EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
HU Igen! Ha te vagy az admin, a csomagot a csapat vagy a személyes fiókod beállításaiban, a Csomag részletei mellett megtalálható „csomag módosítása” lehetőség alatt módosíthatod Standard előfizetésről Premiumra (és fordítva).
Engleski | Mađarski |
---|---|
yes | igen |
if | ha |
can | lehet |
standard | standard |
team | csapat |
personal | személyes |
or | vagy |
and | a |
your | az |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
HU Igen! Ha te vagy az admin, a csomagot a csapat vagy a személyes fiókod beállításaiban, a Csomag részletei mellett megtalálható „csomag módosítása” lehetőség alatt módosíthatod Standard előfizetésről Premiumra (és fordítva).
Engleski | Mađarski |
---|---|
yes | igen |
if | ha |
can | lehet |
standard | standard |
team | csapat |
personal | személyes |
or | vagy |
and | a |
your | az |
EN The Confluence Premium plan includes all features from the Standard plan, Free plan, and more to enable large teams and protect data at scale.
HU A Confluence Premium csomag – amellett, hogy tartalmazza a Standard és a Free csomagok minden funkcióját – lehetővé teszi a nagyobb csapatok együttműködését és a nagymértékű adatvédelmet.
Engleski | Mađarski |
---|---|
all | minden |
standard | standard |
teams | csapatok |
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
HU Átfogó szervezeti kommunikációs hálózat kialakítása érdekében az adattárhosztoló szolgáltatást érdemes integrálni más kezelőeszközökkel, például feladatkezelővel, ügyfélkapcsolat-kezelővel és támogatási hibajegykezelővel
Engleski | Mađarski |
---|---|
and | az |
communication | kommunikáció |
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
HU Átfogó szervezeti kommunikációs hálózat kialakítása érdekében az adattárhosztoló szolgáltatást érdemes integrálni más kezelőeszközökkel, például feladatkezelővel, ügyfélkapcsolat-kezelővel és támogatási hibajegykezelővel
Engleski | Mađarski |
---|---|
and | az |
communication | kommunikáció |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
HU Jira Work Management-felhasználó minden olyan felhasználó, aki be tud jelentkezni a Jira Work Managementbe, és megtalálható a felhasználókezelésben.
Engleski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
user | felhasználó |
a | a |
to | minden |
EN When you exceed the Free plan's user limit, we'll automatically upgrade you to a free trial of the Standard plan. No payment information is required and you can cancel any time.
HU Ha túlléped a Free csomag felhasználószámra vonatkozó korlátját, automatikusan átállítjuk az előfizetésedet a Standard csomag ingyenes próbaverziójára. Nem kell fizetési adatokat megadnod, és bármikor lemondhatod az előfizetést.
Engleski | Mađarski |
---|---|
free | ingyenes |
user | felhasználó |
automatically | automatikusan |
standard | standard |
can | kell |
a | a |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
HU Például egy kétfeladatos terv, amely összesen három leágazást tartalmaz (a terv eredeti ága, illetve két további ág) csak két feladatot jelent a korlátozás szempontjából.
Engleski | Mađarski |
---|---|
example | például |
original | eredeti |
a | a |
three | három |
two | két |
with | egy |
EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.
HU Az ingyenes csomag legfeljebb 3 külső fél integrációjának találatait jeleníti meg. Frissíts a fizetős csomagra, ha szeretnéd látni a korlátlan számú szkennelési, tesztelési és elemzőeszköz találatait.
Engleski | Mađarski |
---|---|
integrations | integráció |
free | ingyenes |
unlimited | korlátlan |
a | a |
EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.
HU Az ingyenes csomag legfeljebb 3 külső fél integrációjának találatait jeleníti meg. Frissíts a fizetős csomagra, ha szeretnéd látni a korlátlan számú szkennelési, tesztelési és elemzőeszköz találatait.
Engleski | Mađarski |
---|---|
integrations | integráció |
free | ingyenes |
unlimited | korlátlan |
a | a |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
HU Például egy kétfeladatos terv, amely összesen három leágazást tartalmaz (a terv eredeti ága, illetve két további ág) csak két feladatot jelent a korlátozás szempontjából.
Engleski | Mađarski |
---|---|
example | például |
original | eredeti |
a | a |
three | három |
two | két |
with | egy |
EN The Confluence Standard plan includes all features from the Free plan and more to empower growing teams.
HU A Confluence Standard csomag – amellett, hogy tartalmazza a Free csomag minden funkcióját – még több lehetőséget biztosít a növekvő csapatoknak.
Engleski | Mađarski |
---|---|
standard | standard |
all | minden |
and | a |
more | még |
EN To make your own website, simply purchase our Website Builder & Web Hosting plan. It includes two essential site elements – a hosting plan and a free domain name.
HU Ha szeretné elkészíteni saját webhelyét, csak vásárolja meg Webhelykészítő és Webtárhely csomagunkat. Ez a webhelyek két alapvető elemét tartalmazza: egy tárhelycsomagot és ingyenes domainnevet.
Engleski | Mađarski |
---|---|
simply | csak |
free | ingyenes |
and | a |
two | két |
a | egy |
EN This plan includes a subset of Enterprise features including insight asset management, automation, and more.
HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az Insight eszközkezelőjét, az automatizációt és sok mást.
Engleski | Mađarski |
---|---|
more | sok |
this | ez |
a | a |
EN This plan gives access to all functionality for collaborative planning, management, execution and analysis/reporting/visualization across Program and/or Team modules.
HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Program- és/vagy Csapatmodulok esetében az együttműködő tervezés, irányítás, kivitelezés és elemzés/jelentés/vizualizáció minden funkciójához.
Engleski | Mađarski |
---|---|
or | vagy |
this | ez |
EN Jira Service Management Cloud offers varying features and capabilities depending on the plan you have (Free, Standard, or Premium).
HU A Jira Service Management Cloud különféle funkciókat és képességeket kínál az általad birtokolt csomagtól (Free, Standard vagy Premium) függően.
Engleski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
features | funkciókat |
standard | standard |
or | vagy |
and | a |
EN Change Management: Request, plan and evaluate entire workflows of all the changes within your organization in a single planner.
HU Change Management: kérje ki, tervezze meg, és értékelje a szervezetén belüli változások teljes workflow-ját egyetlen tervező használatával.
Engleski | Mađarski |
---|---|
organization | szervezet |
a | a |
EN This plan includes a subset of Enterprise features including insight asset management, automation, and more.
HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az Insight eszközkezelőjét, az automatizációt és sok mást.
Engleski | Mađarski |
---|---|
more | sok |
this | ez |
a | a |
EN This plan gives access to all functionality for collaborative planning, management, execution and analysis/reporting/visualization across Program and/or Team modules.
HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Program- és/vagy Csapatmodulok esetében az együttműködő tervezés, irányítás, kivitelezés és elemzés/jelentés/vizualizáció minden funkciójához.
Engleski | Mađarski |
---|---|
or | vagy |
this | ez |
EN Change Management: Request, plan and evaluate entire workflows of all the changes within your organization in a single planner.
HU Change Management: kérje ki, tervezze meg, és értékelje a szervezetén belüli változások teljes workflow-ját egyetlen tervező használatával.
Engleski | Mađarski |
---|---|
organization | szervezet |
a | a |
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
HU Az Opsgenie a Jira Service Management összes felhőcsomagjának része, és teljes körű ITSM és végpontok közötti incidenskezelést biztosít.
Engleski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
all | összes |
complete | teljes |
EN Jira Service Management empowers teams with everything they need to get started fast. Check out capabilities for ITSM practices like request, incident, problem, change, and configuration management.
HU A Jira Service Management mindennel ellátja a csapatokat, ami a mielőbbi indulásukhoz kell. Próbáld ki az ITSM-gyakorlatokhoz szánt képességeket, például a kérelem-, incidens-, probléma, változás- és konfigurációkezelést.
Engleski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
incident | incidens |
need | kell |
and | a |
EN Episode 2 - Jira Service Management: Deep Dive into Incident Management
HU 2. epizód – Jira Service Management: Az incidenskezelés részletei
Engleski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
into | az |
EN Join this webinar to learn how to get started with the new change management capabilities in Jira Service Management.
HU Csatlakozz a webináriumhoz, ha meg szeretnéd tudni, hogyan láthatsz neki a Jira Service Management új változáskezelési képességeinek alkalmazásához.
Engleski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
service | alkalmazás |
how | hogyan |
EN Adopt Jira Service Management Premium to scale future-proof practices, such as modern incident and change management.
HU A Jira Service Management Premium bevezetésével méretezhető és egyben időtálló gyakorlatokat, például korszerű incidens- és változáskezelést valósíthatsz meg.
Engleski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
incident | incidens |
EN Walk through Mindville Insight, Atlassian’s asset and configuration management solution, now part of Jira Service Management Cloud Premium & Enterprise plans!
HU Bemutatjuk a Mindville Insightot, az Atlassian eszköz- és konfigurációkezelési megoldását, amely mostantól megtalálható a Jira Service Management Cloud Premium és Enterprise csomagjaiban.
Engleski | Mađarski |
---|---|
solution | megoldás |
jira | jira |
and | a |
EN The new change management and asset & configuration management features are coming soon to Data Center.
HU Az új változás-, illetve eszköz- és konfigurációkezelési funkció hamarosan rendelkezésre áll majd a Data Centerben.
Engleski | Mađarski |
---|---|
are | áll |
and | a |
EN I recently saw that Atlassian acquired Mindville for asset/configuration management. Will this be included in Jira Service Management?
HU Nemrégiben láttam, hogy az eszköz-/konfigurációkezelés érdekében az Atlassian felvásárolta a Mindville vállalatot. Megjelenik majd mindez a Jira Service Managementben?
Engleski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
that | az |
EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management
HU A Jira Service Management alkalmazást kifejezetten IT- és szolgáltatócsapatoknak készítették, és minden megtalálható benne, amire az incidensek, a változások és a problémák kezeléséhez szükség lehet
Engleski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
need | szükség |
incident | incidensek |
for | minden |
EN For Data Center, the new capabilities for change management and asset/configuration management are coming soon.
HU A Data Center esetén a változás-, valamint az eszköz-/konfigurációkezelés új képességeinek bevezetése hamarosan várható.
EN Global Workplace Solutions (GWS) is a division of CBRE which supports occupier clients of all sizes, through facilities management, project management, advisory and transaction services.
HU Globális munkahelyi megoldások (GWS): a CBRE egy részlege, amely mindenféle méretű ingatlant bérlő ügyfelet támogat a létesítménygazdálkodás, a projektmenedzsment, a tanácsadó és tranzakciós szolgáltatásai révén.
Engleski | Mađarski |
---|---|
global | globális |
solutions | megoldások |
a | a |
EN Global Workplace Solutions (GWS) is a division of CBRE which supports occupier clients of all sizes, through facilities management, project management, advisory and transaction services.
HU Globális munkahelyi megoldások (GWS): a CBRE egy részlege, amely mindenféle méretű ingatlant bérlő ügyfelet támogat a létesítménygazdálkodás, a projektmenedzsment, a tanácsadó és tranzakciós szolgáltatásai révén.
Engleski | Mađarski |
---|---|
global | globális |
solutions | megoldások |
a | a |
EN An open source subscription management system/membership management system. Open Source Excellence (OSE) Membership Control has its?
HU Egy teljesen működő tagsági rendszer, amely hatékony funkciókat kínál a tagsági webhely futtatásához. Az OptimizePress az?
Engleski | Mađarski |
---|---|
system | rendszer |
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
HU Az Opsgenie a Jira Service Management összes felhőcsomagjának része, és teljes körű ITSM és végpontok közötti incidenskezelést biztosít.
Engleski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
all | összes |
complete | teljes |
EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management.
HU A Jira Service Management alkalmazást kifejezetten IT- és szolgáltatócsapatoknak készítették, mivel mindent tartalmaz, amire szükségük van az incidensek, változások és problémák azonnali kezeléséhez.
Engleski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
everything | mindent |
incident | incidensek |
for | mivel |
need | szükség |
EN Jira Service Management empowers teams with everything they need to get started fast. Check out capabilities for ITSM practices like request, incident, problem, change, and configuration management.
HU A Jira Service Management mindennel ellátja a csapatokat, ami a mielőbbi indulásukhoz kell. Próbáld ki az ITSM-gyakorlatokhoz szánt képességeket, például a kérelem-, incidens-, probléma, változás- és konfigurációkezelést.
Engleski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
incident | incidens |
need | kell |
and | a |
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
Engleski | Mađarski |
---|---|
products | termékek |
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
Engleski | Mađarski |
---|---|
products | termékek |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
Engleski | Mađarski |
---|---|
and | a |
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
HU Ingyenes csomagunkkal 100 előfizetőhöz, 2 csapattaghoz, 2 mutatóhoz, e-mailes értesítésekhez, Slack-értesítésekhez és a REST API-nkhoz is hozzáférhetsz.
Engleski | Mađarski |
---|---|
free | ingyenes |
api | api |
and | a |
EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, Email notificiations, and our REST API.
HU Ingyenes csomagunkkal 100 előfizetőhöz, 2 csapattaghoz, 2 mutatóhoz, e-mailes értesítésekhez és a REST API-nkhoz is hozzáférhetsz.
Engleski | Mađarski |
---|---|
free | ingyenes |
api | api |
and | a |
EN Plan, build, & ship quality products
HU Minőségi termékek tervezése, buildelése és szállítása
Engleski | Mađarski |
---|---|
products | termékek |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
Engleski | Mađarski |
---|---|
and | a |
EN Learn more about Atlassian’s business continuity plan during COVID-19.
HU További információk az Atlassian üzletmenet-folytonossági tervéről a COVID–19 idejére.
Engleski | Mađarski |
---|---|
more | további |
during | a |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .
Engleski | Mađarski |
---|---|
and | a |
EN Plan, track, and release world-class software with the #1 software development tool used by agile teams.
HU Tervezz meg, kövess nyomon és adj ki világszínvonalú szoftvereket az agilis csapatok által legjobbnak választott szoftverfejlesztő eszközzel.
Engleski | Mađarski |
---|---|
agile | agilis |
teams | csapatok |
with | által |
and | az |
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
HU A Jira Software-t a szoftverfejlesztő csapat minden tagja szeretni fogja, mert nagyszerű szoftvereket adhatnak ki egyszerű tervezés és nyomon követés mellett.
Engleski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
team | csapat |
great | nagyszerű |
to | minden |
EN Whether you need to plan and track software development or better collaborate as a team, we have a solution for you.
HU Akár a szoftverfejlesztést kell megtervezned és nyomon követned, akár jobb együttműködésre van szükségetek csapatként, mindenképp van számodra megoldásunk.
Engleski | Mađarski |
---|---|
better | jobb |
a | a |
need | kell |
EN We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
HU Mi rengeteget dolgoztunk azon, hogy ha szükséged van egy munkafolyamatra a fejlesztőcsapatod számára, esetleg egy kampánytervre, akkor mindig a rendelkezésedre áll egy sablon, hogy azonnal belekezdhess a folyamatba.
Engleski | Mađarski |
---|---|
template | sablon |
a | a |
whether | van |
for | számára |
EN Access empowers admins to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration
HU Az Access segítségével az adminisztrátorok anélkül alakíthatnak ki méretezhető irányítási tervet, hogy ennek a rugalmasság vagy az együttműködés látná kárát
Engleski | Mađarski |
---|---|
without | anélkül |
or | vagy |
collaboration | együttműködés |
a | a |
to | hogy |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda