Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "within your organisation" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "within your organisation" sa Engleski na Francuski

Prijevodi within your organisation

"within your organisation" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

within 3 a accéder afin afin de application après au au sein de aussi autre autres aux avec avez avoir avons base besoin bien cas ce cela certains ces cette chaque chez ci client comme comment compte créer dans dans la dans le dans le cadre de dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doit dont du durant d’un d’une elle en ensemble entre est et et de facilement faire fois google grâce à heures il il est ils intérieur jour jusqu la le le plus les leur leurs lors lorsque mais mettre même ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par par exemple pas personnel personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez pouvoir premier problème puis qu que quelques qui s sa sans se sein sera ses seul si sites web soit son sont sous suivant sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une unique utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez y à à la également équipe été être
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
organisation a activités aide application assistance association avec créer dans développement ensemble entreprise entreprises et faire fait formation forme gestion gouvernance groupe gérer la gestion logiciel l’organisation mettre organisation organisations organisme outils personnel peut pouvez processus projet réseau services système systèmes tous tout toute toutes travail utilisation à équipe équipes

Prijevod Engleski na Francuski od within your organisation

Engleski
Francuski

EN ensuring that someone within your organisation (a legal representative or attorney) with an e-ID is able to enter the requested information on behalf of your organisation via the electronic platform 'MyMinFin'

FR veiller à ce qu’une personne de votre organisation (représentant légal ou mandataire), munie d’une e-ID, puisse compléter les informations demandées au nom de votre organisation via la plate-forme électronique ‘MyMinFin’

Engleski Francuski
organisation organisation
legal légal
information informations
platform plate-forme
representative représentant
or ou
behalf au nom de
that ce
to à
the la
your votre
a l
enter nom
of de
e électronique
requested demandé

EN ensuring that someone within your organisation (a legal representative or attorney) with an e-ID is able to enter the requested information on behalf of your organisation via the electronic platform 'MyMinFin'

FR veiller à ce qu’une personne de votre organisation (représentant légal ou mandataire), munie d’une e-ID, puisse compléter les informations demandées au nom de votre organisation via la plate-forme électronique ‘MyMinFin’

Engleski Francuski
organisation organisation
legal légal
information informations
platform plate-forme
representative représentant
or ou
behalf au nom de
that ce
to à
the la
your votre
a l
enter nom
of de
e électronique
requested demandé

EN We’re a support organisation within a support organisation, so we get it

FR Nous sommes une organisation d’assistance au sein d’une organisation d’assistance, alors nous vous comprenons

Engleski Francuski
organisation organisation
a une
get comprenons
within au
we nous
so alors

EN Client - any device can run loops or dashboards that are visible within one organisation. You need to select that organisation (team or client) here.

FR Client - tout appareil peut exécuter des boucles ou des tableaux de bord visibles au sein d'une organisation. Vous devez sélectionner cette organisation (équipe ou client) ici.

Engleski Francuski
client client
device appareil
loops boucles
organisation organisation
team équipe
or ou
visible visibles
dashboards tableaux de bord
can peut
within de
select sélectionner
here ici
you vous

EN putting in place procedures within your organisation so that any change to the information about your ultimate beneficial owners is reported to the UBO register within the month.

FR implémenter des procédures au sein de votre organisation, de façon à ce que toute modification des informations relatives à vos bénéficiaires effectifs soit communiquée au registre UBO dans le mois.

Engleski Francuski
procedures procédures
organisation organisation
change modification
register registre
month mois
owners bénéficiaires
to à
information informations
that ce
the le
within de
in dans
about relatives

EN putting in place procedures within your organisation so that any change to the information about your ultimate beneficial owners is reported to the UBO register within the month.

FR implémenter des procédures au sein de votre organisation, de façon à ce que toute modification des informations relatives à vos bénéficiaires effectifs soit communiquée au registre UBO dans le mois.

Engleski Francuski
procedures procédures
organisation organisation
change modification
register registre
month mois
owners bénéficiaires
to à
information informations
that ce
the le
within de
in dans
about relatives

EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?

FR Votre entreprise a parfois besoin de connaissances ou de capacités supplémentaires? Nous pouvons vous aider! Vous pouvez faire appel à nos consultants, individuellement ou en équipe, pour renforcer votre entreprise pour une courte ou longue période

Engleski Francuski
occasionally parfois
extra supplémentaires
expertise connaissances
consultants consultants
reinforce renforcer
short courte
longer longue
or ou
team équipe
organisation entreprise
need besoin
to à
we can pouvons
capacity capacité
individually individuellement
in en
can pouvez
periods période
you vous
our nos
a une
your votre
we nous

EN Whether you?re starting or have a thriving business or non-profit, imagine what your organisation would look like if you could engage a community to work with your organisation

FR Que vous démarriez ou que vous ayez une entreprise florissante ou une organisation à but non lucratif, imaginez à quoi ressemblerait votre organisation si vous pouviez engager une communauté à travailler avec votre organisation

Engleski Francuski
non-profit non lucratif
imagine imaginez
engage engager
would look like ressemblerait
community communauté
or ou
if si
to à
what quoi
a une
your votre
non non
you ayez
with avec
to work travailler

EN Other than authorised resellers, Blueberry Software will not give or sell your personal information to any outside organisation for that organisation?s own use without your consent

FR En dehors des revendeurs autorisés, BlueberrySoftware ne donnera ni ne vendra vos informations personnelles à une organisation extérieure pour son propre usage sans votre consentement

Engleski Francuski
resellers revendeurs
information informations
s s
authorised autorisé
organisation organisation
consent consentement
to à
use usage
not ne
personal personnelles
without sans
for pour
outside extérieure

EN Has your organisation identified a potential fellow? Is your organisation interested in training a fellow? Find out more below.

FR Votre organisation a-t-elle identifié un boursier potentiel? Votre organisation est-elle intéressée par la formation d’un boursier? Si tel est le cas, lisez ce qui suit pour en savoir plus.

Engleski Francuski
organisation organisation
potential potentiel
training formation
identified identifié
interested intéressé
your votre
in en
has a
a un
is est
below pour
find savoir

EN Determine an ideal marketing organisation structure for your marketing organisation

FR déterminer une structure d’organisation du marketing idéale pour votre organisation du marketing

EN When are you planning to travel within Canada? When are you planning to travel within Canada? In a week In a month In the next 3 months Within 6 months In 6-12 months Within 2 years I don’t know

FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas

Engleski Francuski
week semaine
i je
canada canada
to à
when quand
within au
a un
to travel voyager
month mois
you vous
the une
in dans
dont pas

EN Perhaps the most comprehensive data privacy standard to date, GDPR affects any organisation that processes the personal data of EU citizens - regardless of where the organisation is headquartered.

FR Le RGPD est peut-être la norme de confidentialité des données la plus complète à ce jour. Elle concerne toute organisation qui traite les données personnelles des citoyens de l'UE - quel que soit le lieu du siège de l'organisation.

Engleski Francuski
gdpr rgpd
citizens citoyens
perhaps peut
privacy confidentialité
organisation organisation
comprehensive complète
to à
that ce
data données
standard norme
of de
regardless soit
where lieu

EN The University of Luxembourg Competence Centre is the major organisation for professional and academic continuing education in Luxembourg's professional and academic continuing education organisation

FR Le University of Luxembourg Competence Centre est l’organisme de formation continue professionnelle et universitaire au Luxembourg

Engleski Francuski
luxembourg luxembourg
centre centre
continuing continue
education formation
of of
university university
academic universitaire
the le
is est
and et
for de
professional professionnelle

EN They add that Sami Jassem al-Jubouri "is considered one of the most wanted internationally and is close to the committee authorised to administer the organisation and to the current leader of the organisation, the criminal Abdullah Qardash".

FR Ils ajoutent que Sami Jassem al-Jubouri "est considéré comme l'un des plus recherchés au niveau international et est proche du comité autorisé à administrer l'organisation et de l'actuel chef de l'organisation, le criminel Abdullah Qardash".

Engleski Francuski
internationally international
close proche
administer administrer
leader chef
criminal criminel
sami sami
considered considéré
committee comité
authorised autorisé
add ajoutent
the le
of de
is est
to à
that que

EN Name, email, phone number, country of subscribers, organisation name, organisation type, department

FR Nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, pays des abonnés, nom de l'organisation, type d'organisation, département

Engleski Francuski
country pays
subscribers abonnés
type type
department département
name nom
phone téléphone
of de
email mail

EN Moodle can be extended or modified by any organisation or developer, which means it can be moulded into solutions that are perfectly adapted to the needs of a particular organisation

FR Moodle peut être étendu ou modifié par n'importe quelle organisation ou développeur, ce qui signifie qu'il peut être moulé dans des solutions parfaitement adaptées aux besoins d'une organisation particulière

Engleski Francuski
moodle moodle
organisation organisation
developer développeur
perfectly parfaitement
extended étendu
modified modifié
or ou
solutions solutions
needs besoins
that ce
to signifie
it quil
the quelle
can peut
by par
adapted adapté
a qui

EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.

FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.

Engleski Francuski
organisation organisation
affiliated affilié
european européen
possible possible
member membre
or ou
associated associé
it il
also également
here ici
non non
is est
to tant
you vous
more plus
how savoir

EN Identify pain: Why is the organisation seeking a solution in the first place? What problem are you solving and what impact does it have on the organisation?

FR Identification des motivations : Qu’est-ce qui pousse votre prospect à rechercher une solution ? Quel problème devez-vous résoudre et quel est son impact sur l’organisation ?

Engleski Francuski
identify identification
seeking rechercher
problem problème
impact impact
solution solution
it vous
a une
and à

EN Perhaps the most comprehensive data privacy standard to date, GDPR affects any organisation that processes the personal data of EU citizens - regardless of where the organisation is headquartered.

FR Le RGPD est peut-être la norme de confidentialité des données la plus complète à ce jour. Elle concerne toute organisation qui traite les données personnelles des citoyens de l'UE - quel que soit le lieu du siège de l'organisation.

Engleski Francuski
gdpr rgpd
citizens citoyens
perhaps peut
privacy confidentialité
organisation organisation
comprehensive complète
to à
that ce
data données
standard norme
of de
regardless soit
where lieu

EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.

FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.

Engleski Francuski
organisation organisation
affiliated affilié
european européen
possible possible
member membre
or ou
associated associé
it il
also également
here ici
non non
is est
to tant
you vous
more plus
how savoir

EN Qualified respondents are each the most senior IT leader (CIO) for their overall organisation or a part of their organisation (for example, a business unit or region).

FR Les sociétés des répondants représentent, collectivement, près de 9 billions de dollars en revenus et en dépenses budgétaires publiques, ainsi que 198 milliards de dollars en dépenses informatiques.

Engleski Francuski
respondents répondants
business sociétés
of de
unit des
a s

EN Qualified respondents are each the most senior IT leader (CIO) for their overall organisation or a part of their organisation (for example, a business unit or region).

FR Les sociétés des répondants représentent, collectivement, près de 9 billions de dollars en revenus et en dépenses budgétaires publiques, ainsi que 198 milliards de dollars en dépenses informatiques.

Engleski Francuski
respondents répondants
business sociétés
of de
unit des
a s

EN First of all, we must recall that behind the registrar organisation whose client you are, is a registry, which is the organisation in charge of a domain such as .fr, .bf or .gay

FR D’abord, il faut se rappeler que derrière l’organisation dont vous êtes client·e, derrière le Bureau d’Enregistrement (BE), il y a un registre, qui est l’organisation en charge d’un domaine comme .fr, .bf ou .gay

Engleski Francuski
recall rappeler
client client
registry registre
charge charge
domain domaine
gay gay
fr fr
or ou
behind derrière
a un
in en
the le
as comme
you dont
is est
are êtes

EN The University of Luxembourg Competence Centre is the major organisation for professional and academic continuing education in Luxembourg's professional and academic continuing education organisation

FR Le University of Luxembourg Competence Centre est l’organisme de formation continue professionnelle et universitaire au Luxembourg

Engleski Francuski
luxembourg luxembourg
centre centre
continuing continue
education formation
of of
university university
academic universitaire
the le
is est
and et
for de
professional professionnelle

EN They add that Sami Jassem al-Jubouri "is considered one of the most wanted internationally and is close to the committee authorised to administer the organisation and to the current leader of the organisation, the criminal Abdullah Qardash".

FR Ils ajoutent que Sami Jassem al-Jubouri "est considéré comme l'un des plus recherchés au niveau international et est proche du comité autorisé à administrer l'organisation et de l'actuel chef de l'organisation, le criminel Abdullah Qardash".

Engleski Francuski
internationally international
close proche
administer administrer
leader chef
criminal criminel
sami sami
considered considéré
committee comité
authorised autorisé
add ajoutent
the le
of de
is est
to à
that que

EN Organisation and governance > Organisation chart

FR Organisation et gouvernance > Organigramme

Engleski Francuski
and et
gt gt
governance gouvernance
organisation organisation

EN The African Organisation for Research and Training in Cancer (AORTIC) is an Africa-based organisation with members throughout Africa and the international cancer community

FR L?Organisation africaine pour la recherche et la formation en cancérologie (AORTIC) est une organisation basée en Afrique qui compte des membres dans toute l?Afrique et dans la communauté internationale de lutte contre cancer

Engleski Francuski
organisation organisation
research recherche
training formation
cancer cancer
members membres
based basée
community communauté
africa afrique
with toute
the la
in en
is est
international internationale
an une
african africaine
and et

EN An effective organisation structure and operating model can lead to an efficient marketing organisation.

FR Une structure organisationnelle et un modèle d’exploitation efficaces créent une organisation de marketing efficace.

EN A producer organisation (e.g. 1st grade, 2nd grade, plantation) that operates under an umbrella body such as a 2nd (or 3rd) grade organisation or ?

FR Un commerçant Fairtrade fait référence à une organisation qui achète, vend et/ou fabrique/transforme un produit, et qui a obtenu une ?

EN Brightcove, our video hosting provider, may be blocked within your network. You'll probably need to contact your IT department and check if your organisation's network is preventing video playback from Brightcove.

FR Il se peut que votre réseau bloque le contenu de Brightcove, qui héberge nos vidéos. Voyez avec votre service informatique si le réseau de votre entreprise empêche la lecture des vidéos provenant de Brightcove.

Engleski Francuski
video vidéos
preventing empêche
it il
if si
your votre
network réseau
and lecture
our nos
organisations entreprise
from provenant
within de
to voyez

EN Centrally provision, monitor and secure all endpoint devices within your organisation, while keeping your network aware of constantly changing devices.

FR Déploiement, surveillez et sécurisez de manière centralisée toutes les machines connectées au réseau de votre entreprise, tout en tenant votre réseau informé de l?évolution constante des périphériques.

Engleski Francuski
provision déploiement
monitor surveillez
secure sécurisez
organisation entreprise
keeping tenant
constantly constante
centrally centralisée
aware informé
network réseau
devices périphériques
your votre
of de
and et
while tout en

EN And it’s designed to fit seamlessly within your organisation’s existing workflows by pulling data from your CRM, messaging apps, emails, and other systems and tools.

FR Il est en plus conçu pour s’intégrer parfaitement avec les workflows de votre organisation et recueillir les données issues de votre CRM, des applications de messagerie, des e-mails et de vos autres outils et systèmes existants.

Engleski Francuski
seamlessly parfaitement
crm crm
workflows workflows
apps applications
tools outils
data données
systems systèmes
organisations organisation
existing existants
designed pour
messaging messagerie
and et
other autres

EN At Dokit, we help you take advantage of digital innovations to empower your employees and customers to perform any technical task and accelerate the sharing of know-how within your organisation

FR Chez Dokit, nous vous aidons à tirer parti du digital pour rendre vos clients et collaborateurs autonomes dans la réalisation de tâches techniques et pour accélérer la diffusion des savoir-faire au sein de votre organisation

Engleski Francuski
advantage tirer parti
digital digital
employees collaborateurs
customers clients
technical techniques
accelerate accélérer
organisation organisation
help you aidons
the la
we nous
of de
to à
you vous
task des

EN At Dokit, we help you take advantage of digital innovations to empower your employees and customers to perform any technical task and accelerate the sharing of know-how within your organisation

FR Chez Dokit, nous vous aidons à tirer parti du digital pour rendre vos clients et collaborateurs autonomes dans la réalisation de tâches techniques et pour accélérer la diffusion des savoir-faire au sein de votre organisation

Engleski Francuski
advantage tirer parti
digital digital
employees collaborateurs
customers clients
technical techniques
accelerate accélérer
organisation organisation
help you aidons
the la
we nous
of de
to à
you vous
task des

EN You may print off one copy, and may download extracts, of any page(s) from our site for your personal reference and you may draw the attention of others within your organisation to material posted on our site.

FR Vous pouvez imprimer une copie, télécharger des extraits, de n’importe quelle page de notre site pour une utilisation personnelle et vous pouvez attirer l’attention d’autres personnes sur les documents publiés sur notre site.

Engleski Francuski
download télécharger
extracts extraits
draw attirer
copy copie
site site
print imprimer
s s
posted publié
page page
of de
our notre
on sur
you vous
and et

EN Motivated, connected and engaged… it’s how all your employees can be. Optimise the working experience within your organisation.

FR Motivés, connectés et engagés? c?est ainsi que tous vos employés peuvent être. Optimisez l?expérience de travail au sein de votre organisation.

Engleski Francuski
motivated motivés
connected connectés
engaged engagés
employees employés
optimise optimisez
experience expérience
working travail
within sein
organisation organisation
and et
all tous
can peuvent

EN Quintessence helps you to keep the essence of your people management anchored within your organisation

FR Quintessence vous aide à ancrer l’essence de votre gestion du personnel de manière permanente au sein de votre organisation

Engleski Francuski
quintessence quintessence
helps aide
management gestion
organisation organisation
to à
of de
your votre
you vous

EN Drive high performance within your organisation with impactful programmes based on what your employees and managers need with the Employee Performance Management solution by Momentive.

FR La solution Gestion de la performance des employés de Momentive permet d'améliorer les performances de vos effectifs avec des programmes efficaces basés sur leurs besoins.

Engleski Francuski
programmes programmes
need besoins
management gestion
employees employés
the la
your vos
solution solution
based on basés
on sur
with avec
employee employé

EN Collect, manage and implement all ideas within your organisation fast and successful with the WhatAVenture Innovation Platform.

FR Recueillir, gérer et mettre en œuvre toutes les idées au sein de votre organisation rapidement et avec succès avec la plateforme d'innovation WhatAVenture.

Engleski Francuski
collect recueillir
ideas idées
fast rapidement
manage gérer
organisation organisation
successful succès
the la
with avec
your votre
implement mettre
platform plateforme
within de
and et

EN How is data used within your organisation?

FR Comment les données sont-elles utilisées dans votre entreprise ?

Engleski Francuski
organisation entreprise
your votre
data données
used utilisé
how comment

EN The Proficiency workstream is focused on user education, measuring adoption and engagement, and increasing data fluency within your organisation through best practices.

FR Cet axe de travail se focalise sur la formation des utilisateurs, la mesure de l'adoption et de l'engagement, et le développement des connaissances des données grâce à des meilleures pratiques.

Engleski Francuski
practices pratiques
best meilleures
education formation
increasing développement
user utilisateurs
measuring la mesure
data données
within de
on sur
and à

EN So, how do you go about building a culture of security within your organisation? Here are some starting points to build a stronger culture of security:

FR Découvrez comment instaurer une culture de la sécurité dans votre entreprise. Suivez les conseils ci-dessous pour mettre le pied à l'étrier et renforcer votre culture de la sécurité.

Engleski Francuski
organisation entreprise
security sécurité
culture culture
to à
how comment
of de
your votre
a une

EN Moreover, because of the international dimension of the group and its organisation, AIR LIQUIDE transfers your personal data within its entities located in countries not members of the European Economic Area

FR Par ailleurs, du fait de la dimension internationale du groupe et de son organisation, AIR LIQUIDE transfère vos données personnelles au sein de ses entités situées notamment dans des pays non-membres de l’Espace Economique Européen

Engleski Francuski
international internationale
dimension dimension
air air
liquide liquide
data données
members membres
european européen
organisation organisation
entities entités
located situé
group groupe
countries pays
not non
the la
your vos
of de
in en
and et

EN Then spread your wings within a young, high-performing, dynamic organisation

FR Évoluez ensuite au sein d’une organisation jeune, performante et dynamique

Engleski Francuski
your et
young jeune
high-performing performante
dynamic dynamique
organisation organisation
then ensuite
within au

EN Our training courses are relevant to all levels within your organisation, from the operators and maintenance personnel to the operations management team

FR Nos cours de formation sont destinés à tous les niveaux de votre organisation : des opérateurs et du personnel d’entretien, jusqu?à l?équipe de gestion de la production

Engleski Francuski
operators opérateurs
training formation
team équipe
courses cours
levels niveaux
the la
your votre
organisation organisation
are sont
to à
management gestion
our nos
within de
from du

EN Moreover, because of the international dimension of the group and its organisation, AIR LIQUIDE transfers your personal data within its entities located in countries not members of the European Economic Area

FR Par ailleurs, du fait de la dimension internationale du groupe et de son organisation, AIR LIQUIDE transfère vos données personnelles au sein de ses entités situées notamment dans des pays non-membres de l’Espace Economique Européen

Engleski Francuski
international internationale
dimension dimension
air air
liquide liquide
data données
members membres
european européen
organisation organisation
entities entités
located situé
group groupe
countries pays
not non
the la
your vos
of de
in en
and et

EN Collect, manage and implement all ideas within your organisation fast and successful with the WhatAVenture Innovation Platform.

FR Recueillir, gérer et mettre en œuvre toutes les idées au sein de votre organisation rapidement et avec succès avec la plateforme d'innovation WhatAVenture.

Engleski Francuski
collect recueillir
ideas idées
fast rapidement
manage gérer
organisation organisation
successful succès
the la
with avec
your votre
implement mettre
platform plateforme
within de
and et

EN Collect, manage and implement all ideas within your organisation fast and successful with the WhatAVenture Innovation Platform.

FR Recueillir, gérer et mettre en œuvre toutes les idées au sein de votre organisation rapidement et avec succès avec la plateforme d'innovation WhatAVenture.

Engleski Francuski
collect recueillir
ideas idées
fast rapidement
manage gérer
organisation organisation
successful succès
the la
with avec
your votre
implement mettre
platform plateforme
within de
and et

EN Collect, manage and implement all ideas within your organisation fast and successful with the WhatAVenture Innovation Platform.

FR Recueillir, gérer et mettre en œuvre toutes les idées au sein de votre organisation rapidement et avec succès avec la plateforme d'innovation WhatAVenture.

Engleski Francuski
collect recueillir
ideas idées
fast rapidement
manage gérer
organisation organisation
successful succès
the la
with avec
your votre
implement mettre
platform plateforme
within de
and et

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda