EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket
EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket
HU Add hozzá a Slackhez vagy a Microsoft Teamshez, vagy egyszerűen gépeld be a Halp emojit, és bármilyen beszélgetést követhető jeggyé alakíthatsz
Engleski | Mađarski |
---|---|
or | vagy |
microsoft | microsoft |
simply | egyszerűen |
a | a |
EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket
HU Add hozzá a Slackhez vagy a Microsoft Teamshez, vagy egyszerűen gépeld be a Halp emojit, és bármilyen beszélgetést követhető jeggyé alakíthatsz
Engleski | Mađarski |
---|---|
or | vagy |
microsoft | microsoft |
simply | egyszerűen |
a | a |
EN Use a simple emoji reaction to turn any Slack message into a trackable ticket.
HU Egy egyszerű emoji reakcióval bármilyen Slack-üzenetet nyomon követhető jeggyé alakíthatsz.
Engleski | Mađarski |
---|---|
simple | egyszerű |
a | egy |
EN With the Slack and Atlassian integrations, “Every comment someone makes on the Confluence page or in InVision gets pushed to Slack, so we get real-time updates.”
HU A Slack- és az Atlassian-integrációknak köszönhetően „minden megjegyzés, amit valaki a Confluence-oldalon vagy az InVision rendszerében hagy, push-üzenetként a Slackbe kerül, így valós időben jutunk friss információkhoz.”
EN With each of Atlassian and Slack’s integrations, you and your teams can get real-time Slack notifications from Atlassian projects that are most relevant to you.
HU Az Atlassian és a Slack integrációjával te és a csapatod valós idejű Slack-értesítéseket kaphattok a leglényegesebb Atlassian-projektekről.
Engleski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
integrations | integráció |
and | a |
your | az |
EN With the Slack and Atlassian integrations, “Every comment someone makes on the Confluence page or in InVision gets pushed to Slack, so we get real-time updates.”
HU A Slack- és az Atlassian-integrációknak köszönhetően „minden megjegyzés, amit valaki a Confluence-oldalon vagy az InVision rendszerében hagy, push-üzenetként a Slackbe kerül, így valós időben jutunk friss információkhoz.”
EN With each of Atlassian and Slack’s integrations, you and your teams can get real-time Slack notifications from Atlassian projects that are most relevant to you.
HU Az Atlassian és a Slack integrációjával te és a csapatod valós idejű Slack-értesítéseket kaphattok a leglényegesebb Atlassian-projektekről.
Engleski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
integrations | integráció |
and | a |
your | az |
EN Turn any code review into a threaded discussion and comment on specific source lines, files, or an entire changeset.
HU Alakíts át bármely kódáttekintést hozzászóláslánccá, és fűzz megjegyzést adott forrássorokhoz, fájlokhoz vagy egy teljes változáskészlethez.
Engleski | Mađarski |
---|---|
code | kód |
or | vagy |
entire | teljes |
a | egy |
EN Turn any code review into a threaded discussion and comment on specific source lines, files, or an entire changeset.
HU Alakíts át bármely kódáttekintést hozzászóláslánccá, és fűzz megjegyzést adott forrássorokhoz, fájlokhoz vagy egy teljes változáskészlethez.
Engleski | Mađarski |
---|---|
code | kód |
or | vagy |
entire | teljes |
a | egy |
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
HU Alakítsd az oldaladat értékesítési és marketingeszközzé az Uptime Showcase segítségével, amellyel a rendelkezésre állási előzményekről is beszámolhatsz jelenlegi és leendő ügyfeleidnek.
Engleski | Mađarski |
---|---|
current | jelenlegi |
a | a |
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
HU Partnereinktől kapunk inspirációt, és ők állítanak bennünket új kihívások elé, ez pedig feltétlenül szükséges ahhoz, hogy jobb termékeket fejlesszünk.
Engleski | Mađarski |
---|---|
better | jobb |
and | hogy |
EN Smartsupp is your online shopping assistant. It combines live chat, chatbots & video recordings to save your time and help you turn visitors into customers.
HU A Smartsupp az Ön vásárlási asszisztense. Egyesíti az élő csevegést, a chatbotokat és a videofelvételeket és segít, hogy a látogatók vásárlókká váljanak.
Engleski | Mađarski |
---|---|
live | élő |
help | segít |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN As our client you’ll have access to our globally integrated network of skills, information and resources, enabling your business to turn real estate into real advantage.
HU Ügyfelünkként igénybe veheti globálisan integrált képességeink, információink és erőforrásaink hálózatát, ami lehetővé teszi az Ön vállalkozása számára, hogy ingatlanjai révén valódi előnyre tegyen szert.
Engleski | Mađarski |
---|---|
integrated | integrált |
EN Syncee helps me to turn my Shopify store into a dropshipping supplier business
HU A Syncee segít nekem abban, hogy átformáljam a Shopify webáruházamat egy dropshipping vállalkozássá
Engleski | Mađarski |
---|---|
syncee | syncee |
helps | segít |
dropshipping | dropshipping |
a | a |
to | hogy |
EN Our success is the direct result of the millions of people who start their own business and sell our products. In turn, we work to provide them with all the tools and resources they need to succeed.
HU Sikerünk több millió ember munkájának közvetlen eredménye, akik elindították saját vállalkozásukat, és a mi termékeinket értékesítik. Mi cserébe minden eszközt és erőforrást biztosítunk számukra a siker eléréséhez.
Engleski | Mađarski |
---|---|
we | mi |
all | minden |
our | és |
own | saját |
EN A website without a chat is like a brick-and-mortar store without a shop assistant. Start a conversation with your visitors and turn them into happy customers.
HU Egy chat nélküli weboldal olyan, mint egy bolt, ahol nincs eladó. Indítson beszélgetést a látogatókkal, hogy boldog ügyfelekké váljanak.
Engleski | Mađarski |
---|---|
website | weboldal |
happy | boldog |
a | a |
like | mint |
EN See how many opportunities chatbot can bring you. Relevant visitors are brought right to your doorstep, and with our live chat, you can easily turn them into returning customers.
HU Nézze meg, hány lehetőséget kínál a chatbot. A látogatókat a megfelelő helyre irányíthatja, és az élő csevegés segítségével könnyedén visszatérő ügyfelekké alakíthatja őket.
Engleski | Mađarski |
---|---|
can | lehet |
live | élő |
our | és |
EN Smartsupp is your online shopping assistant. It combines live chat, chatbots & video recordings to save your time and help you turn visitors into customers.
HU A Smartsupp az Ön vásárlási asszisztense. Egyesíti az élő csevegést, a chatbotokat és a videofelvételeket és segít, hogy a látogatók vásárlókká váljanak.
Engleski | Mađarski |
---|---|
live | élő |
help | segít |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
HU Alakítsd az oldaladat értékesítési és marketingeszközzé az Uptime Showcase segítségével, amellyel a rendelkezésre állási előzményekről is beszámolhatsz jelenlegi és leendő ügyfeleidnek.
Engleski | Mađarski |
---|---|
current | jelenlegi |
a | a |
EN As our client you’ll have access to our globally integrated network of skills, information and resources, enabling your business to turn real estate into real advantage.
HU Ügyfelünkként igénybe veheti globálisan integrált képességeink, információink és erőforrásaink hálózatát, ami lehetővé teszi az Ön vállalkozása számára, hogy ingatlanjai révén valódi előnyre tegyen szert.
Engleski | Mađarski |
---|---|
integrated | integrált |
EN Analytics: Turn Data Into Actionable Insights
HU Analitika: Az adatokból használható felismerések
Engleski | Mađarski |
---|---|
into | az |
EN A shopping cart and e-commerce extension that extends articles as products and lets you to turn?
HU Egy online foglalási rendszer több szállodához, villához, apartmanhoz, B&B-hez, túrákhoz, éttermekhez, autókhoz, kerékpárokhoz, felszerelésbérléshez és még?
Engleski | Mađarski |
---|---|
a | egy |
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
HU Partnereinktől kapunk inspirációt, és ők állítanak bennünket új kihívások elé, ez pedig feltétlenül szükséges ahhoz, hogy jobb termékeket fejlesszünk.
Engleski | Mađarski |
---|---|
better | jobb |
and | hogy |
EN When you want to switch the audio from Logi Dock’s speakerphone to your personal audio, simply turn on your Zone Wireless (Plus) headset or insert your Zone True Wireless earbuds
HU Ha a Logi Dock kihangosítójáról személyes hangeszközre váltana, csak kapcsolja be a Zone Wireless (Plus) vezeték nélküli mikrofonos fejhallgatót, vagy helyezze be a Zone True Wireless vezeték nélküli fülhallgatókat
Engleski | Mađarski |
---|---|
simply | csak |
plus | a |
or | vagy |
personal | személyes |
EN Go to your account privacy settings and turn off Personalisation settings
HU Lépj be fiókod adatvédelmi beállításaiba, és kapcsold ki a Személyre szabás funkciót
Engleski | Mađarski |
---|---|
and | a |
EN Stacey Kramer offers a moving, personal, 3-minute parable that shows how an unwanted experience -- frightening, traumatic, costly -- can turn out to be a priceless gift.
HU Stacey Kramer egy megindító, személyes, 3 perces példázatot nyújt arról, hogyan bizonyulhat egy nem kívánt - rémisztő, traumatikus, költséges - élmény megfizethetetlen ajándéknak.
Engleski | Mađarski |
---|---|
personal | személyes |
how | hogyan |
a | egy |
EN Head to the Gameplay and Difficulty tab and turn on the Use Whitelist feature.
HU Menjen a játék játszása és nehézség fülre, és kapcsolja be az Engedélyezési lista használata funkciót.
Engleski | Mađarski |
---|---|
feature | funkció |
and | a |
EN While you can't turn off ads completely, you can limit the kinds of information we use to pick which ads you see.
HU Bár a hirdetéseket nem kapcsolhatod ki teljesen, korlátozhatod azoknak az információknak a körét, amelyeket a megjelenített hirdetések kiválasztásához felhasználunk.
Engleski | Mađarski |
---|---|
you | a |
the | az |
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
HU Ingyenes csomagunkkal 100 előfizetőhöz, 2 csapattaghoz, 2 mutatóhoz, e-mailes értesítésekhez, Slack-értesítésekhez és a REST API-nkhoz is hozzáférhetsz.
Engleski | Mađarski |
---|---|
free | ingyenes |
api | api |
and | a |
EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.
HU Rögzítsd, kövesd és oldd meg az alkalmazotti kérelmeket közvetlenül a Slackben vagy a Microsoft Teamsben. A gyakran ismétlődő kérdésekre automatikus válaszokat is beállíthatsz.
Engleski | Mađarski |
---|---|
directly | közvetlenül |
or | vagy |
microsoft | microsoft |
and | a |
EN This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
HU Ez az az eszköz, amire vágytam az első nap óta, hogy a Slacket használom” – Josh Senick, üzleti technológiáért felelős felsővezető
Engleski | Mađarski |
---|---|
tool | eszköz |
first | a |
EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand
HU Jelenítsd meg az állapotfrissítéseket a Slacken, hogy a mérnöki, az IT- és az üzemeltetési csapatok is naprakész információkat láthassanak, miközben a szóban forgó incidens megoldásán dolgoznak
Engleski | Mađarski |
---|---|
engineering | mérnöki |
teams | csapatok |
incident | incidens |
to | hogy |
EN Connect Slack to stay in sync during incident response
HU Csatlakoztasd a Slacket, hogy az incidenskezelés során szinkronban maradj
Engleski | Mađarski |
---|---|
during | a |
response | az |
to | hogy |
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
HU Az incidenskezelés során a csevegés gyakran központi fontosságúvá válik. Továbbítsd az állapotfrissítéseket az erre kijelölt Slack-csatornákban, hogy mindenki ugyanazokról az információkról értesüljön.
Engleski | Mađarski |
---|---|
often | gyakran |
central | központi |
the | az |
to | hogy |
everyone | mindenki |
EN How InVision centralized their tools and scaled their remote team with Atlassian and Slack
HU Hogyan központosította az InVision az eszközeit, illetve hogyan méretezte távoli csapatait az Atlassian és a Slack segítségével
Engleski | Mađarski |
---|---|
remote | távoli |
atlassian | atlassian |
how | hogyan |
and | a |
EN For a limited time, Atlassian customers with paid Atlassian plans may be eligible to receive 50% off the first 12 months of a new purchase of Slack’s Pro or Business+ plan.
HU Fizetős Atlassian-csomagot használó Atlassian-ügyfeleink korlátozott ideig új Slack Standard vagy Plus csomag vásárlásakor az első 12 hónapra 50%-os kedvezményt vehetnek igénybe.
Engleski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
or | vagy |
first | első |
the | az |
EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account. You can review the full Slack Eligibility Terms and Conditions here.
HU Ne feledd, hogy az ajánlat csak fizetett Atlassian-fiókkal rendelkező ügyfeleink számára érhető el. A Slack-ajánlat igénybevételi feltételei itt olvashatók.
Engleski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
here | itt |
a | a |
EN For more help, contact Slack or Atlassian support to learn more:
HU További tájékoztatásért és segítségért fordulj a Slack vagy az Atlassian ügyfélszolgálatához:
Engleski | Mađarski |
---|---|
more | további |
or | vagy |
atlassian | atlassian |
EN Teams across the world rely on Atlassian+Slack
HU Világszerte számtalan csapat dönt az Atlassian és a Slack mellett
Engleski | Mađarski |
---|---|
teams | csapat |
atlassian | atlassian |
EN Jira automation works across the tools you love like Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub, and more. Work how you want with Jira as the foundation.
HU A Jira Automation számos közkedvelt alkalmazással működik, amilyen például a Slack, a Microsoft Teams, a Bitbucket, a GitHub és még sok más. Dolgozz úgy, ahogy szeretnél – a Jira megadja hozzá az alapot.
Engleski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
microsoft | microsoft |
bitbucket | bitbucket |
more | még |
want | szeretnél |
works | működik |
EN Together, Atlassian and Slack are committed to building deep and powerful integrations that enable teams to collaborate and iterate quickly
HU Az Atlassian és a Slack együtt elkötelezett az iránt, hogy mély és hatékony integrációkat hozzanak létre, amelyek segítségével a csapatok gyorsan együttműködhetnek és ismételhetnek
Engleski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
integrations | integráció |
teams | csapatok |
quickly | gyorsan |
powerful | hatékony |
to | hogy |
together | együtt |
and | a |
EN Point A: Where good ideas become amazing products. View our program that brings new products to life and see upcoming Atlassian solutions that you can use with Slack.
HU Tekintsd meg az összes Slack- és Atlassian-integrációt az Atlassian Marketplace-en
Engleski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
to | összes |
and | az |
EN Teams that use Jira and Slack together can leverage the integration to unlock issue previews, and skip the song and dance of going and forth from chat to Jira.
HU A Jirát és a Slacket együtt használó csapatok élhetnek az integráció előnyeivel: megtekinthetik az ügyek előnézetét, így nem kell azzal bajlódniuk, hogy folyton ide-oda váltogatnak a csevegés és a Jira között.
Engleski | Mađarski |
---|---|
teams | csapatok |
jira | jira |
can | kell |
integration | integráció |
to | hogy |
EN Create Jira tickets, change ticket status, assign teammates, and more - all directly from Slack.
HU Jira-jegyeket hozhatsz létre, módosíthatod a jegy állapotát, csapattagokat rendelhetsz hozzá, és még sok mást is tehetsz – mindezt közvetlenül a Slackből.
Engleski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
and | a |
more | még |
directly | közvetlenül |
EN In Slack, invite @jira to a channel and verify your account. Learn more.
HU Hívd meg a Slack szolgáltatásban a @jirát az egyik csatornába, és igazold fiókodat. További információ.
Engleski | Mađarski |
---|---|
more | további |
a | a |
to | egyik |
EN Add new Trello cards to boards directly from Slack without needing to hop through the app-switching hoop.
HU Adjon új kártyákat a táblákhoz közvetlenül a Slack szolgáltatásból, anélkül, hogy végig kellene mennie az alkalmazásváltás procedúráján.
Engleski | Mađarski |
---|---|
directly | közvetlenül |
without | anélkül |
the | az |
to | hogy |
EN Take team collaboration out of isolation. Trello and Slack just work better together. Learn more.
HU Vigye ki a csapatos együttműködést az elszigeteltségből. A Trello és a Slack egyszerűen jobban működnek együtt. További információ.
Engleski | Mađarski |
---|---|
trello | trello |
just | egyszerűen |
better | jobban |
more | további |
of | együtt |
EN Have one place to stay on top of all of your work in Confluence, straight from within Slack. Learn more.
HU Egyetlen helyről követheted nyomon és irányíthatod az összes munkádat a Confluence-ben, közvetlenül a Slacken belülről. További információ.
Engleski | Mađarski |
---|---|
more | további |
work | a |
all | összes |
your | az |
EN Once you’ve added the app to Slack, navigate to your repository’s settings, click on “Chat notifications” to configure your notification preferences. Learn more.
HU Miután hozzáadta az alkalmazást a Slack szolgáltatáshoz, lépjen a adattára beállításaihoz, és kattintson a "Csevegőértesítések" lehetőségre az értesítési beállításai konfigurálásához. További információ.
Engleski | Mađarski |
---|---|
the | az |
click | kattintson |
more | további |
EN Streamline work with Opsgenie and Slack
HU Észszerűsítsd a munkát az Opsgenie és a Slack segítségével
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda