territorio, ciascuno di noi infatti, è chiamato a tutelare l’ambiente che lo circonda

Engleski Italian
event evento
intends intende
citizens cittadini
territory territorio
called chiamato
surrounds circonda
is è
an un
to protect tutelare
environmental ambientale
the lo
day giorno
to a
that che
every ogni
of di
us noi

EN Keith Pillow, the founder and creative director of the international design and architecture studio DAAA Haus, has a real passion for design, art and architecture, and describes himself as a romantic creative, inspired by everything that surrounds him

IT Il fondatore e direttore creativo dello studio internazionale di design e architettura DAAA Haus, Keith Pillow, ha una vera passione per il design, l'arte e l'architettura, e si definisce un creativo romantico, ispirato da tutto ciò che lo circonda

Engleski Italian
founder fondatore
creative creativo
director direttore
international internazionale
studio studio
romantic romantico
inspired ispirato
surrounds circonda
design design
architecture architettura
haus haus
a un
the lo
has ha
and e
of di
passion passione
for da

EN Connect Sub to Arc, Playbar, or Beam for deeper bass, then add a pair of rear surrounds for immersive surround sound

IT Connetti un Sub alla Arc, alla Playbar o a Beam per ottenere bassi più profondi e aggiungi una coppia di speaker surround posteriori per un audio surround coinvolgente

Engleski Italian
connect connetti
or o
rear posteriori
immersive coinvolgente
arc arc
beam beam
add aggiungi
a un
to a
of di
sound audio

EN Start with a soundbar and easily expand your system when you connect a subwoofer and rear surrounds over WiFi.

IT Inizia con una soundbar e poi espandi il sistema con la massima semplicità connettendo un subwoofer e due speaker surround posteriori tramite Wi-Fi.

Engleski Italian
start inizia
soundbar soundbar
expand espandi
subwoofer subwoofer
rear posteriori
wifi wi-fi
easily semplicità
system sistema
a un
and e
with con

EN Excitement surrounds the new Shadow Rider Calyrex VMAX, and for good reason: it has a huge 320 HP, and it's equipped with an attack and Ability that are out of this world

IT L'entusiasmo è palpabile per la nuova carta Calyrex Cavaliere Spettrale-VMAX, e non è un caso: con un totale di ben 320 PS, dispone anche di un attacco e un'abilità di inaudita potenza

Engleski Italian
rider cavaliere
calyrex calyrex
vmax vmax
attack attacco
good ben
a un
and è
with con
new nuova
has e
of di
the la

EN Photojournalism from the Gulf of Guinea, where an Italian has demonstrated the value – including economically – of adapting to the nature that surrounds us. by Alessandro Sala

IT Un fotoreportage dal Golfo di Guinea, dove un Italiano ha mostrato il valore, anche economico, di adattarsi alla natura che ci circonda. di Alessandro Sala

Engleski Italian
gulf golfo
guinea guinea
economically economico
adapting adattarsi
nature natura
surrounds circonda
has ha
an un
value valore
of di
where dove

EN At Cairngorm Lodges, on the eastern edge of the Cairngorms National Park, kids will have hours of outdoor fun building faerie dens in the mature woodland that surrounds the cabins.

IT Cairngorm Lodges, sul confine orientale del Parco Nazionale dei Cairngorm, regala ai bambini ore di divertimento all'aperto dove potranno costruire tane per le fate nel bosco maturo che circonda gli chalet.

Engleski Italian
national nazionale
kids bambini
fun divertimento
mature maturo
surrounds circonda
park parco
woodland bosco
eastern orientale
hours ore
building costruire
the le
will potranno
that che

EN Likewise, the central on/off button and the circular one that surrounds it, by means of which we change the mode or the speed of the percussion programs, is of good workmanship.

IT Allo stesso modo, il pulsante centrale di accensione e spegnimento e quello circolare che lo circonda, per mezzo del quale si cambia la modalità o la velocità dei programmi di percussione, sono di buona fattura.

Engleski Italian
central centrale
button pulsante
surrounds circonda
change cambia
programs programmi
good buona
speed velocità
or o
the lo
likewise allo stesso modo
means per
that che
and e
mode modalità

EN The airbag is what makes D-air® unique. It controls air to create an effective shield that surrounds the rider’s body in case of an impact. Other airbags inflate, D-air® protects.

IT L'airbag è ciò che rende unico D-air®. Controlla l'aria per creare uno scudo che avvolge efficacemente il corpo del pilota in caso di impatto. Gli altri airbag si gonfiano, D-air® protegge.

Engleski Italian
air air
shield scudo
body corpo
impact impatto
protects protegge
controls controlla
effective efficacemente
is è
other altri
the il
in in
create creare
of di
to rende
case caso

EN The protection that surrounds the skier

IT AWA BLACK, nati per pedalare e conquistare la città

Engleski Italian
the la
that per

EN It also helps to look into the traditions and nature that surrounds us

IT Un altro aspetto da non sottovalutare è il mio interesse per le tradizioni e per la natura

Engleski Italian
traditions tradizioni
nature natura
and è
the le
to per

EN "Technology - begins Francesco Bonfiglio, Managing Director of Engineering D.HUB  - has become sensorial. In our smartphone, in our car, in the world that surrounds us, sensors (and the information they[?]

IT “Nella gestione della sicurezza la chiave di tutto è il dato. Dobbiamo sempre pensare, infatti, che il più grande fattore di rischio per un’azienda, a prescindere dalla sua dimensione, è[?]

Engleski Italian
managing gestione
of di
in per
become a
car il

EN Al Passetto is located along the ring road that surrounds the center, opposite the bus station where there is also a large public car park

IT Al Passetto è situato lungo la circonvallazione che circonda il centro, di fronte alla stazione degli autobus dove si trova anche un ampio parcheggio pubblico

Engleski Italian
surrounds circonda
center centro
station stazione
public pubblico
al al
a un
large ampio
bus autobus
where dove
opposite di fronte
also anche
is è
the il
car park parcheggio
that che

EN A magnificent park surrounds this attractive establishment with a bar lounge, restaurant and terrace for social gatherings

IT L?hotel nel cuore di un parco sontuoso dispone di un lounge bar, un ristorante e una terrazza dove la convivialità si celebra

Engleski Italian
park parco
lounge lounge
restaurant ristorante
terrace terrazza
bar bar
a un
and e
for di
with nel

EN I've worked with Astro since 2012 and have loved their products since day 1. The family atmosphere that surrounds Astro Gaming is second to none and I'm so happy to be a part of such a great team.

IT Collaboro con Astro dal 2012 e ho amato i loro prodotti sin dal primo momento. L'atmosfera familiare del team Astro Gaming è unica e io sono davvero felice di farne parte.

Engleski Italian
loved amato
gaming gaming
team team
the i
products prodotti
happy felice
a unica
with con
is è
of di

EN Olinn views business differently, is open towards others, and surrounds itself with partners to make new sources of value accessible.

IT Olinn vede il business in modo diverso: si apre al diverso e si circonda di partner, al fine di rendere accessibili nuove fonti di valore.

Engleski Italian
olinn olinn
business business
surrounds circonda
partners partner
new nuove
sources fonti
accessible accessibili
open apre
of di
value valore
differently diverso
and e

EN Today, a lot of hype still surrounds AI development, which is expected of any new emerging technology in the market

IT Oggi si fa ancora un gran parlare dello sviluppo dell'AI, che ci si aspetta da qualsiasi nuova tecnologia emergente sul mercato

Engleski Italian
development sviluppo
expected si aspetta
today oggi
a un
new nuova
technology tecnologia
any qualsiasi
market mercato
in sul

EN Weak AI drives most of the AI that surrounds us today

IT L'AI debole è alla base della maggior parte dell'AI che ci circonda oggi

Engleski Italian
weak debole
surrounds circonda
today oggi
the maggior
that che

EN The unique gallery that surrounds the inner courtyard is a true highlight for body and soul. From fine dining and wellness to meeting facilities and the guarantee of a good night’s sleep, the Blume has it all covered.

IT A coccolare corpo e mente non è solo la straordinaria galleria con vista sul cortile interno; al Blume è possibile apprezzare anche le specialità gastronomiche, l’area wellness, il sonno riposante e le sale dedicate a congressi ed eventi.

Engleski Italian
gallery galleria
courtyard cortile
body corpo
soul mente
wellness wellness
meeting eventi
sleep sonno
that possibile
to a
the le
a solo
is è

EN  Soft lines and simple geometry describe the contours of the Veretta chair, characterized by the feature ring in curved solid beechwood that surrounds the seat and houses the backrest.

IT Per l’inedita combinazione tra legno e cuoio, Marimba è una novità nella collezione Billiani.

Engleski Italian
and è
chair e
the nella

EN Our favourite phrase is: inspiration surrounds us

IT Il nostro mantra preferito è: l’ispirazione ci circonda

Engleski Italian
favourite preferito
surrounds circonda
is è
our nostro

EN A golden ornamental element surrounds the glass bottle like a precious jewel, while the pure pink fragrance captures the light and reflects the ambitious, life-affirming nature of Alive.

IT Un bordo dorato circonda la bottiglia di vetro come un gioiello prezioso, mentre il profumo rosa puro cattura la luce e riflette la natura ambiziosa e vivificante di Alive.

Engleski Italian
golden dorato
surrounds circonda
glass vetro
bottle bottiglia
precious prezioso
jewel gioiello
pure puro
pink rosa
captures cattura
light luce
reflects riflette
ambitious ambiziosa
a un
nature natura
of di
and e
the il

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda