Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "could easily fix" na Mađarski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "could easily fix" sa Engleski na Mađarski

Prijevodi could easily fix

"could easily fix" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Mađarski:

could a az egy együtt hogy vagy és
easily a az egy egyszerűen hogy és

Prijevod Engleski na Mađarski od could easily fix

Engleski
Mađarski

EN When a bug fix is shipped, then close all issues and notify customers.

HU Amikor leszállítanak egy hibajavítást, a rendszer lezár minden ügyet és értesíti az ügyfeleket.

Engleski Mađarski
when amikor
a a

EN These days there are simpler ways to find arguments which they need right now to fix, especially when good quick smoke signals there help them to improve their support

HU Manapság vannak egyszerűbb módszerek arra, hogy megtalálják azokat az érveket, amelyek megoldására most szükségük van, különösen akkor, ha az ottani jó füstjelek segítenek nekik a támogatásuk javításában

Engleski Mađarski
now most
especially különösen
to hogy
need szükség
are vannak
them az

EN Comprehensive code review features to help you find and fix bugs before you deploy. Review large diffs with ease, view third-party code reports, and open Jira tickets right from the PR screen.

HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.

Engleski Mađarski
code kód

EN Comprehensive code review features to help you find and fix bugs before you deploy

HU Az átfogó kódellenőrzési funkciók segítségével az üzembe helyezés előtt kiiktathatod az összes hibát

Engleski Mađarski
features funkciók
comprehensive átfogó
to összes
and és

EN Comprehensive code review features to help you find and fix bugs before you deploy

HU Az átfogó kódellenőrzési funkciók segítségével az üzembe helyezés előtt kiiktathatod az összes hibát

Engleski Mađarski
features funkciók
comprehensive átfogó
to összes
and és

EN When a bug fix is shipped, then close all issues and notify customers.

HU Amikor leszállítanak egy hibajavítást, a rendszer lezár minden ügyet és értesíti az ügyfeleket.

Engleski Mađarski
when amikor
a a

EN - Open the body in an attempt to fix the device

HU - Nyissa ki a testet, hogy megpróbálja rögzíteni az eszközt

Engleski Mađarski
the az
to hogy

EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.

HU Igen. Egy webáruház az Instagram vagy a Facebook áruházakhoz képest előrelépést jelenthet, illetve a közösségi médiára egyszerűen hasznos értékesítési csatornaként tekinthet.

Engleski Mađarski
yes igen
facebook facebook
simply egyszerűen
social közösségi
a a
or vagy

EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom. 

HU Közöld egyszerűen a valós idejű állapotot a felhasználóiddal – épp úgy, mint a DigitalOcean, a Dropbox és az Intercom.

Engleski Mađarski
users felhasználó
easily egyszerűen
and a
your az

EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects. 

HU A Confluence ajánlott gyakorlatok sablonjaival érkezik, így nem kell feltalálnod a spanyolviaszt. Könnyedén elkezdheted a használatát, és fenntarthatod a csapatok és projektek közötti következetességet.

Engleski Mađarski
teams csapatok
need kell
and a
the nem

EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location

HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket

Engleski Mađarski
works működik
atlassian atlassian
central központi
users felhasználó
all összes
and a

EN Easily create and centralize information like commonly used legal forms, decision registers, and meeting notes

HU Hozz létre egyszerűen gyakran használt formanyomtatványokat, határozatjegyzékeket és megbeszélésekről készült feljegyzéseket

Engleski Mađarski
easily egyszerűen
used használt

EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.

HU A nem műszaki csapatok (HR, létesítmények, jogi osztály stb.) mindannyian könnyedén elindíthatnak egy service desket, és elkezdhetik munkavégzésük szabványosítását.

Engleski Mađarski
teams csapatok
hr hr
legal jogi
technical műszaki
a a
the nem

EN Easily connect with customers, and exceed their expectations every single time

HU Lépjen kapcsolatba ügyfeleivel egyszerűen, és haladja meg az elvárásaikat minden egyes alkalommal

Engleski Mađarski
easily egyszerűen
every minden
and az

EN You can easily connect strategic investments with customer value created in order to drive outcomes faster and more reliably

HU A stratégiai befektetéseket egyszerűen összekötheted az ügyfélértékekkel a célok gyorsabb és megbízhatóbb teljesítése érdekében

Engleski Mađarski
easily egyszerűen
strategic stratégiai
and a

EN Opsgenie provides deep integrations into today most popular chat tools so you can take action and collaborate easily

HU Az Opsgenie mély integrációt kínál napjaink legnépszerűbb csevegőszolgáltatásaival, hogy könnyedén hajthass végre műveleteket és működhess együtt másokkal

Engleski Mađarski
integrations integráció
and az
chat hogy

EN Organize and find pages easily with advanced search, labels, and an intuitive page hierarchy.

HU Rendszerezd az oldalakat, és találd meg őket könnyen a továbbfejlesztett keresés, a címkék és az intuitív oldalhierarchia révén.

EN With Access, admins can easily deploy and manage authentication, security, and user management policies across all of the Atlassian cloud products being used within their organization

HU Az Access segítségével az adminisztrátorok könnyedén hozhatnak létre és kezelhetnek hitelesítési, biztonsági, valamint felhasználókezelői házirendeket a szervezetükben használt valamennyi felhőalapú Atlassian-termék esetében

Engleski Mađarski
user felhasználó
atlassian atlassian
used használt
organization szervezet
and a

EN When product links are shared in a channel, your team can easily glean the title, status, owner, and more without ever having to leave Slack

HU Amikor terméklinkeket osztotok meg egy csatornán, a csapatod könnyedén áttekintheti a címet, az állapotot, a tulajdonost és a többi információt – anélkül, hogy el kellene hagynia a Slacket

Engleski Mađarski
without anélkül
a a

EN However, there was no way for IT to assign tasks, easily follow up with the requestor, track the request, or report on results. 

HU Ez a korábbi megoldás azonban nem tette lehetővé az IT számára a feladatok hozzárendelését, az igénylő egyszerű figyelemmel kísérését, a kérelem nyomon követését, illetve az eredményekről való jelentéstételt.

Engleski Mađarski
the az
for számára

EN Enable HR, legal, and facilities to easily manage tasks and automate workflows for things like onboarding, maintenance requests, or contracts.

HU A HR-, a jogi és az üzemeltetési csapat számára lehetővé teheted, hogy egyszerűen kezelje a feladatokat, valamint automatizálja a munkafolyamatokat a betanítás, a karbantartási kérések vagy a szerződéskezelés terén.

Engleski Mađarski
hr hr
legal jogi
easily egyszerűen
requests kérések
or vagy
for számára

EN Our free mobile apps for cloud offer fast, secure collaboration without the added step of signing in to a VPN. Wherever you’re working from, you can easily stay connected and keep work moving forward.

HU Ingyenes felhőalapú mobilalkalmazásaink révén az együttműködés gyors és biztonságos, anélkül, hogy be kellene jelentkezni egy VPN-be. Bárhonnan is dolgozol, egyszerűen kapcsolatban maradhatsz, és folytathatod a munkát.

Engleski Mađarski
free ingyenes
fast gyors
secure biztonságos
collaboration együttműködés
without anélkül
vpn vpn
easily egyszerűen
a a
to hogy
our és

EN SSO (single sign-on) allows you to use your existing Facebook or Google account to log in to your Prezi account quickly and easily using the same credentials.

HU Az SSO (single sign-on) lehetővé teszi, hogy meglévő Facebook- vagy Google-fiókjával gyorsan, új adatok megadása nélkül lépjen be a Prezibe.

Engleski Mađarski
sso sso
allows lehetővé teszi
facebook facebook
google google
quickly gyorsan
or vagy
to hogy
and a
your az

EN Syncee is a B2B Platform for Dropshippers, Retailers, and Suppliers. Find millions of products from reliable suppliers from around the world. Manage Uploads and Updates easily.

HU A Syncee egy B2B platform Dropshippereknek, Kereskedőknek és Beszállítóknak. Megbízható beszállítók több millió termékei közül válogathatsz a világ minden részéről. Könnyedén menedzselheted a termékfeltöltést és frissítést.

Engleski Mađarski
syncee syncee
suppliers beszállítók
world világ
reliable megbízható
a a

EN You can easily adjust things yourself in a few clicks, such as forms, required fields and your Self-Service Portal—no need to tinker with the software’s code.

HU Néhány kattintással saját magának is egyszerűen beállíthat egyes elemeket, mint például űrlapokat, a kötelező mezőket és az önkiszolgáló portált ? nem kell bajlódnia a szoftver kódjaival.

Engleski Mađarski
easily egyszerűen
your saját
need kell
a néhány
and a

EN Let your service teams easily work together and solve requests on the same platform with TOPdesk’s Enterprise Service Management software

HU Tegye lehetővé szolgáltatói csapata számára, hogy a TOPdesk vállalati szolgáltatásmenedzsment-szoftverével egy közös platformon dolgozzanak és oldják meg a bejelentéseket

Engleski Mađarski
software szoftver
the hogy

EN Easily keep track of which resources are running low or how many calls your suppliers are working on.

HU Könnyen nyomon követheti, mely erőforrások vannak kimerülőben, ahogy azt is, hogy beszállítói éppen hány bejelentésen dolgoznak.

Engleski Mađarski
resources források
many sok
are vannak
of hogy

EN You need more than a service management tool to offer customers the best experience. Easily connect TOPdesk with the tools you rely on every day thanks to our integrations and API. Discover all integrations

HU Egy szolgáltatáskezelő eszközzel önmagában nem lehet elérni a kívánt ügyfélélményt. Integrációs megoldásainknak és a API-nak köszönhetően a TOPdesk könnyedén használható megszokott eszközeivel. Összes integráció áttekintése

Engleski Mađarski
integrations integráció
api api
a a
to egy
the nem

EN How to easily set up change workflows (4:03)

HU Változás workflow-k egyszerű beállításának módja (4:03)

EN Create all types of documents in no time with the FreeOffice TextMaker word processor: Design flyers or brochures just as easily as you write business letters or complete scientific papers.

HU A FreeOffice TextMaker szövegszerkesztővel bármilyen típusú dokumentumot gyorsan és egyszerűen létrehozhat, legyen szó akár szórólapok vagy brosúrák tervezéséről, akár üzleti levelek vagy komplett tudományos dolgozatok írásáról.

Engleski Mađarski
business üzleti
or vagy
easily egyszerűen
you a

EN If you would prefer to start your documents in a different font to Times New Roman 10 pt, you can easily change it

HU Ha nem 10 pontos Times New Roman, hanem valamilyen más betűtípussal szeretné kezdeni a dokumentumait, egyszerűen megváltoztathatja az alapértelmezést

Engleski Mađarski
easily egyszerűen
if ha
a a
your az
to nem

EN If you would like to upload specific products into your store from your datafeed file, you can easily choose them using the filtering feature

HU Ha csak bizonyos termékeket szeretnél feltölteni a webáruházadba az adatfájlodból, akkor ezt könnyedén megteheted a szűrési beállítások segítségével

Engleski Mađarski
if ha
products a
your az

EN Easily start dropshipping gifts from unique suppliers in the US, EU, AUS, and globally

HU Megbízható beszállítóinkkal könnyedén elindíthatod dropshipping vállalkozásodat

Engleski Mađarski
dropshipping dropshipping

EN Easily import products from reliable dropshipping suppliers

HU Importáld megbízható dropshipping beszállítók termékeit könnyedén!

Engleski Mađarski
dropshipping dropshipping
suppliers beszállítók
reliable megbízható

EN I can easily upload and manage my products with this app

HU Könnyedén fel tudok tölteni és kezelni a termékeimet ezzel az alkalmazással

Engleski Mađarski
and a

EN So if you want to collect payments for your services or a list of products to sell, you can easily do it with Etalon WordPress multipurpose theme

HU Tehát ha fizetést szeretne gyűjteni a szolgáltatásaiért vagy az eladni kívánt termékek listájáért, akkor ezt könnyedén megteheti az Etalon WordPress többcélú témával

Engleski Mađarski
if ha
wordpress wordpress
a a
or vagy
your az

EN Free premium bootstrap templates work with the clean minimal blog and provide a simple and easy to understand responsive one page template of a WordPress blog you can easily download now

HU Az ingyenes prémium bootstrap sablonok a tiszta minimál bloggal működnek, és egyszerű és könnyen érthető, egyoldalas sablont biztosítanak egy WordPress blogból, amelyet most könnyen letölthet

Engleski Mađarski
free ingyenes
premium prémium
bootstrap bootstrap
templates sablonok
wordpress wordpress
now most
a a
simple egyszerű
to egy

EN One-page portfolio templates with layers for image content can easily become a business card for any web designer

HU Az egyoldalas portfólió sablonok rétegekkel a képtartalomhoz könnyen névjegykártyákká válhatnak minden webtervező számára

Engleski Mađarski
templates sablonok
portfolio portfólió
a a
for számára
any az

EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor

HU A HTML weboldal sablonok ingyenesek, van egy ingatlan logó készítőjük ingatlan -logó készítő, és a weboldal érzékeny kialakítása, és könnyen megváltoztatható a webhely látogatója által használt eszköztől függően

Engleski Mađarski
html html
used használt
website weboldal
site webhely
a a
templates sablonok
to egy
by által

EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts

HU A navigációs elrendezés egyszerű testreszabása lehetővé teszi, hogy néhány kattintással csak egy kosárba tegye, és testre szabja a fejléc elrendezését

Engleski Mađarski
a a
to hogy

EN Free Bootstrap templates use web design, video assets from the free video stock footage, and sound effects templates to easily customize website designs

HU Az ingyenes Bootstrap -sablonok webdizájnt, az ingyenes videofelvételből származó videóelemeket és hanghatás -sablonokat használnak a webhelytervek egyszerű testreszabásához

Engleski Mađarski
free ingyenes
bootstrap bootstrap
templates sablonok
and a

EN Easily accessible and secure Website Template

HU Könnyen hozzáférhető és biztonságos Weboldal sablon

Engleski Mađarski
secure biztonságos
website weboldal
template sablon

EN See how many opportunities chatbot can bring you. Relevant visitors are brought right to your doorstep, and with our live chat, you can easily turn them into returning customers.

HU Nézze meg, hány lehetőséget kínál a chatbot. A látogatókat a megfelelő helyre irányíthatja, és az élő csevegés segítségével könnyedén visszatérő ügyfelekké alakíthatja őket.

Engleski Mađarski
can lehet
live élő
our és

EN An easily customizable signup form and affiliate panel allows you to tailor the application to compliment?

HU A könnyen testreszabható regisztrációs űrlap és a partnerpanel lehetővé teszi az alkalmazás testreszabását, hogy kiegészítse vállalati?

Engleski Mađarski
allows lehetővé teszi
form űrlap
to hogy
and a

EN These folks offer 24/7 live chat with very skilled technicians as well as phone support for when I just cannot easily explain my questions in a written format

HU Ezek az emberek 24 órás élő csevegést kínálnak nagyon képzett technikusokkal, valamint telefonos támogatást olyan esetekben, amikor egyszerűen nem tudom megmagyarázni a kérdéseimet írásban

Engleski Mađarski
very nagyon
live élő
a a
when amikor
these az
questions nem
easily egyszerűen

EN You can easily customize all your desktop, laptop, and phone views separately.

HU Könnyedén testreszabhatja az asztali, laptop és telefon nézeteket külön -külön.

EN Easily Accessible And Secure HTML Template

HU Programozás És Tesztelés HTML Sablon

Engleski Mađarski
and és
html html
template sablon

EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects. 

HU A Confluence ajánlott gyakorlatok sablonjaival érkezik, így nem kell feltalálnod a spanyolviaszt. Könnyedén elkezdheted a használatát, és fenntarthatod a csapatok és projektek közötti következetességet.

Engleski Mađarski
teams csapatok
need kell
and a
the nem

EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom. 

HU Közöld egyszerűen a valós idejű állapotot a felhasználóiddal – épp úgy, mint a DigitalOcean, a Dropbox és az Intercom.

Engleski Mađarski
users felhasználó
easily egyszerűen
and a
your az

EN Now, with InterSystems IRIS, you can easily deploy, configure, and manage your applications in the public clouds, including AWS, GCP, Azure, TenCent, in private clouds, and in hybrid environments.

HU Az InterSystems IRIS segítségével mostantól könnyedén telepítheti, konfigurálhatja és kezelheti alkalmazásait a nyilvános felhőkben, beleértve az AWS, GCP, Azure, TenCent, a privát felhőkben és a hibrid környezetekben.

Engleski Mađarski
and a
your az

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda