Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "configure the gira" na Indonezijski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "configure the gira" sa Engleski na Indonezijski

Prijevodi configure the gira

"configure the gira" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Indonezijski:

configure akan dan dengan fungsi ke menggunakan untuk

Prijevod Engleski na Indonezijski od configure the gira

Engleski
Indonezijski

EN You can also configure rules to block visitors from a specified country or even an Autonomous System Number (ASN).

ID Anda juga dapat mengonfigurasi aturan untuk memblokir pengunjung dari negara tertentu atau bahkan Nomor Sistem Otonom (ASN).

Engleski Indonezijski
rules aturan
block memblokir
visitors pengunjung
country negara
system sistem
or atau
you anda
can dapat
also juga
number nomor

EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.

ID Dukungan melalui telepon dan email, serta solusi dan teknisi sukses khusus yang senantiasa siap menemani Anda — membantu mengorientasikan dan mengkonfigurasi catatan DNS tanpa waktu henti.

EN Go to ?Configure DNS? and select ?Manual?.

ID Buka “Configure DNS” dan pilih “Manual”.

Engleski Indonezijski
dns dns
and dan
select pilih
manual manual

EN Using a dedicated Android app is, in our opinion, the easiest and fastest way to install and configure a VPN on Android

ID Menggunakan aplikasi untuk Android, menurut kami, adalah cara termudah dan tercepat untuk memasang dan mengatur VPN di Android

Engleski Indonezijski
android android
fastest tercepat
way cara
vpn vpn
in di
app aplikasi
install memasang
is adalah
to untuk
the dan

EN This code is all you’ll need to log in and configure your account, so make sure to keep it safe.

ID Kode ini adalah satu-satunya hal yang Anda butuhkan untuk masuk dan melakukan konfigurasi akun, maka pastikan untuk menyimpannya dengan aman.

Engleski Indonezijski
code kode
log in masuk
so maka
account akun
is adalah
safe aman
and dan
this hal
to untuk

EN You?ll get to a screen where all of your VPN connections are displayed (so probably not a single one yet). When you?ve added a VPN connection you can also configure it from this screen. In any event, for now just select ?Add VPN?.

ID Anda akan diarahkan ke layar berisi semua koneksi VPN yang Anda miliki (mungkin Anda belum punya sama sekali). Saat Anda menambahkan sebuah koneksi VPN, Anda juga dapat mengaturnya dari layar ini. Pilih “Tambahkan VPN”.

Engleski Indonezijski
screen layar
vpn vpn
select pilih
to ke
a sebuah
of dari
probably mungkin
also juga
all semua
yet belum
can dapat
get akan
connection koneksi
your anda
one yang
add menambahkan

EN Setting up your VPN on MacOS this way can be useful when you want to be able to configure all the VPN?s settings yourself or when you aren?t satisfied with your provider?s software.

ID Pemasangan VPN di MacOS dengan cara ini dapat berguna saat Anda ingin mengubah pengaturan VPN-nya sendiri atau saat tidak puas dengan perangkat lunak yang disediakan oleh penyedia VPN Anda.

Engleski Indonezijski
vpn vpn
macos macos
way cara
useful berguna
provider penyedia
software perangkat lunak
settings pengaturan
or atau
can dapat
want ingin
the yang
when saat

EN For extra efficiency, you can configure your form to instantly send submissions to third-party apps such as CRMs, cloud storage accounts, and spreadsheets

ID Untuk efisiensi ekstra, Anda dapat mengonfigurasi formulir Anda untuk langsung mengirim kiriman ke aplikasi pihak ketiga seperti CRM, akun penyimpanan cloud, dan spreadsheet

Engleski Indonezijski
extra ekstra
efficiency efisiensi
form formulir
instantly langsung
apps aplikasi
storage penyimpanan
accounts akun
to ke
can dapat
for untuk
third-party pihak ketiga
third ketiga
and dan
send mengirim
as seperti

EN We provide APIs for you to configure access control permissions for any of the services you develop or deploy in an AWS environment

ID Kami menyediakan API kepada Anda untuk mengonfigurasi perizinan kontrol akses terhadap layanan yang Anda kembangkan atau deploy di lingkungan AWS

Engleski Indonezijski
provide menyediakan
apis api
access akses
control kontrol
services layanan
environment lingkungan
in di
aws aws
or atau
you anda
we kami
the yang

EN Alternatively, you can use the Amazon S3 console and configure the bucket’s notifications to send to your AWS Lambda function

ID Cara lainnya, Anda dapat menggunakan konsol Amazon S3 dan mengonfigurasi pemberitahuan bucket untuk mengirim ke fungsi AWS Lambda Anda

Engleski Indonezijski
amazon amazon
notifications pemberitahuan
aws aws
lambda lambda
to ke
can dapat
function fungsi
the dan

EN First, configure the alarm to send Amazon SNS notifications

ID Pertama, konfigurasi alarm untuk mengirim pemberitahuan Amazon SNS

Engleski Indonezijski
amazon amazon
notifications pemberitahuan
first pertama
to untuk

EN After finding an application, you can configure and deploy it straight from the Lambda console.

ID Setelah menemukan aplikasi, Anda dapat mengonfigurasi dan menerapkannya langsung dari konsol Lambda.

Engleski Indonezijski
finding menemukan
straight langsung
lambda lambda
after setelah
can dapat
application aplikasi
you anda
the dan
from dari

EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation

ID Anda dapat mengonfigurasi konkurensi pada fungsi Anda melalui AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, dan AWS CloudFormation

Engleski Indonezijski
concurrency konkurensi
function fungsi
aws aws
lambda lambda
api api
cli cli
cloudformation cloudformation
through melalui
can dapat
the dan
on pada

EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes

ID Anda dapat menggunakan Application Auto Scaling untuk mengonfigurasi jadwal, atau meminta Auto Scaling untuk menyesuaikan level Provisioned Concurrency secara otomatis dalam real time sebagai perubahan permintaan

Engleski Indonezijski
adjust menyesuaikan
level level
real real
changes perubahan
demand permintaan
or atau
you anda
can dapat
in dalam
as sebagai
automatically otomatis
to untuk

EN You can easily configure the appropriate amount of concurrency based on your application's unique demand

ID Anda dapat dengan mudah mengonfigurasi jumlah konkurensi yang sesuai berdasarkan permintaan unik aplikasi Anda

Engleski Indonezijski
appropriate sesuai
amount jumlah
concurrency konkurensi
applications aplikasi
unique unik
demand permintaan
can dapat
the yang
easily dengan mudah
on berdasarkan
based dengan

EN Q: How do I configure my functions to run on Graviton2 processors?

ID T: Bagaimana cara mengonfigurasi fungsi saya untuk berjalan di prosesor Graviton2?

Engleski Indonezijski
processors prosesor
functions fungsi
how bagaimana
to untuk
my saya

EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.

ID Anda dapat mengonfigurasi fungsi untuk dijalankan di Graviton2 melalui Konsol Manajemen AWS, API AWS Lambda, AWS CLI, dan AWS CloudFormation dengan menyetel flag arsitektur ke 'arm64' untuk fungsi Anda.

Engleski Indonezijski
aws aws
management manajemen
lambda lambda
api api
cli cli
cloudformation cloudformation
architecture arsitektur
to ke
can dapat
through melalui
by di
functions fungsi
the dan
for untuk

EN Q: Do I need to configure my function with VPC settings before I can use my Amazon EFS file system?

ID T: Apakah saya perlu mengonfigurasi fungsi dengan pengaturan VPC sebelum dapat menggunakan sistem file Amazon EFS?

Engleski Indonezijski
vpc vpc
settings pengaturan
amazon amazon
efs efs
file file
can dapat
system sistem
before sebelum
function fungsi
need perlu
my saya

EN On exceeding the retry policy for asynchronous invocations, you can configure a “dead letter queue” (DLQ) into which the event will be placed; in the absence of a configured DLQ the event may be rejected

ID Jika melebihi kebijakan coba lagi untuk permintaan asinkronis, Anda dapat mengonfigurasi “dead letter queue” (DLQ) ke tempat kejadian akan diletakkan; dengan tidak adanya DLQ yang dikonfigurasi, kejadian tersebut dapat ditolak

EN You can configure an Amazon SQS queue or an Amazon SNS topic as your dead letter queue.

ID Anda dapat mengonfigurasi antrean Amazon SQS atau topik Amazon SNS sebagai antrean dead letter.

Engleski Indonezijski
amazon amazon
topic topik
as sebagai
or atau
can dapat

EN When you configure an Amazon S3 bucket to send messages to an AWS Lambda function, a resource policy rule will be created that grants access

ID Ketika Anda mengonfigurasi bucket Amazon S3 untuk mengirim pesan ke fungsi AWS Lambda, aturan kebijakan sumber daya yang memberikan akses akan dibuat

Engleski Indonezijski
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
function fungsi
policy kebijakan
rule aturan
created dibuat
access akses
when ketika
to ke
that yang
you anda
messages pesan
resource sumber daya

EN If you need access to external endpoints, you will need to create a NAT in your VPC to forward this traffic and configure your security group to allow this outbound traffic.

ID Jika memerlukan akses ke endpoint eksternal, Anda akan perlu membuat NAT di VPC untuk meneruskan traffic ini dan mengonfigurasi grup keamanan Anda untuk mengizinkan traffic keluar.

Engleski Indonezijski
external eksternal
vpc vpc
security keamanan
group grup
if jika
access akses
in di
allow mengizinkan
to ke
this ini
need perlu
and dan

EN You can use AWS Signer, a fully-managed code signing service, to digitally sign code artifacts and configure your Lambda functions to verify the signatures at deployment

ID Anda dapat menggunakan AWS Signer, layanan penandatanganan kode yang dikelola sepenuhnya untuk artefak kode yang ditandatangani secara digital dan mengonfigurasi fungsi Lambda untuk memverifikasi tanda tangan saat penerapan

Engleski Indonezijski
aws aws
code kode
signing penandatanganan
lambda lambda
managed dikelola
fully sepenuhnya
functions fungsi
service layanan
can dapat
verify memverifikasi
sign untuk
the dan

EN Code Signing Configuration helps you specify the approved signing profiles and configure whether to warn or reject deployments if signature checks fail

ID Konfigurasi Penandatanganan Kode membantu Anda menentukan profil penandatanganan yang disetujui dan mengonfigurasi apakah akan memperingatkan atau menolak deployment jika pemeriksaan tanda tangan gagal

Engleski Indonezijski
code kode
signing penandatanganan
configuration konfigurasi
helps membantu
approved disetujui
profiles profil
if jika
or atau
you anda
signature tanda
the dan

EN These resources make it easier for AWS customers to use CloudFormation to configure and deploy serverless applications using existing CloudFormation APIs.

ID Sumber daya ini memudahkan pelanggan AWS dalam menggunakan CloudFormation untuk mengonfigurasi dan menerapkan aplikasi nirserver, menggunakan API CloudFormation yang ada.

Engleski Indonezijski
aws aws
customers pelanggan
cloudformation cloudformation
apis api
existing yang ada
and dan
applications aplikasi
to untuk

EN If you are using an image that requires a writable root directory, configure it to write to the /tmp directory.

ID Jika Anda menggunakan gambar yang memerlukan direktori root yang dapat ditulis, konfigurasikan untuk menulis ke direktori /tmp.

Engleski Indonezijski
image gambar
directory direktori
if jika
to ke
you anda
write menulis
using menggunakan
the yang

EN Customers can configure both existing and new functions to target the Graviton2 processor

ID Pelanggan dapat mengonfigurasi fungsi yang ada dan yang baru untuk menargetkan prosesor Graviton2

Engleski Indonezijski
customers pelanggan
new baru
functions fungsi
processor prosesor
can dapat
existing yang ada
the dan
to untuk

EN Customers can configure virtual workstations with access to NVIDIA RTX Workstations at no additional cost.

ID Pelanggan bisa mengonfigurasi stasiun kerja virtual dengan akses ke NVIDIA RTX Workstation tanpa biaya tambahan.

Engleski Indonezijski
customers pelanggan
can bisa
virtual virtual
access akses
nvidia nvidia
additional tambahan
cost biaya
to ke

EN AMD Radeon Pro Software for Enterprise drivers can be used to configure instances with powerful and reliable professional-grade graphics. Workstations provisioned with these drivers can support up to two 4K displays.

ID Driver AMD Radeon Pro Software for Enterprise bisa digunakan untuk mengonfigurasi instans dengan grafik kelas profesional yang canggih dan andal. Workstation yang dilengkapi dengan driver ini bisa mendukung hingga dua tampilan 4K.

Engleski Indonezijski
amd amd
drivers driver
support mendukung
professional profesional
pro pro
used digunakan
and dan
can bisa
two dua

EN For example, you can configure an Audit Manager assessment to automatically collect resource configuration snapshots on a daily, weekly, or monthly basis, subject to underlying AWS service configurations.

ID Misalnya, Anda dapat mengonfigurasikan penilaian Audit Manager untuk secara otomatis mengumpulkan snapshot konfigurasi sumber daya secara harian, mingguan, atau bulanan, sesuai dengan konfigurasi layanan AWS yang mendasari.

Engleski Indonezijski
audit audit
assessment penilaian
collect mengumpulkan
configuration konfigurasi
snapshots snapshot
daily harian
monthly bulanan
aws aws
service layanan
or atau
you anda
can dapat
example misalnya
automatically otomatis
resource sumber daya
to untuk

EN How does a customer configure AWS architecture to comply with PCI requirement for secure TLS?

ID Bagaimana cara pelanggan mengonfigurasi arsitektur AWS untuk mematuhi persyaratan PCI demi TLS yang aman?

Engleski Indonezijski
customer pelanggan
aws aws
architecture arsitektur
pci pci
requirement persyaratan
how bagaimana
comply mematuhi
secure aman
to untuk

EN You can configure your resources to meet the demands of your application and launch an HPC cluster in minutes, paying for only what you use.

ID Anda dapat mengonfigurasi sumber daya untuk memenuhi permintaan aplikasi Anda, dan meluncurkan klaster HPC dalam hitungan menit, dengan membayar hanya sesuai yang Anda gunakan.

Engleski Indonezijski
meet memenuhi
launch meluncurkan
hpc hpc
minutes menit
application aplikasi
use gunakan
can dapat
paying membayar
in dalam
the dan
to untuk

EN BIOS allows you to configure password password to protect access to it or when the computer is started. The goal is to prevent a person from starting the computer or modifying the computer's configuration.

ID BIOS memungkinkan Anda untuk mengonfigurasi kata sandi kata sandi untuk melindungi akses ke BIOS dan saat komputer dinyalakan. Tujuannya adalah untuk mencegah seseorang memulai komputer atau mengubah konfigurasi komputer.

Engleski Indonezijski
bios bios
allows memungkinkan
access akses
started memulai
configuration konfigurasi
computer komputer
or atau
to ke
prevent mencegah
the dan
when saat
is adalah
you anda
protect melindungi

EN Easily configure and adjust the concurrency your application needs

ID Konfigurasikan dan sesuaikan konkurensi yang dibutuhkan aplikasi Anda dengan mudah

Engleski Indonezijski
concurrency konkurensi
application aplikasi
easily dengan mudah
the dan

EN You simply create digitally signed code artifacts and configure your Lambda functions to verify the signatures at deployment

ID Anda cukup membuat artefak kode yang ditandatangani secara digital dan mengonfigurasi fungsi Lambda Anda untuk memverifikasi tanda tangan saat deployment

Engleski Indonezijski
code kode
lambda lambda
functions fungsi
verify memverifikasi
the dan

EN Alternatively, you can use the Amazon S3 console and configure the bucket’s notifications to send to your AWS Lambda function

ID Cara lainnya, Anda dapat menggunakan konsol Amazon S3 dan mengonfigurasi pemberitahuan bucket untuk mengirim ke fungsi AWS Lambda Anda

Engleski Indonezijski
amazon amazon
notifications pemberitahuan
aws aws
lambda lambda
to ke
can dapat
function fungsi
the dan

EN First, configure the alarm to send Amazon SNS notifications

ID Pertama, konfigurasi alarm untuk mengirim pemberitahuan Amazon SNS

Engleski Indonezijski
amazon amazon
notifications pemberitahuan
first pertama
to untuk

EN After finding an application, you can configure and deploy it straight from the Lambda console.

ID Setelah menemukan aplikasi, Anda dapat mengonfigurasi dan menerapkannya langsung dari konsol Lambda.

Engleski Indonezijski
finding menemukan
straight langsung
lambda lambda
after setelah
can dapat
application aplikasi
you anda
the dan
from dari

EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation

ID Anda dapat mengonfigurasi konkurensi pada fungsi Anda melalui AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, dan AWS CloudFormation

Engleski Indonezijski
concurrency konkurensi
function fungsi
aws aws
lambda lambda
api api
cli cli
cloudformation cloudformation
through melalui
can dapat
the dan
on pada

EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes

ID Anda dapat menggunakan Application Auto Scaling untuk mengonfigurasi jadwal, atau meminta Auto Scaling untuk menyesuaikan level Provisioned Concurrency secara otomatis dalam real time sebagai perubahan permintaan

Engleski Indonezijski
adjust menyesuaikan
level level
real real
changes perubahan
demand permintaan
or atau
you anda
can dapat
in dalam
as sebagai
automatically otomatis
to untuk

EN You can easily configure the appropriate amount of concurrency based on your application's unique demand

ID Anda dapat dengan mudah mengonfigurasi jumlah konkurensi yang sesuai berdasarkan permintaan unik aplikasi Anda

Engleski Indonezijski
appropriate sesuai
amount jumlah
concurrency konkurensi
applications aplikasi
unique unik
demand permintaan
can dapat
the yang
easily dengan mudah
on berdasarkan
based dengan

EN Q: How do I configure my functions to run on Graviton2 processors?

ID T: Bagaimana cara mengonfigurasi fungsi saya untuk berjalan di prosesor Graviton2?

Engleski Indonezijski
processors prosesor
functions fungsi
how bagaimana
to untuk
my saya

EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.

ID Anda dapat mengonfigurasi fungsi untuk dijalankan di Graviton2 melalui Konsol Manajemen AWS, API AWS Lambda, AWS CLI, dan AWS CloudFormation dengan menyetel flag arsitektur ke 'arm64' untuk fungsi Anda.

Engleski Indonezijski
aws aws
management manajemen
lambda lambda
api api
cli cli
cloudformation cloudformation
architecture arsitektur
to ke
can dapat
through melalui
by di
functions fungsi
the dan
for untuk

EN Q: Do I need to configure my function with VPC settings before I can use my Amazon EFS file system?

ID T: Apakah saya perlu mengonfigurasi fungsi dengan pengaturan VPC sebelum dapat menggunakan sistem file Amazon EFS?

Engleski Indonezijski
vpc vpc
settings pengaturan
amazon amazon
efs efs
file file
can dapat
system sistem
before sebelum
function fungsi
need perlu
my saya

EN On exceeding the retry policy for asynchronous invocations, you can configure a “dead letter queue” (DLQ) into which the event will be placed; in the absence of a configured DLQ the event may be rejected

ID Jika melebihi kebijakan coba lagi untuk permintaan asinkronis, Anda dapat mengonfigurasi “dead letter queue” (DLQ) ke tempat kejadian akan diletakkan; dengan tidak adanya DLQ yang dikonfigurasi, kejadian tersebut dapat ditolak

EN You can configure an Amazon SQS queue or an Amazon SNS topic as your dead letter queue.

ID Anda dapat mengonfigurasi antrean Amazon SQS atau topik Amazon SNS sebagai antrean dead letter.

Engleski Indonezijski
amazon amazon
topic topik
as sebagai
or atau
can dapat

EN When you configure an Amazon S3 bucket to send messages to an AWS Lambda function, a resource policy rule will be created that grants access

ID Ketika Anda mengonfigurasi bucket Amazon S3 untuk mengirim pesan ke fungsi AWS Lambda, aturan kebijakan sumber daya yang memberikan akses akan dibuat

Engleski Indonezijski
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
function fungsi
policy kebijakan
rule aturan
created dibuat
access akses
when ketika
to ke
that yang
you anda
messages pesan
resource sumber daya

EN If you need access to external endpoints, you will need to create a NAT in your VPC to forward this traffic and configure your security group to allow this outbound traffic.

ID Jika memerlukan akses ke endpoint eksternal, Anda akan perlu membuat NAT di VPC untuk meneruskan traffic ini dan mengonfigurasi grup keamanan Anda untuk mengizinkan traffic keluar.

Engleski Indonezijski
external eksternal
vpc vpc
security keamanan
group grup
if jika
access akses
in di
allow mengizinkan
to ke
this ini
need perlu
and dan

EN You can use AWS Signer, a fully-managed code signing service, to digitally sign code artifacts and configure your Lambda functions to verify the signatures at deployment

ID Anda dapat menggunakan AWS Signer, layanan penandatanganan kode yang dikelola sepenuhnya untuk artefak kode yang ditandatangani secara digital dan mengonfigurasi fungsi Lambda untuk memverifikasi tanda tangan saat penerapan

Engleski Indonezijski
aws aws
code kode
signing penandatanganan
lambda lambda
managed dikelola
fully sepenuhnya
functions fungsi
service layanan
can dapat
verify memverifikasi
sign untuk
the dan

EN Code Signing Configuration helps you specify the approved signing profiles and configure whether to warn or reject deployments if signature checks fail

ID Konfigurasi Penandatanganan Kode membantu Anda menentukan profil penandatanganan yang disetujui dan mengonfigurasi apakah akan memperingatkan atau menolak deployment jika pemeriksaan tanda tangan gagal

Engleski Indonezijski
code kode
signing penandatanganan
configuration konfigurasi
helps membantu
approved disetujui
profiles profil
if jika
or atau
you anda
signature tanda
the dan

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda