EN 6) Upload your documents to Box (Box supports the following document formats: .pdf, .doc, .docx, or .odt). Select ‘Upload’, and click ‘Upload Files’ to upload a file to your Box account
Prevedi "upload your videos" na Francuski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "upload your videos" sa Engleski na Francuski
Prijevodi upload your videos
"upload your videos" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
Prijevod Engleski na Francuski od upload your videos
Engleski
Francuski
FR 6) Téléchargez vos documents sur Box (Box prend en charge les formats de documents suivants : .pdf, .doc, .docx, ou .odt). Sélectionnez 'Télécharger' et cliquez sur 'Télécharger des fichiers' pour télécharger un fichier sur votre compte Box
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| box | box |
| formats | formats |
| or | ou |
| doc | doc |
| docx | docx |
| documents | documents |
| odt | odt |
| select | sélectionnez |
| upload | téléchargez |
| click | cliquez |
| files | fichiers |
| account | compte |
| file | fichier |
| and | et |
| a | un |
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
FR Les pages Vidéos incluent une section Vidéos dans laquelle vous gérez votre vidéothèque. Pour ajouter des vidéos, rendez-vous dans la page Vidéos et cliquez sur + dans le panneau latéral.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| videos | vidéos |
| manage | gérez |
| side | latéral |
| panel | panneau |
| pages | pages |
| page | page |
| your | votre |
| add | ajouter |
| click | cliquez |
| a | une |
| in | dans |
| you | vous |
EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.
FR Pour ouvrir le fichier stocké sur votre disque dur, tout d'abord chargez-le dans Documents en cliquant sur le bouton Charger dans le coin supérieur gauche de la page.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| hard | dur |
| upload | charger |
| corner | coin |
| stored | stocké |
| documents | documents |
| disk | disque |
| button | bouton |
| left | gauche |
| file | fichier |
| your | votre |
| in | en |
| page | page |
| of | de |
| on | sur |
EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.
FR Pour ouvrir le fichier stocké sur votre disque dur, tout d'abord chargez-le dans Documents en cliquant sur le bouton Charger dans le coin supérieur gauche de la page.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| hard | dur |
| upload | charger |
| corner | coin |
| stored | stocké |
| documents | documents |
| disk | disque |
| button | bouton |
| left | gauche |
| file | fichier |
| your | votre |
| in | en |
| page | page |
| of | de |
| on | sur |
EN Click on Upload an image > Upload in library or Upload from your computer.
FR Cliquez sur Téléverser une image > Téléverser dans la bibliothèque ou Téléverser de votre ordinateur.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| image | image |
| gt | gt |
| library | bibliothèque |
| computer | ordinateur |
| or | ou |
| from | de |
| your | votre |
| click | cliquez |
| on | sur |
| in | dans |
| an | une |
| upload | téléverser |
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
FR En utilisant l'approche de téléchargement « POST », les développeurs peuvent générer un formulaire de téléchargement HTML de base qui peut être déployé sur un site Web. Comme cette approche de téléchargement est basée sur la
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| upload | téléchargement |
| post | post |
| developers | développeurs |
| form | formulaire |
| html | html |
| deployed | déployé |
| approach | approche |
| built | basée |
| using | utilisant |
| a | un |
| generate | générer |
| the | la |
| on | sur |
| this | cette |
| is | est |
| basic | base |
| that | qui |
| website | site |
EN Customize each scene: change the duration, upload photos and videos, choose the background music, adjust the colors, mute your project or upload your voiceover.
FR Personnalisez chaque scène en modifiant la durée, en téléchargeant des photos et des vidéos, en choisissant la musique de fond, en ajustant les couleurs, en mettant votre projet en sourdine ou bien en téléchargeant votre propre voix-off.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| scene | scène |
| duration | durée |
| background | fond |
| mute | sourdine |
| project | projet |
| choose | choisissant |
| customize | personnalisez |
| or | ou |
| photos | photos |
| videos | vidéos |
| music | musique |
| your | votre |
| and | et |
| the | la |
EN To prepare your video file for upload, ensure your video meets our video upload requirements. Keep in mind, the length limit for uploaded background videos is 60 seconds.
FR Pour préparer votre fichier vidéo avant de l'importer, assurez-vous que votre vidéo répond à nos règles en matière de vidéos importées. Gardez à l'esprit que la durée maximale des vidéos d'arrière-plan importées est de 60 secondes.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| ensure | assurez |
| requirements | règles |
| limit | maximale |
| seconds | secondes |
| file | fichier |
| the | la |
| to | à |
| prepare | préparer |
| in | en |
| videos | vidéos |
| your | vous |
| video | vidéo |
| is | est |
| for | durée |
| our | nos |
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
FR C'est un outil idéal pour réaliser des vidéos artisanales, des vidéos de tableaux blancs, de courtes séquences marketing, des vidéos d'infographies animées et des vidéos éducatives
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| great | idéal |
| tool | outil |
| videos | vidéos |
| short | courtes |
| marketing | marketing |
| a | un |
| it | cest |
EN Go to the Videos tab in your settings and select "Upload defaults." Towards the bottom of the page is where you'll find the drop-down menu for Which Creative Commons license would you like to apply to your videos.
FR Rendez-vous sur l'onglet Vidéos dans vos paramètres et sélectionnez "chargez les défauts." Vers le bas de la page, vous trouverez le menu déroulant présentant l'option Quelle licence Creative Commons utiliser pour vos vidéos.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| videos | vidéos |
| settings | paramètres |
| select | sélectionnez |
| drop-down | menu déroulant |
| menu | menu |
| creative | creative |
| license | licence |
| commons | commons |
| your | vos |
| page | page |
| find | et |
| of | de |
| you | vous |
EN Add Youtube / Vimeo videos, or upload your videos form your computer
FR Ajoutez des vidéos Youtube / Vimeo, ou téléchargez vos vidéos depuis votre ordinateur
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| add | ajoutez |
| youtube | youtube |
| upload | téléchargez |
| computer | ordinateur |
| vimeo | vimeo |
| videos | vidéos |
| or | ou |
EN Have videos? Jetpack?s Video Hosting allows you to upload videos from your computer to be hosted on WordPress.com, rather than on your host’s servers
FR Vous avez des vidéos ? Avec l’hébergement vidéo de Jetpack, vous pouvez charger des vidéos de votre ordinateur et les héberger sur WordPress.com, plutôt que sur les serveurs de votre hébergeur
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| upload | charger |
| computer | ordinateur |
| wordpress | wordpress |
| videos | vidéos |
| hosting | hébergeur |
| servers | serveurs |
| video | vidéo |
| your | votre |
| on | sur |
| you | vous |
| to | plutôt |
| from | de |
EN MP4 compression for your videos. Make your MP4 videos smaller to send or upload them. It's easy and free!
FR Compression MP4 pour vos vidéos. Réduisez la taille de vos vidéos MP4 pour les envoyer ou les télécharger plus facilement. C'est simple et gratuit !
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| compression | compression |
| videos | vidéos |
| smaller | taille |
| free | gratuit |
| or | ou |
| your | vos |
| to | envoyer |
| its | de |
| and | et |
EN Have videos? Jetpack?s Video Hosting allows you to upload videos from your computer to be hosted on WordPress.com, rather than on your host’s servers
FR Vous avez des vidéos ? Avec l’hébergement vidéo de Jetpack, vous pouvez charger des vidéos de votre ordinateur et les héberger sur WordPress.com, plutôt que sur les serveurs de votre hébergeur
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| upload | charger |
| computer | ordinateur |
| wordpress | wordpress |
| videos | vidéos |
| hosting | hébergeur |
| servers | serveurs |
| video | vidéo |
| your | votre |
| on | sur |
| you | vous |
| to | plutôt |
| from | de |
EN MP4 compression for your videos. Make your MP4 videos smaller to send or upload them. It's easy and free!
FR Compression MP4 pour vos vidéos. Réduisez la taille de vos vidéos MP4 pour les envoyer ou les télécharger plus facilement. C'est simple et gratuit !
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| compression | compression |
| videos | vidéos |
| smaller | taille |
| free | gratuit |
| or | ou |
| your | vos |
| to | envoyer |
| its | de |
| and | et |
EN Add Youtube / Vimeo videos, or upload your videos form your computer
FR Ajoutez des vidéos Youtube / Vimeo, ou téléchargez vos vidéos depuis votre ordinateur
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| add | ajoutez |
| youtube | youtube |
| upload | téléchargez |
| computer | ordinateur |
| vimeo | vimeo |
| videos | vidéos |
| or | ou |
EN Add Youtube / Vimeo videos, or upload your videos from your computer
FR Ajoutez des vidéos Youtube / Vimeo, ou téléchargez vos vidéos depuis votre ordinateur
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| add | ajoutez |
| youtube | youtube |
| upload | téléchargez |
| computer | ordinateur |
| vimeo | vimeo |
| videos | vidéos |
| or | ou |
| from | depuis |
EN You can only edit videos up to 30 minutes long. In case your clip is longer, you will not be able to upload it. You can use Movavi Video Editor Plus for longer videos.
FR Vous ne pouvez pas utiliser les vidéos de plus de 30 minutes. Si votre clip est plus long, vous ne pourrez pas le téléverser. Pour des vidéos plus longues, vous pouvez utiliser Movavi Video Editor Plus.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| minutes | minutes |
| upload | téléverser |
| movavi | movavi |
| use | utiliser |
| videos | vidéos |
| long | long |
| is | est |
| your | votre |
| clip | clip |
| case | le |
| editor | editor |
| longer | plus de |
| you | pourrez |
EN Reduce the file size of your videos using MP4 compression. With this online MP4 compressor, you can make videos smaller. This can come in handy when you want to upload them or send them via WhatsApp.
FR Réduisez la taille de fichier de vos vidéos en utilisant la compression MP4. Avec ce compresseur MP4 en ligne, vous pouvez rendre vos vidéos plus petites. Cela peut être utile lorsque vous voulez les télécharger ou les envoyer via WhatsApp.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| reduce | réduisez |
| videos | vidéos |
| compression | compression |
| online | en ligne |
| compressor | compresseur |
| handy | utile |
| or | ou |
| this | ce |
| the | la |
| when | lorsque |
| file | fichier |
| size | taille |
| of | de |
| in | en |
| to | envoyer |
| smaller | petites |
| your | vos |
| with | avec |
EN Reduce the file size of your videos using MP4 compression. With this online MP4 compressor, you can make videos smaller. This can come in handy when you want to upload them or send them via WhatsApp.
FR Réduisez la taille de fichier de vos vidéos en utilisant la compression MP4. Avec ce compresseur MP4 en ligne, vous pouvez rendre vos vidéos plus petites. Cela peut être utile lorsque vous voulez les télécharger ou les envoyer via WhatsApp.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| reduce | réduisez |
| videos | vidéos |
| compression | compression |
| online | en ligne |
| compressor | compresseur |
| handy | utile |
| or | ou |
| this | ce |
| the | la |
| when | lorsque |
| file | fichier |
| size | taille |
| of | de |
| in | en |
| to | envoyer |
| smaller | petites |
| your | vos |
| with | avec |
EN You can only edit videos up to 30 minutes long. In case your clip is longer, you will not be able to upload it. You can use Movavi Video Editor Plus for longer videos.
FR Vous ne pouvez pas utiliser les vidéos de plus de 30 minutes. Si votre clip est plus long, vous ne pourrez pas le téléverser. Pour des vidéos plus longues, vous pouvez utiliser Movavi Video Editor Plus.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| minutes | minutes |
| upload | téléverser |
| movavi | movavi |
| use | utiliser |
| videos | vidéos |
| long | long |
| is | est |
| your | votre |
| clip | clip |
| case | le |
| editor | editor |
| longer | plus de |
| you | pourrez |
EN You can only edit videos up to 30 minutes long. In case your clip is longer, you will not be able to upload it. You can use Movavi Video Editor for longer videos.
FR Vous ne pouvez pas utiliser les vidéos de plus de 30 minutes. Si votre clip est plus long, vous ne pourrez pas le téléverser. Pour des vidéos plus longues, vous pouvez utiliser Movavi Video Editor.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| minutes | minutes |
| upload | téléverser |
| movavi | movavi |
| use | utiliser |
| videos | vidéos |
| long | long |
| is | est |
| your | votre |
| clip | clip |
| case | le |
| editor | editor |
| longer | plus de |
| you | pourrez |
EN It’s no secret: videos and images attract more clicks, fans, and conversations on Facebook. Easily upload and schedule Facebook Videos and visual content right from Hootsuite.
FR Ce n'est pas un secret : les vidéos et les images suscitent plus de clics, de conversations et intéressent plus d'abonnés sur Facebook. Chargez et programmez facilement la publication de vidéos et de contenu visuel directement depuis Hootsuite.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| secret | secret |
| clicks | clics |
| conversations | conversations |
| schedule | programmez |
| content | contenu |
| hootsuite | hootsuite |
| videos | vidéos |
| images | images |
| easily | facilement |
| visual | visuel |
| no | pas |
| on | sur |
| right | directement |
| more | plus |
| and | et |
| from | depuis |
| its | de |
EN Now Uplet knows how to share videos on Instagram! You can upload multiple videos just as you did with photos.
FR Uplet est maintenant capable de mettre des vidéos en ligne sur Instagram ! Vous pourrez mettre en ligne de multiples vidéos comme vous le faites avec vos photos.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| now | maintenant |
| can | capable |
| did | est |
| videos | vidéos |
| as | comme |
| photos | photos |
| with | avec |
| on | sur |
| you | pourrez |
EN It’s no secret: videos and images attract more clicks, fans, and conversations on Facebook. Easily upload and schedule Facebook Videos and visual content right from Hootsuite.
FR Ce n'est pas un secret : les vidéos et les images suscitent plus de clics, de conversations et intéressent plus d'abonnés sur Facebook. Chargez et programmez facilement la publication de vidéos et de contenu visuel directement depuis Hootsuite.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| secret | secret |
| clicks | clics |
| conversations | conversations |
| schedule | programmez |
| content | contenu |
| hootsuite | hootsuite |
| videos | vidéos |
| images | images |
| easily | facilement |
| visual | visuel |
| no | pas |
| on | sur |
| right | directement |
| more | plus |
| and | et |
| from | depuis |
| its | de |
EN Images and Videos - upload images/videos of the product and set the image focus point.
FR Images et vidéos - téléchargez des images/vidéos du produit et définissez le point de mise au point de l'image.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| upload | téléchargez |
| focus | mise au point |
| point | point |
| videos | vidéos |
| set | définissez |
| the | le |
| images | images |
| of | de |
| product | produit |
| and | et |
EN Vimeo converts all videos to progressive for playback. For best results, we recommend deinterlacing videos prior to upload.
FR Vimeo convertit toutes vidéos au format progressif pour la lecture. Pour de meilleurs résultats, nous vous recommandons de désentrelacer les vidéos avant de les mettre en ligne.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| converts | convertit |
| progressive | progressif |
| playback | lecture |
| results | résultats |
| vimeo | vimeo |
| videos | vidéos |
| best | meilleurs |
| we | nous |
| we recommend | recommandons |
| to | avant |
| all | de |
EN This can save you a lot of time because you no longer need to upload a document to your Google Drive, edit it in Google Docs, download the edited document back to your local drive and upload it to your pdfFiller account.
FR Allez dans MON DOCS > MON BOX > Non trié et sélectionnez votre document, puis cliquez sur Google dans le volet de droite.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| document | document |
| docs | docs |
| the | le |
| lot | dans le |
| of | de |
| your | votre |
| in | dans |
| to | allez |
| longer | sur |
| a | s |
| and | et |
EN Visual effects add that little something extra to your videos. When applied professionally, good videos become amazing videos. Become acquainted with a wide range of effects to enchant your audience.
FR Les effets visuels permettent d'ajouter une touche spéciale à vos vidéos. Les professionnels les utilisent pour produire des vidéos exceptionnelles. Découvrez la grande variété d'effets qui vous permettront de fasciner votre public.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| visual | visuels |
| effects | effets |
| videos | vidéos |
| wide | grande |
| audience | public |
| to | à |
| good | les |
| of | de |
| that | qui |
| something | des |
| a | une |
EN : Want to upload your own thumbnail image? Clicking the "Upload" button will allow you to choose a JPG, GIF, or PNG file from your computer
FR : Vous souhaitez mettre en ligne votre propre image de vignette ? Cliquez sur le bouton « Mettre en ligne » et choisissez un fichier au format JPG, GIF ou PNG sur votre ordinateur
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| thumbnail | vignette |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| computer | ordinateur |
| image | image |
| choose | choisissez |
| a | un |
| or | ou |
| png | png |
| button | bouton |
| file | fichier |
| the | le |
| your | votre |
| from | de |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| upload | importer |
| follow | suivre |
| file | fichier |
| your | votre |
| a | un |
| how | comment |
| you | vous |
| for | pour |
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
FR Pour ajouter une vidéo d'arrière-plan, vous pouvez importer votre fichier vidéo dans un arrière-plan de section dans la version 7.1. Vous pouvez également importer votre vidéo sur YouTube ou Vimeo et trouver son URL pour la partager.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| youtube | youtube |
| url | url |
| file | fichier |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| share | partager |
| also | également |
| add | ajouter |
| a | un |
| video | vidéo |
| your | votre |
| upload | importer |
| background | arrière-plan |
| find | et |
| in | dans |
| you | vous |
| version | version |
| its | de |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| upload | importer |
| follow | suivre |
| file | fichier |
| your | votre |
| a | un |
| how | comment |
| you | vous |
| for | pour |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| upload | importer |
| follow | suivre |
| file | fichier |
| your | votre |
| a | un |
| how | comment |
| you | vous |
| for | pour |
EN After you have converted your file with our online Twitch converter, you can upload your file to Twitch. Just follow this upload description.
FR Une fois votre fichier converti avec notre convertisseur en ligne pour Twitch, vous pourrez l'importer dans Twitch. Il suffit de suivre cette procédure d'importation.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| online | en ligne |
| twitch | twitch |
| follow | suivre |
| to | suffit |
| file | fichier |
| description | de |
| with | avec |
| your | votre |
| converter | convertisseur |
| our | notre |
| converted | converti |
| this | cette |
| you | pourrez |
| just | pour |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| upload | importer |
| follow | suivre |
| file | fichier |
| your | votre |
| a | un |
| how | comment |
| you | vous |
| for | pour |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| upload | importer |
| follow | suivre |
| file | fichier |
| your | votre |
| a | un |
| how | comment |
| you | vous |
| for | pour |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| upload | importer |
| follow | suivre |
| file | fichier |
| your | votre |
| a | un |
| how | comment |
| you | vous |
| for | pour |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| upload | importer |
| follow | suivre |
| file | fichier |
| your | votre |
| a | un |
| how | comment |
| you | vous |
| for | pour |
EN To upload to your account, the first API request that initiates the upload workflow must be made with a token authenticated to your account
FR Pour mettre en ligne du contenu sur votre compte, la première demande API qui lance le flux de travail de mise en ligne doit être effectuée avec un jeton authentifié sur votre compte
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| api | api |
| workflow | flux de travail |
| token | jeton |
| authenticated | authentifié |
| request | demande |
| made | effectuée |
| your | votre |
| account | compte |
| a | un |
| the first | première |
| must | doit |
| be | être |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur «Upload» et «Upload from Google Drive». Ou, si vous avez choisi de télécharger à partir du lien e-mail, veuillez localiser votre enregistrement téléchargé sur votre ordinateur.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| drive | drive |
| link | lien |
| computer | ordinateur |
| select | sélectionner |
| click | cliquez |
| file | fichier |
| sonix | sonix |
| chose | choisi |
| and | et |
| please | veuillez |
| downloaded | téléchargé |
| to | à |
| or | ou |
| download | télécharger |
| upload | upload |
| the | le |
| if | si |
| locate | localiser |
| on | sur |
| your | votre |
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
FR Pour ajouter une vidéo d’arrière-plan, vous pouvez charger votre fichier vidéo dans un arrière-plan de section dans la version 7.1. Vous pouvez également charger votre vidéo sur YouTube ou Vimeo et trouver son URL pour la partager.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| upload | charger |
| youtube | youtube |
| url | url |
| file | fichier |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| share | partager |
| also | également |
| add | ajouter |
| a | un |
| video | vidéo |
| your | votre |
| background | arrière-plan |
| find | et |
| in | dans |
| you | vous |
| version | version |
| its | de |
EN Drag your .xml file into the XML Export Upload box, or click Add a File to upload it from your computer.
FR Faites glisser votre fichier .xml dans le champ Chargement du fichier d’exportation XML ou cliquez sur Ajouter un fichier pour le charger à partir de votre ordinateur.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| drag | glisser |
| xml | xml |
| add | ajouter |
| computer | ordinateur |
| or | ou |
| a | un |
| file | fichier |
| to | à |
| the | le |
| your | votre |
| upload | charger |
| click | cliquez |
EN Upload your fully-custom magnet sheet design or simply upload a .zip containing your designs and we’ll lay them out for you.
FR Transférez une page entière de motifs pour votre feuille magnétique ou envoyez-nous simplement un fichier ZIP contenant toutes vos images, et nous les mettrons en page pour vous.
EN Nowadays, if you have Videos on Instagram, it will display a view counter. This shows how many people have watched your videos. Loops count as just 1 view. Only Instagram Videos show views, not photos.
FR De nos jours, si vous avez des vidéos sur Instagram, un compteur de vues s'affichera. Cela montre combien de personnes ont visionné vos vidéos. Les boucles comptent pour une seule vue. Seules les vidéos Instagram montrent des vues, pas des photos.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| nowadays | de nos jours |
| people | personnes |
| loops | boucles |
| if | si |
| views | vues |
| videos | vidéos |
| on | sur |
| view | vue |
| shows | montre |
| your | vos |
| show | de |
| not | pas |
| photos | photos |
| how | combien |
| you | vous |
| display | montrent |
| a | un |
| you have | avez |
| many | des |
| this | cela |
EN Tapping a team’s name in the switcher will filter the videos displayed on your Home, Videos, or Analytics pages to reflect the videos you have permission to view/edit on the team account.
FR Lorsque vous sélectionnez une équipe, les vidéos qui s'affichent sur votre page d'accueil, la page Vidéos ou la page Analyse correspondront à celles que vous avez la permission de voir/modifier sur le compte de l'équipe.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| analytics | analyse |
| permission | permission |
| videos | vidéos |
| or | ou |
| team | équipe |
| pages | de |
| to | à |
| view | voir |
| edit | modifier |
| account | compte |
| you | vous |
| on | sur |
| your | votre |
| a | une |
EN UPLOAD A DOCUMENT: Upload the document that needs to be signed from popular cloud storage services such as Box or Google Drive. Documents can also be uploaded from your device’s photo library.
FR UPLOAD A DOCUMENT: Téléchargez le document qui doit être signé à partir de services de stockage cloud populaires tels que Box ou Google Drive. Les documents peuvent également être téléchargés à partir de la photothèque de votre appareil.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| popular | populaires |
| cloud | cloud |
| services | services |
| box | box |
| devices | appareil |
| signed | signé |
| storage | stockage |
| or | ou |
| upload | téléchargez |
| to | à |
| uploaded | téléchargé |
| also | également |
| a | l |
| document | document |
| documents | documents |
| your | votre |
| needs | a |
| drive | de |
| that | qui |
| from | partir |
EN As a Vimeo PRO member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota
FR En tant que membre Vimeo PRO, vous pouvez mettre en ligne des fichiers vidéo qui font jusqu'à 20 Go, tant que vous disposez d'un espace suffisant dans votre quota de mise en ligne hebdomadaire
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| member | membre |
| gb | go |
| enough | suffisant |
| weekly | hebdomadaire |
| quota | quota |
| up to | jusquà |
| vimeo | vimeo |
| space | espace |
| a | dun |
| pro | pro |
| video | vidéo |
| files | fichiers |
| in | en |
| your | votre |
| you | vous |
| to | tant |
| have | de |
| that | qui |
EN Use the Asset Store Tools Package Upload tool to upload your content and associate it with the package you created.
FR Téléchargez votre contenu et associez-le au paquet créé avec notre outil de téléchargement.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| content | contenu |
| associate | associez |
| created | créé |
| tool | outil |
| upload | téléchargez |
| package | paquet |
| your | votre |
| with | avec |
| and | et |
EN Upload your logo(s) into the upload window
FR Télécharge ton ou tes logo(s) dans la fenêtre de téléchargement
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| logo | logo |
| s | s |
| the | la |
| window | fenêtre |
| into | de |
| upload | téléchargement |
| your | tes |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
upload your videos upload to upload upload videos directly upload videos pages—upload videos seamlessly upload videos upload the videos upload your ride upload your join upload your own upload your files upload your images upload your file upload your logo upload your documents upload your media upload your pdf upload your image upload your video upload your artwork upload your design upload your trailer upload your audio upload your recordings upload your custom upload your magento upload your products upload your photographs upload your webex upload your loom upload your google upload your rotated upload your podcasts upload your zoom upload your word upload your microsoft upload your code upload your glossary upload your resume upload your rides upload your bluejeans upload your gotomeeting upload your ringcentral upload your podcast upload your march upload your company upload your moments upload your edited upload your source upload your application
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski