EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards.
Prevedi "protected with gdpr" na Mađarski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "protected with gdpr" sa Engleski na Mađarski
Prijevod Engleski na Mađarski od protected with gdpr
Engleski
Mađarski
HU A Confluence webhelyei adattitkosítással és adatvédelmi beállításokkal védettek, továbbá megfelelnek az iparág által ellenőrzött szabványoknak is.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| by | által |
| and | a |
EN Your data is protected with encryption in transit and at rest, mobile device management, IP allowlisting, and more
HU Adataidat titkosítással védjük átvitel közben és inaktív állapotban is
EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files
HU Az eredeti fájlokhoz hűen nyitja meg és az eredetivel azonos formátumban menti a Microsoft Worddel készült DOC- és DOCX-fájlokat, köztük a jelszóval védett fájlokat is.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| files | fájlokat |
| microsoft | microsoft |
| original | eredeti |
| and | a |
EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files
HU Az eredeti fájlokhoz hűen nyitja meg és az eredetivel azonos formátumban menti a Microsoft PowerPointtal készült PPT- és PPTX-fájlokat, köztük a jelszóval védetteket is.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| files | fájlokat |
| microsoft | microsoft |
| original | eredeti |
| and | a |
EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.
HU Az eredeti fájlokhoz hűen nyitja meg és az eredetivel azonos formátumban menti a Microsoft Worddel készült XLS- és XLSX-fájlokat, köztük a jelszóval védett fájlokat is.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| files | fájlokat |
| microsoft | microsoft |
| original | eredeti |
| and | a |
EN This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
HU Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| address | cím |
| this | ez |
| is | áll |
| need | kell |
| you | a |
EN Up to 7 devices protected simultaneously
HU Egyszerre akár 7 készülék védelméről gondoskodhatsz
EN For sales-related inquiries, please contact us at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..
HU Értékesítéssel kapcsolatos kérdés esetén írjon a Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. címre.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| address | cím |
| this | ez |
| is | áll |
| need | kell |
| you | a |
EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards.
HU A Confluence webhelyei adattitkosítással és adatvédelmi beállításokkal védettek, továbbá megfelelnek az iparág által ellenőrzött szabványoknak is.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| by | által |
| and | a |
EN Your data is protected with encryption in transit and at rest, mobile device management, IP allowlisting, and more
HU Adataidat titkosítással védjük átvitel közben és inaktív állapotban is
EN We are dedicated to keeping your data safe & protected.
HU Az adatvédelem elsődleges számunkra. Adatait bizalmasan, kezeljük és védjük.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| your | az |
EN Cloudflare Protected Nameservers
HU Cloudflare-rel védett névszerverek
EN Cloudflare Protected Nameservers
HU Cloudflare-rel védett névszerverek
EN The sale of wild animals or protected and endangered wildlife. For a full list of prohibited wildlife products, please visit our partner, the World Wildlife Fund.
HU Vadállatok vagy védett és veszélyeztetett vadak értékesítése. A védett, vadon élő állatokból készült termékek listájáért látogasd meg partnerünk, a World Wildlife Fund webhelyét.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.
HU Holttestek, állati testrészek, illetve macskákból és kutyákból vagy védett és veszélyeztetett vadállatokból származó termékek, beleértve az elefántcsontot is.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| or | vagy |
| products | termékek |
| and | az |
EN Condoning or trivialising violence because of a victim’s membership in a vulnerable or protected group
HU Az erőszak feletti szemet hunyás vagy az erőszakos tettek elbagatellizálása, mert az áldozat védett vagy kiszolgáltatott csoport tagja
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| or | vagy |
| because | mert |
EN Mocking or attacking the beliefs, sacred symbols, movements or institutions of the protected or vulnerable groups identified below
HU Az alább definiált védett vagy kiszolgáltatott csoportok meggyőződéseinek, szent szimbólumainak, mozgalmainak vagy intézményeinek megsértése vagy támadása
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| or | vagy |
| the | az |
EN Device Identity: Protected by device attestation
HU Eszközazonosító: Eszközigazolással védve
EN offers security and peace of mind that comes with knowing your Logitech video collaboration room systems and devices are protected against defects for up to five years from the purchase date
HU biztonságot és nyugalmat ad, tudván, hogy Logitech videós együttműködést segítő tárgyalótermi rendszerei és eszközei a vásárlás dátumától számított öt évig védettek a meghibásodás ellen
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| against | ellen |
| purchase | vásárlás |
| and | a |
| to | hogy |
EN Cloudflare Protected Nameservers
HU Cloudflare-rel védett névszerverek
EN Cloudflare Protected Nameservers, PHP, MySQL, and FTP
HU Cloudfare által védett névkiszolgálók, PHP, MySQL és FTP
EN Jira Software invested in GDPR and Privacy Shield to ensure all data is handled with care.
HU A Jira Software magában foglalja a GDPR és az adatvédelmi pajzs előírásait, így gondoskodik az adatok megfelelő kezeléséről.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| jira | jira |
| gdpr | gdpr |
| data | adatok |
EN GDPR and Privacy Shield compliant using encryption in transit and at rest to protect your team’s data. Verify security with SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, and more.
HU Mivel nyugalmi állapotban és átvitel közben is titkosítást használ, megfelel a GDPR és az adatvédelmi pajzs előírásainak. A biztonság ellenőrizhető a SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS és további szabványokkal.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| security | biztonság |
| more | további |
| and | a |
| your | az |
EN We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.
HU Előzetesen aláírtuk az Adatfeldolgozási kiegészítésünket (DPA), amely segít megfelelni a GDPR által az adatok továbbítására vonatkozóan lefektetett követelményeknek.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| data | adatok |
| gdpr | gdpr |
| help | segít |
| to | által |
| our | és |
| you | a |
| the | az |
EN Meet global compliance requirements with features like data residency, coverage for SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, GDPR, and more
HU Teljesítsd a globális megfelelőségi előírásokat többek között az SOC2, a PCI DSS, az ISO 27001/27018 és a GDPR elvárásainak való megfeleléssel
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| global | globális |
| gdpr | gdpr |
| with | között |
| and | a |
EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.
HU Elkötelezettek vagyunk a legmagasabb szintű személyes adatbiztonság iránt, és segítünk a szervezetednek abban is, hogy megfelelhess az olyan adatvédelmi kötelezettségeknek szerte a világon, mint amilyen a GDPR.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN With a strong focus on GDPR and our SOC 2 certification, you can be sure we take the security of your data seriously.
HU A GDPR és SOC 2 tanúsítványunk szigorú betartásával biztos lehet benne, hogy adatai biztonságát garantáljuk.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| security | biztonság |
| a | a |
| can | lehet |
| the | hogy |
EN In this privacy policy, we use the following definitions from the EU General Data Protection Regulation (GDPR):
HU A jelen adatvédelmi szabályzatban az EU Általános adatvédelmi rendeletének (GDPR) következő definícióit használjuk:
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| the | az |
| following | a |
EN The controller within the meaning of the GDPR and other data protection regulations is:
HU A GDRP és más adatvédelmi szabályozások vonatkozásában az adatkezelő:
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| and | a |
EN If you have subscribed to the newsletter, the legal basis for the processing of the data is Article 6(1)(a) GDPR.
HU Ha feliratkozott a hírlevelünkre, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(a) pontja rögzíti.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| if | ha |
| gdpr | gdpr |
| a | a |
| the | az |
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
HU Ha azután kapja meg, miután vásárolt termékeinkből vagy szolgáltatásainkból, vagy miután ingyenes termékeket vagy szolgáltatásokat szerzett tőlünk, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(f) pontja rögzíti.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| free | ingyenes |
| gdpr | gdpr |
| if | ha |
| or | vagy |
| products | a |
| the | az |
EN Our current technologies and procedures are focused on protecting information from unwanted access and of course they are in line with General Data Protection Regulations (GDPR)
HU A jelenleg általunk alkalmazott technológiák és eljárások célja, hogy megvédjük az adatokat a nem kívánt hozzáféréstől; és ezek természetesen összhangban vannak az általános adatvédelmi előírásokkal
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| are | ezek |
| and | a |
EN Jira Software invested in GDPR and Privacy Shield to ensure all data is handled with care.
HU A Jira Software magában foglalja a GDPR és az adatvédelmi pajzs előírásait, így gondoskodik az adatok megfelelő kezeléséről.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| jira | jira |
| gdpr | gdpr |
| data | adatok |
EN We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.
HU Előzetesen aláírtuk az Adatfeldolgozási kiegészítésünket (DPA), amely segít megfelelni a GDPR által az adatok továbbítására vonatkozóan lefektetett követelményeknek.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| data | adatok |
| gdpr | gdpr |
| help | segít |
| to | által |
| our | és |
| you | a |
| the | az |
EN The controller within the meaning of the GDPR and other data protection regulations is:
HU A GDRP és más adatvédelmi szabályozások vonatkozásában az adatkezelő:
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| and | a |
EN The legal basis for processing this data is our legitimate interest in being able to offer our websites and operate them as required (Article 6(1)(f) GDPR).
HU Ezen adatok feldolgozásának jogalapja az a jogos érdekünk, hogy webhelyeinket szükség szerint kínálhassuk és üzemeltethessük (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| processing | feldolgozás |
| data | adatok |
| gdpr | gdpr |
| to | hogy |
| our | és |
EN If you have subscribed to the newsletter, the legal basis for the processing of the data is Article 6(1)(a) GDPR.
HU Ha feliratkozott a hírlevelünkre, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(a) pontja rögzíti.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| if | ha |
| gdpr | gdpr |
| a | a |
| the | az |
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
HU Ha azután kapja meg, miután vásárolt termékeinkből vagy szolgáltatásainkból, vagy miután ingyenes termékeket vagy szolgáltatásokat szerzett tőlünk, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(f) pontja rögzíti.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| free | ingyenes |
| gdpr | gdpr |
| if | ha |
| or | vagy |
| products | a |
| the | az |
EN The legal basis for processing this data is our legitimate interest in being able to contact users of our websites electronically (Article 6(1)(f) GDPR).
HU Ezen adatok feldolgozásának jogalapja az a jogos érdekünk, hogy webhelyeink felhasználóival elektronikus úton kapcsolatba tudjunk lépni (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| processing | feldolgozás |
| data | adatok |
| our | és |
| users | felhasználó |
| gdpr | gdpr |
| websites | a |
| the | az |
| to | hogy |
EN The legal basis for processing this data is our legitimate interest in receiving ratings of our customer service (Article 6(1)(f) GDPR).
HU Ezen adatok kezelésének jogalapja az a jogos érdekünk, hogy értékeléseket kapjunk ügyfélszolgálatunkról (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| data | adatok |
| our | és |
| gdpr | gdpr |
| the | az |
EN The legal basis for processing this data is our legitimate interest in having blog posts commented on and in exchanging information with users of our blog (Article 6(1)(f) GDPR).
HU Ezen adatok kezelésének jogalapja az a jogos érdekünk, hogy a blogbejegyzésekhez hozzászólások érkezzenek, és hogy információkat cserélhessünk blogunk felhasználóival (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| users | felhasználó |
| gdpr | gdpr |
| information | adatok |
| our | és |
EN The legal basis for processing this data is our legitimate interest in conducting surveys with our customers (Article 6(1)(f) GDPR).
HU Ezen adatok kezelésének jogalapja az a jogos érdekünk, hogy ügyfeleinkkel felméréseket végezzünk (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| data | adatok |
| our | és |
| gdpr | gdpr |
| the | az |
| for | hogy |
EN Bitbucket Cloud is compliant with SOC2/3, ISO, and GDPR
HU A Bitbucket Cloud megfelel a SOC2/3, az ISO és a GDPR előírásainak
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| gdpr | gdpr |
| and | a |
EN Our current technologies and procedures are focused on protecting information from unwanted access and of course they are in line with General Data Protection Regulations (GDPR)
HU A jelenleg általunk alkalmazott technológiák és eljárások célja, hogy megvédjük az adatokat a nem kívánt hozzáféréstől; és ezek természetesen összhangban vannak az általános adatvédelmi előírásokkal
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| are | ezek |
| and | a |
EN Bitbucket Cloud is compliant with SOC2/3, ISO, and GDPR
HU A Bitbucket Cloud megfelel a SOC2/3, az ISO és a GDPR előírásainak
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| gdpr | gdpr |
| and | a |
EN Meet global compliance requirements with features like data residency, coverage for SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, GDPR, and more
HU Teljesítsd a globális megfelelőségi előírásokat többek között az SOC2, a PCI DSS, az ISO 27001/27018 és a GDPR elvárásainak való megfeleléssel
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| global | globális |
| gdpr | gdpr |
| with | között |
| and | a |
EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.
HU Elkötelezettek vagyunk a legmagasabb szintű személyes adatbiztonság iránt, és segítünk a szervezetednek abban is, hogy megfelelhess az olyan adatvédelmi kötelezettségeknek szerte a világon, mint amilyen a GDPR.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Investments in GDPR and Privacy Shield ensure all data is handled with care.
HU A GDPR és az adatvédelmi pajzs előírásainak való megfelelés garantálja az adatok megfelelő kezelését.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| data | adatok |
EN GDPR and Privacy Shield compliant using encryption in transit and at rest to protect your team’s data. Verify security with SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, and more.
HU Mivel nyugalmi állapotban és átvitel közben is titkosítást használ, megfelel a GDPR és az adatvédelmi pajzs előírásainak. A biztonság ellenőrizhető a SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS és további szabványokkal.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| security | biztonság |
| more | további |
| and | a |
| your | az |
EN With a strong focus on GDPR and our SOC 2 certification, you can be sure we take the security of your data seriously.
HU A GDPR és SOC 2 tanúsítványunk szigorú betartásával biztos lehet benne, hogy adatai biztonságát garantáljuk.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| security | biztonság |
| a | a |
| can | lehet |
| the | hogy |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
protected website protected protected against protected device password protected protected data access protected being protected re protected password protected files protected during data protected site protected it’s protected protected against unexpected funds are protected protected group well protected servers protected from spambots hotspot is protected automatically protected facilities are protected devices are protected gdpr gdpr requirements gdpr compliance gdpr regulations gdpr data protection things gdpr gdpr clauses gdpr compliant that’s gdpr” uk gdpr requirements under gdpr gdpr standard gdpr article gdpr obligations gdpr ensure stay gdpr compliant eu gdpr gdpr” f gdpr under gdpr under 12 gdpr article 4 gdpr however under gdpr gdpr serves
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski