EN Larry Weber has been a Director of Pega since August 2012. In May 2013, he was elected a member of our Compensation and Nominating Committees, and in July 2018 he was also elected to our Audit Committee.
EN Larry Weber has been a Director of Pega since August 2012. In May 2013, he was elected a member of our Compensation and Nominating Committees, and in July 2018 he was also elected to our Audit Committee.
FR Larry Weber fait partie de l'équipe dirigeante de Pega depuis août 2012. En mai 2013, il a été nommé membre de nos comités de rémunération et de nomination, ainsi que du comité d'audit en juillet 2018.
Engleski | Francuski |
---|---|
larry | larry |
pega | pega |
compensation | rémunération |
committees | comités |
committee | comité |
august | août |
he | il |
july | juillet |
a | l |
in | en |
of | de |
member | membre |
our | nos |
to | depuis |
was | été |
EN Mr. Weber holds a BA in English from Denison University, Ohio and an MFA in Writing and Literature from Antioch College, Oxford.
FR Larry Weber est titulaire d'un BA en anglais délivré par l'Université de Denison, Ohio, et d'un MFA en écriture et en littérature délivré par l'Antioch College d'Oxford.
Engleski | Francuski |
---|---|
ba | ba |
ohio | ohio |
mfa | mfa |
literature | littérature |
in | en |
a | dun |
EN In 1984, Franz Weber and the shareholders put an end to speculation surrounding the hotel’s future and secured its long-term existence.
FR En 1984, Franz Weber et les actionnaires décident que le lieu ne sera plus un objet de spéculation et assurent ainsi son avenir.
Engleski | Francuski |
---|---|
shareholders | actionnaires |
speculation | spéculation |
surrounding | lieu |
future | avenir |
franz | franz |
an | un |
in | en |
the | le |
and | et |
its | de |
EN The diversity of our business and the strong awareness of our brands (ISOVER, PAM, Weber, Placo®, Gyproc, CertainTeed, Jewson, POINT.P...) allow us to be the reference of Habitat and industrial applications markets.
FR La Maison Saint-Gobain, plateforme d’inspiration, de conseils et de services, vous accompagne de A à Z dans vos travaux d'aménagement et de rénovation.
Engleski | Francuski |
---|---|
applications | services |
the | la |
of | de |
to | à |
EN Acceptance speech by Anne Weber, prize winner 202012.10.2020, award ceremony
FR Mot de remerciement de la lauréate 2020, Anne Weber12.10.2020, remise du prix
Engleski | Francuski |
---|---|
anne | anne |
award | prix |
EN Immerse yourself in Bruno Weber's artistic dream world in a garden full of mythical creatures and characters.
FR Ce jardin rempli de créatures fabuleuses vous plongera dans le monde imaginaire de l'artiste Bruno Weber.
Engleski | Francuski |
---|---|
world | monde |
garden | jardin |
creatures | créatures |
yourself | le |
of | de |
in | dans |
full | rempli |
EN Here’s The Deal:Tim Weber is a professional financial consultant and certified financial planner at IG Wealth Management in Edmonton
FR Voici Ce Qu'il en Est:Tim Weber est un conseiller financier professionnel et un planificateur financier agréé chez IG Wealth Management à Edmonton
Engleski | Francuski |
---|---|
tim | tim |
financial | financier |
consultant | conseiller |
planner | planificateur |
management | management |
edmonton | edmonton |
certified | agréé |
a | un |
professional | professionnel |
in | en |
and | à |
the | voici |
is | est |
EN The extension project of the Fondation Beyeler with Atelier Peter Zumthor House for Art, View from the Iselin-Weber Park Courtesy Atelier Peter Zumthor
FR Le projet d'extension de la Fondation Beyeler avec l’Atelier Peter Zumthor Maison de l’art, vue depuis le parc Iselin-Weber Courtesy Atelier Peter Zumthor
Engleski | Francuski |
---|---|
fondation | fondation |
atelier | atelier |
view | vue |
park | parc |
project | projet |
with | avec |
of | de |
from | depuis |
EN Like many of our employees, I can work at the airport, from home or, like our colleague Caroline Weber, in a camper van at the world's best surfing spots
FR Comme la plupart de nos collaborateurs, je peux travailler à l'aéroport, chez moi, ou comme notre collègue Caroline Weber, dans un camping-car sur les meilleurs spots de surf du monde
Engleski | Francuski |
---|---|
employees | collaborateurs |
colleague | collègue |
caroline | caroline |
worlds | monde |
surfing | surf |
spots | spots |
i | je |
or | ou |
i can | peux |
a | un |
the | la |
like | comme |
of | de |
best | meilleurs |
work | travailler |
in | dans |
from | du |
at | à |
EN Caroline Weber conquers uncharted waters, at umlaut and on the surfboard | umlaut
FR Caroline Weber conquiert des eaux inexplorées, chez umlaut comme sur sa planche de surf. | umlaut
Engleski | Francuski |
---|---|
caroline | caroline |
surfboard | planche de surf |
waters | eaux |
and | de |
on | sur |
at | chez |
EN Caroline Weber is both a world-class windsurfer and a project manager at umlaut. Her secret: giving 110 percent – and then simply going with the flow.
FR Caroline Weber est à la fois une véliplanchiste de calibre mondial et Chef de projet chez umlaut. Son secret : se donner à 110 % - et puis suivre le courant, tout simplement.
Engleski | Francuski |
---|---|
caroline | caroline |
manager | chef |
project | projet |
secret | secret |
giving | donner |
world | mondial |
and | et |
simply | simplement |
then | puis |
a | une |
at | chez |
with | à |
EN Caroline Weber has the skill to pick the right wave!
FR Caroline Weber est douée pour choisir la bonne vague !
Engleski | Francuski |
---|---|
caroline | caroline |
pick | choisir |
wave | vague |
the | la |
EN Pengworks for Weber: 500'000 products in the store - and even more
FR Pengworks pour Weber : 500'000 produits dans la boutique - et plus encore
Engleski | Francuski |
---|---|
store | boutique |
the | la |
products | produits |
in | dans |
and | et |
more | plus |
for | pour |
even | encore |
EN The diversity of our business and the strong awareness of our brands (ISOVER, PAM, Weber, Placo®, Gyproc, CertainTeed, Jewson, POINT.P...) allow us to be the reference of Habitat and industrial applications markets.
FR La Maison Saint-Gobain, plateforme d’inspiration, de conseils et de services, vous accompagne de A à Z dans vos travaux d'aménagement et de rénovation.
Engleski | Francuski |
---|---|
applications | services |
the | la |
of | de |
to | à |
EN I got this position at the beginning of 2020. Before I was Brand communication manager for Weber Thailand. Working with Saint-Gobain is something different from my previous experience [...]
FR J’ai obtenu ce poste début 2020 après avoir été responsable de la communication de marque chez Weber Thaïlande. Ma mission chez Saint-Gobain est très différente de mes précédentes [...]
Engleski | Francuski |
---|---|
position | poste |
beginning | début |
manager | responsable |
thailand | thaïlande |
working | mission |
this | ce |
was | été |
the | la |
brand | marque |
communication | communication |
previous | précédentes |
of | de |
with | chez |
is | est |
EN Saint-Gobain Weber's mortars and waterproofing solutions were chosen for terraces, tubs and swimming pools, covering more than 100,000 square meters
FR Les mortiers et solutions d’étanchéité Weber ont quant à eux été choisis pour les terrasses, bacs et piscines, couvrant plus de 100 000 mètres carrés
Engleski | Francuski |
---|---|
solutions | solutions |
terraces | terrasses |
covering | couvrant |
square | carré |
meters | mètres |
were | été |
pools | piscines |
more | plus |
and | à |
EN The application of our solutions was carried out by a Saint-Gobain Weber certified partner, under the supervision and support of the local commercial and technical teams.
FR L’application des solutions a été opérée par un partenaire certifié Saint-Gobain Weber, sous la supervision et avec le soutien des équipes commerciales et techniques locales.
Engleski | Francuski |
---|---|
partner | partenaire |
commercial | commerciales |
was | été |
certified | certifié |
teams | équipes |
solutions | solutions |
a | un |
technical | techniques |
local | locales |
carried | des |
of | avec |
by | par |
EN Like many of our employees, I can work at the airport, from home or, like our colleague Caroline Weber, in a camper van at the world's best surfing spots
FR Comme la plupart de nos collaborateurs, je peux travailler à l'aéroport, chez moi, ou comme notre collègue Caroline Weber, dans un camping-car sur les meilleurs spots de surf du monde
Engleski | Francuski |
---|---|
employees | collaborateurs |
colleague | collègue |
caroline | caroline |
worlds | monde |
surfing | surf |
spots | spots |
i | je |
or | ou |
i can | peux |
a | un |
the | la |
like | comme |
of | de |
best | meilleurs |
work | travailler |
in | dans |
from | du |
at | à |
EN Caroline Weber conquers uncharted waters, at umlaut and on the surfboard | umlaut
FR Caroline Weber conquiert des eaux inexplorées, chez umlaut comme sur sa planche de surf. | umlaut
Engleski | Francuski |
---|---|
caroline | caroline |
surfboard | planche de surf |
waters | eaux |
and | de |
on | sur |
at | chez |
EN Caroline Weber is both a world-class windsurfer and a project manager at umlaut. Her secret: giving 110 percent – and then simply going with the flow.
FR Caroline Weber est à la fois une véliplanchiste de calibre mondial et Chef de projet chez umlaut. Son secret : se donner à 110 % - et puis suivre le courant, tout simplement.
Engleski | Francuski |
---|---|
caroline | caroline |
manager | chef |
project | projet |
secret | secret |
giving | donner |
world | mondial |
and | et |
simply | simplement |
then | puis |
a | une |
at | chez |
with | à |
EN Caroline Weber has the skill to pick the right wave!
FR Caroline Weber est douée pour choisir la bonne vague !
Engleski | Francuski |
---|---|
caroline | caroline |
pick | choisir |
wave | vague |
the | la |
EN Weber launches innovative spray technology
FR weUNDERLEAVE - Nouvelle solution pour le Food Service
Engleski | Francuski |
---|---|
innovative | nouvelle |
EN My goal was to get from the given starting point at Max-Weber-Platz "as
FR Mon objectif était d'aller du point
Engleski | Francuski |
---|---|
goal | objectif |
point | point |
was | était |
from | du |
my | mon |
EN Bruce Weber.The Golden Retriever Photographic Society
FR Food & Drink Infographics.Le guide visuel des plaisirs culinaires
Engleski | Francuski |
---|---|
the | le |
EN The chef and head of the Weber Grill Academy in Rheinfelden shows you how to create four impressive dishes that you can wow your guests with
FR Le chef et directeur de la Weber Grill Academy de Rheinfelden vous montre comment créer quatre plats qui épateront vos invités
Engleski | Francuski |
---|---|
academy | academy |
dishes | plats |
guests | invités |
grill | grill |
of | de |
your | vos |
how | comment |
chef | chef |
shows | montre |
create | créer |
and | et |
you | vous |
EN Shea Weber signed a 14 year, $110,000,000 contract with the Nashville Predators on Jul. 24, 2012. The contract has a cap hit of $7,857,143.
FR Shea Weber a signé un contrat de 14 ans d'une valeur de 110 000 000 $ avec les Predators de Nashville, le 24 juill. 2012. Le contrat comporte un cap hit de 7 857 143 $.
Engleski | Francuski |
---|---|
year | ans |
contract | contrat |
shea | shea |
signed | signé |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Shea Weber signed a 3 year, $1,831,000 contract with the Nashville Predators on Sep. 14, 2004. The contract has a cap hit of $610,333.
FR Shea Weber a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 1 831 000 $ avec les Predators de Nashville, le 14 sept. 2004. Le contrat comporte un cap hit de 610 333 $.
Engleski | Francuski |
---|---|
contract | contrat |
shea | shea |
signed | signé |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
a | un |
year | ans |
with | avec |
the | le |
has | a |
EN Shea Weber signed a 3 year, $13,500,000 contract with the Nashville Predators on Jun. 23, 2008. The contract has a cap hit of $4,500,000.
FR Shea Weber a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 13 500 000 $ avec les Predators de Nashville, le 23 juin 2008. Le contrat comporte un cap hit de 4 500 000 $.
Engleski | Francuski |
---|---|
year | ans |
contract | contrat |
jun | juin |
shea | shea |
signed | signé |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Shea Weber signed a 1 year, $7,500,000 contract with the Nashville Predators on Aug. 4, 2011. The contract has a cap hit of $7,500,000.
FR Shea Weber a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 7 500 000 $ avec les Predators de Nashville, le 4 août 2011. Le contrat comporte un cap hit de 7 500 000 $.
Engleski | Francuski |
---|---|
year | ans |
contract | contrat |
shea | shea |
signed | signé |
cap | cap |
hit | hit |
aug | aoû |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Mike Weber is a 34 year old left defense who was born on Dec
FR Mike Weber, 34 ans, est un défenseur gaucher qui est né le 16 déc
Engleski | Francuski |
---|---|
mike | mike |
on | le |
dec | déc |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Mike Weber signed a 3 year, $2,250,800 contract with the Buffalo Sabres on Aug. 15, 2007. The contract has a cap hit of $558,333.
FR Mike Weber a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 250 800 $ avec les Sabres de Buffalo, le 15 août 2007. Le contrat comporte un cap hit de 558 333 $.
Engleski | Francuski |
---|---|
mike | mike |
year | ans |
contract | contrat |
sabres | sabres |
signed | signé |
cap | cap |
hit | hit |
aug | aoû |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Mike Weber signed a 1 year, $550,000 contract with the Buffalo Sabres on Jul. 2, 2010. The contract has a cap hit of $550,000.
FR Mike Weber a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 550 000 $ avec les Sabres de Buffalo, le 2 juill. 2010. Le contrat comporte un cap hit de 550 000 $.
Engleski | Francuski |
---|---|
mike | mike |
year | ans |
contract | contrat |
sabres | sabres |
signed | signé |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Mike Weber signed a 2 year, $1,900,000 contract with the Buffalo Sabres on Jul. 4, 2011. The contract has a cap hit of $950,000.
FR Mike Weber a signé un contrat de 2 ans d'une valeur de 1 900 000 $ avec les Sabres de Buffalo, le 4 juill. 2011. Le contrat comporte un cap hit de 950 000 $.
Engleski | Francuski |
---|---|
mike | mike |
year | ans |
contract | contrat |
sabres | sabres |
signed | signé |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Mike Weber signed a 3 year, $5,000,000 contract with the Buffalo Sabres on Jun. 27, 2013. The contract has a cap hit of $1,666,667.
FR Mike Weber a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 5 000 000 $ avec les Sabres de Buffalo, le 27 juin 2013. Le contrat comporte un cap hit de 1 666 667 $.
Engleski | Francuski |
---|---|
mike | mike |
year | ans |
contract | contrat |
sabres | sabres |
jun | juin |
signed | signé |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Mike Weber signed a 1 year, $1,000,000 contract with the Minnesota Wild on Feb. 28, 2017. The contract has a cap hit of $1,000,000.
FR Mike Weber a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 1 000 000 $ avec les Wild du Minnesota, le 28 févr. 2017. Le contrat comporte un cap hit de 1 000 000 $.
Engleski | Francuski |
---|---|
mike | mike |
year | ans |
contract | contrat |
minnesota | minnesota |
signed | signé |
wild | wild |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Acceptance speech by Anne Weber, prize winner 202012.10.2020, award ceremony
FR Mot de remerciement de la lauréate 2020, Anne Weber12.10.2020, remise du prix
Engleski | Francuski |
---|---|
anne | anne |
award | prix |
EN The winner of the German Book Prize 2020 is Anne Weber for her novel “Annette, ein Heldinnenepos” (Matthes & Seitz Berlin).
FR La lauréate du Prix du Livre Allemand 2020 est Anne Weber, récompensée pour son roman Annette, ein Heldinnenepos (Matthes & Seitz Berlin).
Engleski | Francuski |
---|---|
book | livre |
anne | anne |
novel | roman |
annette | annette |
berlin | berlin |
the | la |
for | pour |
german | allemand |
is | est |
of | son |
EN In 1984, Franz Weber and the shareholders put an end to speculation surrounding the hotel’s future and secured its long-term existence.
FR En 1984, Franz Weber et les actionnaires décident que le lieu ne sera plus un objet de spéculation et assurent ainsi son avenir.
Engleski | Francuski |
---|---|
shareholders | actionnaires |
speculation | spéculation |
surrounding | lieu |
future | avenir |
franz | franz |
an | un |
in | en |
the | le |
and | et |
its | de |
Prikazuje se 38 od 38 prijevoda