Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "tips is responsible" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tips is responsible" sa Engleski na Francuski

Prijevodi tips is responsible

"tips is responsible" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

tips aide aider aider à astuces avec conseils contenu des astuces des conseils est guide guides idées la le produits service suggestions utilisation vos à
responsible chef compte conditions directeur gestion responsabilité responsable responsable de responsables

Prijevod Engleski na Francuski od tips is responsible

Engleski
Francuski

EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is Canada’s industry association for responsible investment

FR À propos de l’Association pour l’investissement responsable L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est une association représentant l’industrielle canadienne de l’investissement responsable

Engleski Francuski
responsible responsable
association association
is est

EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is a nonprofit, membership-based organization dedicated to the advancement of responsible investment in Canada

FR À propos de l’AIR L’Association pour l’investissement responsable est une organisation à but non lucratif composée de membres qui se consacre à l’avancement de l’investissement responsable au Canada

Engleski Francuski
responsible responsable
nonprofit non lucratif
organization organisation
is est
canada canada
of de
a une

EN Among these, ten are Regional Assistants responsible for geographical regions; two are responsible for specific sectors (General Counsellor for Jesuit Formation, and General Counsellor responsible for the International Houses)

FR Parmi eux, dix sont Assistants régionaux responsables de régions géographiques ; deux sont responsables de secteurs spécifiques (Conseiller général pour la formation jésuite ; Conseiller général responsable des Maisons internationales)

Engleski Francuski
assistants assistants
geographical géographiques
sectors secteurs
counsellor conseiller
formation formation
houses maisons
regional régionaux
regions régions
general général
international internationales
responsible responsable
the la
are sont
ten dix
among de
specific spécifiques

EN  (TIPS), which is housed within SSHRC. The TIPS is responsible for the day-to-day administration of the program. It reports to the Management Committee, which itself reports to the Steering Committee. The Steering Committee reports to the 

FR , qui partage les locaux du CRSH. Le Secrétariat est chargé de l’administration quotidienne du Programme. Il relève du Comité de gestion, qui relève lui-même du Comité directeur du Programme. Ce dernier relève du 

Engleski Francuski
it il
committee comité
program programme
the le
day quotidienne
is est
of de
management gestion
responsible directeur
to qui

EN The cone shaped rolling tips by RAW are the perfect choice for stylish smoking with a "green" touch. The tips are made from purest natural, chlorine-free fibers and are vegan friendly. 32 tips per booklet.

FR Les cartons coniques RAW sont le choix parfait pour fumer avec style tout en ayant une touche "écolo". Les cartons sont fabriqués en fibres purement naturelles, sans chlore et conviennent aux végétariens. 32 cartons par paquet.

Engleski Francuski
choice choix
stylish style
smoking fumer
touch touche
fibers fibres
chlorine chlore
raw raw
perfect parfait
the le
by par
a une
natural naturelles
and et
for pour
are sont
with avec

EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password

FR Vous êtes seul(e) responsable des activités entreprises par le biais de votre compte, ainsi que du maintien de la confidentialité de votre mot de passe Foursquare

Engleski Francuski
maintaining maintien
confidentiality confidentialité
foursquare foursquare
responsible responsable
activity activité
account compte
of de
password passe
your votre
for mot
you vous
are êtes

EN As a result of these concrete measures and the responsible management of its affairs, Infomaniak aims to be the driving force behind a responsible economy that preserves the environment for current and future generations.

FR Par ces mesures concrètes et son mode de gestion responsable, Infomaniak entend non seulement être l'acteur mais aussi le moteur d'une économie responsable qui préserve l'environnement pour les générations actuelles et futures.

Engleski Francuski
concrete concrètes
measures mesures
infomaniak infomaniak
current actuelles
future futures
generations générations
economy économie
responsible responsable
of de
the le
management gestion
and et
be être
a seulement

EN As the delegate for protection of data, he is responsible for informing and advising those responsible for processing, all company employees, and when needed, our sub-contractors

FR En tant que délégué à la protection des données, il est en charge d'informer et conseiller les responsables des traitements, les employés de l'entreprise et éventuellement nos sous-traitants

Engleski Francuski
protection protection
advising conseiller
delegate délégué
processing traitements
company lentreprise
contractors sous-traitants
he il
responsible responsables
employees employés
data données
of de
the la
as tant
is est
and à
our nos

EN Be clear about any asks: If you require any of your stakeholders to do something, make sure you explicitly call out who is responsible, what it is they are responsible for, and when it needs to be done.

FR Formulez vos demandes avec clarté. Si vous demandez à l'une de vos parties prenantes de faire quelque chose, assurez-vous d'indiquer explicitement qui en est responsable, de quoi il s'agit et quand cela doit être fait.

Engleski Francuski
explicitly explicitement
responsible responsable
if si
it il
clear clarté
of de
your vos
stakeholders prenantes
to à
you vous
when quand
done est
be être
asks demandes

EN Marco is responsible for the technology and product sector. Prior to that, he was responsible for the introduction of agile methods and the restructuring of IT into agile teams in his position as Scrum Master at Copra System GmbH.

FR Marco est responsable du département technologique et des produits. Auparavant, en tant que Scrum Master chez Copra System GmbH, il était responsable de l'introduction de méthodes agiles et de la restructuration de l'informatique.

Engleski Francuski
marco marco
restructuring restructuration
master master
system system
gmbh gmbh
methods méthodes
scrum scrum
agile agiles
was était
technology technologique
it il
in en
responsible responsable
of de
the la
is est
product produits
and et
to tant

EN We are not responsible for the accuracy of the Items including the Item’s description and any keywords provided by the owner of the Item and nor are we responsible for any component of an Item sourced from a third party

FR Nous ne sommes pas responsables de l'exactitude des items, y compris la description de l'item et les mots-clés fournis par le propriétaire de l'item et nous ne sommes pas non plus responsables de tout composant d'un élément provenant d'un tiers

Engleski Francuski
responsible responsables
keywords clés
component composant
third tiers
we nous
including compris
description description
are sommes
owner propriétaire
items les
from provenant
and et
by par
nor ne
a l

EN 19.03 The CLIENT is responsible for the use of the service accessible through credentials and therefore will also be responsible for allowing the use by unauthorized third parties

FR 19.03 Le CLIENT est responsable de l'utilisation du service accessible via les identifiants et sera donc également responsable de permettre l'utilisation par des tiers non autorisés

Engleski Francuski
client client
accessible accessible
credentials identifiants
allowing permettre
use lutilisation
service service
also également
third tiers
responsible responsable
of de
unauthorized non autorisé
the le
by par
will sera
is est
and et

EN Responsible Investment Association - Responsible Investment Association

FR l'Association pour l'investissement responsable - Responsible Investment Association

Engleski Francuski
association association
investment investment

EN The Responsible Investment Association (RIA) is Canada’s industry association for responsible investment.

FR L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est une association représentant l’industrie canadienne de l’investissement responsable.

Engleski Francuski
responsible responsable
association association
the une
is est

EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account

FR Si vous créez un compte sur la plateforme, vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre compte, et vous êtes entièrement responsable de toutes les activités qui se produisent sous le compte

Engleski Francuski
maintaining maintien
if si
account compte
security sécurité
of de
activities activités
platform plateforme
responsible responsable
your votre
fully entièrement
an un
on sur
you vous
that qui
are êtes

EN The World Tourism Organization (UNWTO) is the United Nations agency responsible for the promotion of responsible, sustainable and universally accessible tourism.

FR L’Organisation mondiale du tourisme (OMT) est l’institution des Nations Unies chargée de promouvoir un tourisme responsable, durable et universellement accessible.

Engleski Francuski
tourism tourisme
unwto omt
nations nations
promotion promouvoir
universally universellement
accessible accessible
world mondiale
sustainable durable
responsible responsable
of de
united nations unies
and et

EN You are responsible to maintain the security of your passwords and any related information used for authorization. You are responsible for all activities that occur under such information.

FR Vous êtes responsable de la sécurité de vos mots de passe et de toute information connexe utilisée aux fins d’autorisation. Vous êtes responsable de toutes les activités qui se produisent en vertu de ces renseignements.

Engleski Francuski
security sécurité
used utilisé
for fins
of de
passwords mots de passe
activities activités
the la
your vos
responsible responsable
and et
information information

EN The customer is responsible for providing correct information and selection of products. Moodle Shop is not held responsible for incorrect orders on the customers behalf.

FR Le client est responsable de fournir des informations correctes et une sélection de produits. Moodle Shop n'est pas responsable des commandes incorrectes au nom des clients.

Engleski Francuski
providing fournir
correct correctes
information informations
selection sélection
moodle moodle
shop shop
incorrect incorrectes
behalf nom
orders commandes
of de
the le
products produits
is est
responsible responsable
not pas
customer client
customers clients
and et
on au

EN According to the latest responsible consumption poll, Quebecers believe that Cascades is the most responsible company.  

FR Cascades est l'entreprise la plus responsable aux yeux des Québécois selon le plus récent Baromètre de la consommation responsable.  

Engleski Francuski
responsible responsable
consumption consommation
cascades cascades
company lentreprise
according de

EN Users are solely responsible for the use and access of these websites, and Eurazeo shall in no case be held responsible

FR L’accès à ces sites et leur utilisation se fait sous la seule responsabilité des utilisateurs et ne saurait en aucun cas engager la responsabilité d’Eurazeo

Engleski Francuski
responsible responsabilité
use utilisation
users utilisateurs
in en
no aucun
the la
case cas
and à
websites sites
of leur
for sous

EN We are committed to responsible procurement, and make sure to select our suppliers according to their ethical and compliance practices and to develop responsible relationships with them.

FR Nous sommes engagés dans une démarche d’achats responsables, et veillons à sélectionner nos fournisseurs en fonction de leurs pratiques éthiques et de compliance, et à développer avec eux une relation responsable.

Engleski Francuski
suppliers fournisseurs
practices pratiques
relationships relation
compliance compliance
develop développer
to à
responsible responsable
select sélectionner
committed engagé
our nos
according de
we nous
are sommes
with avec

EN Committing to a more responsible plastics industry is part of our ambition to become the responsible energy major.

FR Ces polymères constituent la base de toutes les matières plastiques produites. D'ici 2030, Total s'est fixé l'objectif ambitieux de produire 30 % de polymères recyclés. Par ailleurs, Total est membre fondateur de l'Alliance to End Plastic Waste.

Engleski Francuski
to to
plastics plastiques
more ailleurs
the la
a base
of de
is est

EN The Responsible Procurement Committee is tasked with monitoring the implementation of the Group’s Responsible Procurement roadmap

FR Le Comité Achats Responsables a pour mission de suivre la mise en œuvre de la feuille de route Achats Responsables du Groupe

Engleski Francuski
responsible responsables
procurement achats
monitoring suivre
committee comité
roadmap feuille de route
of de
of the route
implementation mise

EN Innovators need to ensure that they engage in responsible, including socially responsible, innovation initiatives from now on

FR Les innovateurs doivent assumer la grande responsabilité, y compris sociale, qui leur incombe désormais

Engleski Francuski
innovators innovateurs
socially sociale
responsible responsabilité
now désormais
including compris
need to doivent

EN Dalila Dias, Executive Coordinator of the Historical Villages of Portugal, is one of the speakers at the conference From Policy to Practice: Responsible Heritage Tourism for Scotland", where she will address responsible tourism.

FR Dalila Dias, coordinatrice exécutive des Villages historiques du Portugal, est l'un des intervenants de la conférence "From Policy to Practice : Responsible Heritage Tourism for Scotland", où elle abordera le tourisme responsable.

Engleski Francuski
villages villages
portugal portugal
speakers intervenants
conference conférence
policy policy
historical historiques
to to
heritage heritage
of de
coordinator coordinatrice
tourism tourisme
from du

EN Finally, I relocated to the UK and joined BG in 2016, being responsible for the process of the Stucco Preparation Area, and more recently moving and becoming responsible for the process of the Board Plant Area.

FR Je me suis ensuite installé au Royaume-Uni où j’ai rejoint BG en 2016 au poste de responsable procédés du segment Préparation de stuc, et plus récemment, je suis devenu responsable procédés du segment Usines de plaques.

Engleski Francuski
uk royaume-uni
responsible responsable
recently récemment
plant usines
preparation préparation
i je
joined rejoint
process procédés
in en
of de
and et
more plus

EN Furthermore, there is the option of unsubscribing from the newsletter dispatch directly on the website of the person responsible for processing or to inform the person responsible for processing of this in another way.

FR En outre, il existe la possibilité de se désinscrire de l'envoi de la newsletter directement sur le site Web du responsable du traitement ou d'en informer le responsable du traitement d'une autre manière.

Engleski Francuski
newsletter newsletter
directly directement
responsible responsable
processing traitement
or ou
inform informer
in en
to manière
of de
on sur
website site
is existe
from du

EN Marco is responsible for the technology and product sector. Prior to that, he was responsible for the introduction of agile methods and the restructuring of IT into agile teams in his position as Scrum Master at Copra System AG.

FR Marco est responsable du département technologique et des produits. Auparavant, en tant que Scrum Master chez Copra System AG, il était responsable de l'introduction de méthodes agiles et de la restructuration de l'informatique.

Engleski Francuski
marco marco
restructuring restructuration
master master
system system
ag ag
methods méthodes
scrum scrum
agile agiles
was était
technology technologique
it il
in en
responsible responsable
of de
the la
is est
product produits
and et
to tant

EN You are responsible for maintaining the confidentiality of your password, and are fully responsible for all uses of your password and your account, whether by you or others

FR Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe, ainsi que de toutes les utilisations de celui-ci et de votre compte, que ce soit par vous ou par d?autres

Engleski Francuski
responsible responsable
maintaining maintien
others autres
confidentiality confidentialité
account compte
or ou
of de
password passe
by par
your votre
for mot
you vous
and et
are êtes

EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.

FR VF International Sagl exploitant de ces Plateformes Numériques VF et est responsable de nos activités de marketing. Les filiales VF locales sont responsables des achats que vous effectuez en ligne et en boutique.

Engleski Francuski
vf vf
platforms plateformes
marketing marketing
subsidiaries filiales
international international
online en ligne
store boutique
local locales
digital numériques
in en
activities activités
purchases achats
responsible responsable
you vous
are sont
our nos
the ces
is est

EN NEI RS (Responsible Screens) Funds are socially responsible investment funds. They lead shareholder engagement with portfolios’ companies on social, environmental and governance issues

FR NEI Ethical Funds est un chef de file canadien en matière d’investissement socialement responsable, orientant l’engagement des actionnaires vers un certain nombre de questions se rapportant à la société, à l’environnement et à la gouvernance.

Engleski Francuski
funds funds
responsible responsable
governance gouvernance
socially socialement
and matière
issues des
they de
are est
on certain

EN Registered Clients remains solely responsible for their account and login credentials and therefore can not hold GuestReady responsible or liable for any issue that would arise from a problem related to the misguided or fraudulent use of their account.

FR Les clients enregistrés restent seuls responsables de leurs identifiants de compte et de connexion et ne peuvent donc pas tenir GuestReady pour tout problème qui résulterait d'un problème lié à l'utilisation abusive ou frauduleuse de leur compte.

Engleski Francuski
remains restent
fraudulent frauduleuse
related lié
or ou
use lutilisation
responsible responsables
credentials identifiants
account compte
to à
of de
that qui
can peuvent
issue problème

EN Signatory to the United Nations-supported Principles for Responsible Investment (PRI), underscoring our ongoing commitment to responsible investment and ESG best practices.

FR Signataires des principes pour l’investissement responsable (PRI) soutenus par les Nations Unies, soulignant notre engagement continu envers l’investissement responsable et les pratiques exemplaires en matière d’ESG.

Engleski Francuski
responsible responsable
ongoing continu
commitment engagement
supported soutenus
nations nations
practices pratiques
principles principes
and matière
united nations unies
to envers
our notre
best par
for pour

EN Paris, July 8, 2021: during the Rencontres du Capitalisme Responsable (Responsible Capitalism Meetings), organized by the Institut du Capitalisme Responsable (Institute for Responsible Capitalism), Legrand received two Grand Prix awards

FR Paris, le 8 juillet 2021 : dans le cadre des Rencontres du Capitalisme Responsable organisées par l’Institut du Capitalisme Responsable, Legrand a été primé deux fois lors des « Grands Prix de l’Assemblée Générale et de la Mixité 2021 »

Engleski Francuski
paris paris
july juillet
meetings rencontres
legrand legrand
grand grands
du du
organized organisé
responsible responsable
by par

EN Members are responsible for maintaining the confidentiality of their password and account and each Member is fully responsible for all activities that occur under such Member's password and account

FR Il incombe aux Membres de protéger la confidentialité de leur mot de passe et de leur compte et chaque Membre est pleinement responsable de toutes les activités effectuées sur leur compte et avec leur mot de passe

Engleski Francuski
maintaining protéger
confidentiality confidentialité
account compte
the la
members membres
of de
member membre
is est
activities activités
responsible responsable
password passe
for mot
and et
all pleinement

EN There is no “one size fits all” when it comes to responsible investing. Responsible investments will typically use one or more of the following RI strategies:

FR Il n’y a pas de « taille unique » en matière d’investissement responsable. Les investissements responsables utilisent généralement une ou plusieurs des stratégies suivantes :

Engleski Francuski
size taille
use utilisent
strategies stratégies
it il
or ou
investments investissements
to en
of de
following suivantes
typically généralement

EN BMO GAM, Mackenzie, and Scotia GAM Become Sustaining Members of the Responsible Investment Association - Responsible Investment Association

FR BMO Gestion mondiale d’actifs, Mackenzie et la Scotia Gestion mondiale d’actifs deviennent des membres bienfaiteurs de l’Association pour l’investissement responsable - Responsible Investment Association

Engleski Francuski
mackenzie mackenzie
members membres
association association
scotia scotia
investment investment
of de
the la
and et

EN The Responsible Investment Association (RIA) is pleased to announce that BMO Global Asset Management, Mackenzie Investments, and Scotia Global Asset Management have become Sustaining Members of the Responsible Investment Association

FR L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est heureuse d’annoncer que BMO Gestion mondiale d’actifs, Placements Mackenzie et Scotia Gestion mondiale d’actifs sont devenus des membres bienfaiteurs de son organisation

Engleski Francuski
global mondiale
mackenzie mackenzie
members membres
scotia scotia
responsible responsable
management gestion
association organisation
of de
is heureuse
investments placements
and et

EN The Responsible Investment Association (RIA) is Canada’s industry association for responsible investment (RI)

FR L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est une association représentant l’industrie canadienne de l’investissement responsable (IR)

Engleski Francuski
responsible responsable
association association
the une
is est

EN The Responsible Investment Association (RIA) is a nonprofit, membership-based organization dedicated to the advancement of responsible investment in Canada

FR L’Association pour l’investissement responsable est une organisation à but non lucratif composée de membres qui se consacre à l’avancement de l’investissement responsable au Canada

Engleski Francuski
responsible responsable
nonprofit non lucratif
membership membres
organization organisation
to à
canada canada
of de
a une

EN Quarterly Responsible Investment Funds Report: Highlights from Q2 2021 - Responsible Investment Association

FR Rapport trimestriel sur les fonds d’investissement responsable : faits saillants du T2 2021 - Responsible Investment Association

Engleski Francuski
quarterly trimestriel
report rapport
association association
investment investment
funds fonds
from du
highlights saillants

EN Her work for EoF has focused on agriculture, indigenous peoples and responsible consumption. She also tells us what aspects she focuses on when making a responsible consumption choice.

FR Son travail pour EoF fut centré sur le thème de l’agriculture, des peuples autochtones et de la consommation responsable. Elle nous explique également à quels aspects elle est attentive, lorsqu’elle fait un choix de consommation responsable.

Engleski Francuski
peoples peuples
responsible responsable
consumption consommation
aspects aspects
choice choix
a un
indigenous autochtones
also également
when fut
work travail
what quels
on sur
and à
us nous
making et

EN The World Tourism Organization (UNWTO) is the United Nations agency responsible for the promotion of responsible, sustainable and universally accessible tourism

FR L’Organisation mondiale du tourisme (OMT) est l’institution des Nations Unies chargée de promouvoir un tourisme responsable, durable et universellement accessible

Engleski Francuski
tourism tourisme
unwto omt
nations nations
promotion promouvoir
universally universellement
accessible accessible
world mondiale
sustainable durable
responsible responsable
of de
united nations unies
and et

EN Sending of communications inviting opinions on the transactions carried out with the Responsible or one of the companies of the Responsible's group, for customer service purposes

FR - Envoi de communications sollicitant des avis sur les transactions effectuées avec le responsable ou l'une des sociétés du groupe du responsable, à des fins de service client

Engleski Francuski
sending envoi
transactions transactions
responsible responsable
customer client
or ou
companies sociétés
carried out effectuées
communications communications
group groupe
the le
service service
on sur
of de
purposes fins
with avec

EN You are responsible to maintain the security of your passwords and any related information used for authorization. You are responsible for all activities that occur under such information.

FR Vous êtes responsable de la sécurité de vos mots de passe et de toute information connexe utilisée aux fins d’autorisation. Vous êtes responsable de toutes les activités qui se produisent en vertu de ces renseignements.

Engleski Francuski
security sécurité
used utilisé
for fins
of de
passwords mots de passe
activities activités
the la
your vos
responsible responsable
and et
information information

EN Web site creation & photos: Grain Noble Communication The publication manager is: Thiébaud Frey Contact the person responsible for the publication: contact@charles-frey.fr The person responsible for the publication is a  natural person

FR Réalisation site internet & photos : Grain Noble Communication Le Responsable de la  publication est : Thiébaud Frey Contacter le responsable de la publication : contact@charles-frey.fr Le responsable de la publication est une personne physique

Engleski Francuski
photos photos
grain grain
noble noble
publication publication
creation réalisation
site site
communication communication
fr fr
responsible responsable
web internet
a une

EN Printemps is launching a new label on the theme of "Unis vers le beau responsable" ("United for Responsible Beauty"): a community of 400 attractive and responsible brands. The purpose ...

FR Le 18 novembre dernier, pendant la semaine Européenne pour l'emploi des personnes handicapées, le magasin Printemps Polygone Riviera a participé à la journée nationale du Duo Day.

Engleski Francuski
le le
and à

EN Responsible at Zigfred: Markus Wegmann, Pascal Urscheler, Elena Scacchi, Yannick Waeny. Responsible with Mona and Mateo: Nicole Waldis, Lesley Ryffel, Mona Fluri, Mateo Sacchetti.

FR Responsable chez Zigfred : Markus Wegmann, Pascal Urscheler, Elena Scacchi, Yannick Waeny. Responsable avec Mona et Mateo : Nicole Waldis, Lesley Ryffel, Mona Fluri, Mateo Sacchetti.

Engleski Francuski
responsible responsable
markus markus
pascal pascal
mona mona
yannick yannick
and et
with avec
at chez

EN Innovators need to ensure that they engage in responsible, including socially responsible, innovation initiatives from now on

FR Les innovateurs doivent assumer la grande responsabilité, y compris sociale, qui leur incombe désormais

Engleski Francuski
innovators innovateurs
socially sociale
responsible responsabilité
now désormais
including compris
need to doivent

EN Marco is responsible for the technology and product sector. Prior to that, he was responsible for the introduction of agile methods and the restructuring of IT into agile teams in his position as Scrum Master at Copra System AG.

FR Marco est responsable du département technologique et des produits. Auparavant, en tant que Scrum Master chez Copra System AG, il était responsable de l'introduction de méthodes agiles et de la restructuration de l'informatique.

Engleski Francuski
marco marco
restructuring restructuration
master master
system system
ag ag
methods méthodes
scrum scrum
agile agiles
was était
technology technologique
it il
in en
responsible responsable
of de
the la
is est
product produits
and et
to tant

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda